Thumb drive - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Thumb drive - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
флеш-накопитель
Translate

- thumb

палец

  • thumb nose - показывать нос

  • tennis thumb - теннисный палец

  • thumb actuated switch - движковый переключатель

  • by rule of thumb - кустарным способом

  • rule of thumb test - грубый метод оценки

  • say thumb up - давать оценку "отлично"

  • thumb book - миниатюрная книга

  • thumb button position - позиция кнопки ползунка

  • thumb wrestling - борьба на пальцах

  • sore thumb - больной палец

  • Синонимы к thumb: finger, flick, leaf, flip, riffle, hitchhike, riff, hitch, digit, browse

    Антонимы к thumb: search thoroughly, dive deep, answer, avert one's gaze, avoid, beach slap, conceal, contemplate, cower, depart

    Значение thumb: The short thick digit of the hand that for humans has the most mobility and can be made to oppose all of the other fingers.

- drive [noun]

noun: драйв, привод, дисковод, передача, езда, дорога, побуждение, стимул, гонка, удар

verb: управлять, ездить, ехать, вести, гнать, погонять, гонять, приводить, управлять автомобилем, вбивать

  • let drive - пусть диск

  • drive car - ехать на машине

  • drive to despair - приводить в отчаяние

  • wheelcase drive shaft - рессора коробки приводов

  • remote drive - дистанционный привод

  • direct drive manipulator - манипулятор с непосредственным приводом

  • drive off the ground - отрываться от земли

  • disk drive type - тип дисков

  • drive arbor - оправка с автономным приводом

  • drive nail - забивать гвоздь

  • Синонимы к drive: tour, journey, ride, jaunt, spin, outing, trip, excursion, run, access road

    Антонимы к drive: take, come, leave, come out, employ, take up, hire

    Значение drive: a trip or journey in a car.


flash drive, usb drive, memory stick, usb key, usb flash drive, usb memory, usb stick, pen drive, jump drive, hardware key, memory key, usb dongle, usb keychain, usb keys, usb memory key, usb memory stick, usb thumb drive, flash disk, zip drive


One rule of thumb says that drivers should be able to drive 25 pF of capacitance which allows for PCB traces up to 0.30 meters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно эмпирическое правило гласит, что драйверы должны иметь возможность управлять емкостью 25 ПФ, что позволяет отслеживать следы печатной платы до 0,30 метра.

I've only scratched the surface of the thumb drive that Radcliffe gave us, and I can already see that he was in way over his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лишь поцарапал поверхность флэшки, которую нам дал Рэдклифф, и уже вижу, что это ему не по зубам.

When I stopped, pressed on yourself to drive your thumb into my intestine?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На кой ты мне сильнее палец вдавила, когда я остановился?

I accidentally took home a-a thumb drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я случайно забрал домой флешку.

I printed this from a thumb drive he gave me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я распечатал это с флешки, которую он мне дал.

While in transit, Bryan frees himself, hijacks the police cruiser, escapes, and downloads phone records from an LAPD database onto a thumb drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находясь в пути, Брайан освобождает себя, угоняет полицейскую машину, сбегает и загружает телефонные записи из базы данных LAPD на флешку.

He took proof of the account... proof that he left on a thumb drive on the altar of my church behind the chalice before he was killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сохранил доказательство о счете... доказательство на флешке, которую оставил за святой чашей на алтаре в моей церкви, перед тем как его убили.

Rebecca gave me a thumb drive, wanted me to tell you it contained Finch's complete records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребекка дала мне эту флешку, хотела, чтобы я сказал вам, что на ней полный отчёт по Финчу.

Snoopy has given you a thumb drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снупи дал ей флешку.

My thumb drive looks like a watermelon, because I adore the summertime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя флешка выглядит как арбуз, потому что я обожаю лето.

Looks like a thumb drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже на флешку.

All right, so we could also be looking for a thumb drive or a voice recorder or a... CD-ROM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, мы можем еще поискать флэшки или диктофон или компакт-диск.

The Ghost Gunner also comes with the DDCut instruction file for milling an AR-15 lower receiver, shipped on a USB thumb drive in the box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Призрачный стрелок» поставляется вместе с файлом инструкций по обработке нижней части ствольной коробки AR-15, который находится на флешке внутри коробки.

Take a thumb drive, download whatever files he's got.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И скинуть на флешку всё, что есть у него на компе.

Kent wants me to add these regional summaries from the thumb drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кент хочет, чтобы я добавил эти региональные сводки с флешки.

He copying a file named 17-6-21 onto a thumb drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он копирует на флешку файл под названием 17-6-21.

Well, maybe he was using one of those cloud storage drives or aa backup thumb drive, which means, if we find that, we can figure out what he was working on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может он был одним из тех, кто делает копию на сервере или флэшке, и если мы её найдём, то сможем выяснить над чем он работал.

I asked her to build a backup plan into the thumb drive we gave Seth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попросила её встроить копию плана на флешку, которую мы дали Сэту.

Apparently he uploaded the video from a thumb drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, он загружал видео с флешки.

Well, remember that thumb drive we found in Bertram's wine cellar?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помнишь флэшку которую мы нашли в винном погребе бертрама?

Koogler's thumb drive is actually a hardware encryption key.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флешка Куглера это на самом деле аппаратный ключ шифрования.

As a rule of thumb, an ointment base is more occlusive and will drive the medication into the skin more rapidly than a solution or cream base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, мазевая основа является более окклюзионной и вводит лекарство в кожу быстрее, чем раствор или кремовая основа.

Homing beacon planted inside the thumb drive shows that it's now located in this Hollywood hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самонаводящийся маячок, находящийся внутри флешки, показывает, что она сейчас находится в этом Голливудском отеле.

I have the thumb drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть флешка.

To tell it to drive or drill or tell her whatever she's supposed to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщать ему, что он должен двигаться, бурить грунт или выполнять другое задание.

She saw a pinch of something between his thumb and finger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэчел заметила, что он зажал что-то между большим и указательным пальцами.

For others, the setting of targets is viewed as a way to drive policy- makers into action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению других, установление целевых показателей является одним из способов побуждения директивных органов к действиям.

You couldn't drive through Norfolk without knowing Dylan Bates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не сможете проехать через Норфолк, не познакомившись с Диланом Бэйтсом.

And we can't abandon all the other elderly people under Makris's thumb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы не можем оставить остальных стариков, которые в руках у Мэкриса.

And then drive home with flashing lights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом с мигалкой ехали по домам.

I have to have the DRS button pressed with my thumb to keep the rear wing open which reduces drag obviously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кнопку динамического управления задними колёсами надо нажать, чтобы антикрыло открылось и снизило сопротивление.

Now, flex your thumb slowly, until I tell you to stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь согните палец медленно, пока я не скажу остановиться.

And, nevertheless, it is certain that Quasimodo could have crushed the priest with his thumb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А между тем Квазимодо мог бы раздавить священника одним пальцем.

Weedon Scott was in truth this thumb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сущности говоря, все зависело от Уидона Скотта.

Wanda gave in to him and they set to work together, pinning banknotes to the underside of the table with thumb-tacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ванда повиновалась ему, и они вдвоем взялись за работу - к столу с внутренней стороны кнопками пришпиливали денежные бумажки.

She stood still in the doorway, smiling a little at them, rubbing the nails of one hand with the thumb and forefinger of the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стояла в дверях, улыбаясь, и потирала пальцами ногти на другой руке.

One would have said from observing him, a somewhat colourless and insignificant character, a man who had been very much under his father's thumb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонний наблюдатель сказал бы: бесцветная и серая личность, человек, сидевший под башмаком у своего отца.

I rent the car, then I go buy the car seat, come back here, pick you guys up, and then the three of us drive to New York together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я возьму машину, затем я куплю кресло, вернусь сюда, заберу вас, ребята, и мы втроем поедем в Нью Йорк вместе.

Teenagers should not be legally allowed to drive sober, never mind drunk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подростки не должны ездить даже трезвыми, не то что пьяными.

Like if I hold up my thumb, it looks bigger than your head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как то, если я держу большой палец, он выглядит больше чем твоя голова.

Four stars wrapped around your stick, pop the thumb, nick the top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре звезды обхватят вашу палку, и большим пальцем будут гладить головку.

Oh. (chuckles) she's gonna chew me out, Always says I drive too fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ох.Она меня загрызет, всегда говорит,что я вожу слишком быстро.

I should have got the right hand drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для вождения мне нужна правая рука.

Won't even have to drive out of the garage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты даже не должен выезжать из гаража.

Esther got a bad haircut, he found someone to fix his crooked thumb, or he wants our advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эстер неудачно подстриглась, он нашел врача, чтобы выпрямить свой кривой палец, либо ему нужен совет.

Hey, a mighty big hard drive you got here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, я смотрю, у тебя тут мощный компьютер.

Sometimes we drive him in the car to make him sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда мы катаем его на машине, чтобы он заснул.

between its index finger and thumb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

между указательным и большим пальцами.

I was always in debt to him, always under his thumb, always a working, always a getting into danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всегда я был ему должен, всегда в его власти, всегда работал, всегда дрожал за свою шкуру.

You just want to keep me under your thumb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты просто хочешь, чтобы я была под рукой.

There is a published case in which stimulation in the thumb led to a referred sensation in the upper part of the tongue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть опубликованный случай, когда стимуляция большого пальца привела к появлению упомянутого ощущения в верхней части языка.

The Mongolian draw, or thumb draw, uses only the thumb, the strongest single digit, to grasp the string.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монгольская ничья, или ничья большого пальца, использует только большой палец, самую сильную единственную цифру, чтобы схватить строку.

Around the back of the thumb, the index and/or middle fingers reinforce the grip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг тыльной стороны большого пальца указательный и / или средний пальцы усиливают захват.

And the area of the thumb overlaps that of the upper part of the tongue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И область большого пальца перекрывает область верхней части языка.

It is possible to use shortcuts that reduce computational requirements or rules of thumb that avoids brute-force computational techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно использовать ярлыки, которые уменьшают вычислительные требования или эмпирические правила, которые избегают вычислительных методов грубой силы.

A Spartan youth was reportedly liable to have his thumb bitten as punishment for too verbose a response to a teacher's question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один спартанский юноша, по слухам, мог получить укус за большой палец в наказание за слишком многословный ответ на вопрос учителя.

Most of the Thumb instructions are directly mapped to normal ARM instructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство инструкций большого пальца непосредственно сопоставляются с обычными инструкциями руки.

Treatment involves avoiding activities that bring on the symptoms, pain medications such as NSAIDs, and splinting the thumb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение включает в себя избегание действий, которые вызывают симптомы, обезболивающие препараты, такие как НПВП, и шинирование большого пальца.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «thumb drive». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «thumb drive» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: thumb, drive , а также произношение и транскрипцию к «thumb drive». Также, к фразе «thumb drive» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information