There is a role for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
there was no information - не было никакой информации,
if there is such - если есть такая
there are tens of - Есть десятки
there is no human - нет человека
there would be a lot of - там будет много
there's no room for - там нет места для
there is however another - Есть, однако, другой
as there exist - поскольку существует
there are offenses - Есть преступления
further there is - далее есть
Синонимы к there: in that respect, thither, at that place
Антонимы к there: here, over here
Значение there: in, at, or to that place or position.
it is rumored that - ходит слух о том, что
spring is coming - весна приходит
he is ten years old - Ему десять лет
is dropped across - отбрасывается через
is accomplished through - осуществляется через
is held at 30°c - выдерживают при 30 ° C
it is also mentioned - он также отметил,
is a real pain in the ass - реальная боль в заднице
is remarked - Замечено
is already started - уже началась
Синонимы к is: iso, happens, means, transpires, subsists, breathes, equals, signifies, comprises, lives
Антонимы к is: departs, dies, expires, passes away, perishes, succumbs
Значение is: Third-person singular simple present indicative form of be.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
do as a favor - делать как одолжение
a titch - титры
a pat on the back - похлопывание по спине
in a hurry - в спешке, спешу
have a subscription - иметь подписку
a shade - оттенок
in a new fashion - по-новому
like a furnace - как печь
give a boost to - дать толчок
go off on/at a tangent - уходят на / по касательной
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
role sharing - обмен роль
role of architect - Роль архитектора
play a primary role - играть главную роль
create a role - создать роль
it plays a big role - она играет большую роль
integral role - интегрирующая роль
role of the private sector in development - Роль частного сектора в развитии
role of the united nations is - Роль объединенных наций
an important role in disseminating - Важная роль в распространении
aiming at strengthening the role - направленных на усиление роли
Синонимы к role: character, cameo, part, responsibility, duty, capacity, office, function, position, mantle
Антонимы к role: hobby, rally, private, whole, totality, unemployment, wholesale, assemble, avocation, consolidate
Значение role: an actor’s part in a play, movie, etc..
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
for my money - за мои деньги
argument for - аргумент для
take reprisals for - принимать репрессии за
for example - например
hatred for/of - ненависть к / из
Coordinating Committee for Multilateral Export Controls - Координационный комитет по экспортному контролю
counsel for the defendant - адвокат защиты
manitoba theatre for young people - Юношеский театр Манитобы
allow for all possibilities - допускать все
call for end - требовать прекращения
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
There are four seasons in the year. |
В году существует четыре сезона. |
First, there were the colors. |
Во-первых, цвета. |
It's the secret sauce because it's the place where the social interactions and community life begin, and from there, it radiates out through the rest of the community. |
Всё дело в ней, потому что это место, где начинается социальное взаимодействие и жизнь всей коммуны, и оттуда она распространяется на остальных участников коммуны. |
There's a kid in Nicaragua teaching others how to identify mosquito species that carry dengue by looking at the larva under a microscope. |
В Никарагуа есть ребёнок, обучающий других тому, как распознавать комаров-переносчиков лихорадки денге, разглядывая личинку под микроскопом. |
When I was growing up in India in the late '70s and early '80s, there was a feeling that the future both needed to and could actually be planned. |
В моём детстве в Индии в конце 70-х и начале 80-х годов было ощущение, что будущее нужно и можно планировать. |
Во-первых, собран огромный объём данных. |
|
(Sings in Spanish) There is not one death that does not cause me pain, there are no winners, here’s nothing but suffering and another life blown away. |
Нет смерти, которая не причиняет мне боль, нет победителей, нет ничего, кроме страданий и ещё одной унесённой жизни. |
I do think that there's a huge difference between - I hate to put people in categories, but, Middle America versus people who live on the coasts. |
Я уверена, имеется огромная разница, хотя я не сторонница делить на категории, между населением внутри Америки и жителями её побережий. |
I knew the value was there. |
Я знала, что приношу выгоду. |
And we spent 10 years, and we found that there is a cascade of biochemical events by which the licking and grooming of the mother, the care of the mother, is translated to biochemical signals that go into the nucleus and into the DNA and program it differently. |
Мы работали десять лет и обнаружили, что существует цепочка биохимических процессов, при помощи которых вылизывание и уход за детёнышем, материнская забота, переводятся в биохимические сигналы, которые идут в ядро и ДНК и программируют её по-другому. |
Although some people now, you hear publicly worrying about whether that might be shifting, that there could actually be outbreaks of violence in the US depending on how things turn out. |
Хотя сейчас можно услышать беспокойство некоторых людей по поводу возможного сдвига, который может повлечь волну насилия в США, смотря, как повернутся события. |
If you think that there is just a single identity for a person, I am just X, that's it, I can't be several things, I can be just that, that's the start of the problem. |
Если считать, что у человека может быть только одно самоопределение: Я только х, то есть кроме этого я не могу быть кем-то ещё, то это уже начало проблемы. |
There's just one problem. |
Есть только одна проблема. |
So the reason there's a time difference on Mars right now, from the time that we're at is because the Martian day is longer than the Earth day. |
Причина разницы во времени между нами и Марсом состоит в том, что марсианские сутки длиннее земных. |
For each of these, there are thousands of other incredibly important discoveries made by my colleagues, that do not make headlines. |
На каждое из этих открытий существуют тысячи других, невероятно важных открытий, сделанных моими коллегами, которые не попали в заголовки газет. |
There was a eugenics rising, and my grandparents realized, pretty quickly I think, that they were on the wrong side of the eugenics equation. |
Евгеника была на подъёме, и мои дед и бабка довольно-таки быстро, как я думаю, поняли, что уравнение в евгенике будет решено не в их пользу. |
For every lovable storyteller who steals your heart, there are hundreds more whose voices are slurred and ragged, who don't get to stand up on a stage dressed in fine clothes like this. |
За каждым трогательным рассказчиком, укравшим наше сердце, стоят ещё сотни рассказчиков, голоса которых прерваны и невнятны, тех, кто не имеет шанса вот так стоять на сцене в красивой одежде. |
And there, what I've been doing is essentially renting a boat. |
Бывая там, я часто брал в аренду лодку. |
They're out there forever. |
Они там навсегда. |
I just sat there. |
Я не двигалась с места. |
There's a rabbinic tradition that we are to walk around with two slips of paper in our pockets. |
У раввинов есть традиция — прогулка с двумя листами бумаги в карманах. |
The second principle is the never-get-enough principle, and it determines how many jobs there actually are. |
Второй принцип назовём вечно-не-хватает, он показывает, сколько работы существует. |
The Federal Highway Administration, for example, didn't exist before there were highways. |
Федеральное управление шоссейных дорог появилось не раньше самих магистралей. |
Sometimes I'm asked, If you haven't been there, Doc, how can you help me? |
Иногда меня спрашивают: Если вы там не были, доктор, как вы можете мне помочь? |
There's actually a third way that companies can help: donating technology to capture new sources of data. |
Но компании могут помочь ещё кое-чем: предоставлением методов для учёта новых источников данных. |
There really is malware, malicious software out there that can take over your web cam, even without the light turning on. |
Существуют вредоносные, злонамеренные ПО, которые могут получить доступ к камере, а лампочка на ней даже не загорится. |
Нет ничего постыдного в сахарной свекле, Элзбет |
|
Там есть много забавных животных. |
|
But there are also an awful lot of really awful fast food outlets encouraging you to eat junk. |
Но есть и много действительно ужасных фаст-фудов, призывающих вас к употреблению хлама. |
I’m going too be there. |
Я собираюсь тоже быть там. |
Now unfortunately, there seems to be no other way of achieving always the result that we require in testing a particular substance. |
Теперь, к сожалению, нет другого способа достижения постоянного результата, который мы требуем при тестировании того или иного вещества. |
Allie, there's something I've been wanting to ask you for a long time. |
Элли, я кое-что давно хотел спросить тебя. |
Is there anything you'd like to try? |
Есть что-нибудь, что бы вы хотели попробовать? |
Я просто оцениваю степень вины, той что есть. |
|
There was no room in her mind for Drefan. |
В ее голове не осталось места для мыслей о Дрефане. |
There are two cupboards, a kitchen table, 4 stools and a lot of modern kitchen-ware. |
В ней находятся два шкафа , кухонный стол , четыре табуретки и много кухонных принадлежностей. |
А в двадцати футах от них есть ровная площадка. |
|
А потом будет то, что я называю потреблением пищи. |
|
There are four of us: my father, Sergey Viktorovich, my mother, Irina Pavlovna, my younger brother Anton, and myself Alexandr, Alex for short. |
Нас в семье четверо: мой отец, Сергей Викторович, моя мать, Ирина Павловна, мой младший брат Антон, и я сам - Александр, Алекс для краткости. |
On the second floor there are English rooms in the main and a staff room, biology and mathematic classrooms, the school library and a computer class. |
На втором этаже находятся классы английского в основном и комната для персонала, классы биологии и математики, школьная библиотека и компьютерный класс. |
There are three large windows in each classroom with flower pots on the window sills. |
В каждой есть три окна с цветочными горшками на подоконниках. |
На противоположной стене есть пианино со стульчиком. |
|
Поверьте, нет таких людей, которые не умеют танцевать. |
|
Have many hobbies because there are many interesting things to do. |
У меня много хобби, потому что существует много интересных вещей, чтобы ими заниматься. |
There is the Scientific Library, the Historical and Natural Science Museums and the Museum of Fine Arts in Kharkiv. |
Существует научная библиотека, Краеведческий, Исторический музеи и Музей изобразительных искусств в г. Харькове. |
You can find there beautiful pictures are made from different minerals. |
Здесь вы найдете красивые картины, сделанные из различных минералов. |
In every home there is a New Year tree glittering with coloured lights and decorations. |
В каждом доме елка сверкает разноцветными огнями и украшениями. |
There's a short spell of dry sunny weather in September which is called Indian Summer. |
В сентябре есть короткий период сухой солнечной погоды , который называется бабье лето. |
And there is the huge rainbow in the sky. |
А в небе повисла огромная радуга. |
There are most picturesque beaches of the West coast. |
Именно там находятся самые живописные пляжи Западного побережья. |
He spent 5 years there, and those were happy years in spite of the illness. |
Он провел там 5 лет, и это были счастливые годы, несмотря на болезнь. |
And practically all his portraits are excellent from the technicalpoint of view — the colours, the composition, but there is more than that - they show people's personality. |
И практически все его портреты отличны с технической точки зрения - цвета, композиция,- но есть более того - они показывают личности людей. |
There are state public schools, private elementary schools and private secondary schools. |
Есть государственные общественные школы, частные начальные школы и частные средние школы. |
Moreover, there are some recommendations, which can help you. |
Кроме того, есть некоторые рекомендации, которые могут вам помочь. |
Это было не потому, что с детьми плохо обращались. |
|
There are interpreters that will help you. |
Есть переводчики, которые помогут вам. |
The cooker is at one end, and above it there is a wooden cupboard . |
В одном конце расположена кухонная плита, а над ней — деревянный шкафчик. |
Then there is a pudding-spoon and a fork for the sweet, and a soup-spoon for the soup. |
Затем ложку и вилку для сладкого и суповую ложку. |
In Minsk there are 6 theatres, a number of concert halls, a circus, dozens of cinemas, many palaces of culture, libraries and clubs. |
В Минске есть 6 театров, множество концертных залов, цирк, множества кино, много дворцов культуры, библиотек и клубов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «there is a role for».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «there is a role for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: there, is, a, role, for , а также произношение и транскрипцию к «there is a role for». Также, к фразе «there is a role for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.