The state party maintains - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The state party maintains - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
государство-участник утверждает,
Translate

- the [article]

тот

- state [adjective]

noun: состояние, государство, положение, штат, статус, форма, структура, строение, ранг, пышность

adjective: государственный, торжественный, парадный

verb: утверждать, констатировать, высказывать, заявлять, устанавливать, излагать, гласить, выражать знаками, формулировать, точно определять

  • Azerbaijan State Academic Opera and Ballet Theater - Азербайджанский государственный академический театр оперы и балета им. М . Ф . Ахундова

  • state of hawaii - Гавайи

  • caribbean state - страна Карибского бассейна

  • vermont state house - здание парламента штата Вермонт

  • state attorney - государственный прокурор

  • allowed state - допустимое состояние

  • a dual state - двойное состояние

  • destroy the state - уничтожить государство

  • state a theory - Сформулируем теорию

  • essential state functions - основные государственные функции

  • Синонимы к state: official, public, governmental, formal, national, ceremonial, predicament, position, plight, shape

    Антонимы к state: have, individual, non, personal, own

    Значение state: of, provided by, or concerned with the civil government of a country.

- party [noun]

noun: группа, участник, партия, сторона, вечеринка, отряд, компания, субъект, званый вечер, соучастник

adjective: партийный

  • republican moderate party of alaska - Республиканская умеренная партия Аляски

  • communist party of ukraine - Коммунистическая партия Украины

  • progress party of norway - Партия прогресса Норвегии

  • united civil party - Объединенная гражданская партия

  • your entire party - Вся ваша партия

  • third party warehouse - склад третьей стороны

  • third party transactions - операции третьих лиц

  • center-left party - левоцентристская партия

  • high-level party - сторона высокого уровня

  • party strictly - партия строго

  • Синонимы к party: (social) function, bash, carousal, rave, reception, after-party, shindig, at-home, wingding, hop

    Антонимы к party: work, chore, disunion, task, disunity, observer, watcher, onlooker, spectator, bystander

    Значение party: a social gathering of invited guests, typically involving eating, drinking, and entertainment.

- maintains

поддерживает



Commercial fishing, once a mainstay of the state's economy, maintains a presence, particularly lobstering and groundfishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммерческое рыболовство, когда-то составлявшее основу экономики государства, сохраняет свое присутствие, особенно лангуст и донный промысел.

Minarchist right-libertarians maintain that the state is necessary for the protection of individuals from aggression, breach of contract, fraud and theft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правые минархисты-либертарианцы утверждают, что государство необходимо для защиты индивидов от агрессии, нарушения договора, мошенничества и воровства.

The key function of the disaster recovery manager is to maintain the plan in a constant state of readiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная функция сотрудника, отвечающего за аварийное восстановление данных, заключается в поддержании плана постоянной готовности.

Laestadians within certain European state churches maintain close ties to other Laestadians, often called Apostolic Lutherans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лестадийцы внутри некоторых европейских государственных церквей поддерживают тесные связи с другими Лестадийцами, часто называемыми апостольскими лютеранами.

On locally maintained roads, and in other states, jughandle signage can appear to be haphazard and confusing to out of state drivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На дорогах местного содержания и в других штатах вывески jughandle могут показаться бессистемными и запутанными для водителей из других штатов.

Thus the task of maintaining state is removed from the programmer and given to the language's runtime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, задача поддержания состояния снимается с программиста и передается в среду выполнения языка.

In March 2012, Ennahda declared it will not support making sharia the main source of legislation in the new constitution, maintaining the secular nature of the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2012 года Ан-Нахда заявила, что не будет поддерживать превращение шариата в основной источник законодательства в новой конституции, сохраняя светский характер государства.

Turkey constitutes a unique example of a country that aspires joining the EU, while maintaining an occupying military force in a member state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турция - это уникальный пример страны, которая, с одной стороны, стремится вступить в Европейский союз, а с другой - держит в одном из государств - членов Европейского союза оккупационные вооруженные силы.

Thus, manipulation of relevant genes can maintain pluripotency and reprogram somatic cells to an induced pluripotent state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, манипулирование соответствующими генами может поддерживать плюрипотентность и перепрограммировать соматические клетки в индуцированное плюрипотентное состояние.

Matter in the liquid state maintains a fixed volume, but has a variable shape that adapts to fit its container.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вещество в жидком состоянии сохраняет фиксированный объем, но имеет переменную форму, которая приспосабливается к его вместилищу.

A global non-equilibrium state can be stably stationary only if it is maintained by exchanges between the system and the outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальное неравновесное состояние может быть стабильно стационарным только в том случае, если оно поддерживается обменом между системой и внешним миром.

There is no operator or active system required to maintain the reactor in a safe and stable state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для поддержания реактора в безопасном и стабильном состоянии не требуется никакого оператора или активной системы.

Pakistan maintains foreign reserves with State Bank of Pakistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакистан поддерживает валютные резервы в Государственном банке Пакистана.

The State of Utah maintains two bison herds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штат Юта содержит два стада бизонов.

Governor George Wallace, the state's only four-term governor, was a controversial figure who vowed to maintain segregation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор Джордж Уоллес, единственный четырехлетний губернатор штата, был спорной фигурой, которая поклялась поддерживать сегрегацию.

Critics argue that Alabama's constitution maintains highly centralized power with the state legislature, leaving practically no power in local hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики утверждают, что Конституция Алабамы поддерживает высоко централизованную власть в законодательном органе штата, практически не оставляя власти в местных руках.

We emphasize the responsibility of each State to establish and maintain a fair, responsible, ethical and efficient criminal justice system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З. Мы подчеркиваем ответственность каждого государства за введение и поддержание справедливой, ответственной, этичной и эффективной системы уголовного правосудия.

I can not find alternative sources online, so I suppose it is important to maintain these articles in good state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Solitude - американский альбом-компилятор The The, состоящий из двух британских EPs Disinfected и Shades Of Blue.

Thus Emperor Karl I's government in Vienna asked the newly formed State of Slovenes, Croats and Serbs for help maintaining the fleet and keeping order among the navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, правительство императора Карла I в Вене обратилось к новообразованному государству словенцев, хорватов и сербов за помощью в поддержании флота и поддержании порядка в военно-морском флоте.

Fees from the hunters are used to improve Antelope Island State Park and to help maintain the bison herd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гонорары от охотников используются для улучшения парка штата антилопа Айленд и для поддержания стада бизонов.

However, as Bitumen products are viscous, they are often transported at elevated temperatures to ensure that they are maintained in a liquid state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в силу того, что битумные продукты являются вязкими, они зачастую перевозятся при повышенных температурах с целью обеспечения их сохранения в жидком состоянии.

The Norwegian State Railways maintains a set of royal train carriages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норвежские государственные железные дороги содержат набор королевских железнодорожных вагонов.

An antidegradation policy is also issued by each state to maintain and protect existing uses and high quality waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое государство также проводит политику антидеградации для поддержания и защиты существующих видов использования и высококачественных вод.

Fighting a war away from Japanese territory would also prevent territorial destruction, and maintain the infrastructure of the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведение войны вдали от японской территории также предотвратило бы территориальное разрушение и поддержало бы инфраструктуру государства.

Mason said he wanted ... be as far from home as possible, while maintaining the agreement to stay in the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мейсон сказал, что хочет ... быть как можно дальше от дома, насколько возможно, при этом не покидая штат, чтобы уменьшить плату за обучение

And since I have left plenty of money for its upkeep, it will be your duty to see that it is maintained in the best possible state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оставляю достаточно денег на его содержание, и ты должна будешь следить за тем, чтобы он всегда был в порядке.

At the capsize speed no input steering torque is necessary to maintain the steady-state turn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На скорости опрокидывания для поддержания установившегося поворота не требуется никакого входного крутящего момента рулевого управления.

While the Nazis maintained the nominal existence of state and regional governments in Germany itself, this policy was not extended to territories acquired after 1937.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя нацисты поддерживали номинальное существование государственных и региональных правительств в самой Германии, эта политика не распространялась на территории, приобретенные после 1937 года.

Florida's interstates, state highways, and U.S. Highways are maintained by the Florida Department of Transportation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Межштатные дороги Флориды, шоссе Штатов и шоссе США обслуживаются Департаментом транспорта Флориды.

Lao mythology maintains that the naga are the protectors of Vientiane, and by extension, the Lao state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лаосская мифология утверждает, что наги являются защитниками Вьентьяна и, следовательно, лаосского государства.

Broadhurst maintained a catalogue of his finds, which he donated to the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Броудхаст вел каталог своих находок, который он передал в дар государству.

When Confederate forces entered the state in September 1861, neutrality ended and the state reaffirmed its Union status, while trying to maintain slavery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда войска Конфедерации вошли в штат в сентябре 1861 года, нейтралитет закончился, и штат подтвердил свой Союзный статус, пытаясь сохранить рабство.

The Wisconsin Department of Transportation is responsible for planning, building and maintaining the state's highways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент транспорта штата Висконсин отвечает за планирование, строительство и техническое обслуживание автомобильных дорог штата.

For the green grouping, A and B maintain the same state, while C and D change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для зеленой группы A и B сохраняют одно и то же состояние, в то время как C и D изменяются.

And since it's in a quantum state, it would maintain an infinite persistence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И так как это в квантовом состоянии, она сохранит постоянное состояние.

When a player logs in to a game using their Facebook account, they often expect that their game state is maintained when they log in next time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда игроки входят в приложение через аккаунт Facebook, они ожидают, что в следующий раз игра продолжится с того места, на котором они закончили в этот раз.

Both have the essential stem cell characteristics, yet they require very different environments in order to maintain an undifferentiated state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба имеют существенные характеристики стволовых клеток, но для поддержания недифференцированного состояния им требуются очень разные среды.

If repeated application of the input pulse maintains the circuit in the unstable state, it is called a retriggerable monostable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если повторное применение входного импульса поддерживает цепь в неустойчивом состоянии, то она называется повторно настраиваемой моностабильной.

Their tasks are to control the state of the environment and sources of pollution, to protect the water resources of Ukraine, to extend the network of nature reserves and to maintain co-operation with international ecological organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его задачи заключаются в контроле за состоянием окружающей среды и источников загрязнения, защиты водных ресурсов Украины, расширении сети заповедников и поддерживании сотрудничества с международными экологическими организациями.

The Evangelical Lutheran State Church of Hanover used to maintain several consistories until 1922, each led by a General Superintendent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евангелическо-Лютеранская государственная церковь Ганновера до 1922 года содержала несколько консисторий, каждая из которых возглавлялась главным суперинтендантом.

Minarchist right-libertarians maintain that the state is necessary for the protection of individuals from aggression, breach of contract, fraud and theft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правые минархисты-либертарианцы утверждают, что государство необходимо для защиты индивидов от агрессии, нарушения договора, мошенничества и воровства.

The complainant maintained that the State party took an unacceptable risk in extraditing him to Mexico, and so violated article 3 of the Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявитель указал на то, что государство-участник пошло на недопустимый риск, выдав его Мексике, и нарушило тем самым статью З Конвенции.

The United States State Department, one of the leaders in digital diplomacy, maintains an active presence on Twitter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Госдепартамент США, один из лидеров цифровой дипломатии, поддерживает активное присутствие в Twitter.

Furthermore, the server is not required to maintain session state information on each client, increasing scalability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, сервер не обязан поддерживать информацию о состоянии сеанса на каждом клиенте, что повышает масштабируемость.

In the State Duma as part of Open Tribune, politicians and experts spoke about how to maintain national peace in Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Госдуме в рамках Открытой трибуны политики и эксперты говорили о том, как сохранить национальный мир в России.

One camp maintained that if the CCP relaxed its grip on the economy, it would inevitably lose control of the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один лагерь считает, что, если компартия ослабит кулак, сжимающий экономику, она неизбежно потеряет контроль над государством.

It is imperative that our U.S. partners understand that maintaining friendly, mutually advantageous relations with Iran meets the strategic interests of the Russian state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крайне важно, чтобы наши американские партнеры поняли, что сохранение дружеских, взаимовыгодных отношений с Ираном отвечает стратегическим интересам российского государства.

Warner joined in the declaration made on 14 May 1641 by the bishops to maintain the existing constitution of church and state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уорнер присоединился к заявлению, сделанному 14 мая 1641 года епископами, чтобы сохранить существующую конституцию церкви и государства.

Ever since the times of Giuseppe Garibaldi, San Marino has maintained strong ties with the Italian state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще со времен Джузеппе Гарибальди Сан-Марино поддерживало прочные связи с итальянским государством.

A pixel in a passive matrix must maintain its state without active driving circuitry until it can be refreshed again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пиксель в пассивной матрице должен поддерживать свое состояние без активной схемы управления до тех пор, пока он не будет обновлен снова.

At the same time it has become increasingly difficult to establish and maintain stable forest and range vegetative cover with adequate protective functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время становится все более затруднительным создавать и поддерживать стабильное лесное и пастбищное растительное покрытие, обладающее достаточными функциями защиты.

Or would they believe in the black, static empty universe that their own state-of-the-art observations reveal?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или они поверят чёрной неподвижной пустой вселенной, которую они могут наблюдать через свои сверхточные телескопы?

Likewise, since 1967, Jordan has served as an informal buffer state between Israel and the rest of the Arab world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогично, с 1967 года Иордания служила неофициальным буфером между Израилем и остальным арабским миром.

Repeat, maintain fire discipline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторяю, огонь вести осторожно.

Several systems are currently used on board the ISS to maintain the spacecraft's atmosphere, which is similar to the Earth's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время на борту МКС используется несколько систем для поддержания атмосферы космического аппарата, аналогичной земной.

Studies suggest that adults can learn to maintain a healthy blinking rate while reading or looking at a computer screen using biofeedback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показывают, что взрослые могут научиться поддерживать здоровую частоту моргания во время чтения или глядя на экран компьютера с помощью биологической обратной связи.

Typically, a government wanting to maintain a fixed exchange rate does so by either buying or selling its own currency on the open market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, правительство, желающее поддерживать фиксированный обменный курс, делает это путем покупки или продажи своей собственной валюты на открытом рынке.

Some also maintain a country list, state list, county list, yard list, year list, or any combination of these.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые также поддерживают список стран, список штатов, список округов, список дворов, список лет или любую их комбинацию.

Please comment there to help the article maintain its GA status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, прокомментируйте там, чтобы помочь статье сохранить свой статус GA.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the state party maintains». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the state party maintains» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, state, party, maintains , а также произношение и транскрипцию к «the state party maintains». Также, к фразе «the state party maintains» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information