Trademark ownership - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Trademark ownership - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
владение торговой маркой
Translate

- trademark [noun]

noun: клеймо, фабричная марка, заводская марка

verb: снабжать торговой маркой

  • german patent and trademark office - немецкий патент и ведомство по товарным знакам

  • well-known trademark - хорошо известная торговая марка

  • international trademark application - международная заявка на товарный знак

  • main trademark - основной товарный знак

  • trademark claims - претензии на товарный знак

  • your trademark - ваш товарный знак

  • trademark enforcement - правоприменение товарного знака

  • trademark for goods and services - товарный знак для товаров и услуг

  • awareness of the trademark - осведомленность товарного знака

  • associated trademark - Ассоциированные товарный знак

  • Синонимы к trademark: symbol, proprietary name, monogram, brand name, crest, mark, badge, colophon, trade name, brand

    Антонимы к trademark: abysmal, base, clutter, confuse, derange, disarray, disorder, disorganize, displace, disrupt

    Значение trademark: a symbol, word, or words legally registered or established by use as representing a company or product.

- ownership [noun]

noun: собственность, владение, право собственности



In July 2010, Osbourne and Tony Iommi decided to discontinue the court proceedings over ownership of the Black Sabbath trademark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2010 года Осборн и Тони Айомми решили прекратить судебное разбирательство по поводу права собственности на торговую марку Black Sabbath.

However, in Canada, the Canadian Breast Cancer Foundation claimed ownership of the ribbon as a trademark until it was voluntarily abandoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в Канаде канадский фонд борьбы с раком молочной железы претендовал на право собственности на ленту в качестве товарного знака до тех пор, пока она не была добровольно оставлена.

First, it must have Somali ownership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, в ее разработке должно принимать участие Сомали.

By returning most state-owned industries to private ownership, the Thatcher revolution killed off state socialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвратив большинство государственных предприятий частным владельцам, революция Тэтчер искоренила государственный социализм.

The State party should indicate what impact the transition from State to private ownership of agricultural land had had on women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство-участник должно сообщить, какие последствия для женщин имел переход сельскохозяйственных земель из государственной собственности в частную.

The agrarian reform was intended to transfer land to private ownership and long-term rental arrangements and to expand personal plots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реформа была направлена на передачу земель в частное пользование и долгосрочную аренду, расширение площадей приусадебных участков.

The distribution of world tonnage ownership by groups of countries of registration has changed considerably over the past 17 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распределение собственности на действующие в мире суда по группам стран регистрации за последние 17 лет значительно изменилось.

Beer under trademark Obolon started to be recognized as traditional Ukrainian beer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пиво под торговой маркой «Оболонь» во всем мире начали воспринимать как традиционно украинское пиво.

Pickering, with his trademark chaste logic, had concluded the meteorite must be fake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пикеринг, с его фирменной безупречной логикой, сразу заключил, что метеорит поддельный.

Since when is trademark disparagement fair use?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С каких пор порочащее использование торгового знака стало добросовестным?

Anise is your trademark ingredient, is it not?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анис - ваш фирменный ингредиент, так?

This Tawana-be, a phrase I'm hoping to trademark, lied to the police from the start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушка, которой не дают покоя лавры Таваны Броули, лгала полиции с самого начала.

Sources close to the investigation tell Mobile Eight's news team.. ..that it had the trademark signs of a mob hit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источники, близкие к расследованию, сообщили новостям Восьмого Канала, ...что по всем признакам это мафиозные разборки...

Well, we are dealing with great historical complexity here, with ownership rights that go back thousands of years...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, мы имеем здесь дело с большими историческими проблемами, с оспариванием прав на собственность, которое длится уже тысячу лет...

Ownership is subject to a liquidation auction, so that means there are many prospective buyers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Право собственности - вопрос аукциона, а это значит, что есть много перспективных покупателей.

Then the power of ownership will be mine, and the ritual will be complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я стану ее владельцем, и ритуал завершится.

I took a gender study class and did you know that in medieval Europe, the wedding ring was the symbol of ownership?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я изучала институт брака в колледже, а ты знаешь, что в средневековой Европе обручальное кольцо было символом принадлежности?

He tracked the ownership of the lockets back through years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отслеживал владельцев медальонов годами.

Well, I bet you'd rather have the ownership stay in Stars Hollow, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, бьюсь об заклад, что Вы предпочтете покупателя из Старз Холлоу, верно?

The current owner of the trademark is DuPont Teijin Films US, a partnership with a Japanese company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешний владелец торговой марки-DuPont Teijin Films US, партнер японской компании.

Visu shows up in another of his trademark, advise-giving roles while director T.P.Gajendran himself makes an appearance at several spots in various roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вису появляется в другой своей фирменной роли, давая советы, в то время как режиссер Т. П. Гаджендран сам появляется в нескольких местах в различных ролях.

It also stated that the right to bear arms is not unlimited and that guns and gun ownership would continue to be regulated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также заявил, что право на ношение оружия не является неограниченным и что оружие и владение им будут по-прежнему регулироваться.

This fusion of pop and hard rock would remain a central trademark of Sweet's music and prefigured the glam metal of a few years later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сплав поп-музыки и хард-рока останется центральной торговой маркой музыки Sweet и станет прообразом гламурного металла, появившегося несколько лет спустя.

Heavily emphasizing ecological themes and her trademark interweaving plots, this novel tells three stories of love, loss and connections in rural Virginia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильно подчеркивая экологические темы и ее фирменные переплетающиеся сюжеты, этот роман рассказывает Три истории любви, потери и связей в сельской Вирджинии.

Conversely, a guide book that gives a 3-page in-depth discussion of the restaurant's architecture, history, ownership, cultural influence and so forth is non-trivial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наоборот, путеводитель, который дает 3-страничное подробное обсуждение архитектуры ресторана, истории, собственности, культурного влияния и т. д., является нетривиальным.

His trademark dunk was a powerful one- or two-handed windmill dunks he used to capture the slam dunk contest titles in 1985 and 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его фирменным данком был мощный одно-или двуручный ветряной мельничный данк, который он использовал для захвата титулов на соревнованиях по слэм-Данку в 1985 и 1990 годах.

In August 2017, FCX announced that it will divest its ownership in PT-FI so that Indonesia owns 51%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2017 года FCX объявила, что она откажется от своей собственности в PT-FI, так что Индонезия владеет 51%.

The Czech Republic had a higher rate of concealed carry licenses per capita than the US up to 2010, despite a relatively lower gun-ownership rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 2010 года в Чешской Республике было больше лицензий на скрытое ношение оружия на душу населения, чем в США, несмотря на относительно низкий уровень владения оружием.

A hunting license permits the over-the-counter-purchase and ownership of an unlimited number of shotguns of up to 12 gauge and 2-round capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охотничья лицензия позволяет приобретать без рецепта и владеть неограниченным количеством дробовиков калибра до 12 и мощностью 2 патрона.

Alternative names are commonly used, many of which are trademarks of various manufacturers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно используются альтернативные названия, многие из которых являются торговыми марками различных производителей.

In industrialized regions, including Europe and North America, the practice was abandoned with the introduction of market agriculture and land ownership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В промышленно развитых регионах, включая Европу и Северную Америку, эта практика была прекращена с введением рыночного земледелия и землевладения.

Romania has one of the toughest gun ownership laws in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Румынии действует один из самых жестких законов о владении оружием в мире.

Batman conveys trademarks found in 1930s pulp magazines, notably the design of Gotham City stylized with Art Deco design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бэтмен передает товарные знаки, найденные в 1930-х годах в журналах pulp, в частности дизайн Готэм-Сити, стилизованный под дизайн ар-деко.

However, in 1996, International Falls inadvertently failed to renew its federal trademark, although it had kept its state trademark up to date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в 1996 году International Falls непреднамеренно не возобновила свою Федеральную торговую марку,хотя и сохранила ее в актуальном состоянии.

Trademark for Conguitos, a confection manufactured by the LACASA Group features a tubby, little brown character with full, red lips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговая марка Conguitos, кондитерского изделия, производимого группой LACASA, имеет пухлый, маленький коричневый характер с полными красными губами.

Founder of popular trademark of bread in Western Visayas, Tibiao Bakery, a Philanthropist and Former Mayor of the Town Year 1992 - 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основатель популярной торговой марки хлеба в западных Висаях, Tibiao Bakery, филантроп и бывший мэр города с 1992 по 2001 год.

As of 2014, the group still existed as a trademark controlled by Partridge and Moulding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2014 год группа все еще существовала как торговая марка, контролируемая Partridge and Molding.

In contrast to the conscientious grounding in accuracy that was the trademark of Horrible Histories, Bill is by design a purely imaginary tale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от добросовестного обоснования точности, которое было фирменным знаком ужасных историй, Билл по замыслу является чисто вымышленным рассказом.

Many Japanese settlers showed interest in acquiring agricultural land in Korea even before Japanese land-ownership was officially legalized in 1906.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие японские поселенцы проявили интерес к приобретению сельскохозяйственных земель в Корее еще до того, как в 1906 году была официально узаконена японская земельная собственность.

Our product will have a logo or trademark through which the customers can differentiate it from other electric8uuuul car brands in the U.S market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш продукт будет иметь логотип или торговую марку, с помощью которой клиенты могут отличить его от других марок автомобилей electric8uuuul на американском рынке.

The shift in the ownership of the means of production from the proletariat to the bourgeoisie left the common producer with only his labor power to sell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переход собственности на средства производства от пролетариата к буржуазии оставил рядовому производителю только его рабочую силу для продажи.

It was developed and trademarked by the Society, and has been its logo since the early 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был разработан и зарегистрирован обществом как торговая марка и является его логотипом с начала 1980-х годов.

Super Slow is Hutchins trademarked name for the High intensity training approach advocated by Arthur Jones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Super Slow-это фирменное наименование Hutchins для подхода к тренировкам высокой интенсивности, пропагандируемого Артуром Джонсом.

Zenn has received $34 million from the equity markets in the past 3 years, and spent $10.1 million of the proceeds on EEStor ownership and technology rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Zenn получила $ 34 млн от фондовых рынков за последние 3 года и потратила $ 10,1 млн из вырученных средств на права собственности и технологии EEStor.

The servers and trademark were sold to Internet Brands, who beyond that, have no real part in Wikitravel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серверы и товарный знак были проданы интернет-брендам, которые, помимо этого, не имеют реального участия в Wikitravel.

Best Foods Inc subsequently merged with Unilever during 2000, and Marmite is now a trademark owned by Unilever..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Best Foods Inc впоследствии объединилась с Unilever в 2000 году, и Marmite теперь является торговой маркой, принадлежащей Unilever..

The trademark is still held by Humanists UK, which freely licenses use of the symbol by bona fide Humanist organisations worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Товарный знак по-прежнему принадлежит Humanists UK, которая свободно лицензирует использование символа добросовестными гуманистическими организациями по всему миру.

Under the Concordat of 1801, use of the cathedral was returned to the Church, but not ownership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По Конкордату 1801 года пользование собором было возвращено церкви, но не собственность.

However, ICL and later Fujitsu retained the MikroMikko trademark in Finland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ICL и позже Fujitsu сохранили торговую марку MikroMikko в Финляндии.

Thereafter the state of Saxony-Anhalt registered the design of the disk as a trademark with the European Union Intellectual Property Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого государство Саксония-Анхальт зарегистрировало дизайн диска в качестве товарного знака в ведомстве интеллектуальной собственности Европейского Союза.

Until 1996, federal law protected only against trademark infringement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1996 года Федеральный закон защищал только от нарушения прав на товарный знак.

The Lanham Act of 1946 updated the law and has served, with several amendments, as the primary federal law on trademarks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон Ланхэма 1946 года обновил этот закон и с некоторыми поправками стал основным федеральным законом О товарных знаках.

A good example of such a distinctive trademark is iPod.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошим примером такого отличительного товарного знака является iPod.

Once acquired, trademark rights may be registered with the USPTO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После приобретения права на товарный знак могут быть зарегистрированы в USPTO.

After 2 years TPE wants from him to prepare a thesis about any subject of trademark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через 2 года ТПЭ хочет от него подготовить диссертацию по любому предмету товарного знака.

Boomwhackers is a registered trademark owned by Rhythm Band Instruments, Fort Worth, TX.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boomwhackers-это зарегистрированный товарный знак, принадлежащий компании Rhythm Band Instruments, Форт-Уэрт, Техас.

The word Aspirin was Bayer's brand name; however, their rights to the trademark were lost or sold in many countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слово аспирин было фирменным знаком Bayer, однако их права на товарный знак были утрачены или проданы во многих странах.

Asymmetric forms are one of the trademarks of postmodernism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Асимметричные формы - одна из отличительных черт постмодернизма.

In the legal action, The North Face alleged trademark infringement and sought injunctive relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В судебном иске Северная сторона заявила о нарушении прав на товарный знак и потребовала судебного запрета.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «trademark ownership». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «trademark ownership» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: trademark, ownership , а также произношение и транскрипцию к «trademark ownership». Также, к фразе «trademark ownership» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information