Timber side panelling - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Timber side panelling - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
деревянная обшивка стены вагона
Translate

- timber [noun]

adjective: лесной, строевой

noun: лесоматериалы, брус, бревно, лесоматериал, тимберс, строевой лес, балка, крепежный лес, шпангоут, достоинство

verb: обшивать деревом

  • timber pier - деревянный бык

  • long-cut timber - длинномерный лесоматериал

  • timber logging - лесоразработка

  • keelblock capping timber - накладной брус кильблока

  • timber carrying vessel - лесовоз

  • heavy timber - тяжелое бревно

  • cedar timber - кедр древесина

  • charred timber - обугленные древесины

  • timber policy - лесоматериалы политика

  • round logs and timber products - круглые бревна и изделия из древесины

  • Синонимы к timber: spar, rafter, plank, softwood, sawlogs, logs, joist, beam, hardwood, board

    Антонимы к timber: softwood, secondary idea, subordinate idea, way, floor, center of a city, center of the city, center of town, centre of the city, centre of the town

    Значение timber: wood prepared for use in building and carpentry.

- side [noun]

noun: сторона, бок, поверхность, край, борт, аспект, стенка, склон, позиция, стена

adjective: боковой, побочный

verb: примкнуть к, быть на чьей-л. стороне, стать на чью-л. сторону

- panelling

панельная обшивка



She concentrated on focusing her sight and saw beyond the foot of the bed a wall of pale, newly peeled timber, here and there oozing sap from fresh axe cuts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэлен усилием воли сконцентрировала взгляд и разглядела за изножьем кровати стену из светлых свежих досок.

The door was solid timber bound with iron, secured with a heavy iron lock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дверь из крепкого дерева с железной окантовкой была закрыта на большой и крепкий замок.

In addition to coal mines, the southwestern part of the state also has a lot of timber industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо угольных шахт, в юго-западной части штата много лесопромышленных предприятий.

The whole area around the intersection was a tangled mass of fallen timber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся местность вокруг перекрестка представляла собой спутанную массу поваленных деревьев.

The delegation of Portugal kindly offered to host a joint Timber Committee, European Forestry Commission technical excursion in May next year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация Португалии любезно согласилась принять в мае следующего года совместную техническую экскурсию Комитета по лесоматериалам и Европейской лесной комиссии.

This survey is also a part of the self-evaluation work which being done by the Timber Section as requested by the General Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот опрос также является элементом самооценки, проводимой Секцией лесоматериалов в соответствии с просьбой Генеральной Ассамблеи.

Timber activities are carried out, as before, under the auspices of the ECE Timber Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мероприятия в области производства лесоматериалов осуществляются как и прежде под эгидой Комитета по лесоматериалам ЕЭК.

Higher dimension timber and higher quality timber can be expected in the long run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В долгосрочном плане можно ожидать получения более крупномерного и более высококачественного леса.

Export of timber and timber products can be important support to the foreign trade balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспорт древесины и древесных продуктов может внести важный вклад в обеспечение надлежащего внешнеторгового баланса.

The Panel in the past has reported the irregularity of figures from the timber industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом Группа отмечала несоответствия в цифрах, представляемых лесозаготовительной отраслью.

Where before there had been only a sea of tents, now there were substantial-looking houses, constructed of timber with roofs of corrugated iron or thatch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где раньше повсюду были разбросаны цветные палатки, стояли солидно выглядевшие бревенчатые дома с крышами из черепицы или рифленого железа.

Won't the tide float the timber off, Dad?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве прилив не поднимет бревно, пап?

How much does he pay you for my timber?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько он платит за мою древесину?

Your fellows' shells set the timber on fire and burnt him, with half a dozen other poor devils in the same predicament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши снаряды подожгли дерево, и он сгорел, вместе с полдюжиной других бедняг в том же положении.

Josie, were you at the Timber Falls Motel this afternoon?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джози, ты была сегодня во второй половине дня у мотеля Тимбер Фоллз?

What you do is you hit Timber Canyon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам нужно попасть в каньон Тимбер.

All at once, he remembered that some masons had been at work all day repairing the wall, the timber-work, and the roof of the south tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдруг он вспомнил, что целый день каменщики работали над починкой стены, стропил и кровли южной башни.

Ah! Yudushka mimics him. Are you allowed to steal timber?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах! - передразнивает его Порфирий Владимирыч, - а чужой лес воровать дозволяется?

Tully's boots on the ground, Leland Gruen, said he'd meet us at Oswald's timber trail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек Талли, Лиланд Грюн, сказал, что будет ждать нас у дороги на лесопилку Освальда.

The U.S. Forest Service's real job is to provide trees for these timber companies... so they can cut these trees from our national forests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящая работа лесной службы - это доставлять деревья деревоперерабатывающим компаниям. Поэтому они вырубают деревья национальных лесов.

Then, there was Tim Addis, heir to the Addis timber fortune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Тим Эддис, наследник древесной компании Эддис.

We tumbled helplessly through the long grass, and when at last we stopped there was a rain of burning timber and broken masonry, crashing to the soil about us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы беспомощно катились по высокой траве, а когда нам наконец удалось остановиться, на нас дождем посыпались горящие щепки и битые кирпичи - ими была усыпана вся почва вокруг.

It is across this open country, down into the next valley and above the timber at the head of the stream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пройдем этот луг, спустимся в долину, а потом вон в тот лес, что выше по ручью.

And then they had him up to the shelter of the long draw in the timber where the horses were, and Maria, Pilar and Pablo were standing over him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец они добрались с ним до оврага в лесу, где были лошади, и Мария, и Пилар и Пабло окружили его.

His hand was still there as they saw the four horsemen ride out of the timber and he felt the muscles in Agustin's back twitch under his hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не успел снять руки, как они увидели четырех всадников, выезжавших из леса, и он почувствовал, как напряглись под его ладонью мускулы Агустина.

The settlers were sent there to grow crops, raise timber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колонистов туда отправили выращивать зерна, создавать лес.

You need a permit to transport timber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе нужно разрешение на вывоз древесины.

It is surrounded by the chapparal forest-very different from the bottom timber out of which she has just emerged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колючие заросли, совсем не похожие на лес, из которого Исидора только что выехала, окружают поляну со всех сторон.

Frederick had wanted to pay for the timber with something called a cheque, which it seemed was a piece of paper with a promise to pay written upon it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фредерик хотел заплатить за бревна какой-то бумажкой, называвшейся чеком, за которую потом можно было получить деньги.

The Herculeans peeked out of the windows on all four floors of the lumber/timber enterprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из окон четырех этажей лесоучреждения выглядывали служащие.

The two watchers had inwardly started at his coming, and Elizabeth left the window, went to the back of the room, and stood as if absorbed in the panelling of the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При виде его наши наблюдательницы вздрогнули, а Элизабет отошла от окна в глубь комнаты и стала там, словно поглощенная созерцанием стенной обшивки.

It was a 'cold' camp, far above the timber-line, and he had not burdened his sled with firewood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришлось обойтись без костра, - лес еще был далеко внизу, а Харниш не пожелал нагружать нарты топливом.

And, leaning forward, so as to get a good view through the trees, continued to scan the strange shape that was slowly skirting the timber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наклонившись вперед, чтобы лучше видеть, он продолжал всматриваться в странного всадника, медленно огибавшего дубраву.

Patented timber-type trees were selected and released from Purdue University in the early 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запатентованные древесные деревья были отобраны и выпущены университетом Пердью в начале 1990-х годов.

Some are highly specialised; Munidopsis andamanica is a deep-sea species that feeds only on sunken wood, including trees washed out to sea and timber from ship wrecks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них являются высокоспециализированными; Munidopsis andamanica-глубоководный вид, который питается только затонувшей древесиной, включая деревья, смытые в море, и древесину от кораблекрушений.

The wood is termite resistant, with moderate strength and durability and can be used for furniture, flooring, posts, construction timber and for railway sleepers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древесина устойчива к термитам, обладает умеренной прочностью и долговечностью и может быть использована для изготовления мебели, напольных покрытий, столбов, строительного бруса и железнодорожных шпал.

Medieval timber porches are more common, occurring at churches including Alfold, Elstead and Thursley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более распространены средневековые деревянные веранды, встречающиеся в таких церквях, как Альфольд, Элстед и Терсли.

On top of this in the nave are two banks of open timber seating on raised timber platforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверх этого в нефе находятся два ряда открытых деревянных сидений на приподнятых деревянных платформах.

The bricks were made from clay on the property while the timber was milled at Chinchilla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кирпичи были сделаны из глины на участке, а древесина была измельчена в шиншилле.

The homestead is a single-storeyed, single-skinned timber building with a corrugated galvanised iron roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усадьба представляет собой одноэтажное, одноэтажное деревянное здание с гофрированной крышей из оцинкованного железа.

Between the years of 1551 and 1555 the church was extensively restored, using quantities of masonry and timber from the ruins of the Abbey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между 1551 и 1555 годами церковь была тщательно восстановлена, используя большое количество каменной кладки и древесины из руин аббатства.

The Bounty party spent their time at Adventure Bay in recuperation, fishing, replenishment of water casks, and felling timber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа охотников за головами проводила время в Бухте Приключений, занимаясь восстановлением сил, рыбалкой, пополнением запасов воды и рубкой леса.

They seized a raft, loaded it with oil-soaked timber and floated it toward the barges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они схватили плот, погрузили на него пропитанные маслом бревна и поплыли к баржам.

High quality cherry timber is known for its strong orange hues and high price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высококачественная Вишневая древесина известна своими сильными оранжевыми оттенками и высокой ценой.

Caffe Vita sponsors many local events, including Timber Music Fest, and Timbrrr!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Caffe Vita спонсирует многие местные мероприятия, в том числе фестиваль Лесной музыки и Timbrrr!

It provides access to Timber Top and Cold Spring Camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обеспечивает доступ к лесной вершине и лагерю холодного источника.

The White Swan, or Swan, a timber-framed house, was open by 1750.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый лебедь, или Лебединый дом с деревянным каркасом, был открыт в 1750 году.

Then the timber chipped, burned or sprayed insecticide to kill the sawyer larva and pupa in them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем древесину раскалывают, сжигают или распыляют инсектицид, чтобы убить личинку Сойера и куколку в них.

An economic downturn occurred during this period and demand decreased for Saguenay timber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период произошел экономический спад, и спрос на сагенейскую древесину снизился.

New domestic housing in many parts of the world today is commonly made from timber-framed construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое домашнее жилье во многих частях мира сегодня обычно изготавливается из деревянных каркасных конструкций.

During the span 1991 to 2001, timber harvest peaked in 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 1991 по 2001 год сбор древесины достиг своего пика в 1997 году.

The local timber market was also affected by the Pacific Lumber Company hostile takeover and ultimate bankruptcy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местный рынок древесины также пострадал от враждебного поглощения и окончательного банкротства Тихоокеанской лесопромышленной компании.

In the first decade of the 20th century, industry in the area shifted from timber to dairying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первом десятилетии XX века промышленность в этом районе перешла от заготовки древесины к производству молочных продуктов.

It also has visible timber framing, a trademark of vernacular Tudor style architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также имеет видимый деревянный каркас, фирменный знак народной архитектуры в стиле Тюдоров.

This type of truss is particularly suited for timber structures that use iron rods as tension members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип ферменной конструкции особенно подходит для деревянных конструкций, которые используют железные стержни в качестве натяжных элементов.

Arkhangelsk's economy revived at the end of the 19th century when a railway to Moscow was completed and timber became a major export.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономика Архангельска возродилась в конце XIX века, когда была закончена железная дорога в Москву и лес стал основным экспортным товаром.

In warmer and more westerly regions of Europe, where deciduous trees predominate, timber framing was favoured instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более теплых и более западных регионах Европы, где преобладают лиственные деревья,предпочтение отдавалось древесному каркасу.

It is the main species for bamboo timber and plays an important ecological role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является основным видом древесины бамбука и играет важную экологическую роль.

English Brothers Ltd, another long-established company in Wisbech, are importers of timber brought in at Wisbech port.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английские братья Лтд, еще одна давняя компания в Висбече, являются импортерами древесины, привезенной в порт Висбеча.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «timber side panelling». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «timber side panelling» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: timber, side, panelling , а также произношение и транскрипцию к «timber side panelling». Также, к фразе «timber side panelling» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information