Timely and needed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Timely and needed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
своевременной и необходимой
Translate

- timely [adjective]

adverb: своевременно

adjective: своевременный

  • timely performance - своевременное выполнение обязательств

  • always timely - всегда своевременно

  • timely process - своевременный процесс

  • is deemed timely - считается своевременным

  • ensuring timely payment - обеспечение своевременной оплаты

  • timely approach - своевременный подход

  • successful and timely completion - успешное и своевременное завершение

  • consistent and timely - последовательные и своевременные

  • timely financial reporting - своевременная финансовая отчетность

  • timely and critical - своевременное и критическое

  • Синонимы к timely: expedient, felicitous, appropriate, convenient, opportune, well-timed, seasonable, at the right time, well timed, apropos

    Антонимы к timely: untimely, inappropriate, inopportune

    Значение timely: done or occurring at a favorable or useful time; opportune.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • peter and - питер и

  • and apparently - и, видимо,

  • true and - верно и

  • and expressions - и выражения

  • earthquake and - землетрясения и

  • venues and - центры и

  • and enthusiastic - и энтузиазм

  • bankruptcy and - банкротство и

  • and obliged - и обязан

  • barbara and - Барбара

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- needed [verb]

adjective: необходимый, нужный



The brokering can be single mode or by multimodal transportation and can use specialized brokers on a permanent basis or as needed to ensure timely traffic management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брокерская деятельность может осуществляться как единовременными, так и мультимодальными перевозками, а также с использованием специализированных брокеров на постоянной основе или по мере необходимости для обеспечения своевременного управления перевозками.

While in the Army, Lee received letters every week on Friday from the editors at Timely, detailing what they needed written and by when.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находясь в армии, Ли каждую неделю по пятницам получал письма от редакторов Таймли с подробным описанием того, что им нужно написать и когда.

Immigration and Refugee Board officers also needed special training in interviewing asylum-seekers who had been subjected to torture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены Совета по вопросам иммиграции и беженцев также нуждаются в особой подготовке для проведения опросов просителей убежища, подвергшихся пыткам.

Testing the device on a number of patients made me realize that I needed to invent solutions for people who didn't want to wear socks to sleep at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тестируя устройство на нескольких пациентах, я смог понять, что мне нужно изобрести решения для людей, которые не хотят спать в носках.

This is the exact formula for the thermocore that's needed to build a new Firestorm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это точная формула для термоядра, которое нужно, чтобы создать нового Огненного Шторма.

Did I take care of all your customer needs in a timely and satisfactory fashion today?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я удовлетворил все ваши потребительские нужды в своевременной и ублажительной манере?

All I needed was another set of eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне просто нужна была вторая пара глаз.

In other words, I needed to build something very much like a HAL but without the homicidal tendencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, нужно было создать что-то очень похожее на HAL, но без склонности к убийствам.

We started this terminology because we needed a way to talk to each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у нас появилась подобная терминология — нужен был способ общаться друг с другом.

We needed strong momentum right up until the last minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам был нужен сильный импульс до самой последней минуты.

She could not have used needed medical supplies for such a purpose without Gaby's approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не могла использовать перевязочный материал без одобрения Габи.

His daughters took pity and showed me what I needed to know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его дочери пожалели меня и научили всему тому, что мне следовало знать.

I just needed to get some clarification on that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне просто нужно было какое-то прояснение насчет этого.

She could be quite grown-up when she needed to be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она могла быть тихоней, когда ей это было нужно.

Thus, developing countries' interests needed to be taken into account as much as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, необходимо в максимально возможной степени учитывать интересы развивающихся стран.

The full cooperation of both parties with MINURSO for the timely completion of the identification and appeals processes remained essential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-прежнему важнейшее значение имело всестороннее сотрудничество обеих сторон с МООНРЗС в целях своевременного завершения процесса идентификации и рассмотрения апелляций.

These reforms should be ambitious and timely, and should significantly enhance the voice and participation of developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти реформы должны быть широкомасштабными и своевременными и должны привести к существенному усилению роли и расширению участия развивающихся стран.

They did deliver on their commitment to deploy the Mission in a timely manner throughout Haiti's regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они своевременно выполнили свое обязательство по развертыванию Миссии во всех регионах Гаити.

Solareks Accumulator Tank for Usage Water stores the heated water to provide hot water when needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Накопительный резервуар для горячей воды Соларекс хранит воду для обеспечения ей в случае необходимости.

However, despite all efforts, it appears that further consultations will be needed in order to overcome remaining difficulties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, несмотря на все усилия, по-видимому, потребуются дальнейшие консультации, с тем чтобы преодолеть остающиеся трудности.

The Government should also indicate whether the decision to have an abortion could be taken by women alone, or whether they needed their husband's permission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительству также следует указать, может ли сама женщина принимать решение о проведении аборта или ей необходимо разрешение мужа.

Meanwhile, few economists or policymakers had the background needed to tackle the complex tasks ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время лишь немногие экономисты и политики имели опыт и образование, необходимые для того, чтобы справиться с предстоящей сложной задачей.

She's learning how to do waxing and needed someone to practice on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она училась, как делать эпиляцию, и ей нужно было на ком-то практиковаться.

For example, most new MENA businesses cannot access the credit needed to expand or hire workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, большинство новых предприятий в станах MENA не могут получить доступ к кредитам, необходимым для расширения или найма рабочей силы.

all your information is still stored inside Trezor and there are people who know how to get all the information that is needed to get your wallet working again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«...вся ваша информация до сих пор хранится в Trezor, и кое-кто знает, что делать, чтобы ваш кошелек заработал.

A key and timely indication comes usually from the Emirates NBD Saudi Arabia PMI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно основными индикаторами служат акции Emirates NBD и индекс Saudi Arabia PMI.

Bold, large-scale infrastructure investments can provide much-needed short-run stimulus to global aggregate demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смелые, крупномасштабные инвестиции в инфраструктуру могут дать столь необходимые краткосрочные стимулы для глобального совокупного спроса.

2) Russia's overall dependence on Europe as its main customer locked Russia into a dependence on the West for the export income needed to power its economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2) Полная зависимость России от Европы как от главного покупателя делает ее зависимой от Запада в области экспортных поступлений, необходимых стране для развития экономики.

It not only provides for the livelihood of the bulk of the population, but is also the principal source of savings and foreign exchange needed for development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не только обеспечивает средства к существованию для подавляющей части населения, но и служит главным источником сбережений и иностранной валюты, необходимых для развития.

What we needed was something else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А нуждались мы совсем в другом.

They gave only a very subdued light, but more was not needed, because when the congregation sang, it was without a hymn book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они давали очень мало света, но большего и не требовалось, поскольку приход пел не по псалтыри.

He needed to speak to the governor and wanted a hard line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему нужно было поговорить с губернатором по стационарному телефону.

There's no criminality involved, so you're not really needed here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего криминального, значит вы здесь не нужны.

She loved her father, and she needed his forgiveness, but she knew he would never- could never-forgive her. He would make her life a living hell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она любила отца и нуждалась в его прощении, но знала, что тот никогда, ни за что не простит, превратит ее жизнь в ад кромешный.

Emmy just needed somebody to press charges so she could get out for an arraignment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эми просто нужно было, чтобы кто-то подал на неё в суд, чтобы она могла сбежать во время слушания.

I got lung cancer, and i needed a double-iobe transplant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня был рак лёгких. Мне нужна была пересадка.

He needed some letters transcribed into wila.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему надо было парочку писем зашифровать.

My uncle, actually, my great-uncle, uh, he needed help, I needed a change, so I figured I'd go back to school here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дядя, точнее, двоюродный дед... Ему понадобилась помощь, я хотел перемен, и я решил закончить здесь школу.

Here he is when he thought he'd gained too much weight... needed to go on a diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это когда он решил, что набрал лишний вес... и нуждается в диете.

Right, well, the first time we met, I told him I had one condition- that he needed to take steps to protect himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, при первой нашей встрече я сказал ему, что у меня одно условие - ему нужно предпринимать шаги к самозащите.

I contacted Eddie to check some dates in my appointment book' telling him that the police needed to know my whereabouts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я связался с Эдди, чтобы сверить некоторые даты в моем списке встреч, сказав ему, что полиции нужно знать о моем местонахождении.

I just needed some room to spread out, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне просто нужно было немного места, чтобы разложить...

She needed a man to take care of her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдове был необходим мужчина, который мог бы позаботиться о ней.

But in spite of this timely testimony, I don't think your client's reputation and his past history leave us in any doubt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но несмотря на эти своевременные показания, я считаю, что репутация вашего клиента и его предыстория не оставляют нам никаких сомнений.

Because you were an arrogant bastard who skated through life without a care in the world, getting everything you wanted from anyone you needed!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что ты был высокомерным отморозком, у которого не было никаких забот, который получал всё, чего хотел и от кого хотел!

I could accept that authority is needed, but I'd never be alongside a military officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу смириться с их начальством, если придется, но ни за что в жизни близко не останусь с воякой

They had all the man-on-the-street intelligence they needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них была вся необходимая уличная информация.

I mean, that's the only reason why we had to finish in such a timely fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только по этой причине нам пришлось закончить заблаговременно.

You know, I appreciate... you getting Eric Shaw's name back to me in such a timely manner, but you'll forgive me if we all feel that there may be some strings attached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я благодарен за то, что так быстро сообщили имя Эрика Шо, но простите, и я выражу всеобщее мнение, кажется, вы можете сказать что-то еще.

it's delicate, timely work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

это тонкая работа, требующая времени.

His opinion pieces are occasionally political, sometimes historical, but most focus on timely issues involving race, immigration or religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его статьи иногда носят политический, иногда исторический характер, но большинство из них посвящены актуальным вопросам, связанным с расой, иммиграцией или религией.

Many router manufacturers do not always provide security updates in a timely manner, or at all, especially for more inexpensive models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие производители маршрутизаторов не всегда своевременно предоставляют обновления безопасности, особенно для более недорогих моделей.

Timely, by the 1960s, would evolve into Marvel Comics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Своевременный, к 1960-м годам, эволюционирует в Комиксы Marvel.

Article 236 of OCA provides the expiration of the term as ground for the termination of timely limited rental relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья 236 УПК предусматривает истечение срока как основание для прекращения своевременно ограниченных арендных отношений.

Scientists on Earth have timely access to the data and can suggest experimental modifications to the crew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые на Земле имеют своевременный доступ к этим данным и могут предложить экспериментальные модификации экипажа.

Cargo aircraft are instrumental to the timely deployment of MBTs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузовые самолеты играют важную роль в своевременном развертывании МБТ.

1000daysofhell is not timely and it is redundant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1000daysofhell не является своевременным, и это является избыточным.

As the arrival of the requested data would generate an interrupt, blocked processes could be guaranteed a timely return to execution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку при поступлении запрошенных данных возникнет прерывание, заблокированные процессы могут быть гарантированно своевременно возвращены к исполнению.

Only the timely entry of the new Union ironclad Monitor forestalled the threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, компьютер-Колосс не был полностью завершенной машиной Тьюринга.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «timely and needed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «timely and needed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: timely, and, needed , а также произношение и транскрипцию к «timely and needed». Также, к фразе «timely and needed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information