Thermal process - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Thermal process - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
термический процесс
Translate

- thermal [noun]

adjective: тепловой, термальный, термический, горячий, калорический

- process [noun]

noun: процесс, способ, метод, технологический процесс, ход, отросток, судопроизводство, движение, ход развития, течение

verb: обрабатывать, участвовать в процессии, возбуждать процесс, подвергать


heat process, heat treated, heat treating


CSP with thermal energy storage plants can also be used as cogeneration plants to supply both electricity and process steam round the clock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CSP с тепловыми электростанциями хранения энергии также могут быть использованы в качестве когенерационных установок для обеспечения как электроэнергии, так и технологического пара круглосуточно.

The thermal analysis was the first done for any casting process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термический анализ был первым, проведенным для любого процесса литья.

The design of modern incinerators minimises PCDD/F formation by optimising the stability of the thermal process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструкция современных мусоросжигательных установок сводит к минимуму образование ПХДД/Ф за счет оптимизации стабильности теплового процесса.

This two step process involves thermal annealing, which requires special atmosphere control and increased processing time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот двухэтапный процесс включает в себя термический отжиг, который требует специального контроля атмосферы и увеличения времени обработки.

The container is moved from the reactor into the second chamber upon completion of the thermal decomposition process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контейнер по окончании процесса термолиза перемещают из реактора во вторую камеру.

The thermal transfer process utilizes a ribbon coated with wax, resin, or a hybrid of the two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относятся протеобактерии, Хлорофлекси, морские археи II группы и литоавтотрофы в составе Thaumarchaeota phylum.

The Chattanooga process uses a fluidized bed reactor and an associated hydrogen-fired heater for oil shale thermal cracking and hydrogenation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс Чаттануги использует реактор с псевдоожиженным слоем и связанный с ним водородный нагреватель для термического крекинга и гидрирования сланца.

The electron and ion collection at the end-body is governed by the thermal collection process, which is given by Ithe and Ithi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбор электронов и ионов в конце тела регулируется процессом термического сбора, который задается Ithe и Ithi.

The EU cement industry already uses more than 40% fuels derived from waste and biomass in supplying the thermal energy to the grey clinker making process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цементная промышленность ЕС уже использует более 40% топлива, полученного из отходов и биомассы, для обеспечения тепловой энергией процесса производства серого клинкера.

Solar thermal technologies can be used for water heating, space heating, space cooling and process heat generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнечные тепловые технологии могут быть использованы для нагрева воды, отопления помещений, охлаждения помещений и выработки технологического тепла.

Brazing is a thermal joining process in which two pieces of base metal are joined by a molten brazing filler metal which is drawn between them by capillary action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пайка-это процесс термического соединения, в котором два куска основного металла соединяются расплавленным присадочным металлом, который втягивается между ними капиллярным действием.

This thermal image shows just how effective the process is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта ИК-картинка показывает, насколько эффективен этот процесс.

Thermal stress during the soldering process can change the capacitance value of leaded film capacitors by 1% to 5% from initial value, for example.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тепловое напряжение в процессе пайки может изменять величину емкости свинцовых пленочных конденсаторов от 1% до 5% от исходного значения, например.

This process amplifies DNA in samples using multiple primers and a temperature-mediated DNA polymerase in a thermal cycler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс амплифицирует ДНК в образцах с использованием нескольких праймеров и температурно-опосредованной ДНК-полимеразы в термоциклере.

The process is known for its unpredictability, particularly when reduction is forced, and pieces may crack or even explode due to thermal shock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс известен своей непредсказуемостью, особенно при принудительном восстановлении, и куски могут треснуть или даже взорваться из-за теплового удара.

As an all suprafacial process involving 6 electrons, it is symmetry-allowed under thermal conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как полностью надфасциальный процесс с участием 6 электронов, он допускает симметрию в тепловых условиях.

Flat design of the working cylinder approximates thermal process of the expansion and compression closer to the isothermal one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плоская конструкция рабочего цилиндра приближает тепловой процесс расширения и сжатия к изотермическому.

This process is referred to as thermal runaway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс называют термическим побегом.

This induces polar molecules in the food to rotate and produce thermal energy in a process known as dielectric heating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заставляет полярные молекулы в пище вращаться и производить тепловую энергию в процессе, известном как диэлектрический нагрев.

The driving force in this process is thermal solar energy to produce water vapor which is later condensed in a separate chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движущей силой этого процесса является тепловая солнечная энергия для получения водяного пара, который затем конденсируется в отдельной камере.

Natural gas originates by the same geological thermal cracking process that converts kerogen to petroleum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египет, Катар, Сирия и Саудовская Аравия присоединились к многонациональной коалиции, которая противостояла Ираку.

The manufacturing process typically involves some type of thermal treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс их изготовления, как правило, предусматривает определенную теплообработку.

The Albion process utilises a combination of ultrafine grinding and atmospheric, auto-thermal, oxidative leaching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс Альбиона использует комбинацию ультратонкого измельчения и атмосферного, автотермического, окислительного выщелачивания.

At either end of this process, heat indeed flows down a thermal gradient in the normal way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом конце этого процесса тепло действительно течет вниз по тепловому градиенту обычным способом.

In the thermal process, the phosphorus pentoxide obtained by burning white phosphorus was dissolved in dilute phosphoric acid to produce concentrated acid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В термическом процессе пятиокись фосфора, полученную сжиганием белого фосфора, растворяли в разбавленной фосфорной кислоте с получением концентрированной кислоты.

Thermal depolymerisation differs in that it contains a hydrous process followed by an anhydrous cracking / distillation process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термическая деполимеризация отличается тем, что она содержит гидрозный процесс, за которым следует безводный процесс крекинга / дистилляции.

During casting, some of the components of the sand mixture are lost in the thermal casting process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процессе литья некоторые компоненты песчаной смеси теряются в процессе термического литья.

The Shukhov cracking process is a thermal cracking process invented by Vladimir Shukhov and Sergei Gavrilov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс Шуховского крекинга-это процесс термического крекинга, изобретенный Владимиром Шуховым и Сергеем Гавриловым.

Because temperature changes are rapid during the raku process, clay bodies used for raku ware must be able to cope with significant thermal stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку во время процесса раку происходят быстрые изменения температуры, глиняные тела, используемые для изготовления посуды раку, должны быть способны выдерживать значительные тепловые нагрузки.

Indirect heating also allows thermal screws to process materials with high organic contents since the recycled flue gas is inert, thereby reducing the explosion hazard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Косвенный нагрев также позволяет термальным винтам обрабатывать материалы с высоким содержанием органических веществ, так как рециркулируемый дымовой газ инертен, что снижает опасность взрыва.

Through process of thermal processing the composition in weight is reduced with the volatile matter and sulfur being emitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процессе термической обработки масса композиции уменьшается с выделением летучих веществ и серы.

Although any clay body can be used, white stoneware clay bodies are unsuitable for the western raku process unless some material is added to deal with thermal shock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя любое глиняное тело может быть использовано, белые керамические глиняные тела непригодны для западного процесса раку, если не добавить какой-либо материал для борьбы с термическим ударом.

As thermal energy storage capacity increases a more continuous process can be achieved and production rates approach maximum efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере увеличения емкости накопителя тепловой энергии может быть достигнут более непрерывный процесс, а темпы производства приближаются к максимальной эффективности.

This process is entirely mechanical, as opposed to thermal, and is carried out by finely grinding the materials to increase binding capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс полностью механический, в отличие от термического, и осуществляется путем тонкого измельчения материалов для увеличения связующей способности.

The HTU or Hydro Thermal Upgrading process appears similar to the first stage of the TCC process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс ГТУ или гидротермической модернизации, по-видимому, аналогичен первому этапу процесса ТСС.

The article itself says that heat is a process of energy flow down a thermal gradient, as the result of the thermal interaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самой статье говорится, что тепло-это процесс перетекания энергии вниз по тепловому градиенту, как результат теплового взаимодействия.

They process more than 8,000 metric... 8,000 metric tons of tylium per second at 94 percent thermal efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пропускают более 8 000 метрических... 8 000 метрических тонн тайлиума за секунду при 94 процентах термической эффективности.

The process is conducted by pyrolysis, hydrogenation, or thermal dissolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс проводится путем пиролиза, гидрирования или термического растворения.

The thermal energy source is calculated in advance based on the temperatures required for the industrial process of coal-into-coke conversion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источник тепловой энергии заранее рассчитывают на температуры технологического процесса превращения угля в кокс.

Desorption units are available in a variety of process configurations including rotary desorbers, asphalt plant aggregate dryers, thermal screws, and conveyor furnaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десорбционные установки выпускаются в различных технологических конфигурациях, включая роторные десорберы, агрегатные сушилки асфальтобетонных заводов, тепловые шнеки и конвейерные печи.

In 1926, Karl Clark of the University of Alberta received a patent for a hot water separation process which was the forerunner of today's thermal extraction processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1926 году Карл Кларк из Университета Альберты получил патент на процесс разделения горячей воды, который был предшественником современных процессов термической экстракции.

One process is called thermal oxidation, which forms silicon dioxide on the surface of the silicon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из таких процессов называется термическим окислением, при котором на поверхности кремния образуется диоксид кремния.

This process converts kerogen in oil shale into shale oil by pyrolysis, hydrogenation, or thermal dissolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс превращает кероген в сланце в сланцевое масло путем пиролиза, гидрирования или термического растворения.

This later evolved into the Match Print product, which used a thermal transfer lamination process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позже эволюционировало в продукт печати спичек,который использовал термальный процесс слоения переноса.

Fermentation is the process of culturing yeast under favorable thermal conditions to produce alcohol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ферментация - это процесс культивирования дрожжей при благоприятных термических условиях для получения спирта.

I only did what I had to do to survive, making a devil's bargain and in the process giving birth to a child fathered by a man I did not love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключив сделку с дьяволом, родив ребенка, отцом которого был человек, которого я не любила.

Cost-efficiency/process overflow from in-house capacity and process jobs where no in-house expertise exists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономия средств/превышение возможностей собственных служб и отсутствие собственных специалистов для выполнения некоторых видов работ.

Initiate communication plan as part of change management so that stakeholders can adapt to upcoming business process changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начало осуществления коммуникационного плана в рамках управления преобразованиями таким образом, чтобы заинтересованные стороны могли приспособиться к предстоящим изменениям рабочих процессов.

The process is to be finished in 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данный процесс будет завершен в 1999 году.

The process of in-depth review of first national communications was initiated in March 1995 and is expected to be finished by October 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс углубленного рассмотрения первых национальных сообщений был начат в марте 1995 года и, как ожидается, будет завершен к октябрю 1997 года.

A dealer will call you by your request to correct placed bid. That is why it is necessary to indicate your phone number during the registration process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После перевода денег обязательно сообщите нам дату заполнения договора и сумму перевода, для скорейшей идентификации прихода денег от Вас на счет.

Strengthening institutional capacities for service delivery contributes to political commitment in the rights-based social reform process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укрепление институционального потенциала в области оказания услуг способствует повышению степени политической приверженности процессу реформирования социальной сферы на основе соблюдения прав человека.

However, the savings were offset by the unbudgeted requirement to purchase data-processing equipment for the electoral process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эта экономия была перекрыта не предусмотренными в бюджете потребностями в закупке аппаратуры обработки данных для организации избирательного процесса.

The owners partially furnished the place, and in the process got into an argument, and split up before ever taking possession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владельцы частично обставили дом, но в процессе разругались, и разошлись до того, как заехали сюда полностью.

I call it a process of seduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я называю его попыткой соблазнения.

And then he rewrapped Nicole's body, stuffed it in the sarcophagus, sealed it up tight, and by the time it got to the U.S. months later, mummification process was complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он завернул тело Николь, положил его в саркофаг и плотно запечатал его, и к тому времени, как оно прибыло в США месяцем позже, процесс мумификации завершился.

The work of ameliorating the conditions of life-the true civilizing process that makes life more and more secure-had gone steadily on to a climax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремление к улучшению условий жизни -истинный прогресс цивилизации, делающий наше существование все более обеспеченным, - привело к своему конечному результату.

He mounts the Folio whale's back, and as he swims, he works his passage by flogging him; as some schoolmasters get along in the world by a similar process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он устраивается на спине кита in Folio и плывет на нем верхом, оплачивая свой проезд трепкой, подобно школьным учителям, которые продвигаются в жизни с помощью тех же средств.

Power dissipation will result in temperature difference and pose a thermal problem to a chip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассеивание мощности приведет к разнице температур и создаст тепловую проблему для чипа.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «thermal process». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «thermal process» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: thermal, process , а также произношение и транскрипцию к «thermal process». Также, к фразе «thermal process» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information