Thousands of millions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Thousands of millions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
тысячи миллионов
Translate

- thousands [noun]

noun: тысяча, множество, масса

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- millions

миллионы


hundreds of millions, thousand million


Millions of dollars' worth of HOURS were traded among thousands of residents and 500 businesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часы на миллионы долларов были проданы тысячам жителей и 500 предприятиям.

When the potential to produce food is practically unlimited, millions still suffer from malnutrition, and thousands of children die daily of starvation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во времена, когда возможности в сфере производства продуктов питания практически неограничены, миллионы людей страдают от недостаточного питания и тысячи детей ежедневно умирают от истощения.

The old woman confirmed the fact regarding the coat lined with millions, and narrated to him the episode of the thousand-franc bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та подтвердила, что желтый редингот подбит миллионами, и рассказала о случае с билетом в тысячу франков.

Trantor had ten formal constitutions and as many sets of laws drawn up for its various classes of citizens; there were literally millions of commentaries in tens of thousands of volumes on how the sets of statutes interacted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Тренторе существовало десять официальных конституций и великое множество кодексов, разработанных для разных классов граждан.

Hundreds of thousands in comparison with hundreds of millions of people, achievable, taking into account existing funds - This miserable results!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотни тысяч в сравнении с сотнями миллионов человек, достижимых, с учетом существующих средств, - это ничтожный результат!

The numbers are relatively small, hundreds of thousands, not millions, but the symbolism is huge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число их относительно малó: сотни тысяч, не миллионы, но это важный символический момент.

And not a hundred thousand francs, but millions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не на 100 тысяч франков, а на миллионы.

Simultaneously there were thousands, nay millions of unemployed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно появились тысячи, даже миллионы безработных.

A derivatives contract with a notional value of millions of dollars may actually only cost a few thousand dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деривативный контракт с номинальной стоимостью в миллионы долларов на самом деле может стоить всего несколько тысяч долларов.

That is, LSTM can learn tasks that require memories of events that happened thousands or even millions of discrete time steps earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть LSTM может изучать задачи, требующие запоминания событий, которые произошли на тысячи или даже миллионы дискретных временных шагов раньше.

If I were the robot, would I have room in my brain for all of twenty thousand years of history for millions of different worlds?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я был роботом, как мог бы такой объем информации уместиться в моем мозгу? История двенадцати тысячелетий миллионов различных Миров?!

In a hundred and fifty years there were two thousand millions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И через сто пятьдесят лет стало два миллиарда.

And the fact that we can now do genetic modifications that used to take years and cost millions of dollars in a few weeks for a couple thousand bucks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, на что раньше требовались долгие годы и миллионы долларов, сейчас можно сделать за несколько недель, при этом потратив пару тысяч долларов.

Expensive corporate server farms costing millions can host thousands of customers all sharing the same common resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогостоящие корпоративные серверные фермы стоимостью в миллионы долларов могут содержать тысячи клиентов, которые используют одни и те же общие ресурсы.

Human genes are made up of thousands to millions of base pairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человеческие гены состоят из тысяч и миллионов пар оснований.

Infrastructure PMs are responsible for managing projects that have budgets from a few thousand dollars up to many millions of dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфраструктурные ПМС отвечают за управление проектами, бюджеты которых составляют от нескольких тысяч долларов до многих миллионов долларов.

At any one time, there could be thousands, hundreds of thousands or even millions of discrete messages being transmitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тысячи, сотни тысяч или даже миллионы отдельных сообщений могут передаваться за любой промежуток времени.

There's no need to do a run of thousands of millions or send that product to be injection molded in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет необходимости запускать производство миллионов экземпляров или заказывать производство изделия путём литья из пластмассы в Китае.

Eventually the plan was dropped despite having ordered millions of rounds and thousands of weapons of this caliber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов план был отброшен, несмотря на то, что были заказаны миллионы патронов и тысячи орудий такого калибра.

Like viruses, such strategies take advantage of rapid multiplication to explode the message to thousands, to millions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно вирусам, такие стратегии используют преимущества быстрого размножения, чтобы взорвать сообщение до тысяч, до миллионов.

A thousand millions scrabbled the crust of the earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Копошился прежде на земной коре миллиард обитателей.

Obviously it should say either 1.166 thousand millions or, simply, 1.166 billions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что это должно быть либо 1,166 тысячи миллионов, либо просто 1,166 миллиарда.

He had played for thousands in those days on the turn of a card; but now he was playing for millions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В те времена он ставил на карту тысячи, ну, а теперь поставит миллионы.

Of those millions, several thousand will need dialysis or a kidney transplant at its end-stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из этих миллионов несколько тысяч будут нуждаться в диализе или пересадке почки на ее конечной стадии.

What appeared like a show of political strength... for millions of Germans outside of our ranks. For hundreds of thousands of fighters... it was ultimately more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для миллионов Германцев... это является демонстрацией политической силы... а для сотен тысяч бойцов в наших рядах... в конечном счете является гораздо большим.

This algorithm computes π without requiring custom data types having thousands or even millions of digits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот алгоритм вычисляет π, не требуя пользовательских типов данных, содержащих тысячи или даже миллионы цифр.

You know, Miss Taggart, it's a great responsibility... to hold the decision of life or death... over millions of people... Sacrifice thousands, if necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, мисс Таггарт, это большая ответственность... принимать решение о жизни или смерти... миллионов людей... приносить в жертву тысячи, если в этом есть необходимость.

One dial records days, and another thousands of days, another millions of days, and another thousands of millions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На одном из циферблатов отмечались дни, на другом тысячи, на третьем миллионы и на четвертом миллиарды дней.

Other estimates projects hundreds of thousands or possibly millions of fatalities if North Korea uses chemical munitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По другим оценкам, если Северная Корея применит химические боеприпасы, то погибнут сотни тысяч или, возможно, миллионы людей.

By comparison, the typical NFL football team city's population is in either the high hundred-thousands or the millions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сравнения, типичное население города футбольной команды НФЛ находится либо в высоких сотнях тысяч, либо в миллионах.

It was 2003, and my people were being brutally attacked because of their race - hundreds of thousands murdered, millions displaced, a nation torn apart at the hands of its own government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году мой народ подвергся жестокому нападению из-за нашей расы — сотни тысяч убиты, миллионы потеряли дома, нация была разорвана на части своим собственным правительством.

And in this image you can see thousands of galaxies, and we know that there must be hundreds of millions, billions of galaxies in the entire universe, some like our own and some very different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом изображении можно увидеть тысячи галактик, и мы знаем, что во всей Вселенной должны быть миллионы, даже миллиарды галактик, одни похожи на нашу, а другие — нет.

Defense planners calculated deaths not in thousands or tens of thousands but tens of millions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планировщики в оборонных ведомствах исчисляли количество жертв не тысячами или десятками тысяч, а десятками миллионов.

As of 2017, neural networks typically have a few thousand to a few million units and millions of connections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2017 год нейронные сети обычно имеют от нескольких тысяч до нескольких миллионов единиц и миллионы соединений.

TMA-2 replicates itself by a form of symmetrical binary fission and exponential growth to create thousands or millions of identical Monoliths in just a matter of days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ТМА-2 воспроизводит себя в форме симметричного бинарного деления и экспоненциального роста, чтобы создать тысячи или миллионы идентичных монолитов всего за несколько дней.

We have built thousands of new schools and reconstructed many more, where millions of our youngsters go to school and prepare for the responsibilities of tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы построили тысячи новых школ и восстанавливали множество старых, в которых сегодня миллионы наших детей получают образование, готовясь к выполнению своих будущих обязанностей.

Even at the speed of light, mean-spirited thoughts from the stars can take thousands or even millions of years to reach the Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже со скоростью света Подлые мысли звёзд могут добираться до Земли тысячи и миллионы лет.

Let the backlogs build up, and I don't care if there is a backlog of thousands or even millions of articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть накапливается отставание, и мне все равно, если есть отставание в тысячи или даже миллионы статей.

These claims often confuse weather with climate and mix up processes that play out over hundreds, thousands or even millions of years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти аргументы зачастую путают погоду с климатом и смешивают процессы, идущие веками, тысячелетиями или даже миллионами лет.

Furthermore, I don't think the file had been downloaded thousands, or even millions of times within a few weeks as often stated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, я не думаю, что этот файл был загружен тысячи или даже миллионы раз в течение нескольких недель, как часто заявлялось.

Regions where hundreds of thousands or even millions of stars are crowded together by gravity into a globular cluster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это области, где сотни тысяч или даже миллионы звезд сбиты вместе гравитацией в шаровое скопление.

Lands gone out of cultivation, overgrown with weeds, or divided among the peasants, and where millions of bushels were raised you get a hundred thousand; the wealth of the country has decreased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земли заброшены, заросли полынями или розданы мужикам, и где производили миллион, производят сотни тысяч четвертей; общее богатство уменьшилось.

Although all estimates are considered rough, it is understood that thousands of hackers rake in hundreds of millions of dollars each year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя все оценки считаются грубыми, понятно, что тысячи хакеров загребают сотни миллионов долларов каждый год.

A breakthrough here could help hundreds of thousands, perhaps millions of people, but we cannot make those advances without a ready and reliable supply of material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши научные открытия, могут спасти сотни тысяч, возможно даже миллионы людей, но, мы не можем совершать новые открытия, без постоянных и надежных поставок рабочего материала.

Some use a word similar to milliard to mean 109, while others use a word or phrase equivalent to thousand millions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые используют слово, похожее на миллиард, чтобы означать 109, в то время как другие используют слово или фразу, эквивалентную тысяче миллионов.

Though they provide rice paddy farmers with a largely dependable source of natural irrigation and fertilisation, the floods can kill thousands and displace millions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя они обеспечивают фермеров рисовых полей в значительной степени надежным источником естественного орошения и удобрения, наводнения могут убить тысячи и вытеснить миллионы.

Expanding a core list along these lines will make it run into hundred of thousands, if not into millions!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметил, что Стивен Макинтайр был внесен в список выдающихся климатических скептиков - я вижу, что он критик, но я не уверен, что он скептик AGW-например.

We made a model of the nuclear fallout, and given there's no time for evacuations, we're looking at immediate casualties in the thousands, with millions more affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы промоделировали ситуацию радиоактивного заражения, и учитывая, что времени на эвакуацию не осталось, следует ожидать до нескольких тысяч жертв, и ещё миллионы пострадавших.

People may think that it is impossible to get data on the opinion of dozens of millions of people by just polling a few thousands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди могут подумать, что невозможно получить данные о мнении десятков миллионов людей, просто опросив несколько тысяч.

For example, one billion is one thousand millions in the short scale, while it is one million millions in the long scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, один миллиард - это тысяча миллионов в коротком масштабе, а в длинном-один миллион миллионов.

They say the steel of the blade was taken from the iron in the blood of a thousand men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что сталь клинка была изготовлена из железа крови тысячи людей.

And we think he's swapping in cheaper materials, paying off the right people, and skimming millions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы думаем,что он заменяет материалы более дешевыми платит нужным людям и гребет миллионы

'Six billion, seven hundred and twenty-seven million, nine hundred and forty-nine thousand 'three hundred and thirty-eight versions of us awaiting orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шесть миллиардов семьсот, двадцать семь миллионов девятьсот, сорок девять тысяч триста, тридцать восемь наших копий ждут приказов.

There are a thousand details in this one matter alone that I shall not bore you with, although these details did serve to keep me from being bored too utterly during that first period in solitary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одной этой области были тысячи деталей, которыми я не стану докучать вам, хотя эти детали помогали мне убивать время в первый период моего одиночества.

You're like a thousand piece puzzle, made up entirely of sky and ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты – мозаика из тысячи деталей, состоящая из неба и воды.

Did you drag him over six thousand miles to get a cheap steamer? I asked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели вы тащили его за шесть тысяч миль, чтобы заполучить дешевый пароход? - спросил я.

When she heard of the price he received for a thousand feet of flooring, she burst into angry tears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Скарлетт услышала о том, сколько он получил за доски для настила тысячи футов пола, она разрыдалась от злости.

Hey, look, all the nines changed to the next thousand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, смотри, девятки на счётчике поменялись на тысячу.

Melting glaciers in the Himalayas could potentially lead to water shortages for hundreds of millions of people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таяние ледников в Гималаях потенциально может привести к нехватке воды для сотен миллионов людей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «thousands of millions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «thousands of millions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: thousands, of, millions , а также произношение и транскрипцию к «thousands of millions». Также, к фразе «thousands of millions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information