They thrive - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

They thrive - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
они процветают
Translate

- they

они

- thrive [verb]

verb: процветать, преуспевать, разрастаться, буйно разрастаться, буйно расти, пышно расти, пышно разрастаться

  • managed to thrive in - удалось преуспеть в

  • i thrive on change - я процветают на изменения

  • that thrive - которые процветают

  • thrive among - процветать среди

  • and thrive - и процветать

  • we thrive - мы процветать

  • thrive here - процветать здесь

  • thrive together - процветать вместе

  • to thrive in - чтобы преуспеть в

  • develop and thrive - развиваться и процветать

  • Синонимы к thrive: boom, advance, flourish, blossom, mushroom, prosper, bloom, succeed, burgeon, do well

    Антонимы к thrive: fail, flop, collapse, come a cropper, bite the dust, backfire, come to nothing, abort, fizzle out, be unsuccessful

    Значение thrive: (of a child, animal, or plant) grow or develop well or vigorously.



They can perform certain tasks or grant certain wishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут выполнить определенные задачи или исполнить определенные желания.

They didn't know how to answer their children's questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не знали, как ответить на вопросы детей.

But I still feel that our agreement is gonna provide her with the best situation for her to thrive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мне все же кажется, что наша договоренность предоставит ей лучшую возможность расцвести.

They remain at roughly the same temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не выделяют больше тепла в космос.

But they have an Achilles' heel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у них есть Ахиллесова пята.

What happens is they take risky journeys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они решаются на рискованные путешествия.

They were born slaves but they wouldn't die slaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они родились рабами, но не умерли ими.

And thanks to the Pittsburgh Post-Gazette, where this image appeared, and one other newspaper, we discovered why they fell silent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И благодаря питсбургской Post-Gazette, в которой опубликовали это фото, и ещё одной газете, мы узнали причину их молчания.

And when they were old, they were completely different animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повзрослев, они стали совершенно разными животными.

And for moms who have to return for work, because countries like the United States do not provide paid parental leave, they can have to go back in as short as just a few days after giving birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А те мамы, которым нужно вернуться на работу, потому что такие страны, как США, не обеспечивают оплату декретного отпуска, вынуждены снова работать всего через несколько дней после родов.

In theory, at least, they're totally impartial, not least because most of them do their jobs regardless of who's in power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере, в теории они полностью беспристрастны, не потому, что большинство делают свою работу независимо от того, кто у власти.

When his health sector fails - and if history is any guide, it will - how do you think that's going to influence the decision making of the five million people in his region as they think about whether they should flee that type of vulnerable living situation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда его сектор рухнет, а история показывает, что так и будет, как, вы думаете, это повлияет на решение пяти миллионов человек, когда они засомневаются, стоит ли им бежать от этой незащищённости?

The first thing they do is go out to spring training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое — это весенние сборы.

Economies thrive when business are able to quickly and easily set up shop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономика процветает, когда бизнес может быстро и легко развиваться.

If your ex-husband or your ex-wife is a terrible person, they can take your nude photos and upload them to a porn site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш бывший муж или жена могут совершить ужасный поступок: заснять вас в стиле ню, а затем загрузить это на порно-сайт.

The families were struggling with things much bigger than they could cope with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семьи решали более серьёзные проблемы, чем им это было под силу.

Because they are clothed in the material of the mother cell, and contain a sample of its environment, they provide a genetic snapshot of that cell's health and its origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку они окружены мембраной материнской клетки и содержат частицу её содержимого, они дают генетический снимок, отражающий здоровье и происхождение той клетки.

They do exactly what we tell them and nothing more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выполняли только то, чтó мы от них требовали, не более.

And that's because they never learn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И всё потому, что они не способны учиться.

So they came to realize that there were these packs of Martians, roaming the LA freeways, in the middle of the night - in the middle of the Earth night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже они осознали, что мы — группы марсиан, разъезжающие по шоссе Лос Анжделеса глубокой ночью — глубокой ночью на Земле.

They can seem isolating and inward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут казаться неприветливыми и закрытыми.

They're not the best student in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не лучший ученик в мире.

I hope they can find out what's wrong with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, другие врачи вам помогут.

So doctors had discovered a new drug, iproniazid, that they were optimistic might cure tuberculosis, and they gave it to patients, and patients were elated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врачи открыли ипрониазид, который, как они надеялись, сможет излечить туберкулёз, и дали его пациентам, и пациенты были в восторге.

One, they have terrible side effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, ужасные побочные эффекты.

And depression and PTSD are different diseases, but this is something they share in common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Депрессия и ПТСР — два разных заболевания, но это то, что их объединяет.

So this was a source of innovation as well, because a farmer could take a manual hand pump, and they could add this artificial power, this electricity, and he'd have an electric pump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стало источником инноваций, потому что фермер может взять ручной насос и добавить к нему искусственную силу, электричество, и он получит электронасос.

So they're over there, they're far away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они где-то там, далеко.

As they began to eat, they heard a knock on the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приступив к трапезе, они услышали стук в дверь.

They're looking at information in credit card swipes and using that to find insights about how households in India live, work, earn and spend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отслеживают использование кредитных карт, на основе чего получают представление об активности населения Индии: жизни, работе, заработках и тратах.

You know what they say about pearls before swine?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, что говорят про метание бисера перед свиньями?

i told the doorman They got the wrong apartment again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказала швейцару, что они опять ошиблись квартирой.

They see our delays as an excuse to attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И нашу задержку они могут посчитать поводом для атаки.

So they have no soul and no sense of shame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому у них нет ни стыда, ни совести.

They were a good source of material for his sermons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были для него прекрасным источником тем для проповедей.

They leaned into him or whispered in his ear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они склонялись к нему, шептали ему что-то.

They don't know the powers they trifle with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не понимают, с какими силами смеют шутить.

They're preserving their best and maximizing our losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сохраняют свои лучшие силы и наносят нам максимальные потери.

They will no longer kill and maim innocent people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они больше не смогут убивать и калечить невинных людей.

I think it made me angry, to be honest, because my father had never ever mentioned anything like that, and they were a lot of kids, there were triplets, there were two more brothers and it may just have been as though they hadn't lived at all, because there was no mention ever in the family about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что это меня разозлило, если честно, потому что мой отец никогда не упоминал ничего подобного, а у них было много детей, была тройня, были еще двое братьев, хотя может дело было так, что они не выжили, потому что в семье об этом никогда не упоминали.

They hold a very specific position within our society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый эльф в нашем обществе занимает свое определенное место.

They can infect the city with this curse thing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они способны весь город заразить этим своим проклятием?

They roamed at random, in twos and threes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белые балахоны бродили парами и тройками без всякой системы.

The signal says they're passing through right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сигнал показывает, что они проезжают там прямо сейчас.

They stored the gear near the bags of seeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они привязали груз Карлот рядом с мешками с семенами.

They send their cheques to the other company name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нo свoи чеки oни будут пoсылaть нa имя дpугoй кoмпaнии.

They start with pictures on the computer or home movies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они начинают с фотографий или домашнего видео на компьютере.

Oxygen is necessary for the terrestrial life to thrive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кислород необходим земным организмам для жизни.

The real question is how Ukraine can thrive with a never-ending war in its east, rampant corruption everywhere, and a political elite that talks a good game but doesn’t deliver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь вопрос заключается в том, как Украина может процветать в условиях нескончаемой войны на востоке, повсеместной коррупции и непрестанной болтовни политической элиты, которая не дает никаких результатов.

Among his victories to thrive, And his amusements gratifying?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди блистательных побед, Среди вседневных наслаждений?

Unfortunately, I will not be here to see this new settlement grow and thrive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, я не увижу, как растет и процветает новое поселение.

'Roza Mphaphane was appointed clinic administrator, which gave her 'dignity and purpose, and the hospital the chance to thrive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роза Мфафане была назначена администратором клиники, что дало ей уверенность и цель, а клинике - шанс преуспеть.

George was a great dunce, but no matter for that; all men do not thrive in the world according to their learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джордж был ужасный тупица, ну, да это не важно: успех в жизни не зависит от знаний.

Temperate zone marine fish are not as commonly kept in home aquaria, primarily because they do not thrive at room temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морские рыбы умеренного пояса не так часто содержатся в домашних аквариумах, прежде всего потому, что они не процветают при комнатной температуре.

It is this early species that set the stage for the Capuchin to thrive in Central American forests today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно этот ранний вид заложил основу для процветания Капуцинов в лесах Центральной Америки сегодня.

On higher grounds that receive more moisture, for instance around Kintamani, certain species of fern trees, mushrooms and even pine trees thrive well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На более высоких почвах, которые получают больше влаги, например вокруг Кинтамани, хорошо растут некоторые виды папоротников, грибов и даже сосен.

At its core, dominator model societies thrive on a system of domination and control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей основе общества модели доминатора процветают на системе господства и контроля.

This is significant, because it allowed them to migrate to cooler climates and thrive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень важно, потому что это позволило им мигрировать в более прохладный климат и процветать.

These would thrive especially during winter, where entertainment was hard to find as evenings had to be spent inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они будут процветать особенно зимой, когда развлечения трудно найти, так как вечера приходилось проводить внутри.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «they thrive». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «they thrive» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: they, thrive , а также произношение и транскрипцию к «they thrive». Также, к фразе «they thrive» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information