Total defeat - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Total defeat - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
чистое поражение
Translate

- total [adjective]

adjective: полный, суммарный, совокупный, весь, тотальный, абсолютный, целый

noun: итог, сумма, целое

verb: составлять, насчитывать, подсчитывать, равняться, подводить итог, доходить до

- defeat [noun]

noun: поражение, разгром, крушение, аннулирование, расстройство

verb: побеждать, расстраивать, наносить поражение, проваливать, разрушать, уничтожать, разбивать, расстраивать планы, отменять, аннулировать

  • crushing defeat - сокрушительное поражение

  • inflict defeat - наносить поражение

  • suffer a defeat - терпеть поражение

  • home defeat - домашнее поражение

  • utter defeat - полное поражение

  • defeat the ends of justice - мешать осуществлению правосудия

  • defeat claim - отклонять иск

  • defeat heavily - наносить тяжелые потери

  • defeat of the coup - поражение путча

  • admit defeat - признать поражение

  • Синонимы к defeat: drubbing, conquest, pasting, massacre, hiding, loss, vanquishment, licking, rout, downfall

    Антонимы к defeat: victory, conquest, success, achievement, subjugation, accomplishment, win, fall, fell

    Значение defeat: an instance of defeating or being defeated.



On 11 November, the armistice ended the war with a total defeat for Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 ноября перемирие завершило войну полным поражением Германии.

It's a total, spontaneously unfolding defeat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это полное, стихийно развивающееся поражение.

While it is true that Germany and Japan became democratic after American occupation, it required their total defeat in a devastating war, and a seven-year occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как верно то, что Германия и Япония стали демократическими государствами после американской оккупации, для этого потребовалось их полное поражение в разрушительной войне и семь лет оккупации.

In late April 1945, with total defeat looming, Mussolini attempted to escape north, but was captured and summarily executed near Lake Como by Italian partisans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце апреля 1945 года, когда надвигалось полное поражение, Муссолини попытался бежать на север,но был схвачен и казнен итальянскими партизанами близ озера Комо.

Trajan failed to take Hatra, which avoided total Parthian defeat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Траян не смог взять Хатру, что позволило избежать полного поражения парфян.

Total government, total defeat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тотальное правительство - тотальное поражение.

It was a complete victory for the Mexicans, and a total defeat for the Texans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была полная победа мексиканцев и полное поражение техасцев.

For them the end result was total defeat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для них конечным результатом было полное поражение.

He also ordered processions in each diocese on the first Sunday of each month to pray for the defeat of the threatened Ottoman invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также приказал устраивать процессии в каждой епархии в первое воскресенье каждого месяца, чтобы помолиться за поражение от угрожавшего османского вторжения.

There's only one thing for you to do If you want to save the avatar And defeat the fearsome foursome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть только одна вещь, которую ты можешь сделать для спасения Аватара и уничтожения грозной четверки.

By the same token some forces should be able to defeat the Posleen in their areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По такому же допущению, какие-то силы смогут разгромить послинов в своих регионах.

Contributions for cost-sharing still represent a significant portion of the total income received in UNDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взносы на цели совместного несения расходов по-прежнему представляют значительную долю от общего объема поступлений, получаемых в ПРООН.

The stock structure is uncertain and it is not always clear that total allowable catches set for specific geographic areas correspond to distinct biological units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структура запаса с определенностью не выяснена, и не всегда понятно, соответствуют ли значения общих допустимых уловов, задаваемые для конкретных географических районов, самостоятельным биологическим единицам.

The following day, I set out to defeat any resistance with a bold stroke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий же день я решил покончить со всеми колебаниями одним разом.

For example, you can decide whether your cost control method is based on the total budget or remaining budget of a project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, можно указать, основан ли метод управления затратами на общем бюджете или оставшемся бюджете проекта.

Washington adopted another strategic line: it pushed for a consolidation of powers in Kiev in order to check Russia's influence in Ukraine and to defeat Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашингтон начал следовать другой стратегической установке: он стал настаивать на концентрации власти в Киеве, чтобы ослабить российское влияние на Украине и взять над Россией верх.

Palestine's promotion is an alarming diplomatic defeat for Israel and a demonstration of its growing international isolation, but it does not imply a return to a two-state solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содействие Палестине является тревожным дипломатическим поражением для Израиля и демонстрацией его усиливающейся международной изоляции, однако это не делает возможным заключения двухстороннего договора.

But the workers and peasants of Spain will defeat Franco and his cronies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но рабочий народ Испании победит франко и его прихвостней с помощью антифашистов всего мира.

Your defeat at Forli may be atoned for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твое поражение при Форли еще можно загладить.

A defeat with regard to communism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поражение в отношении коммунизма.

You must help me defeat the forces of darkness and deny them their prize for all time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен помочь мне победить силы зла и забрать у них их желанную добычу.

But, for four years, he had seen others who had refused to recognize defeat, men who rode gaily into sure disaster because they were gallant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но за эти четыре года он встречал и других людей, которые отказывались признать поражение, - людей, весело шедших навстречу собственной гибели, ибо это были бесстрашные люди.

After the defeat of the Schmalkaldic League in 1547, the Emperor intended to take the Country of Montbéliard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После поражения Шмалькальдской лиги в 1547 году император намеревался захватить страну Монбельяр.

The Finnish military doctrine is based on the concept of total defence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военная доктрина Финляндии основана на концепции тотальной обороны.

He was once manipulated by Quan Chi, whom he promised his life in exchange for his impressive kombat abilities in order to defeat Sub-Zero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды им манипулировал Кван Чи, которому он пообещал свою жизнь в обмен на его впечатляющие боевые способности, чтобы победить Саб-Зиро.

Sun Wukong manages to defeat the demon, which mysteriously vanishes after his defeat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сунь Укуну удается победить демона, который таинственным образом исчезает после его поражения.

German occupation immediately followed, but after their defeat in World War I the Germans were forced to hand over power to the Provisional Government on 19 November.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу же последовала немецкая оккупация, но после поражения в Первой мировой войне немцы были вынуждены передать власть Временному правительству 19 ноября.

The defeat of the Odawara-based Hōjō clan in 1590 finally brought about the second unification of Japan, and Hideyoshi began preparing for the next war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поражение основанного Одаварой клана Ходзе в 1590 году, наконец, привело ко второму объединению Японии, и Хидэеси начал готовиться к следующей войне.

The spiders approach him for help in taking revenge after their defeat at the hands of Sun Wukong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пауки обращаются к нему за помощью, чтобы отомстить за свое поражение от рук Сунь Укуна.

His only two starts came in the League cup, including the 7–5 defeat to Arsenal in October.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его единственные два старта пришлись на Кубок Лиги, включая поражение от Арсенала 7-5 в октябре.

In 2015, UCLA's football team was beaten by USC in a 21-40 defeat at the Los Angeles Memorial Coliseum, ending its three-game winning streak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году футбольная команда UCLA была обыграна USC в поражении 21-40 в Лос-Анджелесском мемориальном Колизее, завершив свою трехматчевую победную серию.

France was also set back by its failures in Mexico and defeat by the Germans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция также была отброшена назад своими неудачами в Мексике и поражением от немцев.

Following Terumi's defeat and Trinity passing on, Platinum is shown living peacefully with Litchi Faye-Ling in Kagutsuchi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После поражения Теруми и ухода Троицы платина мирно живет с личи Фэй-Линг в Кагуцути.

The heroes are often destined to defeat the evil, and occasionally gather as a direct result of the antagonist's malicious actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Героям часто суждено победить зло, и иногда они собираются вместе как прямой результат злонамеренных действий антагониста.

In the 1800 election, Hamilton worked to defeat not only the rival Democratic-Republican candidates, but also his party's own nominee, John Adams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На выборах 1800 года Гамильтон работал над тем, чтобы победить не только соперничающих кандидатов от демократов-республиканцев, но и своего собственного кандидата от партии Джона Адамса.

In the aftermath of the defeat, Edward retreated to Dunbar, then travelled by ship to Berwick, and then back to York; in his absence, Stirling Castle quickly fell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После поражения Эдуард отступил в Данбар, затем отправился на корабле в Бервик, а затем обратно в Йорк; в его отсутствие замок Стирлинг быстро пал.

The Hussite Wars concluded with the victory of Holy Roman Emperor Sigismund, his Catholic allies and moderate Hussites and the defeat of the radical Hussites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуситские войны завершились победой императора Священной Римской империи Сигизмунда, его католических союзников и умеренных гуситов и поражением радикальных гуситов.

The 1903 team won 9 of 10 games, with only one defeat to Belgrano AC by 1–0.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда 1903 года выиграла 9 из 10 игр, причем только одно поражение от Belgrano AC со счетом 1: 0.

A larger engine with enough power would lower the power-to-weight ratio and consequently defeat the purpose of the Rail Motor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более крупный двигатель с достаточной мощностью снизил бы отношение мощности к весу и, следовательно, разрушил бы назначение рельсового двигателя.

Like many other French politicians, he was affected greatly by France's defeat in the 1870 Franco-Prussian War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и на многих других французских политиков, на него сильно повлияло поражение Франции во франко-прусской войне 1870 года.

Despite this defeat, the Scots had given France a valuable breathing space, effectively saving the country from English domination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это поражение, шотландцы дали Франции ценную передышку, фактически спасая страну от английского господства.

Not discouraged by his defeat at Tell Jezer, Saladin was prepared to fight the Crusaders once again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не обескураженный поражением при Телль-Джезере, Саладин был готов вновь сразиться с крестоносцами.

Shotguns are also often used as breaching devices to defeat locks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дробовики также часто используются в качестве пробивных устройств для поражения замков.

Russia's defeat was met with shock in the West and across the Far East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поражение России было встречено шоком на Западе и на Дальнем Востоке.

The battle site itself has a National Trust plaque recording his 'heroic defeat and death'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом месте битвы есть мемориальная доска Национального Траста, на которой записано его героическое поражение и смерть.

Though many heroes have tried to defeat the Evil Force, none have succeeded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя многие герои пытались победить злую силу, ни один из них не преуспел.

They blow up the control mechanism for Torakodon and defeat the Galactor members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они взрывают механизм управления Торакодоном и уничтожают членов Галактитора.

The Mewar dynasty under Maharana Udai Singh II faced further defeat by Mughal emperor Akbar, with their capital Chittor being captured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В династии Мевар под Махарана Удай Сингх II столкнулся дальнейший разгром империи Великих Моголов Акбар, со своим капиталом Читора плен.

He helps the Avengers defeat the second Sons of the Serpent, and then reveals his true identity on American television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он помогает Мстителям победить вторых сыновей змея, а затем раскрывает свою истинную личность на американском телевидении.

Based in the Everglades of Florida, Osceola and his band used surprise attacks to defeat the U.S. Army in many battles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базируясь в Эверглейдс во Флориде, Оцеола и его банда использовали внезапные атаки, чтобы победить американскую армию во многих сражениях.

After the defeat, Dara Shikoh retreated from Agra to Delhi and thence to Lahore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После поражения дара Сико отступил из Агры в Дели, а оттуда в Лахор.

Crash is able to defeat enemies by either jumping on them or using a spinning attack that launches them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крэш способен победить врагов, либо прыгая на них, либо используя вращающуюся атаку, которая запускает их.

In March 2005, he avenged this loss by teaming with Raven to defeat Shane and Vinny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2005 года он отомстил за эту потерю, объединившись с Рейвен, чтобы победить Шейна и Винни.

The defeat of Mesoamerica was complete when, in 1697, Tayasal was burned and razed by the Spanish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поражение Мезоамерики было полным, когда в 1697 году Тайасал был сожжен и разрушен испанцами.

They help the other Initiative teams to defeat and capture the Heavy Hitters' leader, Prodigy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они помогают другим инициативным командам победить и захватить лидера тяжелых нападающих, вундеркинда.

The photo represented a historic moment, the defeat of Germany in a war that cost the Soviet Union tens of millions of lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотография представляла собой исторический момент, поражение Германии в войне, которая стоила Советскому Союзу десятков миллионов жизней.

After the naval defeat at Aboukir, Bonaparte's campaign remained land-bound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После морского поражения при Абукире кампания Бонапарта оставалась сухопутной.

Sun, who was backed by the Vietnamese, refused to acknowledge defeat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сун, которого поддерживали вьетнамцы, отказался признать свое поражение.

After the defeat, he fled into the nearby hills with only about four legions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После поражения он бежал в близлежащие холмы всего с четырьмя легионами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «total defeat». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «total defeat» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: total, defeat , а также произношение и транскрипцию к «total defeat». Также, к фразе «total defeat» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information