If this is your first visit, be sure to check out the faq by - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

If this is your first visit, be sure to check out the faq by - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
если это ваш первый визит, рекомендуем почитать справку по
Translate

- if [conjunction]

conjunction: если, ли, если бы, хотя, коли

noun: условие, предположение, неуверенность

phrase: во всяком случае, если уж на то пошло, если хотите, пожалуй

  • i would be grateful if you could forward - я был бы признателен, если вы могли бы направить

  • if time permits - если позволяет время

  • if not, i will - если нет, то я буду

  • if you want to take a trip - если вы хотите, чтобы совершить поездку

  • wondering if there is - интересно, если есть

  • if you are desperate - если вы отчаянно

  • no matter if you are - не имеет значения, если вы

  • if when - если когда

  • if we just - если мы просто

  • if circumstances - если обстоятельства

  • Синонимы к if: given that, providing (that), in the event that, on (the) condition that, assuming (that), supposing (that), provided (that), presuming (that), as long as, every time

    Антонимы к if: as a consequence, because of that, because of this, conversely, in consequence, in contrast, on the contrary, regardless, regardless of, that is why

    Значение if: introducing a conditional clause.

- this [pronoun]

pronoun: это, этот, эта, сей

- is

является

- your

твой

- first

adjective: первый, ранний, выдающийся, ведущий, значительный, первый

adverb: сначала, в первую очередь, впервые, сперва, предпочтительно, скорее

noun: начало, первое число, высшая оценка, товары высшего качества

- visit [noun]

noun: визит, посещение, поездка, осмотр, досмотр, временное пребывание, дружеская беседа

verb: побывать, посещать, съездить, бывать, навещать, проведать, пожаловать, постигать, осматривать, гостить

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

- sure

конечно

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- check

проверить

  • blank check - бланк

  • availability check - проверка доступности

  • please check back later - Пожалуйста, зайдите позже

  • feel free to check out - не стесняйтесь проверить

  • check friction - проверка трения

  • check the matter - проверить этот вопрос

  • check point - пропускной пункт

  • check-in call - при регистрации по прибытии вызова

  • check table - проверка таблицы

  • check the system for - проверить систему

  • Синонимы к check: squelch, bank check, hinder, remittance, obstruction, control, moderate, cashier-s-check, deposition, limit

    Антонимы к check: speed, hasten, urge-on, liberate, advance, encourage, encouragement, furthering, spur, permission

    Значение check: A situation in which the king is directly threatened by an opposing piece.

- out [adjective]

preposition: из, вне, за

noun: аут, выход, недостаток, пропуск, лазейка

adverb: вне, наружу, вон, снаружи, больше обычного

adjective: наружный, внешний, отдаленный, крайний, выключенный

verb: изгнать, выгонять, тушить, гасить, выставлять, нокаутировать, удалять с поля

  • sift out - просеивать

  • study out - изучать

  • trig out - наряжать

  • leaf out - выплывать

  • project close out - завершение проекта

  • levelling out - выравнивание

  • roll out the aircraft - выводить воздушное судно

  • wear out rate - степень износа

  • get out of the red - вытаскивать из долгов

  • in-and-out plating - обшивка внахлестку

  • Синонимы к out: (gone) away, elsewhere, absent, not at home, not in, not here, (out) in the open, disclosed, divulged, revealed

    Антонимы к out: inside, within

    Значение out: not at home or at one’s place of work.

- the [article]

тот

- faq [noun]

abbreviation: справедливое среднее качество

  • read FAQ - ознакамливаться с часто задаваемым вопросом

  • FAQ page - страница с часто задаваемыми вопросами

  • if this is your first visit, be sure to check out the faq by - если это ваш первый визит, рекомендуем почитать справку по

  • faq and support - Часто задаваемые вопросы и поддержка

  • faq section - Часто задаваемые вопросы

  • faq of - чаво из

  • check out our faq - Ответы на некоторые из

  • faq sheet - FAQ лист

  • please refer to our faq - пожалуйста, обратитесь к нашему FAQ

  • see the faq about - см Справки о

  • Синонимы к faq: F.A.Q, knowledgebase, faqs

    Антонимы к faq: counterproductive page, detrimental page, disruptive page, inefficient page, negligent page, unavailable page, uncooperative page, unhelpful page, unresponsive page, useless page

    Значение faq: a list of questions and answers relating to a particular subject, especially one giving basic information for users of a website.

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

  • by the piece - поштучно

  • captivate by - увлечься

  • sit by - сидеть

  • play by ear - играть на слух

  • barking by attrition - окорка трением

  • number expressed by several figures - многозначное число

  • learning by insight - обучение, основанное на понимании

  • destroyed by - уничтоженный

  • travel by plane - путешествие самолетом

  • by gaslight - на газовом освещении

  • Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of

    Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to

    Значение by: so as to go past.



But the deputy attorney general paid a visit to the ministry of justice shortly thereafter

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вскоре после этого заместитель генерального прокурора побывал в министерстве юстиции.

She hadn't chosen Dogville from a map or sought out the township for a visit, yet Tom felt right away that she belonged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не выбирала Догвиль, рассматривая карту, и вовсе не стремилась посетить этот городок, но том сразу почувствовал, что она оказалась здесь не случайно.

I never forgot that message, and now, when difficult or painful things happen to me in my life or my work, of course at first I resist them, but then I remember what I learned from the mothers: stay open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не забывала об этом послании, и когда в моей личной жизни или на работе случалось что-то трудное или болезненное, конечно, я сначала сопротивлялась, но потом вспоминала то, что узнала от матерей: оставайтесь открытыми.

When Satya Nadella became the CEO of Microsoft in February 2014, he embarked on an ambitious transformation journey to prepare the company to compete in a mobile-first, cloud-first world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в феврале 2014 года Сатья Наделла стал гендиректором Microsoft, он углубился в амбициозный процесс преобразования, чтобы сделать компанию конкурентоспособной в сфере мобильных и облачных технологий.

But on the last day we had a visit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в последний день нам был нанесен один визит.

I’m fond of painting that’s why I like to visit art exhibitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я увлекаюсь живописью, поэтому люблю посещать художественные выставки.

She then inquired what her guests would like for breakfast; Miles maneuvered Vorthys into answering first, and volunteered for groats along with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем поинтересовалась, что ее гости хотят на завтрак.

Ross' confirmation was surely aided by president's Grant's visit to the Democratic caucus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждению Росс, безусловно, помог визит президента на закрытое собрание демократов.

It's handed down as a totem to the first-born male of each generation when he comes of age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он передавался в качестве тотема первенцу мужского пола каждого поколения, когда он становился совершеннолетним.

First, even a senior lecturer of Talmud in the Hebrew University is not something that children brag about in school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже Старший лектор по изучению Талмуда в Еврейском университете чем дети хвастаются в школе.

The first thing against him is that Dr Kennedy believed he had incipient persecution mania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Против него тот факт, что доктору Кеннеди он казался человеком, страдающим начальной стадией мании преследования.

Elizabeth could not refuse, though she foresaw little pleasure in the visit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элизабет не смогла ей отказать, хотя не предвкушала никаких радостей от подобной поездки.

Claudia and Remus got there first, because you just can't outrun a shapeshifter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клаудия и Ремус оказались рядом первыми, потому что опередить оборотня почти невозможно.

A country's ability to pay must be considered first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо начать с выяснения реальных возможностей, которыми располагают страны в плане уплаты своих взносов.

Once the city will be finished, come to visit us!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда город будет построен приезжай навестить нас!

In other words, children in the first, third and fifth grades are dropping out or they are unable to enroll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, дети в первом, третьем и пятом классе зачастую отсеиваются или не могут записаться в эти классы.

Who cares what happens to Romdo in the first place?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кого волнует, что происходит в Ромдо?

The court of first instance consists of a single judge; the higher court consists of a president and two assessors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В кадровом отношении суд первой инстанции состоит из единоличного шариатского судьи, а вышестоящий суд - из его председателя и двух советников.

First thing, she has to check the baby's eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым делом она должна будет проверить глаза ребенка.

The first chapter deals with trade and transport facilitation, with special focus on setting facilitation priorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая глава посвящена упрощению процедур торговли и перевозок с заострением внимания на установлении приоритетов в этой области.

The first step is to use conventional surgical implements, being very careful that the scalpel or forceps never come in contact with bone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый шаг заключается в использовании традиционных хирургических принадлежностей, и нужно быть очень внимательным, чтобы скальпель или щипцы никогда не вступали в контакт с костью.

Many things were told to me, I didn't witness them first hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие вещи сама слышала только в историях взрослых.

Consular officials have the right to visit the person, to converse with him or her and to arrange for his or her legal representation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консульские сотрудники имеют право посещать данного гражданина, беседовать с ним, а также принимать меры к обеспечению его защиты в суде.

The independent expert's visit to Sweden gave him a good opportunity to discuss both the development compact and the NEPAD model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе посещения независимым экспертом Швеции он имел возможность обсудить договор о развитии и модель НЕПАД.

Doctor, have you something for me, or is this is a social visit?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор, у вас есть что-то для меня, или это визит вежливости?

Every time we visit somewhere new, the unexpected discoveries are often the most scientifically valuable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякий раз, когда мы куда-нибудь прилетаем, неожиданные открытия зачастую становятся наиболее ценными с научной точки зрения.

My guess is he's gambling again, and the guys he owes paid him a visit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, он опять проигрался, и парни, которым он задолжал, нанесли ему визит.

“We might be able to visit,” Green said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Мы сможем посетить это место», — сказал Грин.

I'm reporting to mister Asterix, who wanted to visit the Pyramids, that this wouldn't have happened in a menhir

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позволю себе заметить месье Астериксу, что этого не случалось в Менгирах

It kicks them out to the cortex, where they strengthen or weaken, depending on how often you visit them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отправляет их к коре головного мозга, где они закрепляются или утихают, в зависимости от того, как часто ими пользуются.

I rarely visit the club twice in two months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я посещаю его раз в месяц, а то и реже.

Will your excellency visit St. Peter's? asked the cicerone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашему сиятельству угодно осмотреть собор Святого Петра? - осведомился чичероне. - Для чего? - спросил барон. - Да чтобы посмотреть.

For some time after their visit to the church belfry it had been impossible to arrange meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После свидания на колокольне они никак не могли встретиться.

She made one visit to his office and departed within a half-hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды она пришла к нему на службу и ушла, не пробыв там и получаса.

Wait! Langdon now recalled the bitter beverage he had been served on his last visit and realized this question was a trick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, погодите-ка! Теперь Лэнгдон вспомнил горьковатую на вкус бурду, которой его угощали здесь во время последнего визита. И понял, что вопрос с подвохом.

I can only treat patients that visit me, otherwise I can't prescribe anything

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу лечить только тех, кто ко мне приходит, остальным я не могу ничего выписывать.

Our grandkids come and visit the gravesite, talk about us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши внуки будут нас навещать, говорить о нас.

To tell the truth, it's becoming so insupportable that I can't even visit my patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказать по правде, её всё тяжелее переносить так что и своих пациентов не хочу видеть.

When the hour for his jailer's visit arrived, Dantes straightened the handle of the saucepan as well as he could, and placed it in its accustomed place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда настал час обеда, он выпрямил, как мог, искривленную ручку и поставил на место кастрюлю.

this visit isn't totally unmotivated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не совсем спонтанный визит.

He ceased, therefore, to visit her, to answer her letters, or to yield to her appeals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он перестал у нее бывать, не отвечал на ее письма и не являлся на ее зов.

He made a visit to the E.R., right after being attacked by a guy with a hammer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он посещал травмопункт после нападения парня с молотком.

Altogether then, I see your visit was a success, he said to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще я вижу, что поездка твоя удалась, -сказал он ей.

Its representative used to visit me regularly each year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их представитель каждый год приезжал ко мне в гости.

Word has it the Don is en route to visit Napoleon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходят слухи, что дон едет на встречу с Наполеоном.

I asked Tamawaki to visit me in hospital, bringing flowers taken from a cemetery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просила Тамаваки навестить меня в больнице, и принести с собой цветы, собранные на кладбище.

It is theoretically possible for me to visit each world of the Galaxy and greet each person on each world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретически, я могу посетить все Миры нашей Галактики и приветствовать каждого обитателя всех миров.

Every ambitious young man should visit Venice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый уважающий себя молодой человек должен посетить Венецию.

But, towards the evening after the hour for the customary visit had gone by, Faria, not seeing the young man appear, tried to move and get over the distance which separated them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечером, после обычного обхода, не дождавшись Эдмона, Фариа сам попытался преодолеть разделявшее их расстояние.

Paid him a visit this morning, put the fear of God into him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Навестил его этим утром, убедил его во всевидящем оке.

You can't visit the sins of the father upon the child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя наказывать детей за грехи родителей.

He's gonna visit my sky granny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он увидит мою бабушку на небесах.

And no one would have known, if one of the girl laboratory assistants hadn't been living in the same flat as the chauffeur and come to visit him in the ward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И так бы не узналось, но лаборантка их клиники была этому шофёру соседка по квартире, и навещала его в палате.

What do I owe this unexpected visit to?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем обязан столь неожиданной встрече?

Your Grace, what preparations are made for our visit to York?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша Светлость, какие приготовления были сделаны для нашего визита в Йорк?

If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас есть какие-либо вопросы или вам нужно, чтобы бот игнорировал ссылки или страницу вообще, пожалуйста, посетите этот простой FaQ для получения дополнительной информации.

The Beatles' visit to the Maharishi's ashram coincided with a thirty-participant Transcendental Meditation teacher training course that was ongoing when they arrived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Визит Битлз в ашрам Махариши совпал с тридцатью участниками курса подготовки учителей трансцендентальной медитации, который продолжался, когда они прибыли.

If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас есть какие-либо вопросы или вам нужно, чтобы бот игнорировал ссылки или страницу вообще, пожалуйста, посетите этот простой FaQ для получения дополнительной информации.

During his first visit to the West he travelled to the UK twice, in 1895 and 1896, lecturing successfully there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своего первого визита на Запад он дважды ездил в Великобританию, в 1895 и 1896 годах, успешно читая там лекции.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «if this is your first visit, be sure to check out the faq by». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «if this is your first visit, be sure to check out the faq by» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: if, this, is, your, first, visit,, be, sure, to, check, out, the, faq, by , а также произношение и транскрипцию к «if this is your first visit, be sure to check out the faq by». Также, к фразе «if this is your first visit, be sure to check out the faq by» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information