To be horror stricken at smth. - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
They might be feature, adventure, scientific, horror, cartoon and other films. |
Они могут быть художественными, приключенческими, научно-популярными, фильмы ужасов, мультипликационными и другими. |
Например, мой отец любит фильмы ужасов. |
|
The old man led him toward the stair leading up out of that subterranean realm of horror. |
Старик повел его к лестнице, ведущей из подземного царства ужаса наверх к свету. |
During the period of waiting in jail, the horror of impending death had slowly taken possession of her. |
За время пребывания в тюрьме ужас неминуемой смерти постепенно овладел женщиной. |
slowly withering beneath the white heat of that desert sun, the perfect place to hatch a brood of horror or of hate. |
медленно увядающий от палящей жары пустынного солнца, идеальное место для зарождения ужаса или ненависти. |
Suddenly she swung about, rigid as a pointer, and stared with horror-struck eyes down the hall, down the covered passageway toward the kitchen. |
Внезапно она обернулась и замерла; все тело ее напряглось, словно у пойнтера, делающего стойку. Расширенными от ужаса глазами она смотрела в глубь крытого перехода, ведущего в кухню. |
I was hoping there'd be a glimmer of horror, a glimmer of that precious girl who was too afraid even to take a bite of my candy apple... |
Я надеялся увидеть проблеск ужаса, слабое мерцание той прекрасной девушки, которая боялась даже откусить кусочек моего карамельного яблока. |
He recalled with horror his dreams of marrying a peasant girl. |
Он с отвращением вспомнил свои мечты женитьбы на крестьянке. |
For a moment the khaki mob was silent, petrified, at the spectacle of this wanton sacrilege, with amazement and horror. |
При виде такого святотатства одетая в хаки толпа окаменела от изумления и ужаса. |
He couldn't lie down. He was sitting up as if the bed was too small for him. He followed Pavel Nikolayevich with his sleepless, horror-stricken eyes. |
Лежать он не мог, сидел, как бы не помещаясь в постели, и бессонными глазами ужаса проводил Павла Николаевича. |
Do what you can, and if you succeed, then I'll enjoy whatever horror you concoct. |
Сделай, что сможешь, и, если у тебя получится, и я буду рада любому кошмару, который ты организуешь. |
The savage and the philosopher, at either extreme of the moral scale, hold property in equal horror. |
Дикарь и мыслитель, находящиеся на разных концах духовного мира, равно страшатся собственности. |
Oh, horror! The actor seized his hair. Professor, let me, I'll kiss your scholarly hand. |
О, ужас! - Актер схватил себя за волосы. -Профессор, дайте я поцелую вашу ученую руку. |
An exclamation of horror broke from the painter's lips as he saw in the dim light the hideous face on the canvas grinning at him. |
Крик ужаса вырвался у художника, когда он в полумраке увидел жуткое лицо, насмешливо ухмылявшееся ему с полотна. |
But now she's gone... .. you're gripped by a fear, a horror... |
Но сейчас она умерла... Вы охвачены страхом, ужасом. |
Berenice, disturbed and nonplussed, was thinking of the familiar and lecherous leer with which the stranger had addressed her mother-the horror, the shame of it. |
Беренис тоже была смущена и расстроена; насмешливая фамильярность, с какою этот забулдыга обратился к ее матери, не шла у нее из головы. Какой стыд! Какой позор! |
Langdon smiled grimly. As Vittoria moved off, Langdon felt the eerie horror of the situation seeping back into his mind. |
Виттория двинулась влево, и Лэнгдон, с новой силой ощутив весь ужас своего положения, невесело улыбнулся. |
He told her how they had become stranded at Joigny, and touched lightly on the horror of the Montargis road, because Pierre was with them in the room. |
Рассказал о том, как они потерпели аварию в Жуаньи, лишь мельком упомянул об ужасах монтаржийской дороги - ведь Пьер был тут же в комнате. |
Все, что есть у тебя, это шрам и страшная история. |
|
All the responses to my cycling post. Are just people sharing their own horror stories about drivers. |
Все отвечающие на мой велопост просто люди делящиеся своими личными ужастиками о водителях. |
This horror story, it's over. |
Этот ужас,он кончился. |
And for each one there are people saying it's a miracle and then there are these horror stories. |
И есть люди, которые про каждое из них говорят, что это чудо и про это же рассказывают страшилки. |
Or if they do, it's a name associated with a horror story that they can hardly remember. |
У тех, кто слышал рассказы о нём, это имя ассоциируется с ужасной историей которую им тяжело вспоминать. |
By degrees, we will admit, a certain horror seized upon him. |
Мало-помалу им овладевал ужас. |
Getting around Trantor must be a horror. |
Полагаю, что путешествие вокруг Трантора -было бы просто чудовищным испытанием. |
It was December, summer in South Africa, and the trek across the veld under the huge orange sun was a horror. |
Стоял декабрь, летний месяц в Южной Африке, и дорога через вельд под палящим солнцем была истинной пыткой. |
What are you doing, what are you doing! she cried in horror, pushing him away. |
Что вы делаете, что вы делаете! - говорила она в ужасе, отстраняя его от себя. |
The whole chamber was bathed in that mist of places which are sparely illuminated, which adds to horror. |
Зала тонула в густом тумане, как это бывает в больших, едва освещенных помещениях, и это придавало всему еще более зловещий вид. |
Watch all the 18 rated horror films I'm not allowed to watch. |
Посмотреть фильмы ужасов с отметкой 18+. |
God, that's a horror show. |
Ужастик какой-то. |
Господи, да там прям фильм ужасов. |
|
Тебе нравятся фильмы ужасов! |
|
The Hookers are currently touring in support of their fourth independent full length release, 2011's Horror Rises from the Tombs . |
The Hookers в настоящее время гастролируют в поддержку своего четвертого независимого полнометражного релиза, 2011 года Horror Rises from the Tombs . |
Many horror films use inverted crosses as part of their imagery and marketing, especially if the film involves demonic themes. |
Многие фильмы ужасов используют перевернутые кресты как часть своих образов и маркетинга, особенно если фильм включает демонические темы. |
The focus of their songs' lyrical content and their image was camp humor, sexual double-entendre, and retro horror/sci-fi b-movie iconography. |
В центре внимания лирического содержания их песен и их образа был лагерной юмор, сексуальная двусмысленность и ретро-хоррор/научно-фантастическая иконография b-movie. |
They also were influenced to a degree by the Ramones and Screamin' Jay Hawkins, who were an influence for their style of theatrical horror-blues. |
На них также в какой-то степени повлияли Ramones и Screaming' Jay Hawkins, оказавшие влияние на их стиль театрального хоррор-блюза. |
In writing the script, O'Bannon drew inspiration from many previous works of science fiction and horror. |
При написании сценария О'Бэннон черпал вдохновение из многих предыдущих произведений научной фантастики и ужасов. |
Any viewer should be prepared to laugh pretty hard; feel tense; get grossed out like they would at any halfway decent horror film. |
Любой зритель должен быть готов довольно сильно смеяться; чувствовать напряжение; чувствовать себя отвратительно, как в любом наполовину приличном фильме ужасов. |
Several casualties resulted, including the AoA's Nightcrawler, Sabretooth, Horror Show, and Fiend, as well as the X-Treme X-Men's Kurt Waggoner, Xavier and Hercules. |
В результате погибло несколько человек, в том числе ночной краулер АОА, саблезуб, Шоу ужасов и Дьявол, а также Курт Ваггонер, Ксавье и Геркулес X-Treme X-Men. |
The Dentist is a 1996 American horror film directed by Brian Yuzna and written by Dennis Paoli, Stuart Gordon, and Charles Finch. |
Дантист-это американский фильм ужасов 1996 года, снятый режиссером Брайаном Юзной и написанный Деннисом Паоли, Стюартом Гордоном и Чарльзом Финчем. |
I have just modified 2 external links on Treehouse of Horror. |
Я только что изменил 2 Внешние ссылки на Treehouse of Horror. |
The 2017 horror movie MUSE, written and directed by John Burr, features her as the mythical and deadly spirit who becomes the muse and lover of a painter. |
Фильм ужасов MUSE 2017 года, написанный и снятый Джоном Берром, показывает ее как мифический и смертоносный дух, который становится музой и любовником художника. |
Similarly, in the horror film Waxwork, Sade is among the film's wax villains to come alive. |
Точно так же, в фильме ужасов восковая работа, сад является одним из восковых злодеев фильма, чтобы оживить. |
The undead are featured in the belief systems of most cultures, and appear in many works of fantasy and horror fiction. |
Немертвые фигурируют в системах верований большинства культур, и появляются во многих произведениях фэнтези и фантастики ужасов. |
She opens her door and, to her horror, five black soldiers are standing in front of her. |
Она открывает дверь и, к своему ужасу, видит перед собой пятерых черных солдат. |
Horror and comedy have been associated with each other since the early days of horror novels. |
Ужас и комедия были связаны друг с другом с первых дней создания романов ужасов. |
Craven strove to make Krueger different from other horror film villains of the era. |
Крейвен стремился сделать Крюгера непохожим на других злодеев из фильмов ужасов той эпохи. |
The Rocky Horror Picture Show is a 1975 musical comedy horror film by 20th Century Fox, produced by Lou Adler and Michael White and directed by Jim Sharman. |
Rocky Horror Picture Show-это музыкальный комедийный фильм ужасов 1975 года от 20th Century Fox, снятый Лу Адлером и Майклом Уайтом и режиссером Джимом Шарманом. |
Tem said that she prefers the term “dark fantasy” instead of being described as a horror author because she wants to disturb people, not scare them. |
Тем сказал, что она предпочитает термин “темная фантазия” вместо того, чтобы быть описанным как автор ужасов, потому что она хочет беспокоить людей, а не пугать их. |
In contrast, Canadian cartoonist Michael DeForge incorporates recurring body horror aspects within his work through less graphic aesthetic and narrative styles. |
Напротив, канадский карикатурист Майкл Дефорж включает повторяющиеся аспекты телесного ужаса в свою работу через менее графические эстетические и повествовательные стили. |
Japanese make anything into scifi, even their J-horror films I realized. |
Для восстановления аорты или замены сердечного клапана может потребоваться хирургическое вмешательство. |
Allie stabs her in the back, and they struggle before Allie watches in horror and sadness as Hedy dies. |
Элли ударяет ее в спину, и они борются, прежде чем Элли с ужасом и печалью наблюдает, как умирает Хеди. |
The 1970s saw English-language screen depictions of ghosts diverge into distinct genres of the romantic and horror. |
В 1970-е годы англоязычные экранные изображения призраков разошлись на отдельные жанры романтики и хоррора. |
Other film titles include the neo-noir China Moon and the psychological horror film Jacob's Ladder. |
Другие названия фильмов включают в себя китайскую Луну в стиле нео-нуар и психологический фильм ужасов лестница Джейкоба. |
Elements from the story were used in the 1994 horror film Wes Craven's New Nightmare for its climax. |
Элементы этой истории были использованы в фильме ужасов 1994 года Новый кошмар Уэса Крейвена для его кульминации. |
When Julie-Ann finally returns, it is in one of Paige's revealing dresses, much to her parents' horror. |
Когда Джули-Энн наконец возвращается, она оказывается в одном из откровенных платьев Пейдж, к большому ужасу ее родителей. |
In 2014, Clowns of America International responded to the depiction of Twisty on American Horror Story, and evil clowns in media generally. |
В 2014 году клоуны Америки Интернэшнл отреагировали на изображение Твисти в Американской истории ужасов и злых клоунов в СМИ вообще. |
Manhunt 2 is a psychological horror stealth video game published by Rockstar Games. |
Manhunt 2-это психологический хоррор-стелс-видеоигра, опубликованная компанией Rockstar Games. |
AIP wanted Corman to make two horror films for them, in black and white, at under $100,000 each on a ten-day shooting schedule. |
АИП хотел, чтобы Корман снял для них два фильма ужасов, черно-белые, по цене менее 100 000 долларов каждый в десятидневном графике съемок. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to be horror stricken at smth.».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to be horror stricken at smth.» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, be, horror, stricken, at, smth. , а также произношение и транскрипцию к «to be horror stricken at smth.». Также, к фразе «to be horror stricken at smth.» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
