To skim slag - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

To skim slag - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
удалять шлак с поверхности
Translate

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- skim [noun]

verb: скользить, снимать накипь, снимать пену, нестись, едва касаться, просматривать, бегло прочитывать, перелистывать книгу, отбирать легкие фракции, скрывать доходы

noun: снятие пены, верхний слой

  • skim off - отскакивать

  • skim colter - дерносним

  • skim milk - обезжиренное молоко

  • skim read - обезжиренное чтение

  • skim reading - обезжиренного чтение

  • skim share - лемех предплужника

  • skim cutter - отвал плуга

  • dry skim - сухое обезжиренное

  • skim out - выкапывать клубни

  • skim along - нестись

  • Синонимы к skim: skimming, remove, cream off, scoop off, skate, sail, move lightly, float, glide, slide

    Антонимы к skim: flounder, struggle

    Значение skim: a thin layer of a substance on the surface of a liquid.

- slag [noun]

noun: шлак, окалина, развратница, выгарки, проститутка, ничтожество

verb: ошлаковывать



Him and his cronies skimming off the pot, passing it around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они с приятелями заведовали горшочком с деньгами и передавали его по кругу.

She picked up a spoon and bent over the pot. Carefully she skimmed the heavy fat globules from the surface and put them in a jar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эстер взяла ложку, открыла крышку кастрюли и стала аккуратно собирать жир с поверхности бульона, сливая его в банку.

Marlowe thinks that someone is skimming from Deacon's charity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марлоу думает, что кто-то обворовывал благотворительность Дикона.

The oars creaked musically, and the boat skimmed rapidly over the limpid waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весла ритмично заскрипели, и лодка стала быстро скользить по прозрачной воде.

The coffee was gray with milk, and I skimmed the milk scum off the top with a piece of bread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кофе был серый от молока, и я хлебной корочкой снял пенку.

A white pleasure boat, sails fat with wind, skimmed along the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По гладкой поверхности плавно скользила небольшая яхта с надутыми парусами.

If we know the price of cream and the price of skim milk, we can figure out the price of milk with 1% cream, 2% cream, or 4% cream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нам известна стоимость сливок и стоимость обезжиренного молока, мы можем вычислить стоимость молока 1% жирности, молока 2% жирности и молока 4% жирности.

Brahmos uses its high speed, stealthy design, and sea-skimming capability to evade enemy air defenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокая скорость ракеты «БраМос», характеристики малозаметности, а также способность лететь на предельно малых высотах позволяют ей уходить от систем ПРО противника.

I came in with the nose up, then let the tail skim the water first, creating enough drag to lower the belly until it was in the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я снизился со слегка задранным носом, затем хвостом стал скользить по поверхности воды, постепенно опуская весь корпус, пока он полностью не оказался в воде.

And skimming stones on the Canal St Martin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пускать блинчики по воде канала Сен-Мартен.

And skim off the solids and particulates as it simmers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и сними твердые тела и частицы как только вся жидкость выкипит.

How then? said Mr. Skimpole with an appearance of the utmost simplicity and candour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как тогда? - повторил мистер Скимпол, являя всем своим видом величайшую искренность и прямодушие.

Mr. Skimpole laughed at the pleasant absurdity and lightly touched the piano by which he was seated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Скимпол сам посмеялся своей милой шутке и, легко прикоснувшись к клавишам рояля, за которым сидел, извлек несколько звуков.

I do believe that we're all aware that skimming union dues is an anemic endeavor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, нам всем известно, что отжимать средства у профсоюзов гиблое дело.

He had broken through the melting snow crust, and wallowed, while the snowshoe rabbits had skimmed along on top lightly as ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зайцы легко скакали по таявшему насту, а он проваливался и барахтался в снегу.

And we think he's swapping in cheaper materials, paying off the right people, and skimming millions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы думаем,что он заменяет материалы более дешевыми платит нужным людям и гребет миллионы

Why is it, he asked, that the furnishings are so skimpy in your establishment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчего, - спросил он, - в вашем кефирном заведении такой скудный инвентарь?

Naomi called you over to fix her unbroken computer and Adrianna just happened to be there strutting around in a very skimpy bathing suit?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наоми позвонила тебе, чтобы ты починил ее не сломанный компьютер, и Адрианна просто случайно оказалась там в очень откровенном купальнике?

Mrs. Khanna on purpose wears skimpy clothes and passes by my window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Кханна намеренно одевает откровенную одежду и щеголяет мимо моего окна.

That is a skimpy little skirt there for bowling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то слишком короткая юбка для боулинга.

I hate to say it, but they just skim the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне неприятно об этом говорить, но они только скользят по поверхности.

I skimmed it while playing video games and eating pizza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пролистал их между видеоиграми и пиццей.

You can't compete to a lower and lower level every year without skimping on safety somehow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не можете конкурировать с ежегодным понижением уровня компании, без того, чтобы сэкономить на безопасности полетов.

And half of everything you steal, skim, and ferret away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И половину всего, что ты украдешь, наваришь и намутишь.

We understood from what followed that Mr. Skimpole was to be left until the morning to occupy the two places which had been already paid for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы узнали из дальнейшего разговора, что мистера Скимпола оставят здесь до утра, а завтра он займет те два места в почтовой карете, за которые уже заплатили.

If he was skimming that much, there'd have to be someone he wasn't paying... a supplier, distributor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит был кто-то, кому он не заплатил... Поставщик, дистрибьютор?

If you skimp on that, it will be downright disrespectful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не должен пренебрегать ею, это было бы неуважением.

Bucket still entreats Skimpole to accept it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баккет все-таки просит Скимпола принять банкнот.

Timothy grunted and said suspiciously: Is there skim on that milk?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На молоке нет пенки? - с подозрением буркнул Тимоти.

Sizobryuhov was sitting on a skimpy little sofa of imitation mahogany, before a round table with a cloth on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сизобрюхов сидел на тоненьком диванчике под красное дерево, перед круглым столом, покрытым скатертью.

Sorry - didn't read the whole script, just, uh, skimmed for my parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извини - весь сценарий не читал, просто бегло прочитал свои части.

I skimmed through them, I did not read them all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бегло просмотрела их.

Mr. Skimpole soon afterwards appeared and made us merry for an hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре явился мистер Скимпол и целый час смешил нас своими шутками.

I know he's skimming cream off the top but he makes everything seem real nice on paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все сливки он берёт себе, я знаю, но на бумаге всё просто отлично.

The Lees are skimming money off legal bookies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ли грабят легальных букмекеров.

You think someone skimmed off the top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаете, их кто-то перехватил?

If he starts using a new system, I won't be able to use my old system where I skim something off the top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он внедрит новую систему, я не смогу использовать мою старую систему, с которой я снимаю вершки.

That felix was skimming off the top during delivery. Dealing for himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Феликса снимает с молока сливки, работая сам на себя

I mean, Whitmore is up to his gills in shit water from his own guys, stolen visas, lieutenants skimming off the top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею ввиду, что время Уитмора истекло, его кидают его же люди, ворованные визы, помощники гребущие под себя.

One sugar, a splash of cream, and don't skimp on the hazelnut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна порция сахара, немного сливок и не скупитесь на ореховый сироп.

Hey, at least you didn't skimp out on the audio-visual budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну хоть ты не сэкономил на аудио-видео штуках.

Fine, Frankie's a complete scumbag, and he skimps on the cherry syrup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, Фрэнки - конченый подонок, и он жмотится на вишнёвый сироп.

Well, Elaine, when you're shopping on Madison Avenue you don't wanna skimp on the swank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, Элейн, когда ты делаешь покупки на Мэдисон Авеню не хочется экономить, шик.

I don't think now is the time to skimp on quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что самое время позаботиться о качестве.

Harold Skimpole's children have tumbled up somehow or other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так или иначе, дети Гарольда Скимпола с грехом пополам стали на ноги.

Up to this time he knew nothing of the skimmington-ride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он еще ничего не знал о процессии с чучелами.

Mr. Snagsby standing at his shop-door looking up at the clouds sees a crow who is out late skim westward over the slice of sky belonging to Cook's Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Снегсби стоит у дверей своей лавки, взирая на облака, и видит поздно вылетевшую куда-то ворону, которая мчится на запад по кусочку неба, принадлежащему Кукс-Корту.

My dear Jarndyce, returned Mr. Skimpole, I will do anything to give you pleasure, but it seems an idle form-a superstition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогой Джарндис, - отозвался мистер Скимпол, - я готов на все, чтобы доставить вам удовольствие, но это кажется мне пустой формальностью... предрассудком.

flat, so it skims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужен плоский, чтобы скользил.

But he did, said Mr. Skimpole, raising his laughing eyes in playful astonishment; he did interpose that ridiculous figure, and he does, and he will again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он не послушался, - закончил мистер Скимпол, смеясь и поднимая брови в шутливом изумлении, - он заслонил Природу своей нелепой фигурой, заслоняет и будет заслонять.

All I did was skim cash at the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все что я делал, снимал пенку у дверей.

Skimmed through her book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пролистал ее книгу.

This is sometimes seen when a horse has a naturally short and skimpy tail in a discipline where long tails are desired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это иногда наблюдается, когда лошадь имеет естественно короткий и скудный хвост в дисциплине, где длинные хвосты желательны.

Some accounts describe the participants as carrying ladles and spoons with which to beat each other, at least in the case of skimmingtons prompted by marital discord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые рассказы описывают участников как несущих черпаки и ложки, чтобы бить друг друга, по крайней мере, в случае скиммингтонов, вызванных брачными разногласиями.

The training techniques in particular are very skimpy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, методы обучения очень скудны.

These small to medium-sized skimmers are commonly known as Dragonlets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти маленькие и средние скиммеры широко известны как дракончики.

A more sophisticated skimmer arrangement attaches a swivel joint to the pipe for a short length of pipe suspended by a float.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более сложная конструкция скиммера прикрепляет шарнирное соединение к трубе для короткой длины трубы, подвешенной на поплавке.

Price skimming commonly occurs in technological markets as firms set a high price during the first stage of the product life cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скимминг цен обычно происходит на технологических рынках, поскольку фирмы устанавливают высокую цену на первом этапе жизненного цикла продукта.

In skimming a multipage document, it is normal to read only the titles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При беглом просмотре многостраничного документа обычно читаются только заголовки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to skim slag». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to skim slag» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, skim, slag , а также произношение и транскрипцию к «to skim slag». Также, к фразе «to skim slag» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information