Timing of notice - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Timing of notice - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сроки уведомления
Translate

- timing [noun]

noun: расчет времени, синхронизация, расписание, синхронность, распределение, координация, выбор определенного времени, газораспределение, согласованное действие

  • differential timing - хронометрирование по цикловому способу

  • handshaking timing - временная диаграмма квитирования

  • timing is everything - время решает все

  • timing data - данные о времени

  • great timing - большой выбор времени

  • electronic timing system - электронная система синхронизации

  • its timing - его сроки

  • your timing - ваше время

  • the timing of which - сроки которого

  • timing or amount - выбор времени или количество

  • Синонимы к timing: arrange, line up, prearrange, organize, fix, set, coordinate, slot in, timetable, set up

    Антонимы к timing: delaying tactics, loss of time, procrastination, random coincidence, time mismanagement, time wasting, time wasting, timewasting, waste of time, wasting time

    Значение timing: the choice, judgment, or control of when something should be done.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- notice [noun]

noun: уведомление, извещение, внимание, сообщение, предупреждение, объявление, заметка, наблюдение, анонс, рецензия

verb: замечать, уведомлять, предупреждать, обращать внимание, рецензировать, отмечать, упоминать, усматривать, усмотреть, давать обзор



Great timing, because your pop machine is on the fritz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы как раз во время, у вас тут автомат сломался.

I'd be puzzled by the weird timing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была озадачена странным выбором времени.

The timing for the rest of the evening would have changed, and the rest of this story would have been totally different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

График событий на остаток вечера изменился бы, и в остальном эта повесть была совершенно иной.

Judging from the statements made in this Hall, the timing for the adoption of the proposal is impeccable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по выступлениям, сделанным в этом зале, сейчас сложились все условия, чтобы принять это предложение.

A final decision on the timing of the municipal elections is pending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончательное решение о сроках проведения выборов в органы муниципального управления еще не принято.

Forgive me, but career and timing, those are often very convenient answers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите меня, но карьера и и сроки, это очень удобные ответы.

I realized it was all about timing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем, я осуществил это.

Well, Gustav, this academy - was born out of timing and necessity...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, Густав, эта Академия была создана спонтанно и в силу необходимости...

Don't you think your timing is a trifle inopportune?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не кажется ли вам, что вы выбрали весьма неподходящий момент?

On your starboard, notice those cigar shapes over there?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Справа по борту, обратите внимание на эти штуковины в форме сигар?

The President's timing seems almost callow in its transparency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель президента предельно ясна.

Yes, and, frankly, the timing was nothing short of predominant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, и честно говоря, вовремя она это сделала.

We've been looking at the obvious- frequency, location, timing- but each of those parameters could have a counterpoint in subspace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы искали очевидное - частоту, местоположение, время - но у каждого из этих параметров может быть контрапункт в подпространстве.

It's where I gave her the notice of repossession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это там я предал её извещение об изъятии имущества.

Well, interestingly enough, I've just been fired, so it's probably good timing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, очень занятно, меня только что уволили, так что вы вовремя.

It was all very well planned with perfect timing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все было прекрасно продумано и идеально рассчитано.

A killer who uses this kind of precise timing and specificity is easy to disrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийце с подобной привязкой ко времени легко воспрепятствовать.

Yeah, I know the timing isn't great, with us taking off and all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю, что время не подходящее, с нашим взлётом и всё такое.

Now, it's likely some of you heard how a couple members of the old regime were, um, terminated without notice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее всего, некоторые из вас слышали, как пара сторонников старого режима были, ну, уничтожены без предупреждения.

I'm here to give you official notice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пришёл с официальным заявлением.

It was the most I could get given the short notice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это максимум, что я собрала, учитывая короткие сроки.

If I'd told you in advance, you couldn't have managed such perfect timing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ты не смогла бы воспользоваться таким удачным моментом.

And a fat lot of notice you all took.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы получили кучу предупреждений.

To me life's nothing but timing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня жизнь - лишь отсчёт времени.

I didn't take much notice of him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не обратил на него внимания.

My king, how come you visit me so suddenly without any notice?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государь, как это вы так вдруг, без предупреждения пришли ко мне?

Well, if it was, you'd notice that there isn't a pole star. And Orion is over there- in the wrong place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, если бы это было не так, ты бы заметил, что Полярной зведы нет, а Орион - вот там.

Best he could do on short notice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучшее, что он мог сделать немедленно.

We should give a big round of applause to the guy for taking on this assignment with such short notice. To learn hundreds and hundreds of impossible lines in Ancient English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я благодарю Флориана за то, что он самоотверженно согласился за короткий срок выучить такой огромный текст на древнем английском.

The governor is asking everyone to remain indoors, away from windows and do not venture outside until further notice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор просит всех оставаться в своих домах, подальше от окон, и ни в коем случае не выходить на улицу до соответствующего уведомления.

Recently a few things have come to my notice which cause me to think differently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно под влиянием кое-каких событий я переменил свое мнение.

In theory, if you could alter the timing chip... you could slowly send a ship off course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретически вы можете изменить чип-карту таймера... тем самым незаметно сбив корабль с курса.

Plus the timing seemed good 'cause my dad just quit smoking and he's a little on edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, очень кстати, так как батя курить бросил и немного резкий.

It's all timing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все дело в сроках.

And the timing can work as we've planned?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сроки такие, как мы планировали?

Oh! Good timing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты как раз вовремя.

But I do appreciate your timing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но благодарю за своевременное вмешательство. .

It was cold and dark, and I was so distracted by his crazy paddling that I didn't notice him come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было темно и холодно. Я был так отвлечен его бешенной греблей, что не заметил проходящего мимо солдата...

No, no, just that it's interesting, you know, the timing of things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

нет, нет. Я просто говорю, что это очень интересно, ну, знаешь, ход событий.

Not the greatest timing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не самое лучшее время.

It's not saturation. It's timing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь не о насыщенности, а о выборе времени.

All of the 2.5-liter 4-cylinder engines for this generation have a timing belt made of rubber and cord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все 2,5-литровые 4-цилиндровые двигатели этого поколения имеют ремень ГРМ из резины и шнура.

Tell President Kennedy that I take all his suggestions very seriously and wish to carry them out but it is a question of timing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажите президенту Кеннеди, что я очень серьезно отношусь ко всем его предложениям и хочу их осуществить, но это вопрос времени.

Implicit timing is used to gauge the amount of time separating one from an impending event that is expected to occur in the near future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неявное время используется для оценки количества времени, отделяющего одно из них от надвигающегося события, которое, как ожидается, произойдет в ближайшем будущем.

In 2002, he worked on the soundtrack for Ice Age before releasing a third album, Timing is Everything, in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году он работал над саундтреком для Ice Age, прежде чем выпустить третий альбом, Timing is Everything, в 2003 году.

Although physical growth is a highly regular process, all children differ tremendously in the timing of their growth spurts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что физический рост является весьма регулярным процессом, все дети чрезвычайно различаются по времени своего роста.

A race condition can be difficult to reproduce and debug because the end result is nondeterministic and depends on the relative timing between interfering threads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Состояние гонки может быть трудно воспроизвести и отладить, потому что конечный результат недетерминирован и зависит от относительного времени между мешающими потоками.

Timing can vary, but it usually falls on the 2+ and the 4 of the 44 time, thus anticipating the third and first beats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хронометраж может варьироваться, но обычно он приходится на 2+ и 4 из 44 раз, таким образом, предвосхищая третий и первый удары.

Mirror image twins result when a fertilized egg splits later in the embryonic stage than normal timing, around day 9–12.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеркальные близнецы появляются, когда оплодотворенная яйцеклетка расщепляется позже в эмбриональной стадии, чем обычно, примерно на 9-12-й день.

Timing and unfavorable associations, combined with Le Bouquet de Catherine's hefty price tag, made it a commercial failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время и неблагоприятные ассоциации, в сочетании с высокой ценой Le Bouquet de Catherine, сделали его коммерческим провалом.

Most branches of the Eastern Orthodox Church use the Julian calendar for calculating the date of Easter, upon which the timing of all the other moveable feasts depends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство ветвей Восточной Православной Церкви используют юлианский календарь для исчисления даты Пасхи, от которой зависит время всех остальных подвижных праздников.

The timing of this write is controlled by what is known as the write policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время этой записи контролируется так называемой политикой записи.

Theatre critics were held in low esteem, but he attracted notice by the quality of his reviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Театральные критики были в невысоком почете, но он привлек внимание качеством своих рецензий.

The performers used a stopwatch, and the timing of each note was precisely calculated and written into the score.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнители использовали секундомер, и время каждой ноты было точно рассчитано и записано в партитуру.

No timing capacitors are required in a bistable configuration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В бистабильной конфигурации конденсаторы синхронизации не требуются.

Long '0'-only and '1'-only sequences create difficulties for timing recovery circuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длинные последовательности только 0 и только 1 создают трудности для схемы восстановления синхронизации.

There has been great debate about timing of surgery in patients with asymptomatic mitral valve regurgitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует много споров о сроках хирургического вмешательства у пациентов с бессимптомной регургитацией митрального клапана.

It also has a positive impact if it also includes their predilection for style, and timing apart from just their interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также имеет положительное влияние, если оно также включает в себя их пристрастие к стилю и времени, помимо только их интересов.

Each Galileo satellite has two passive hydrogen maser and two rubidium atomic clocks for onboard timing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый спутник системы Galileo имеет две пассивного водородного мазера и два рубидиевых атомных часов бортового времени.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «timing of notice». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «timing of notice» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: timing, of, notice , а также произношение и транскрипцию к «timing of notice». Также, к фразе «timing of notice» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information