Tourist paradise - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Tourist paradise - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
туристический рай
Translate

- tourist [noun]

adjective: туристический, туристский

noun: турист, путешественник

- paradise

рай



Venice Beach, residential paradise, tourist destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пляж Вэнис, обжитой рай, место для туристов.

He opened his eyes and he still saw the star far away, the star that twinkled like the Paradise he had lost-it was the morning star in the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он открыл глаза; вдали еще мерцала звездочка, последний след исчезнувшего рая. Это сияла на небе утренняя звезда.

This year Times of India did article on Morjim residents very happy to give their homes to Tourist guests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом году Times of India сделала статью о жителях Морджима, которые очень рады подарить свои дома туристическим гостям.

Red birds-of-paradise display in the treetops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красные райские птицы выставляют себя напоказ в вершинах деревьев.

You know, it's because of you she had this dream to come down here and live by Paradise Falls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы подарили ей мечту добраться сюда и поселиться у Райского водопада.

Even life on a paradise island can have its limitations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже у жизни на райском острове есть свои недостатки.

He did hate his God for banishing him from his childhood paradise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ябрил возненавидел своего Бога за то, что тот изгнал его из детского Рая.

In Flåm there is a variety of different types of accommodation, from top of the range tourist hotels to cabins, holiday apartments and camp sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во Фломе вы обязательно найдете, где остановиться. Здесь есть и дорогие отели, и коттеджи, и апартаменты, и кемпинги.

I'm just wondering, given that besides Paradise Misplaced all your other films were critical and commercial failures, why should we take this or any advice from you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне просто интересно, если все ваши фильмы, кроме Потерянного рая, провалились в прокате и в прессе, почему мы должны прислушиваться к вашим советам?

Oh God, they made me so happy that I doubt if even paradise, that shall smooth out all temporal wrongs, shall ever give me the like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О Господи, я был так счастлив с ними - никакие богатства рая не сравнятся с этим счастьем, хотя там, в раю, конечно, не будет временных земных тревог.

Thank you for visiting this sacred paradise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, что посетили этот священный рай.

The laborer, the harvester, the sailor, the blacksmith, will appear to you in glory like the blessed spirits in paradise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пахарь, жнец, матрос, кузнец явятся тебе, залитые светом, подобно блаженным в раю.

I don't mean to denigrate my previous work, but this novel will put Paradise to shame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочу ругать свою прошлую работу, но эта книга разделает Рай под орех.

Here at the Eden Paradise Hotel, we now find the participants of the 168th Conference on Climate Change in attendance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь, в отелеРай на земле и будут проходить заседания 168-ой конференции по вопросам изменения климата.

Paradise Spelunking Club, of which I am a founding member and treasurer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подземный рай, в котором я один из его основателей и управляющий финансами.

Then prepare your cute little self to get surprised again, because tomorrow, come hell or high water, you and me, Miss Savannah Hayes, are going to go find our own little touch of paradise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда подготовь свое милое маленькое я к новым сюрпризам, потому что будь завтра хоть потоп, хоть адское пламя, мы с тобой, мисс Саванна Хейс, поедем искать наш собственный маленький кусочек рая.

It was for that God drove them out of paradise, and from that all unhappiness has come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это бог из рая прогнал, из-за этого все несчастливы...

The servants of the one true God lifted to Paradise in a grand Apotheosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слуги единого истинного Бога вознесшиеся на небеса В великолепном Апофеозе

The springtime is a provisional paradise, the sun helps man to have patience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весна - преддверие рая; солнце помогает человеку терпеть и ждать.

All right, so cat skull, uh, grains-of-paradise seed, devil's shoestring. Mix 'em well, you got yourself a summoning spell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, кошачий череп, райские зёрна и дьявольский шнурок хорошенько перемешиваются и получается заклинание для вызова.

It is with great honor and humbleness... ity that I announce Paradise Cove High's 2014 Homecoming Queen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С большой честью и смерненость...ю я представляю Королеву встречи выпускников 2014.

It seems a tiny, quiet fragment of paradise today but when archaeologists started digging through the rubble, they made a satisfyingly gruesome discovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня это место кажется крошечной, мирной частичкой рая, но когда археологи начали раскапывать завалы, то обнаружили находку подтвердившую самые мрачные предположения.

I wish I could go back to this manganese paradise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы я хотел вернуться в этот марганцевый рай.

I thought we could spend a week together in paradise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, мы вместе с тобой могли бы провести недельку в раю.

You tell young Vallon, I'm going to paint Paradise square with his blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передай молодому Валлону, что я собираюсь раскрасить Пэрэдайз Скуэр его кровью.

Chapter ten in which the bodies of Jacob and the mysterious maiden will merge by means of a paradise fruit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глава десятая, в которой тела Якоб с помощью райских запретных плодов сольется с молодой колдуньей в одно целое.

No, the directors feel that to close down now would hurt tourist confidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, директора считают, что если сейчас закрыться, то это подорвет доверие туристов.

As far as I'm concerned, right here with you and the boys, this is paradise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я считаю, что рай здесь, рядом с тобой и мальчиками.

And, in a manner of speaking, we have given the People of Vaal the apple, the knowledge of good and evil, if you will, as the result of which they, too, have been driven out of paradise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выражаясь фигурально, мы дали людям Ваала яблоко, знание о добре и зле, если хотите. И они тоже были изгнаны из рая.

Honey, the Walk of Fame's not a landmark, it's a tourist trap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детка, Аллея славы - это обычный аттракцион для туристов.

Mom, it's a tourist trap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мам, это замануха для туристов.

But when they do find paradise, they are liable to feed and drink for just a few hours and then head back to the dust for no apparent reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, когда они действительно находят рай, они склонны поесть и попить в течение только нескольких часов и затем возвратиться к пыли без очевидной причины.

Because, when the French have left this fair paradise, the Milanese will still be with us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, что когда французы покинут этот рай земной, миланцы останутся с нами.

The true Paradise meant for all of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящий Рай, наш Рай...

He had been worried and annoyed to find an English woman staying in the hotel, so far from the tourist track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу, застав в этой захолустной гостинице, куда обычно не заезжали туристы, англичанку, он и огорчился и рассердился.

So long as Sheik Hussein Al-Qadi looks down on us from Paradise, and Fauzi Nidal fights from overseas and Daliyah Al-Yazbek, the mother of all hope, still lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока шейх Аль-Кади смотрит на нас с небес, Фаузи Нидал борется из-за рубежа и Далия Аль-Язбек, мать наших надежд, ещё жива.

But I went in and saw all the plants... A real paradise, a paradise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я оказался среди растений, настоящий рай.

For the animals as well as for the men this island has become a real paradise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как для животных, так и для людей остров стал настоящим раем.

This child's paradise was a nightmare for teens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рай для детей становится адом для взрослых.

By the 1930s, the waterfall had become a popular tourist destination, although there were few visitors during the winter off-season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1930-м годам водопад стал популярным туристическим местом, хотя в зимнее межсезонье посетителей было немного.

The Earthly Paradise by William Morris is an epic poem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земной рай Уильяма Морриса-это эпическая поэма.

She came to India as a tourist and began working as an actress, changing her base to Mumbai from Brazil in order to set her career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она приехала в Индию в качестве туриста и начала работать актрисой, сменив свою базу в Мумбаи из Бразилии, чтобы начать свою карьеру.

Milton's Paradise Lost describes a fallen angel who values earthly treasure over all other things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потерянный рай Мильтона описывает падшего ангела, который ценит земное сокровище превыше всего остального.

The tourist-oriented development had a large number of restaurants and a 14-theater megaplex Cinemark movie theater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ориентированная на туристов застройка имела большое количество ресторанов и 14-ти театральный мегаплекс кинотеатр Cinemark.

The contest is considered to be a unique opportunity for promoting the host country as a tourist destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкурс считается уникальной возможностью для продвижения принимающей страны в качестве туристического направления.

So secure and beautiful was their world that they could not conceive of Paradise as being much different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их мир был так безопасен и прекрасен, что они не могли представить себе, что рай сильно отличается от них.

Monkey watching is a popular tourist activity in parts of Central America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдение за обезьянами-популярное туристическое занятие в некоторых частях Центральной Америки.

The buildings and big squares of the Pombaline City Centre still remain as one of Lisbon's tourist attractions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здания и большие площади в центре города Помбалин до сих пор остаются одной из туристических достопримечательностей Лиссабона.

European tourists create more than 90% of Slovenia's tourist income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейские туристы создают более 90% туристического дохода Словении.

Today, the Tower of London is one of the country's most popular tourist attractions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня Лондонский Тауэр является одной из самых популярных туристических достопримечательностей страны.

Tourism in South Korea refers to the tourist industry in the Republic of Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туризм в Южной Корее относится к туристической индустрии в Республике Корея.

On September 16, 2014, the band announced the new Bloodbath vocalist as Nick Holmes from Paradise Lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 сентября 2014 года, группа объявила новую кровавую бойню, как вокалист Ник Холмс из потерянного рая.

The city's location on the coast of the Black Sea has also helped to create a booming tourist industry in Odessa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположение города на побережье Черного моря также помогло создать бурно развивающуюся туристическую индустрию в Одессе.

In the 2nd century AD, Irenaeus distinguished paradise from heaven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во 2-м веке нашей эры Ириней отличал рай от рая.

Paradise Garage in New York City was still a top club in the house era, just as it had been during the disco age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парадиз-гараж в Нью-Йорке был все еще топ-клубом в эпоху хауса, так же как и в эпоху диско.

Kubla Khan is of the line of Cain and fallen, but he wants to overcome that state and rediscover paradise by creating an enclosed garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кубла-Хан принадлежит к роду Каинов и падших, но он хочет преодолеть это состояние и вновь открыть рай, создав закрытый сад.

Raising the issue of the afterlife is no plain matter, something like “I believe in Paradise”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поднимать вопрос о загробной жизни-это совсем не простое дело, что-то вроде “Я верю в рай”.

In May 2018, a Russian tourist was also detained by police in Bali for displaying a Soviet victory banner, which also contains the symbol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2018 года российский турист был также задержан полицией на Бали за демонстрацию советского знамени Победы, которое также содержит этот символ.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tourist paradise». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tourist paradise» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tourist, paradise , а также произношение и транскрипцию к «tourist paradise». Также, к фразе «tourist paradise» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information