To coat with paint - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
continue to be - продолжают оставаться
pay attention to - обрати внимание на
bow to - поклониться
not much to look at - не так много смотреть на
nail to the counter - разоблачать
set measures to - ограничивать
sit loose to - сидеть сложа руки
be lost to view/sight - будут потеряны для просмотра / зрение
to the very roots of one’s being - до мозга костей
have/use/eat/drink to excess - есть / использование / съесть / выпить в избытке
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
noun: пальто, слой, шерсть, пиджак, оболочка, шубка, покров, мундир, мех, китель
verb: покрывать, облицовывать, обмазывать, крыть
coat rack - подставка для одежды
dress coat - платье халат
cut coat according to our cloth - по одежке протягивать ножки
fur coat - шуба
trench coat - плащ
applying coat - наносить покрытие
black leather coat - черная кожаная куртка
wear a coat - носить пальто
dark coat - темные пальто
hat and coat - шляпа и пальто
Синонимы к coat: jacket, overcoat, pelt, fleece, skin, hair, fur, wool, hide, varnish
Антонимы к coat: reveal, uncover
Значение coat: an outer garment worn outdoors, having sleeves and typically extending below the hips.
get impatient with - с нетерпением
go over (with a fine-tooth comb) - перейдите (с тонкой зубной гребенкой)
be stricken with - быть пораженным
with regard to - в отношении к
with impunity - безнаказанно
quick with child - быстро с ребенком
be down with - болеть
comport with - соответствовать
felling with delayed shedding - рубки с оставлением поваленных деревьев на лесосеке
riverfront room with shared facilities - номер с видом на реку, с удобствами на этаже
Синонимы к with: accompanied by, escorted by, in the company of, alongside, in addition to, as well as
Антонимы к with: to, without, up to, besides, apart from, outside of
Значение with: accompanied by (another person or thing).
noun: краска, окраска, румяна
verb: покрасить, красить, расписывать, окрашивать, раскрашивать, изображать, выкрасить, закрашивать, заниматься живописью, краситься
sealing paint - вакуумный лак
paint chipping - краска сколов
inspection of the paint - осмотр краски
paint a bright picture - рисуют яркую картину
liquid paint - жидкая краска
applied paint - приложенная краска
paint sector - краска сектор
paint samples - окрашивать образцы
to paint with - рисовать
antinoise paint - противошумная краска
Синонимы к paint: stain, pigment, coloring, dye, colorant, tint, color, key, blusher, rouge
Антонимы к paint: colorlessness, discolor, fade, turn pallid, whiten, blanch, bleach, decolorize, etiolate, lighten
Значение paint: a colored substance that is spread over a surface and dries to leave a thin decorative or protective coating.
Maybe it could do with a coat of paint. |
Пожалуй, немного краски не помешает. |
Ни пятен крови, ни следов свежего ремонта... |
|
It usually consists of several coats of wax, shellac, drying oil, lacquer, varnish, or paint, and each coat is typically followed by sanding. |
Он обычно состоит из нескольких слоев воска, шеллака, олифы, лака, лака или краски,и за каждым слоем обычно следует шлифовка. |
Dumber than a second coat of paint! |
упее чем второй слой краски! |
But with a new coat of paint, you'll hardly recognize the place when you move in next month. |
Положим свежий слой краски, и через месяц при вселении ты ее не узнаешь. |
Получить некоторые пиломатериалы, слой краски - люди делают это. |
|
She said in an absolutely ordinary, everyday voice, Take off that paint-stained coat, Amyas. |
Ровным голосом она сказала: Сними пиджак, Эмиас, он весь испачкан красками. |
Although not used for a great number of years, the stage area was still periodically maintained, receiving a coat of paint every so often. |
Несмотря на то, что он не использовался в течение большого количества лет, площадь сцены все еще периодически поддерживалась, время от времени получая слой краски. |
The paint coat can contaminate air, soil and water when torched or scrapped. |
Лакокрасочные покрытия могут заражать воздух, почву и воду при сжигании или сбрасывании. |
For example, we can putty up the cracks in the drywall and then give the lower part of the wall a good coat of paint. |
Например, мы могли бы замазать дыры в стене и на нижней части стены повесить картины |
Really, Fiona, you're hopelessly old-fashioned, she said, glancing round the parlor with its fresh coat of cream paint, the Persian carpets and the spindly priceless furniture. |
Право, Фиона, вы безнадежно старомодны, -сказала Мэри, оглядывая гостиную, заново окрашенную кремовой краской, персидские ковры и хрупкую старинную мебель. |
Она, должно быть, покрывает их бронзовой краской дважды в день. |
|
Seriously, quick coat of paint and I'll be... |
Серьезно, легкий макияж и я буду... |
One coat of paint... |
Один слой краски. |
Another coat of paint? |
Еще один слой краски? |
A new coat of paint, stainless steel runners and hydraulics that can carry half a ton of presents... and half a ton of you. |
Свежая покраска, полозья из нержавеющей стали и гидравлика, которая выдержит полтонны подарков и полтонны тебя. |
Forbidden to use Ser Arlan's coat of arms, Dunk commissions an attractive young puppeteer named Tanselle to paint a new one. |
Запретив использовать герб Сира Арлана, Дунк поручает симпатичному молодому кукольнику по имени Тансель нарисовать новый. |
Think what a coat of paint could do. |
Думаю, здесь бы помог слой краски. |
It needs a coat of paint and that's it. |
Здесь нужно только добавить красок. |
When this dries, one coat of paint and it'll be as good as new. |
Когда высохнет, я покрашу сверху, и потолок будет как новый. |
A coat of paint, you won't know this place. |
Если здесь покрасить, вы это место не узнаете. |
И тут всё нуждается в покраске. |
|
This old bird will need a coat of paint. |
сорвет старую краску. |
Could be the kind that they use to coat a paint job on a car. |
Может быть что-то типа того, что они используют для покраски машин. |
The paint on the exterior of Markham's car was from a previous coat. |
Следы краски на машине Маркэма оказались от слоя прежней покраски. |
А фасад могли бы перекрасить. |
|
How 'bout a coat of Paint? |
Как насчет пару слоев краски? |
I was a fixer-upper that you could throw a coat of paint on. |
Я была моделью для реконструкции, на которую ты мог просто наложить слой краски. |
At least the D.A.'S office has a fresh coat of paint on the walls. |
По крайней мере в офисе окружного прокурора свежий слой краски на стенах. |
This helps reduce the volume of paint used and helps in spreading an even coat of paint. |
Это помогает уменьшить объем используемой краски и помогает в нанесении равномерного слоя краски. |
Well, it's nothing a fresh coat of paint wouldn't brighten up. |
Что ж, даже свежий слой краски не сделал бы это место светлее. |
I know... a doormat at the entrance, the cradle here, a coat of paint there and... - Immediately became a... |
Тут коврик на входе положим, здесь колыбельку поставим, подкрасим там немного, и всё это сразу превратится в... |
Тот дом требовал покраски. |
|
Fresh coat of paint, some curtains... you could spruce that thing right up. |
Заново покрасить, занавески... ты могла бы сделать ее уютненькой. |
Fresh coat of paint, and my work will be done here. |
Новый слой краски, и моя работа здесь будет закончена. |
Nice new digs, looks like you can use a new coat of paint, though. |
Милый кабинетик. хотя неплохо было бы добавить немного красок. |
So, the roof needs patching there and there, a fresh coat of paint wouldn't hurt, nor would four or five more beds for the smaller children, and... I'm overwhelming you. |
Итак, крышу нужно подлатать здесь и здесь, немного свежей краски тоже не повредит, так же еще четыре или пять кроваток для младшей группы, и...я тебя ошеломила. |
Declan's room... fresh coat of paint, steam clean the rugs, bring my grandma's rocking chair down from the attic. |
Комната Дэклана... перекрасить, почистить ковры, принести старое бабушкино кресло с подвала |
We still have to do the second coat of paint, figure out tables and chairs... |
Мы все еще должны нанести второй слой краски, позаботиться о столах и стульях... |
In 2008, in Melbourne, paint was poured over a stencil of an old-fashioned diver wearing a trench coat. |
В 2008 году в Мельбурне краской облили трафарет старомодного дайвера в тренче. |
All new seating was installed as well as a video scoreboard, and virtually every surface that was not renovated was given a fresh coat of paint. |
Все новые кресла были установлены, а также видео табло, и практически каждая поверхность, которая не была отремонтирована, была покрыта свежей краской. |
Damn. You figure buildings get a new coat of paint every six to eight years. |
Черт возьми, я думаю, что здание перекрашивали каждые шесть или восемь лет. |
Part of that customization is a coat of patent-pending impact resistant paint. |
Частью этого производства является слой запатентованной противоударной краски. |
They drew up before the portico of a very lovely old Georgian house which badly needed a coat of paint. |
Они затормозили у портика красивого старого дома в георгианском стиле, который отчаянно нуждался в покраске. |
Как всё здесь сияло свежей белой краской. |
|
It might be able to pay for a coat or two of paint. On that old truck of yours. |
Может хватить на пару-тройку банок краски для твоей старой машины. |
Water-based transparent paint coat applied through dipping, sprinkling or through coaters. Priming coat for varnishing and covering the materials. |
Транспарантное водоразбавляемое лакокрасочное покрытие наносимое окунанием, поливанием и при помощи машины для нанесения покрытий Грунтовочный слой для лакирующих и покрывных материалов. |
Then a new layer of plaster can be applied, and after drying, the new coat of pain can be applied paint. |
Места обитания океанических отложений можно разделить на зоны субдукции, абиссальные равнины и пассивные окраины. |
There was so much kinetic energy transferred in the collision that when the fabric came into contact with the hood, it actually deformed the clear coat and the paint. |
При столкновении, кинетическая энергия была столь велика, что ткань вошла в контакт с капотом, деформировав прозрачный слой и краску. |
It has been repainted countless times in the course of its history, and probably received its last coat of paint in the 20th century. |
Он был перекрашен бесчисленное количество раз в течение своей истории и, вероятно, получил свой последний слой краски в 20-м веке. |
Other economic indicators paint an equally dismal picture. |
Прочие экономические показатели говорят о в равной степени печальном положении. |
Да, потому что ты бы вышла замуж за нищего с кисточкой. |
|
How hard is it to paint a wall? |
Неужели так сложно покрасить стену? |
Out of the other side of his coat Graeber drew two more bottles. |
Гребер вытащил из другого кармана еще две бутылки. |
The doctor fishes his glasses from his coat pocket by pulling on the string, works them on his nose in front of his eyes. |
Доктор вытягивает за шнурок очки из кармана, усаживает их на нос. |
It seemed as if the walls were greasy and sticky, and the coat-hooks sticky, the floors greasy and the air thick and saturated, reeking of decaying flesh. |
Казалось, что стены жирные и липкие, а вешалки лоснящиеся, что полы жирные, а воздух густой и сытный, падалью пахнет. |
The belt, also kept tight, and used to narrow the waist before the corset, a long or short coat, or a hat were used to supplement the female outfit. |
Пояс, также удерживаемый плотно и используемый для сужения талии до корсета, длинное или короткое пальто или шляпа использовались для дополнения женского наряда. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to coat with paint».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to coat with paint» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, coat, with, paint , а также произношение и транскрипцию к «to coat with paint». Также, к фразе «to coat with paint» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
