Told the news - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
you told me - ты сказал мне
you told me she was dead - Вы сказали мне, что она умерла
i told you that this - я сказал вам, что это
told her that i was - сказал ей, что я был
told me that she was - сказал мне, что она была
she told me she - она сказала мне,
as i was told - как мне сказали
had told you about - рассказал вам о
told the audience - рассказал аудитории
she is told - она сказала
Синонимы к told: charted, chronicled, described, narrated, recited, recounted, rehearsed, related, reported
Антонимы к told: minded, obeyed
Значение told: simple past tense and past participle of tell.
hit the hay - попал в сено
go in the direction of - идти в направлении
go the distance - идти на расстояние
for the love of - за любовь к
the human condition - состояние человека
in the afternoon - после обеда
in the light of - в свете
at the buzzer - на зуммере
lion in the path - лев на пути
fall by the wayside - падать на обочину
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
news crawl - обход новостей
news and stories - Новости и статьи
email news - новости по электронной почте
of any news - какие-либо новости
news email - новости по электронной почте
software news - новости программного обеспечения
incoming news - входящие новости
marvellous news - дивно новости
news subscription - подписка на новости
even better news - еще лучшие новости
Синонимы к news: communication, tidings, scoop, disclosure, word, article, newscast, report, news flash, communiqué
Антонимы к news: ignorance, classics, concealment, disinformation, fabrication, false information, falsehood, falsity, island of ignorance, lie
Значение news: newly received or noteworthy information, especially about recent or important events.
It's not recorded whether Aveling told Darwin to come down off his high horse. |
Точно не известно, посоветовал ли Эвелинг Дарвину перестать петушиться... |
I told him at King's Cross about Malfoy and that thing he was trying to get Borgin to fix! |
Я рассказал ему на вокзале про Малфоя и ту штуку, которую он хотел починить! |
This was indeed good news to my client who didn't need the money anyway. |
Приятное известие для моей клиентки, впрочем, она никогда не испытывала недостатка в деньгах. |
But don't worry - there's some good news. |
Но не переживайте — есть и хорошие новости. |
Well the good news, with regard to the dangers of nationalism, we are in a much better position than a century ago. |
Положительно то, что в смысле угроз от национализма мы в гораздо лучшей ситуации сейчас, чем столетие назад. |
And when you were a teen, I'm sure you did exactly as you were told, right? |
Когда вы были подростком, вы поступали в точности так, как вам говорили, не так ли? |
And the good news is, it's a solution that isn't particularly expensive, and doesn't require any fancy drug treatments or new technologies. |
Хорошая новость: это решение не требует больших затрат, сложного медикаментозного лечения или новых технологий. |
I told you then that I forgave your part in it, and prayed God to forgive my own. |
Я сказала тогда, что прощаю вам ваше участие в этом, и молила бога простить меня. |
He told Rolfe Wettermark that he ate strawberry jam out of his wife's pussy. |
Сказал Рольфу Веттермарку, что ел клубничное варенье из прелестей его жены. |
Would you be surprised if I told you... a bunch of rookie cops were the ones who were doing all the killing? |
Ты удивишься, если я скажу тебе что кучка новичков полицейских совершила все эти убийства? |
I've only just learned about you from news reports and stories I've heard. |
Я знал вас только из новостных сводок и историй, которые слышал. |
Готов спорить, что своим верным оруженосцам ты уже все рассказала. |
|
Tom told you to make sure that Robo Boy heard that Leyster and Salley would be leading the first Baseline expedition. |
Том приказал тебе разболтать Робо Бою, что Лейстер и Сэлли возглавят экспедицию Основного Проекта. |
Bigman waited, but Lucky had nothing more to say on the subject and instinct told Bigman to let the matter die. |
Бигмен ждал, но Лаки не собирался продолжать, и инстинкт подсказал Бигмену, что не нужно настаивать. |
The policies of the Government media concerning the news service, political programmes and news reports, November 1995. |
Политика государственных средств массовой информации в отношении службы передачи новостей, политических информационных программ и сводок новостей, ноябрь 1995 года. |
He told you not to go with him. |
Он ведь сказал, чтобы ты оставила его в покое. |
A member of JEM also told the Panel that it is very easy for Darfurian Zaghawa to obtain Chadian passports with a small bribe. |
Один из членов ДСР также сообщил Группе о том, что дарфурцы из племени загава имеют возможность весьма легко получать чадские паспорта за небольшую мзду. |
В какой-то момент я сказала себе, что надо пойти на компромисс. |
|
Deputy Hanson testified that you told him that only you were allowed to drive that car. |
Помощник шерифа Хэнсон заявил, что вы сказали ему, что только у вас было право вести эту машину. |
Mrs. McKendrick told Social Services that she couldn't cope and requested he be put into care. |
Миссис МакКендрик сказала соцслужбе, что сама не справится и попросила поместить его под опеку. |
You told me to listen to our hearts, because our brains only screw us up. |
Ты сказал мне слушать свое сердце, потому что наши мозги все только портят. |
Governor, I saw a news reel in the projection room. |
Управляющий, я видел выпуск новостей в кинокомнате. |
I just had a meeting with News down on four. |
У меня только что было совещание в службе новостей на четвертом этаже. |
God made me this way, and then he told me where to shop for suits. |
Бог создал меня таким, а затем показал, где находятся магазины с одеждой. |
Being told the news, she jumped for joy. |
Когда ей сказали новости, она прыгала от радости. |
In addition, Verone told us that he himself would be waiting at the drop. |
Верон также сказал, что сам встретит нас в точке передачи. |
He told Russell he could have him. |
Он сказал Расселу, что ему можно рассчитывать на Уилла. |
Она всегда учила нас не довольствоваться вторым местом. |
|
But I told you to curl the ribbon, and you did not curl the ribbon. |
Но я же просила завить ленты и ты их не завила. |
Shlegel, who works on information policy, told me in an interview on Monday that he looked forward to meeting with the former NSA contractor one day. |
Этот молодой и энергичный политик из правящей партии «Единая Россия», работающий над вопросами информационной политики, рассказал мне в понедельник в ходе интервью, что надеется когда-нибудь встретиться с бывшим сотрудником АНБ. |
She told me that she stopped coming to the clinic when the trial ended because she had no money for the bus fare and was too ill to walk the 35-kilometer distance. |
Селин рассказала мне, что она перестала посещать клинику, когда клиническое исследование закончилось, потому что у неё не было денег на автобус, а преодолевать 35 км пешком она не могла из-за слишком плохого самочувствия. |
I've long admired the Witness project, and Peter Gabriel told us more details about it on Wednesday, in his profoundly moving presentation. |
Я восхищался проектом Свидетель , о котором более детально рассказал в среду Питер Гебриэл в своем впечатляющем выступлении. |
Involuntarily Anninka recalled the words of the Volpino parson, who had told her it was hard to safeguard a maiden's honor in the acting profession. |
Невольно вспомнилось при этом Анниньке, как воплинский батюшка говорил, что трудно в актерском звании сокровище соблюсти. |
That afternoon lapsed in peace and harmony; and in the evening Bessie told me some of her most enchanting stories, and sang me some of her sweetest songs. |
Конец этого дня прошел в мире и согласии, а вечером Бесси рассказывала мне свои самые чудесные сказки и пела самые красивые песни. |
Зря ты не сказал, что сильно поранился! |
|
When he was told that alcohol was ultimately rejected, he almost fell ill, but he didn't have the heart to leave Europe without a dinner. |
Узнав об окончательном отказе от спиртного, он чуть не заболел, но оставить Европу без обеда не решился. |
My wife told me the jackpot was ninety million crowns this week. |
Моя жена сказала мне, что выигрыш на прошлой неделе был 90 миллионов крон |
When she told him of her decision to go to India to take up the serious study of Hindu philosophy, Stane, while he was interested, was also shocked. |
Беренис сказала ему, что едет в Индию и намерена серьезно заняться индусской философией; Стэйн был удивлен и даже шокирован. |
Jill Tankard took me into a cupboard and told me there was no such thing as pure intelligence. |
Джилл Танкард затащила меня в шкаф и сказала, что больше нет такого понятия как просто разведка. |
Человек запаниковал и приказал им уходить. |
|
I've told them to space their bombs sixty feet apart so that we'll have a roadblock the full length of the village instead of in just one spot. |
Я приказал им класть бомбы на расстоянии двадцати метров друг от друга, чтобы перекрыть дорогу на всю длину деревни, а не в одном только месте. |
Да, ваше лицо мне знакомо, я видел вас в новостях. |
|
I run a small-town paper, and the news syndicates brought the series to my attention. |
Я веду маленькую газету, и агентство привлекло мое внимание к этим статьям. |
Плохая новость в том, что токсин можно использовать по-разному. |
|
At first, the news reverberates around the world. |
Сначала новости разлетаются по всему миру. |
The news of the detention of so great a number of inhabitants spread through the city. |
Весть о задержании такого большого числа жителей распространилась в городе. |
I used to be correspondent for a paper in Springfield, and when there wasn't any news I faked it. |
Что же, я как-то работал репортером в одной спрингфилдскои газете, и когда новостей не было, я их выдумывал. |
What inauspicious news have you brought now? |
Что за дурные вести вы принесли на этот раз? |
Yeah, the bad news is they're-they're cumbersome and they're super expensive and we don't have one. |
Плохая новость - она невероятно огромная очень дорогая, и у нас ее нет. |
Bad news... tried shimmering essence. |
Плохие новости... я попробовала блестящую эссенцию. |
Надо же людям смотреть последние известия? |
|
What news of our friends, the Boyntons? asked Dr. Gerard. I have been to Bethlehem and Nazareth and other places - a tour of three days. |
Какие новости о наших друзьях Бойнтонах? -спросил доктор Жерар. - Я немного отстал от жизни - был на трехдневной экскурсии по Вифлеему, Назарету и другим местам. |
Он принимал близко к сердцу все новости, но не верил ни одной. |
|
Я был уполномочен приносить семьям плохие новости. |
|
None of them could tell him any news of Woking except one man, who assured him that Woking had been entirely destroyed on the previous night. |
Никто не мог сообщить ничего нового относительно Уокинга. Один человек уверял его, что Уокинг совершенно разрушен еще прошлой ночью. |
Lynly, good news. George Tucker's taking you out to breakfast this morning. |
Линли,хорошие новости.Джорж Такер зовет тебя на завтрак, этим утром. |
He greeted the news with delight, and hastened to make ready. |
Он с неизменным восторгом встречал подобные приказы своего господина и, не мешкая, совершал все нужные приготовления. |
Now we hear about these things in the news all the time, but quite frankly... we do notwant our children coming up against these things first hand. |
Об этом все время говорят в новостях, но если честно, мы не хотим, чтобы наши дети уже сейчас с этим столкнулись. |
I'm proud of you too, Supergirl, but from what I see on the news, there is room for improvement. |
И тобой тоже очень горжусь, Супергёрл. Но то, что я вижу в новостях, есть над чем поработать. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «told the news».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «told the news» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: told, the, news , а также произношение и транскрипцию к «told the news». Также, к фразе «told the news» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
