To cartel - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to respond to consumer needs - для удовлетворения потребностей потребителей
to allude to - ссылаться на
to be subject to market fluctuations - быть подвержены колебаниям рынка
to be up to - чтобы быть до
to come to be - очутиться
to look forward to - смотреть вперед
to tell sb. where to get off - сказать С.Б.. где выйти
get him to talk to you - заставить его поговорить с вами
going to have to get used - придется привыкать
to be party to - быть участником
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
cartel members - члены картеля
price fixing cartel - цена фиксации картель
cartel case - картель случай
banking cartel - банковский картель
cartel workshop - картель мастерская
cartel practices - практики картельных
cali cartel - Cali картель
cartel behaviour - картельный
cartel leniency - картель снисходительность
cartel policy - картель политика
Синонимы к cartel: combine, trust
Антонимы к cartel: antitrust law, disagreement, fork, separation, terrorism, tug of love, agnosticism, antagonism, cold heartedness, conflict
Значение cartel: an association of manufacturers or suppliers with the purpose of maintaining prices at a high level and restricting competition.
He could be taking payoffs from a cartel, he could be selling the drugs himself. |
Он мог брать взятки от картеля, мог сам продавать наркотики. |
The companies received, like most of the other members of the cartel, a 10-% reduction for acknowledging the facts to investigators. |
Компании получили, как и большинство других членов картеля, 10-процентное снижение за признание фактов следователям. |
Поставки картелю совсем сошли на нет. |
|
The medical profession in England are a cartel of backward-looking dinosaurs. |
В Англии медициной занимается картель старорежимных динозавров. |
I believe he was held captive, but not by the Reynoso Cartel. |
Думаю, кто-то держал его в плену, но не картель Рейносо. |
Shallah could be providing the cartel with Afghani heroin in exchange for access to smuggling routes. |
Шалла мог снабдить картель афганским героином в обмен на доступ к контрабандным маршрутам. |
So I hear about the cartel massacre, and I took the girl to that field. |
Итак, я слышал о резне картеля и оставил девушку на том же поле. |
However, ex post evaluation on the impact of anti-cartel enforcement is not very common. |
Вместе с тем оценка результатов антикартельной деятельности является не очень распространенной практикой. |
More generally, construction materials and construction services seem to be fertile ground for cartel operators. |
В редких странах, ведущих борьбу с картельной практикой, не было возбуждено преследования против одного или нескольких цементных картелей. |
Anti-cartel law has a substantially lower quotient of economics. |
Гораздо меньше с экономической наукой связано антикартельное законодательство. |
With a cartel, governments would instead set minimum-wage rates for different professions and trades, as well as for different skill levels. |
Вместо этого, правительства смогут с помощью картеля устанавливать минимальные ставки оплаты для разных профессий и отраслей, а также для разных уровней квалификации. |
Moscow’s attempt to sign a Memorandum of Understanding with the cartel was a fundamental sign of weakness, not one of strength from the Kremlin. |
Попытка Москвы подписать с картелем Меморандум о взаимопонимании была со стороны Кремля фундаментальным знаком слабости, а не силы. |
I mean, you could be kingpin in a Columbian drug cartel for all I know. |
А вдруг ты глава колумбийского наркокартеля откуда мне знать. |
And thanks to you, we've learned that the Molina Cartel's future kingpin is in our custody. |
И благодаря тебе мы узнали, что будущий руководитель картеля Молина, под нашей стражей. |
Картель начинает шумиху в штатах. |
|
These, um... pointed letters you're supposed to have- what's to prevent you from showing them even after I kill the cartel deal? |
Эти, эмм... резкие письма, которыми ты располагаешь... что помешает тебе расказать о них после того как я закончу дела с картелем ? |
Ты часто работала над убийствами наркокартелей? |
|
I work for an international drug cartel. |
Я работаю на международный наркокартель. |
He's gonna explain. This is the famous Muse Polimnia, the portrait of a woman, whose dramatic story is told on the cartel next to the painting. |
Он объясняет... известная Muse Polimnia, портрет женщины ...чью историю бурно обсуждали и продолжают обсуждать. |
The police believe a man named Joaquin Aguilar heads up the Robles cartel's East Coast operations. |
Полиция думает, что человек по имени Хоакин Агилар руководит операциями картеля Роблес на восточном побережье. |
A Mexican drug cartel may have kidnapped some marines along the border. |
Мексиканские торговцы наркотиками похитили солдат морской пехоты на границе. |
How could you not know there's a major drug cartel being run out of a B-minus Brentwood eatery, right under your nose? |
Как вы могли не знать, что существует крупная наркокартель, которой руководят из второсортной брентвудской закусочной прямо у вас под носом? |
Andy Woods - American financier we've long suspected of managing money for the Juarez Cartel. |
Энди Вудс. Американский финансист, которого мы давно подозреваем в управлении деньгами для картеля Хуареса. |
Ага, картель мешает действиям Гаса. |
|
Uh, he had a... a skull tattoo on the side of his neck, which I associated with a cartel in Juarez. |
У него была... татуировка черепа на шее, которую я связал с картелем Хуареза. |
Kenyan, part of the Wanjiku Cartel, the alleged mastermind behind the 2013 elephant massacre at Hwange National Park in Zimbabwe. |
Кениец, входил в картель Ванджику. Предполагается, что он стоял за истреблением слонов в 2013-ом, в Национальном парке Хуэндж, в Зимбабве. |
As long as American life was something to be escaped from... the cartel could always be sure of a bottomless pool of new customers. |
Пока от американского образа жизни хочется сбежать, у картеля всегда будет неисчерпаемый поток покупателей. |
Thomas Egan, that Egan and Knox were working for cartel leader Felipe Lobos, and they were co-conspirators in this murder. |
А Иган и Нокс работали на главу картеля Фелипе Лобоса. И они были соучастниками в его убийстве. |
It was originally confiscated during a high profile drug bust. Los Sangres drug cartel. |
Первоначально их изъяли в ходе небезызвестной облавы на наркокартель Лос Сангрес. |
He's an American pilot who transports tons of cocaine for the cartel. |
Он американский пилот, который возит для картеля тонны кокаина. |
How he ended up running Los Angeles for a Mexican cartel is something of a mystery to us. |
Как ему удалось стать человеком мексиканского картеля в Лос-Анджелесе - для нас загадка. |
Even the landlady used to run a drug cartel. |
Даже твоя домовладелица управляла наркокартелем. |
Это - фасад частного банковского картеля. |
|
But why does the cartel want to kill off AgriNext executives? |
Но зачем картелю убивать начальство Агри-Нэкст? |
Why not meet the cartel in Mexico? |
Почему не встретиться с картелем в Мексике? |
He says we're not just dealing with a cartel. |
Он говорит, что мы имеем дело не просто с картелем. |
Все эти годы я был привязан к картелю Гавиота. |
|
A morning raid at the Russian Vzakonye cartel by a joint federal task force resulted in several key arrests today. |
Утренний рейд в русский картель В законе совместной федеральной целевой группой привело к нескольким арестам сегодня. |
Сампсон был якобы в сговоре с картелем Варгус. |
|
The cartel- we got five Honduran gang members down here the other day. |
Картель такой - на днях мы взяли пятерых бандитов из Гондураса. |
Они получили кучу героина от картеля. |
|
Your bus tours take you right through templar cartel territory. |
Ваш автобус проезжает по территории картеля. |
Would you like to know how Mundson came to be the head of the cartel? |
Хотите знать, как Мандсон стал главой картеля? |
You see, John, one of the ways that we're fighting the cartel is to stop them getting their profits. |
Один из способов борьбы с картелем - это попытка помешать им получать прибыль. |
Well, if Mathias kicked the cartel off the res a month ago and they set up this new grow, these plants would be smaller. |
Если Матайас выставил картель из резервации, и они посадили новую плантацию, саженцы были бы меньше. |
Братан, нам нельзя влезать в самый центр этого месива между картелями. |
|
Многие полицейские подкуплены, им платит картель. |
|
Germany produced the well-known Die Fantastischen Vier as well as several Turkish performers like the controversial Cartel, Kool Savaş, and Azad. |
Германия выпустила хорошо известный Die Fantastischen Vier, а также несколько турецких исполнителей, таких как спорный картель, Kool Savaş и Azad. |
Samsung was the third company to be charged in connection with the international cartel and was fined $300 million, the second largest antitrust penalty in US history. |
Samsung стала третьей компанией, которой предъявили обвинения в связи с международным картелем, и была оштрафована на $300 млн-второй по величине антимонопольный штраф в истории США. |
A similar inquiry into an alleged Italian cartel was closed without proceedings while the British and German beer markets were specifically excluded. |
Аналогичное расследование в отношении предполагаемого итальянского картеля было закрыто без судебного разбирательства, в то время как британские и немецкие рынки пива были специально исключены. |
Critics accused the cartel of preventing technological advances that would produce longer-lasting light bulbs. |
Критики обвинили картель в том, что он препятствует технологическому прогрессу, который позволит производить более долговечные лампочки. |
The Italian word became cartel in Middle French, which was borrowed into English. |
Итальянское слово стало картелем в средне-французском языке, который был заимствован в английский. |
The scientific analysis of cartels is based on cartel theory. |
Научный анализ картелей основан на теории картелей. |
In October 2005, Samsung entered a guilty plea in connection with the cartel. |
В октябре 2005 года Samsung признала себя виновной в связи с картелем. |
He was also a senior member in Los Zetas, the Gulf Cartel's former paramilitary group. |
Он также был старшим членом Лос-Зетаса, бывшей военизированной группировки Картеля Залива. |
His lawyer stated that de la Cruz Reyna was simply a bodyguard for the cartel and did not give orders during the standoff. |
Ватикан может обратиться к общине с просьбой о предоставлении продовольствия, как это было сделано в Северной Корее. |
Seal realizes that the Contras are not serious about the war and just want to get rich and he starts trading the guns to the cartel. |
Сил понимает, что контрас не серьезно относятся к войне и просто хотят разбогатеть, и он начинает торговать оружием с картелем. |
Seal is prominently shown in the pictures, which leads to his arrest, and to the cartel plotting revenge. |
Печать заметно показана на фотографиях, что приводит к его аресту, а также к картелю, замышляющему месть. |
Days later in an apparent revenge attack, rival gangsters of the Juárez Cartel set the restaurant on fire. |
Несколько дней спустя в явной атаке мести соперничающие гангстеры Картеля Хуареса подожгли ресторан. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to cartel».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to cartel» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, cartel , а также произношение и транскрипцию к «to cartel». Также, к фразе «to cartel» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
