To take a blood sample - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

To take a blood sample - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
чтобы взять образец крови
Translate

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- take [verb]

noun: взятие, дубль, захват, сбор, улов, выручка, барыши, урок наборщика, кинокадр

verb: принимать, брать, считать, занимать, использовать, снимать, получать, воспринимать, отнимать, везти

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- blood [noun]

noun: кровь, кровопролитие, происхождение, родство, род, убийство, родовитость, страстность, денди, состояние

adjective: кровяной, кровный

verb: пускать кровь, приучать собаку к крови, приучать

  • blood incompatibility - несовместимость по факторам крови

  • blood conserves holder - держатель для консервированной крови

  • blood mole - кровяной занос

  • blood heat - нормальная температура тела

  • lumen of blood vessels - просвет кровеносных сосудов

  • provide blood - обеспечить кровь

  • inflammation of the blood vessels - воспаление кровеносных сосудов

  • number of red blood cells - количество красных кровяных клеток

  • low blood sugar - низкий уровень сахара в крови

  • cord blood collection - сбор пуповинной крови

  • Синонимы к blood: gore, ichor, plasma, lifeblood, vital fluid, family, extraction, dual heritage, parentage, heritage

    Антонимы к blood: death, soap dodger, soap dodger, ascetic, deathplace, defend, grundy, killjoy, moral fanatic, moral zealot

    Значение blood: the red liquid that circulates in the arteries and veins of humans and other vertebrate animals, carrying oxygen to and carbon dioxide from the tissues of the body.

- sample [noun]

noun: образец, пример, выборка, проба, образчик, модель, шаблон, замер

verb: пробовать, отбирать образцы, производить выборку, испытывать, замерять, брать пробу, брать образчик

  • sample application - пример приложения

  • sample plate - образец пластины

  • product sample - образец продукции

  • resulting sample - Полученный образец

  • sample videos - образец видео

  • standard sample - стандартный образец

  • sample review - обзор образец

  • sample weighing - образец весом

  • household sample survey - выборочное обследование домашних хозяйств

  • the previous sample - предыдущий образец

  • Синонимы к sample: snippet, taste, test piece, trial, exemplification, swatch, taster, representative piece, tester, dummy

    Антонимы к sample: gobble, whole, coocoo, eat like a horse, eat like a wolf, scoff, abnormie, bolt, compensate, coo coo

    Значение sample: a small part or quantity intended to show what the whole is like.



The cerebral viral cells in his blood sample are burnt out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клетки церебрального вируса в его крови изношены.

They then find a sample of Medeiros's blood taken by Albelda, but lose it to Fernandez's improper handling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем они находят образец крови Медейроса, взятый Альбельдой, но теряют его из-за неправильного обращения Фернандеса.

Dexter collects a sample of Donovan's blood before he proceeds to kill him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декстер собирает образец крови Донована, прежде чем приступить к его убийству.

As antibiotic treatment is very effective, many persons feel so well that they do not return to have the second blood sample collected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку лечение антибиотиками очень эффективно, многие люди чувствуют себя настолько хорошо, что не возвращаются, чтобы взять второй образец крови.

The obtained blood sample was, however, found to be too small and of too poor quality to be useful for analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако полученный образец крови оказался слишком мал и слишком низкого качества, чтобы быть полезным для анализа.

We did a preliminary blood-type test of this blood sample, as we do with all our samples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительно мы определили группу крови этого образца, как мы делаем это и с другими нашими образцами

A sample of blood or cerebrospinal fluid is taken and introduced to the antigen – cardiolipin extracted from bovine muscle or heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берут образец крови или спинномозговой жидкости и вводят антиген-кардиолипин, выделенный из бычьей мышцы или сердца.

OK, the tsetse harvested a good DNA sample from the blood in the U-bend, but it's not a match to either of the victims at the explosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, цеце собрали отличный образец ДНК крови в сливе, но ни один из них не соответствует жертвам взрыва.

Mechanical trauma during blood drawing can cause potassium leakage out of the red blood cells due to haemolysed blood sample.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механическая травма во время взятия крови может вызвать утечку калия из эритроцитов вследствие гемолиза образца крови.

If indicated, they can coordinate genetic testing, typically via blood or saliva sample, to evaluate for hereditary cancer risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это указано, они могут координировать генетическое тестирование, обычно с помощью образца крови или слюны, чтобы оценить наследственный риск рака.

A direct Coombs test is also done on the patient's blood sample in case there are any confounding antibodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямой тест Кумбса также делается на образце крови пациента в случае наличия каких-либо смешивающих антител.

In this case, serum is extracted from a blood sample taken from the patient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае сыворотка извлекается из образца крови, взятого у пациента.

Barry arrives at S.T.A.R. Labs and is forced to administer an antidote and take a sample from his blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барри приезжает в S. T. A. R. Labs и вынужден ввести противоядие и взять образец из его крови.

I analyzed Kyle's blood sample.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я изучил образец крови Кайла Уокера.

Blood type can be determined by using antibodies that bind to the A or B blood group antigens in a sample of blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа крови может быть определена с помощью антител, которые связываются с антигенами группы крови А или в в образце крови.

And did hannah's blood sample come back positive For any illicit substances?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И дал ли тест образца крови Ханны положительный результат на какие-либо запрещенные вещества?

I believe I could take a blood sample without drawing attention, but I would need help getting it out of the hospital into a private lab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, что смогу взять образец крови, без привлечения внимания, но мне нужна помощь, чтобы вынести его из больницы в частную лабораторию.

When a sample such as blood or saliva is obtained, the DNA is only a small part of what is present in the sample.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда берется такой образец, как кровь или слюна, ДНК-это лишь малая часть того, что присутствует в образце.

Plasma levels of acyl-carnitine in new born infants can be detected in a small blood sample by tandem mass spectrometry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень ацилкарнитина в плазме крови новорожденных можно определить в небольшом образце крови методом тандемной масс-спектрометрии.

We extract the DNA from the remaining blood sample and add the restriction enzymes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы извлекаем ДНК из образца крови и добавляем ферменты рестрикции.

The most common cause of hyperkalemia is lab error due to potassium released as blood cells from the sample break down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенной причиной гиперкалиемии является лабораторная ошибка из-за калия, высвобождаемого при распаде клеток крови из образца.

'Four hours after breakfast 'and Jason is extracting a sample of my blood, 'which he then spins in a high-speed centrifuge 'to separate out the fat.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через четыре часа после завтрака Джейсон берет образец моей крови, который он затем обрабатывает в высокоскоростной центрифуге чтобы выделить жир.

Your Honor, you and the prosecution are aware that my client's blood sample was discovered by the lab this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша Честь, вы и обвинитель в курсе что проба крови моего клиента была обнаружена в лаборатории этим утром.

A blood sample can reveal genetic causes of infertility, e.g. Klinefelter syndrome, a Y chromosome microdeletion, or cystic fibrosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ крови может выявить генетические причины бесплодия, например синдром Клинефельтера, микроделецию Y-хромосомы или муковисцидоз.

If you've taken a sample of someone's blood and the someone might have hepatitis C, you don't want to make a mistake and stick it in you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у больного гепатитом С взяли кровь на анализ, вам не захочется той же иглой по ошибке уколоться самому.

During the bank robbery, the actual thief cut his hand... on the teller's paper spindle. A sample of that dried blood was taken and tested... and compared with a sample of my client's blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время ограбления банка настоящий вор порезал руку о пачку бумаги, образец крови отправили в лабораторию и сравнили с показателями крови моего подопечного.

Now, in the absence of a body, Dr. Cabrera may have a leftover blood sample proving our victim was poisoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас нет тела, но, возможно, у доктора Кабреры остались образцы крови, доказывающие отравление пациентки.

Batman analyzed a blood sample of Red Hood drawn from the battle and it matches Jason's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бэтмен проанализировал образец крови Красного капюшона, взятый в бою, и он совпадает с кровью Джейсона.

I need an analysis of this blood sample I'm sending you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужен анализ крови, которую я тебе перешлю.

And what were the results of your testing for Rohypnol... in the blood sample from Angela Hightower?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И каковы результаты вашего исследования... крови Анжелы Хайтауэр на рогипнол?

For years, he evaded arrest by planting a fake blood sample inside his own body to confound DNA tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение многих лет он избегал ареста, помещая поддельный образец крови в свое собственное тело, чтобы запутать тесты ДНК.

Healthcare providers may take a blood sample to test if another disorder is contributing to depression during the screening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинские работники могут взять образец крови, чтобы проверить, если другое расстройство способствует депрессии во время скрининга.

The Justice League chose to retreat and Slade retrieves a sample of Supergirl's Kryptonian blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лига Справедливости решила отступить, и Слэйд извлекает образец криптонской крови Супергерл.

Display the following blood sample tests Franklin, Stephen file numbers.... Awaiting file numbers for display.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показать анализы крови Франклин, Стивен файл номер... ожидание номера файла.

Since taking a blood sample from a fetus has greater risks, the latter test is usually used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку взятие пробы крови у плода сопряжено с большим риском, обычно используется последний тест.

The study injected a sample of EPC rich blood into the gastrocnemius muscles of 25 patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе исследования 25 пациентам вводили образец богатой ЭПК крови в икроножные мышцы.

The CSF sample is examined for presence and types of white blood cells, red blood cells, protein content and glucose level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образец CSF исследуется на наличие и типы лейкоцитов, эритроцитов, содержание белка и уровень глюкозы.

It was a urine sample and two blood draws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был анализ мочи и два забора крови.

During tests, he tricked the laboratory technician into taking the blood sample from the place the tube was planted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время тестов он обманом заставил лаборанта взять образец крови с того места, где была установлена трубка.

Coercion to give blood sample is gross violation of the human rights and individual privacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принуждение к сдаче пробы крови является грубым нарушением прав человека и личной неприкосновенности.

Lack of solubility suggested it was a very old blood sample.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостаточная растворимость подтвердила, что это очень старый образец крови.

That blood sample, the accident, the drunken driving...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образец крови, авария, вождение в нетрезвом виде...

A test to see if an unborn child has the disease takes either a blood sample from the fetus or a sample of amniotic fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тест, чтобы увидеть, есть ли у нерожденного ребенка болезнь, берет либо образец крови у плода, либо образец околоплодных вод.

All we ask is a small sample of blood and tissue twice a month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все что мы просим - - немного крови и образцы ткани дважды в месяц.

I reworked the blood sample looking for other markers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проверил образцы крови в поиске других маркеров.

An early MSIA experiment was done on a venom laced human blood sample for the Antigen myotoxin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранний эксперимент MSIA был проведен на образце крови человека, пропитанной ядом, для определения антигена миотоксина.

And where did you take possession of that blood sample?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А где именно вы получили эти образцы крови?

Diagnosis can be confirmed based on finding antibodies or the toxin in the blood or by culture of a sample from the infected site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диагноз может быть подтвержден на основании обнаружения антител или токсина в крови или путем культивирования образца из зараженного участка.

Radial artery puncture is a medical procedure performed to obtain a sample of arterial blood for gas analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пункция лучевой артерии-это медицинская процедура, выполняемая для получения образца артериальной крови для газового анализа.

Concealing Molly's pregnancy, destroying her blood sample.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скрыла беременность Молли, уничтожила образец ее крови.

The blood that was pooling around it had begun to thicken and grow milky, like melted wax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровь, собравшаяся вокруг его тела помутнела и стала похожа на расплавленный воск.

Now that we know what we're looking for, we pulled a bone marrow sample. Ran it against our database.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, зная, с чем мы столкнулись, мы возьмём образцы костной ткани, прогоним по нашей базе данных.

Last chance for a urine sample.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний шанс взять мочу для анализа.

The method was conceived and developed in the 1960s and 70s, but lost favor when the extent of damage to the sample was recognized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метод был задуман и разработан в 1960-х и 70-х годах, но потерял популярность, когда была признана степень повреждения образца.

Once again, the available specimen sample size is too small to make definite conclusions about growth patterns of Odontocyclops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять же, доступный размер выборки образцов слишком мал, чтобы сделать определенные выводы о характере роста Одонтоциклопов.

A blood sample is collected and sealed in a container and analyzed in an approved laboratory to ascertain if anthrax is the cause of death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проба крови собирается, запечатывается в контейнер и анализируется в одобренной лаборатории, чтобы установить, является ли сибирская язва причиной смерти.

At this level, current surges through the sample... so much so that the voltage supply unit can trip off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом уровне через образец проходит ток... так много, что блок питания напряжения может отключиться.

Hard proof is an actual printed sample of a printed product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твердое доказательство-это фактический печатный образец печатного продукта.

Most research on carry trade profitability was done using a large sample size of currencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство исследований прибыльности carry trade проводилось с использованием большого объема выборки валют.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to take a blood sample». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to take a blood sample» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, take, a, blood, sample , а также произношение и транскрипцию к «to take a blood sample». Также, к фразе «to take a blood sample» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information