This sector accounts - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

This sector accounts - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
этот сектор приходится
Translate

- this [pronoun]

pronoun: это, этот, эта, сей

- sector [noun]

noun: сектор, участок, часть, кулиса

adjective: секторный

- accounts [noun]

noun: счет, отчет, расчет, мнение, оценка, подсчет, доклад, сообщение, причина, отзыв

verb: приходиться, отчитываться, считать, объяснять, отвечать, рассматривать, признавать, рассматривать как, составлять определенную часть, приписывать



The transport sector, including the vehicle manufacturing industry and their suppliers, accounts for a large share of GDP in many countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На долю транспортного сектора, включая автомобилестроение и его поставщиков, во многих странах приходится значительная доля ВВП.

India's auto sector accounts for about 18% of the total CO2 emissions in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На долю автомобильного сектора Индии приходится около 18% от общего объема выбросов CO2 в стране.

The biggest sector in terms of revenue is system and network integration, which accounts for 28.3% of the total market revenues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым крупным сектором с точки зрения выручки является системная и сетевая интеграция, на долю которой приходится 28,3% от общей рыночной выручки.

The textile and garment sector accounts for 70% of Pakistan's exports, but the working conditions of workers are deplorable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На долю текстильной и швейной промышленности приходится 70% экспорта Пакистана, но условия труда рабочих плачевны.

The service sector accounts for 83.7% of the South Carolina economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сектор услуг составляет 83,7% экономики Южной Каролины.

Pakistan's service sector accounts for about 60.2% of GDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На долю сектора услуг Пакистана приходится около 60,2% ВВП.

The Japanese agricultural sector accounts for about 1.4% of the total country's GDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На долю японского сельскохозяйственного сектора приходится около 1,4% от общего ВВП страны.

The agricultural sector accounts for 11.6% of the GDP, industry 25.7%, and services 62.8%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На долю сельского хозяйства приходится 11,6% ВВП, промышленности-25,7%, сферы услуг-62,8%.

The textile sector accounts for 70% of Pakistan's exports, but the working conditions of workers are deplorable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На долю текстильного сектора приходится 70% пакистанского экспорта, но условия труда рабочих плачевны.

The service sector accounts for three quarters of the gross domestic product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сектор услуг приходится три четверти валового внутреннего продукта.

Pakistan's industrial sector accounts for approximately 18.17% of GDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На долю промышленного сектора Пакистана приходится примерно 18,17% ВВП.

As it stands, while the services sector accounts for more than 70% of employment in South Korea, its productivity-growth rate remains much lower than that of the manufacturing sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня в Южной Корее сектор услуг обеспечивает более 70% занятости, и рост производительности труда в этом секторе значительно отстает от этого показателя в производственном секторе.

Taxation works exactly in reverse; private bank accounts are debited, and hence deposits in the commercial banking sector fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налогообложение работает ровно наоборот: частные банковские счета списываются, а значит, и депозиты в коммерческом банковском секторе падают.

Of the country's total labor force of around 40.813 million, the agricultural sector employs 30% of the labor force, and accounts for 14% of GDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из общей численности рабочей силы страны, составляющей около 40,813 млн человек, в сельскохозяйственном секторе занято 30% рабочей силы, а на его долю приходится 14% ВВП.

Japan's service sector accounts for about three-quarters of its total economic output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сектор услуг Японии приходится около трех четвертей всего объема ее экономического производства.

In many cities the informal sector accounts for as much as 60 per cent of employment of the urban population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих городах на долю неформального сектора приходится до 60 процентов занятости городского населения.

The industrial sector employs around 14% of the workforce and accounts for 30% of GDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В промышленном секторе занято около 14% рабочей силы и на его долю приходится 30% ВВП.

The industrial sector accounts for 22% of the economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На промышленный сектор приходится 22% экономики.

Finland also has a much smaller private medical sector which accounts for about 14 percent of total health care spending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финляндия также имеет гораздо меньший частный медицинский сектор, на долю которого приходится около 14 процентов всех расходов на здравоохранение.

If you are in the public sector, you can now create one or more one-time vendor accounts at the same time as you create invoices for those vendors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы работаете в государственном секторе, теперь вы можете создать один или несколько разовых счетов поставщика одновременно при создании счетов для этих поставщиков.

The corporate sector accounts for 60% of Russia's debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

60% российских долгов приходятся на корпоративную Россию.

Change must begin in the transport sector, which accounts for more than half of current oil consumption - a share that is likely to rise in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И начаться они должны в транспортном секторе, на долю которого приходится более половины сегодняшнего потребления нефти - а в будущем эта доля, скорее всего, увеличится.

Japan's service sector accounts for about three-quarters of its total economic output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сектор услуг Японии приходится около трех четвертей всего объема ее экономического производства.

The service sector of the economy, including tourism, education, and financial services, accounts for about 70% of GDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сектор услуг экономики, включая туризм, образование и финансовые услуги, составляет около 70% ВВП.

The Japanese agricultural sector accounts for about 1.4% of the total country's GDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На долю японского сельскохозяйственного сектора приходится около 1,4% от общего ВВП страны.

Bangkok alone accounts for 48.4 percent of Thailand's service sector, which in turn constitutes 49 percent of GDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только на долю Бангкока приходится 48,4 процента сектора услуг Таиланда, который, в свою очередь, составляет 49 процентов ВВП.

The Agriculture sector accounts for two percent of the state's GDP and employs around three percent of its total workforce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На долю сельского хозяйства приходится два процента ВВП страны, и в нем занято около трех процентов всей рабочей силы.

The service sector accounts for 60% of employment, while trade accounts for almost 20%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На долю сектора услуг приходится 60% занятости, а на долю торговли-почти 20%.

This sector accounts for 19 percent of cases, although it constitutes only 4.5 percent of the workforce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На него приходится 19 процентов жалоб, хотя он составляет всего лишь 4,5 процента рабочей силы.

But, at a time of weakening economic performance, China cannot afford an implosion of the real-estate sector, which accounts for at least 30% of overall growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, во время ослабления экономических показателей, Китай не может позволить себе имплозию в секторе недвижимости, на долю которого приходится не менее 30% от общего роста.

The meeting proved that it is possible to debate openly, among representatives of the public sector and civil society, the difficult subject of poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совещание наглядно доказало возможность открытого обсуждения между представителями государственного сектора и гражданского общества сложного вопроса нищеты.

The nozzle apparatuses are connected by sector air ducts to the corresponding air collectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сопловые аппараты секторными воздуховодами подключены к соответствующим воздушным коллекторам.

There has been a decrease in demand for metals in the defence sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спрос на использование металлов в секторе оборонной промышленности сокращается.

The country's highest developmental planning body, the Planning Commission, has been designated as the nodal agency for the voluntary sector in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высший орган страны, занимающийся вопросами планирования развития, - Комиссия по планированию - был назначен центральным ведомством, координирующим добровольческий сектор в стране.

Cost recovery needs to be gradually phased in by water utilities or the public sector, taking into account the specific conditions of each country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возмещение расходов должно постепенно вводиться поставляющими воду предприятиями или государственным сектором с учетом конкретных условий каждой страны.

Dormant industrial facilities make up a major part of Albania's industrial sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бездействующие производственные мощности составляют значительную часть промышленного сектора Албании.

It has also just announced plans to invest in Ghana’s power sector, or enough to add 1,000 megawatts of power there over the next six years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее представители также заявили о том, что компания планирует инвестировать средства в электроэнергетический сектор Ганы и в течение следующих шести лет увеличить выработку электроэнергии на 1000 мегаватт.

Organizations like IFAD can help link the private sector and smallholder farmers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие организации, как МФСР, помогают объединить частный сектор и мелких фермеров.

He was busy, and he forgot to read the accounts of the trial in the papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был занят, и у него не нашлось времени прочесть в газетах отчёт о процессе.

There's just as much bureaucracy now that we're in the private sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С переходом в частный сектор бюрократии не уменьшилось.

By all accounts, Isabelle's death could have been avoided if Agent Coulson hadn't been so relentless in his pursuit of alien tech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все говорит о том, что можно было бы избежать смерти Изабель, если бы агент Коулсон не был бы так непреклонен в желании обладать инопланетной техникой.

Apparently, Eugene missed one of her accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по всему, Юджин упустил один из ее счетов.

There's a guy who escaped from prison and fancies he has accounts to square with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один тип сбежал из тюрьмы. Ему кажется, что у него со мною счёты.

All messages were beamed via an obsolete communications beacon in Sector 4.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все сообщения передаются через заброшенный передатчик в четвертом секторе.

For physical disk geometries the maximal sector number is determined by the low level format of the disk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для физических геометрий дисков максимальное число секторов определяется низкоуровневым форматом диска.

In the business sector, few industrial enterprises conduct research themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В деловом секторе лишь немногие промышленные предприятия проводят исследования самостоятельно.

In the public sector it is difficult to find a recoverable strategy, which therefore could lead to a permanent failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В государственном секторе трудно найти приемлемую стратегию, которая, следовательно, может привести к постоянному провалу.

The industrial sector ended 2012 with a new record €4 billion in international sales, beating sales figures from before the financial crisis of 2007-2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленный сектор завершил 2012 год с новым рекордным объемом международных продаж в 4 миллиарда евро, превзойдя показатели продаж до финансового кризиса 2007-2008 годов.

A 1999 study estimated that DST increases the revenue of the European Union's leisure sector by about 3%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование 1999 года показало, что DST увеличивает доходы сектора досуга Европейского Союза примерно на 3%.

This would be a for-profit sector analog of basic income, that is, a market-based form of basic income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марко также работал над новыми песнями со своей группой Mos Eisley Rock, некоторые из которых появились в разных сборниках.

President Trump proposed a 21% cut to government discretionary spending in the agriculture sector, which has met partisan resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Трамп предложил сократить на 21% дискреционные расходы правительства в сельскохозяйственном секторе, что встретило партийное сопротивление.

UTZ launched its hazelnut program in 2014 to explore the possibilities for sustainability in this sector as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

UTZ запустила свою программу по фундуку в 2014 году, чтобы изучить возможности устойчивого развития и в этом секторе.

Corruption is common in Italy's public services sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коррупция широко распространена в секторе государственных услуг Италии.

Government has proposed amendments in existing acts and certain new bills for checking corruption in private sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство предложило внести поправки в действующие законы и некоторые новые законопроекты для борьбы с коррупцией в частном секторе.

Transparency International has rated Uganda's public sector as one of the most corrupt in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Transparency International оценила государственный сектор Уганды как один из самых коррумпированных в мире.

The supermini sector had expanded rapidly since the early 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сектор супермини быстро расширялся с начала 1970-х годов.

In the 1990s, the financial sector was liberalized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990-е годы финансовый сектор был либерализован.

The northernmost sector of the Polish front was attacked by the 4th Army under Sergeyev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый северный участок польского фронта был атакован 4-й армией под командованием Сергеева.

In the diamond sector, Montreal-based Dan Gertler has been active since 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Алмазном секторе Дэн Гертлер из Монреаля работает с 1997 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «this sector accounts». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «this sector accounts» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: this, sector, accounts , а также произношение и транскрипцию к «this sector accounts». Также, к фразе «this sector accounts» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information