Theater plays - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Theater plays - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
театральные
Translate

- theater [noun]

noun: театр, кинотеатр, театральное искусство, пьесы, поле действий, драматическая литература, аудитория в виде амфитеатра

  • arena theater - круглый театр

  • theater lover - театрал

  • yale repertory theater - Театр Yale Repertory Theater

  • community center theater - Театр Community Center Theater

  • imperial theater - императорский театр

  • theater playing - театр игры

  • theater director - режиссер

  • theater props - театр реквизита

  • home theater pcs - домашний кинотеатр шт

  • piece of theater - часть театра

  • Синонимы к theater: movie theater, playhouse, cinema, movie house, auditorium, amphitheater, nickelodeon, performing, acting, the dramatic arts

    Антонимы к theater: unbalanced, springy, no place, stumbling, acquiescent, awkward, disloyal, droopy, farce, flabby

    Значение theater: a building or outdoor area in which plays and other dramatic performances are given.

- plays [noun]

noun: игра, пьеса, спектакль, зазор, люфт, драма, действие, переливы, простор, шатание

verb: играть, разыгрывать, исполнять, играть роль, действовать, забавляться, ходить, притворяться, резвиться, бить



As a child, Gogol helped stage Ukrainian-language plays in his uncle's home theater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В детстве Гоголь помогал ставить украинскоязычные пьесы в домашнем театре своего дяди.

There's a theater downtown showing a double feature which exemplifies our culture's obsession with the beautiful girl who plays ugly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре есть кинотеатр, показывающий двойной сеанс, который иллюстрирует навязчивую идею нашей культуры о красивой девушкой, которая играет уродливую.

The shogunate prohibited women and children from appearing in plays; however, this law was often ignored by theater houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегунат запретил женщинам и детям появляться в спектаклях, однако этот закон часто игнорировался театрами.

She underwent therapy but states that it was her participation in local theater plays that helped cure the attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она прошла курс лечения, но утверждает, что именно ее участие в местных театральных постановках помогло вылечить приступы.

While writing plays, Mapes became general stage director of Daly's Theater in New York, and in 1904 became manager at the Globe Theater in Boston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время написания пьес Мейпс стал генеральным директором театра Дейли в Нью-Йорке, а в 1904 году стал менеджером театра Глобус в Бостоне.

Theater companies such as Theatre academy, flourished in the 1970s with plays such as Ghashiram Kotwal and Mahanirvan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Театральные труппы, такие как Theatre academy, процветали в 1970-х годах с такими пьесами, как Ghashiram Kotwal и Mahanirvan.

As the first theater named after Sondheim, its opening production included seven Broadway actors connected with Sondheim's plays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как первый театр, названный в честь Сондхейма, его дебютная постановка включала семь бродвейских актеров, связанных с пьесами Сондхейма.

In 1998, Kelly received an Obie Award for sustained excellence for his theater work in classics, new plays, and the avant-garde.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году Келли получил премию Obie за постоянное превосходство за свою театральную работу в области классики, новых пьес и Авангарда.

He wrote and saw his first two plays, Self Defence and The Turbin Brothers, being produced for the city theater stage with great success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он написал и увидел свои первые две пьесы - самооборона и братья турбины, которые с большим успехом ставились на сцене Городского театра.

The NBC University Theater aired radio adaptations of his plays Justice on 31 October 1948 and The Patrician on 26 February 1950.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университетский театр Эн-би-си транслировал по радио экранизации его пьес правосудие 31 октября 1948 года и патриций 26 февраля 1950 года.

He left the theater before the opportunity to direct one of his plays came available, but maintained a desire to work with the playwright.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ушел из театра еще до того, как появилась возможность поставить одну из своих пьес, но сохранил желание работать с драматургом.

In the 1950s and 1960s, experimentation in the Arts spread into theater as well, with plays such as Hair including nudity and drug culture references.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950-х и 1960-х годах эксперименты в искусстве распространились и на театр, с такими пьесами, как волосы, включая наготу и ссылки на наркокультуру.

These performances are held at Whidbey Children's Theater on Whidbey Island, a local theatre where children can come to do plays and workshops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти спектакли проводятся в детском театре Уидби на острове Уидби, местном театре, куда дети могут приходить, чтобы играть пьесы и мастер-классы.

Many effects were impossible or impractical to perform in theater plays and thus added more magic to the experience of movies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие эффекты были невозможны или непрактичны для исполнения в театральных пьесах и, таким образом, добавляли больше волшебства к опыту фильмов.

In 1949 Dutch puppeteer Karel Weyler of the Flemish puppet theater Pats' Poppenspel adapted some Suske en Wiske series as puppet plays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1949 году голландский кукольник Карел Вейлер из Фламандского театра кукол ПАТС Поппеншпель адаптировал несколько серий Suske en Wiske в качестве кукольных пьес.

At first, Newman was more interested in musical theater than in film composition, working with Sondheim in Broadway plays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу Ньюмен больше интересовался музыкальным театром, чем кинокомпозицией, работая с Сондхеймом в бродвейских пьесах.

My own speculative design research at the current moment plays with synthetic biology, but for more emotionally driven output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время мои умозрительные исследования в области дизайна связаны с синтетической биологией, но в большей степени движимы эмоциями.

She is a teacher of music and plays the piano well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она - учитель музыки, и она хорошо играет на фортепьяно.

Her grandson plays shortstop there, so he moved her down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её внук там играет, так что он её подселил к себе.

Okay, let's keep him on ice till this plays out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, подержу его, пока это не закончится.

A band of music comes and plays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подходит оркестр уличных музыкантов и начинает играть.

While the onset and persistence of SLE can show disparities between genders, socioeconomic status also plays a major role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя возникновение и сохранение СКВ может свидетельствовать о различиях между полами, социально-экономический статус также играет важную роль.

Much of the staff was made up of hired audience members and theater regulars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большую часть персонала составляли нанятые зрители и завсегдатаи театров.

In January 2017 Wu was promoted to Political Commissar of the strategic Western Theater Command, replacing General Zhu Fuxi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2017 года У был назначен политическим комиссаром командования стратегического западного театра военных действий, сменив генерала Чжу Фуси.

Norris plays himself, in a small but pivotal role, as one judge during a dodgeball match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норрис играет самого себя, в небольшой, но ключевой роли, как один судья во время матча по вышибалам.

The cop is not initially an intrinsic part of the spindle; however, as it is formed it plays a part in the spindle anatomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

КС изначально не является неотъемлемой частью веретена, однако по мере своего формирования он играет определенную роль в анатомии веретена.

In baseball, a position player is a player who on defense plays as an infielder, outfielder, or catcher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В бейсболе позиционный игрок - это игрок, который в обороне играет как инфилдер, аутфилдер или кэтчер.

Cupar also plays host to the biennial Cupar Arts Festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cupar также принимает участие в двухгодичном фестивале искусств Cupar.

Plays made early in the game can shape the nature of conflict a hundred moves later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игры, сделанные в начале игры, могут формировать характер конфликта на сто ходов позже.

He went to Hollywood, California and took a job with CBS Radio, where he performed in a number of plays on the air, specializing in Shakespearean roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уехал в Голливуд, штат Калифорния, и устроился на работу на радио Си-би-эс, где выступал в нескольких пьесах в прямом эфире, специализируясь на шекспировских ролях.

She wrote and directed four films and also wrote several plays, the most successful of which were Alice in Bed and Lady from the Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она написала и поставила четыре фильма, а также написала несколько пьес, самыми успешными из которых были Алиса в постели и Леди с моря.

Mummers' plays should not be confused with the earlier mystery plays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьесы ряженых не следует путать с более ранними мистериями.

Gilbert went into semi-retirement, although he continued to direct revivals of the Savoy Operas and wrote new plays occasionally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гилберт ушел на пенсию, хотя продолжал руководить возрождением Савойских опер и время от времени писал новые пьесы.

Owned by New York-based K&E, it was the grandest theater Seattle had seen up to that time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принадлежащий Нью-Йоркской компании К&Е, он был самым грандиозным театром, который Сиэтл видел до того времени.

Specifically, research has shown that this part of the basal ganglia plays a role in acquiring stimulus-response habits, as well as in solving sequence tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, исследования показали, что эта часть базальных ганглиев играет важную роль в приобретении навыков стимул-реакция, а также в решении последовательных задач.

Santiago Segura plays an aide to Hannibal Chau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сантьяго Сегура играет помощника Ганнибала Чау.

Gordon Jones plays Sugarfoot's lively friend, Wasco Wolters, who has an interest in Muriel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гордон Джонс играет живого друга Шугарфута, Васко Уолтерса, который интересуется Мюриэл.

In 1952, Oscar Peterson covered it on his album Oscar Peterson Plays George Gershwin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1952 году Оскар Петерсон осветил его в своем альбоме Оскар Петерсон играет Джорджа Гершвина.

Michelle Dede plays Susan Mayer while Nini Wacera a Kenyan actress plays the adapted version of Bree Van de Kamp, as Kehinde Bankole plays Gabrielle Solis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мишель Деде играет Сьюзен Майер, а Нини Вакера, кенийская актриса, играет адаптированную версию Бри Ван де Камп, а Кехинде Банколе играет Габриэль Солис.

John Gielgud plays Father Arnall, the priest whose lengthy sermon on Hell terrifies the teenage Stephen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Гилгуд играет отца Арнолла, священника, чья длинная проповедь об аде приводит в ужас подростка Стивена.

Fire plays a key role in the ecology of the upper slopes of the Big Sur region's mountains where chaparral dominates the landscape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огонь играет ключевую роль в экологии верхних склонов гор региона Биг-Сур, где чапараль доминирует в ландшафте.

Sean Astin plays one of the film's storytellers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шон Астин играет одного из рассказчиков фильма.

The plays were broadcast on 11 and 18 September 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спектакли транслировались 11 и 18 сентября 2016 года.

In this case, the body temperature of the cat plays the role of the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявитель кредитной схемы должен был проживать или проживать в Гонконге в течение трех лет непосредственно перед подачей заявки.

In a surprise appearance at his theater in November 2011, Williams announced that he had been diagnosed with bladder cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неожиданно появившись в своем театре в ноябре 2011 года, Уильямс объявил, что у него диагностирован рак мочевого пузыря.

A playwright writes plays which may or may not be performed on a stage by actors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Драматург пишет пьесы, которые могут быть или не быть исполнены на сцене актерами.

Dominic West plays the role of a Naboo guard, and Sofia Coppola appears as Saché, one of Amidala's handmaidens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доминик Уэст играет роль охранника НАБУ, а София Коппола выступает в роли Саше, одной из служанок Амидалы.

They are anomalous in a way which parallels the way in which the two Tamburlaine plays are anomalous to the Shakespeare Folio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они аномальны в том смысле, который параллелен тому, как две пьесы Тамерлана аномальны для шекспировского фолианта.

Each team plays one match against the two teams that they did not previously play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая команда играет один матч против двух команд, которые они ранее не играли.

When Link plays the Ballad of the Wind Fish again, he and the Wind Fish awaken; Koholint Island and all its inhabitants slowly disappear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Линк снова играет Балладу о рыбе ветра, он и рыба ветра пробуждаются; остров Кохолинт и все его обитатели медленно исчезают.

Theatrical flames shoot several feet into the air when Rammstein plays the song.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Театральное пламя взлетает на несколько футов в воздух, когда Раммштайн играет песню.

In 1968, plays were performed jointly with Kesteven and Sleaford High School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1968 году пьесы были поставлены совместно с Kesteven и Sleaford High School.

While attending NYU, Kaufman met Paul Proch, with whom he wrote many unproduced scripts and plays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время учебы в Нью-Йоркском университете Кауфман познакомился с Полом Прочом, с которым он написал много непродуктивных сценариев и пьес.

Burke currently plays a fiddle made by Michiel De Hoog, a Dutch violin maker working in Dublin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время Берк играет на скрипке, изготовленной Микелем де Хоогом, голландским скрипичным мастером, работающим в Дублине.

Even these plays, however, rely heavily on generic commonplaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако даже эти пьесы в значительной степени опираются на общие общие места.

During Shakespeare's lifetime, many of his greatest plays were staged at the Globe Theatre and the Blackfriars Theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При жизни Шекспира многие из его величайших пьес были поставлены в театре Глобус и театре Блэкфрайерс.

Shakespeare's fellow members of the Lord Chamberlain's Men acted in his plays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его пьесах играли шекспировские товарищи из свиты лорда-камергера.

Tom Bell plays Henry Harding MP and Christien Anholt plays Peter Emery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том Белл играет члена парламента Генри Хардинга, а Кристиан Анхольт - Питера Эмери.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «theater plays». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «theater plays» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: theater, plays , а также произношение и транскрипцию к «theater plays». Также, к фразе «theater plays» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information