Time supplies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Time supplies - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поставки времени
Translate

- time [noun]

noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт

verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать

adjective: повременный

  • give the time of day - дать время суток

  • allow time - отводить время

  • real-time structured analysis - структурный анализ в режиме реального времени

  • ahead of her time - впереди своего времени

  • mean time to failure - среднее время наработки на отказ

  • off peak demand time period - период непикового энергопотребления

  • universal time - единое время

  • take much time - занимать много времени

  • resetting time - время возврата

  • time to onset - время начала

  • Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion

    Антонимы к time: age, eternity

    Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.

- supplies [noun]

noun: запас

  • military supplies - военные припасы

  • ac power supplies - блоки питания переменного тока

  • health supplies - принадлежности для здоровья

  • stationery supplies - канцелярские принадлежности

  • veterinary supplies - ветеринарные принадлежности

  • getting supplies - получение поставок

  • farming supplies - фермерства поставки

  • pipeline supplies - трубопроводные поставки

  • diminishing supplies - уменьшающиеся запасы

  • vital medical supplies - жизненно важные медицинские принадлежности

  • Синонимы к supplies: storehouse, reserve, stockpile, cache, hoard, reservoir, stock, store, fund, repository

    Антонимы к supplies: holds (back), keeps (back), reserves, retains, withholds

    Значение supplies: a stock of a resource from which a person or place can be provided with the necessary amount of that resource.



Dozens of individuals, businesses and organizations in Oakridge, Oregon, donated time, money, labor and supplies to build a memorial to honor Yabes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десятки частных лиц, предприятий и организаций в Окридже, штат Орегон, пожертвовали время, деньги, рабочую силу и материалы для строительства мемориала в честь Ябеса.

In this time they were able to remove all government supplies and demolish the town's government buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это время они смогли вывезти все правительственные запасы и снести правительственные здания города.

They often amassed considerable debt at the plantation store before that time, as they had to buy supplies, including seed, to start the next season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они часто накапливали значительные долги в магазине плантации до этого времени, поскольку им нужно было купить припасы, включая семена, чтобы начать следующий сезон.

Next time we take supplies with us in the first wave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующий раз мы заберем припасы в первую очередь.

The gas stove, however, did not become a commercial success until the 1880s, by which time supplies of piped gas were available in cities and large towns in Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газовая плита, однако, не стала коммерческим успехом до 1880-х годов, когда поставки газа по трубам стали доступны в городах и крупных городах Великобритании.

During this time, the Burmese troops farther back grew their own rice while their boats prevented supplies from entering the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение этого времени бирманские войска выращивали свой собственный рис, в то время как их лодки препятствовали поставкам продовольствия в город.

This may also free up short supplies of summer time water for other beneficial uses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может также высвободить короткие запасы воды в летнее время для других полезных целей.

The C.202 had a better time on the home front, where supplies were more plentiful and units had more time to prepare and familiarise themselves with the type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

202-й имел лучшее время на внутреннем фронте, где запасы были более обильными и у подразделений было больше времени, чтобы подготовиться и ознакомиться с типом.

Your mission is to get those emergency medical supplies to Makus III in time for their transfer to the New Paris colonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашей миссией является срочная доставка медикаментов на Макус-3 вовремя для их переправки на колонию Новый Париж.

By the time the attack reached the Piave, the soldiers of the Central Powers were running low on supplies and were feeling the effects of exhaustion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени, когда атака достигла Пьяве, у солдат Центральных держав заканчивались припасы и они чувствовали себя истощенными.

At about this time it started receiving increased supplies of heavy arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в это же время она начала получать увеличенные поставки тяжелого вооружения.

The main food source during this time was fish, which made them improve their fishing supplies and tools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным источником пищи в это время была рыба, что заставляло их совершенствовать свои рыболовные принадлежности и орудия труда.

At the same time, Pacific Basin supplies dominated world LNG trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время поставки из Тихоокеанского бассейна доминировали в мировой торговле СПГ.

Supplies that remain undistributed for a long period of time affect the efficiency of programme implementation and occupy valuable storage space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Товары, не отпускаемые со складов в течение длительного времени, негативно сказываются на эффективности осуществления программ и занимают ценное место в складских помещениях.

We send a team down now, and we can pick them back up in a month's time, loaded with supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы высадим команду сейчас, и сможем забрать ее через месяц, загруженную припасами.

He reached Lake Malawi on 6 August, by which time most of his supplies had been stolen, including all his medicines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он достиг озера Малави 6 августа, и к этому времени большая часть его припасов была украдена, включая все лекарства.

At the same time the guard was receiving badly needed equipment and supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время охранник получал крайне необходимое оборудование и припасы.

It is expected that it will be some time before regular supplies are resumed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что пройдет некоторое время, прежде чем возобновятся регулярные поставки.

In turn, the Cambodian army would be paid for delivering food supplies to the Viet Cong, and at the same time skim off 10 percent of all military hardware supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свою очередь, камбоджийская армия будет получать плату за доставку продовольствия Вьетконгу и в то же время снимать 10 процентов от всех поставок военной техники.

For some time, supplies of the DB 601 engine continued to be provided directly from Germany in order to supplement Italian production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение некоторого времени поставки двигателя DB 601 продолжали осуществляться непосредственно из Германии в дополнение к итальянскому производству.

There was no time to destroy supplies left on the wharves, so the Afridi shelled the equipment as she pulled away from Namsos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них не было времени уничтожать припасы, оставленные на причалах, поэтому Африди обстреливала оборудование, отходя от Намсоса.

Which means it could take some time before we are able to make another gate connection to replenish our supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что использовать врата для пополнения припасов мы сможем не скоро.

At about the same time, Group 579 was created as its maritime counterpart to transport supplies into the South by sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в то же время была создана группа 579 в качестве ее морского аналога для транспортировки грузов на юг морем.

Above ground Celanawe and Leiam push on home in the hopes of returning with the supplies in time to save both Rand and Lockhaven itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над землей Селано и Лейам спешат домой в надежде вернуться с припасами вовремя, чтобы спасти и ранда, и сам Локхейвен.

So from time to time, I requisition supplies for my family, courtesy of Lord Rahl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что время от времени я реквизирую некоторые запасы для своей семьи, благодаря любезности Лорда Рала.

The Japanese built an airfield which was bombed for the first time on 25 March 1943, preventing food supplies from being flown to Nauru.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японцы построили аэродром, который был впервые разбомблен 25 марта 1943 года, что помешало доставке продовольствия в Науру.

Residential systems, installed at the time of initial home construction and utilizing municipal water supplies, average about US$0.35/square foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жилые системы, установленные во время первоначального строительства дома и использующие муниципальные источники водоснабжения, в среднем составляют около 0,35 долл.США/квадратный фут.

They had us load in supplies one time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они заставили нас разгружать поставку однажды.

There must be a shift to provide adequate recovery time to each one of the supplies in demand to support contemporary human lifestyles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо произвести сдвиг, чтобы обеспечить адекватное время восстановления для каждого из источников спроса, необходимых для поддержания современного образа жизни человека.

I can't risk my life every time I have to climb onto the boat for supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я не могу рисковать жизнью каждый раз, когда забираюсь на шлюпку за припасами.

New inventions, such as the train and telegraph, delivered soldiers, supplies and messages at a time when horses were considered to be the fastest way to travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые изобретения, такие как поезд и телеграф, доставляли солдат, припасы и сообщения в то время, когда лошади считались самым быстрым способом передвижения.

At the same time Mitsubishi Ki-21 bombers from the 98th Sentai dropped supplies for paratroopers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время бомбардировщики Мицубиси Ки-21 из 98-го сентая сбрасывали припасы для десантников.

Kleiman and Kugler have been helping... to move in certain belongings and supplies a little at a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клейман и Куглер окажут помощь... Внести определенные пожитки и запасы на небольшое время.

During this time he lived in poverty, and was often unable to buy art supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время он жил в бедности и часто не мог купить художественные принадлежности.

We need to evacuate all food supplies, all civilians, and all capital assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны вывезти все припасы, всех невоенных и все ценное.

I had been rescued by a chance male, armed and skillful, who had happened in the fields at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасло меня случайное появление вооруженного незнакомца, столь искусного в бою.

We're maximizing our time away by planning everything down to the minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы увеличиваем до предела наше время вне дома тем, что планируем все до минуты.

Explain to me once again why we are wasting valuable time searching our own office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объясните мне снова, почему мы тратим драгоценное время на обыск собственного офиса?

One of the most immediate effects of armed conflict is to disrupt food supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из самых непосредственных последствий вооруженного конфликта являются перебои с поставками продовольствия.

The largest city in southern Sudan, Juba, today has sufficient food supplies for the next five months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый крупный город на юге Судана, Джуба, сегодня имеет достаточное количество продовольствия только на пять предстоящих месяцев.

Purchases equipment, supplies and services, operates official vehicles, and handles property management;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

производит закупки оборудования, материалов и услуг, занимается эксплуатацией официальных автотранспортных средств и ведает вопросами содержания и обслуживания территории;.

This will not stop the flow of military supplies to the Bosnian Serbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не остановит потока военных поставок боснийским сербам.

I'm broadcasting to you live from the All American Home Center where shoppers are facing long lines to buy supplies for the hurricane expected...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я веду передачу в прямом эфире из Всеамериканского Торгового Центра где выстроились длинные очереди, чтобы купить припасы...

while Voyager takes on supplies, Lieutenant Torres and I are investigating some intermittent sensor readings we picked up this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока Вояджер берет на борт припасы, лейтенант Торрес и я исследуем прерывистые данные сенсоров, полученные утром.

The gold will be melted and the stones sold and the money used to buy drugs and other medical supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золото пойдет в плавильню, а драгоценные камни - на продажу, и на вырученные деньги будут куплены лекарства и все необходимое для врачевания.

The one which carries the relief supplies will be our primary target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша основная цель - корабль с продовольствием.

Your emergency supplies are a disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои экстренные запасы это катастрофа.

My supplies are of finest quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои запасы высшего качества.

Another, with 100,000 men and twice the amount of supplies, had little success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая, с 100 000 человек и вдвое большим количеством припасов, имела мало успеха.

Many Tlingit women worked as packers for the prospectors, for example, carrying supplies and equipment, sometimes also transporting their babies as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие тлингитские женщины работали упаковщицами у старателей, например, перевозя припасы и оборудование, а иногда и своих детей.

BASF supplies agricultural products and chemicals including fungicides, herbicides, insecticides and seed treatment products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BASF поставляет сельскохозяйственную продукцию и химикаты, включая фунгициды, гербициды, инсектициды и средства для обработки семян.

This supplies a means of providing an inductive element in a small electronic circuit or integrated circuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обеспечивает средство обеспечения индуктивного элемента в небольшой электронной схеме или интегральной схеме.

From there the squadron attacked enemy shipping attempting to transport supplies to the Axis forces in Libya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оттуда эскадра атаковала вражеские суда, пытавшиеся доставить грузы силам оси в Ливии.

In addition some hospitals supply most or all of a local clinics day-to-day medical supplies, and some do lab work free of cost as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, некоторые больницы снабжают большинство или все местные клиники повседневными медицинскими принадлежностями, а некоторые выполняют лабораторные работы бесплатно.

Most importantly, the books contain all the supplies needed to build the robot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое главное, что книги содержат все материалы, необходимые для создания робота.

Increases in food supplies then led to larger populations than in earlier communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение запасов продовольствия тогда привело к увеличению численности населения по сравнению с предыдущими общинами.

They escape the RV before it plummets over the cliff and explodes, leaving them stranded in the wilderness with no food or supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они убегают из фургона прежде, чем он падает с обрыва и взрывается, оставляя их застрявшими в пустыне без еды и припасов.

It has an umbrella on the top and is equipped with an assortment of beauty supplies, making it essentially a beauty parlor on wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет зонтик на верхней части и оснащен набором косметических принадлежностей, что делает его по сути салоном красоты на колесах.

The Song army holding Luoyang was short of food supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армия Сун, удерживавшая Лоян, испытывала нехватку продовольствия.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «time supplies». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «time supplies» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: time, supplies , а также произношение и транскрипцию к «time supplies». Также, к фразе «time supplies» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information