Training establishment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: обучение, подготовка, тренировка, воспитание, дрессировка, выучка
adjective: учебный, тренировочный
serious training - серьёзные занятия
preconscription training - допризывная подготовка
harder training - более жесткий тренинг
minimal end-user training - минимальное обучение пользователя
skills training - практическое обучение
advanced training course - курс повышения квалификации
unbalanced training load - несбалансированная тренировочная нагрузка
army training and doctrine command - командование по разработке доктрины и боевой подготовке
advanced training - повышение квалификации
training of civil servants - обучение государственных служащих
Синонимы к training: teaching, tuition, education, inculcation, schooling, indoctrination, guidance, coaching, orientation, instruction
Антонимы к training: forgetting, ignoring, neglecting, disdaining, weakening
Значение training: the action of teaching a person or animal a particular skill or type of behavior.
noun: установление, учреждение, истеблишмент, заведение, введение, основание, ведомство, хозяйство, штат, государственная церковь
ammunition establishment - артиллерийский склад
bridge establishment - понтонный паритет
active military establishment - регулярная армия
business establishment saving account - сберегательный счет предприятия
maternity establishment - установление материнства
publicly-owned establishment - государственное предприятие
agreement on the establishment of the indo pacific fisheries council - Соглашение об учреждении Индо-Тихоокеанского Совета по рыболовству
establishment of working groups - создание рабочих групп
establishment of trade unions - создание профсоюзов
educational establishment - образовательное учреждение
Синонимы к establishment: installation, initiation, creation, foundation, institution, inception, inauguration, formation, start, firm
Антонимы к establishment: agency, organization, development, enterprise, office, institute, body, work, build
Значение establishment: the action of establishing something or being established.
In 2001, the school established a jazz performance training program. |
В 2001 году в школе была создана программа обучения джазовому исполнительству. |
Upon their return they began training guerrillas at a makeshift camp established for housing South West African refugees in Kongwa, Tanzania. |
По возвращении они начали подготовку партизан в импровизированном лагере, созданном для размещения беженцев из Юго-Западной Африки в Конгве, Танзания. |
Pre-call-up training is conducted in general education schools and in specialized secondary establishments, pursuant to article 8 of the Act. |
В общеобразовательных школах и средних специальных учебных заведениях организуются и проводятся предпризывные подготовки. |
However, if the training sets aren't really that diverse, any face that deviates too much from the established norm will be harder to detect, which is what was happening to me. |
Однако, если тренировочные наборы не очень разнообразны, любое лицо, которое сильно отличается от установленной нормы, будет сложно распознать, что и происходило со мной. |
'Making for Change' is a fashion training and manufacturing unit established by the Ministry of Justice and London College of Fashion in 2014. |
Making for Change - это подразделение по обучению и производству одежды, созданное Министерством юстиции и лондонским колледжем моды в 2014 году. |
A naval training school was established in Nagasaki in 1855. |
В 1855 году в Нагасаки было создано военно-морское учебное заведение. |
A network of schools with Roma pupils had been established for teachers to exchange experience and good practices and obtain additional training. |
В целях обмена опытом и позитивной практикой среди преподавателей и получения ими дополнительной профессиональной подготовки была учреждена ассоциация школ, в которых обучаются цыганские дети. |
In 1944, after Ethiopia's liberation by the Allies, Robinson returned to the country to establish a pilot training school. |
В 1944 году, после освобождения Эфиопии союзниками, Робинсон вернулся в страну, чтобы основать школу подготовки пилотов. |
In June 1916, Congress passed the National Defense Act of 1916, which established the Reserve Officers' Training Corps and expanded the National Guard. |
В июне 1916 года конгресс принял закон О национальной обороне 1916 года, который учредил учебный корпус офицеров запаса и расширил Национальную гвардию. |
To establish a professional collaboration and researched training methods, administration support is required for funding. |
Для установления профессионального сотрудничества и изучения методов обучения необходима административная поддержка для финансирования. |
In February 1918 he was appointed Officer in Charge of Boys at the Royal Naval Air Service's training establishment at Cranwell. |
В феврале 1918 года он был назначен офицером, отвечающим за мальчиков в учебном заведении Королевской военно-воздушной службы в Кранвелле. |
Radama established a military training ground on a flat plain called Mahamasina at the base of Analamanga near the lake. |
Радама основал военный полигон на плоской равнине под названием Махамасина у основания Аналаманги недалеко от озера. |
Besides the tri-service institutions, the Indian Air Force has a Training Command and several training establishments. |
Помимо трехсервисных учреждений, ВВС Индии имеют учебное командование и несколько учебных заведений. |
In 1927 Mussolini established a Montessori teacher training college, and by 1929 the Italian government supported a wide range of Montessori institutions. |
В 1927 году Муссолини основал Монтессори-педагогический колледж, а к 1929 году итальянское правительство поддержало целый ряд Монтессори-институтов. |
Christians in China established clinics and hospitals, and provided training for nurses. |
Христиане в Китае основали клиники и больницы, а также организовали обучение медсестер. |
Also established that year to serve as the Network’s training and research arm was the National CLT Academy. |
Кроме того, в том же году в качестве учебного и исследовательского подразделения сети была создана Национальная академия CLT. |
Credentials do matter and that is the point of legal training to establish authority before citation! |
Верительные грамоты действительно имеют значение, и в этом заключается смысл юридической подготовки для установления авторитета до цитирования! |
The newly established cerebral palsy unit in Jenin camp served 127 children and their families through the daily rehabilitation and treatment training. |
Недавно созданное в лагере Дженин отделение по проблемам церебрального паралича обеспечивало услуги для 127 детей и их семей в рамках проводимого на каждодневной основе обучения по вопросам реабилитации и лечения. |
The net effect of this endeavour has been the establishment of a manageable civil service with an in-built mechanism for training and capacity-building. |
Конкретный результат этих усилий состоит в создании управляемого госаппарата со встроенным механизмом профессиональной подготовки и наращивания потенциала. |
This program hoped to establish research and training environments, as well as promote interdisciplinary approaches to combating oral diseases. |
Эта программа рассчитывала создать исследовательскую и учебную среду, а также продвигать междисциплинарные подходы к борьбе с заболеваниями полости рта. |
The Palan Teacher Training College was established in 1990 in the Koryak Autonomous Area. |
В рабочие учебные планы введены такие дисциплины, как «Этнография», «Этнохореография», «Уроки предков». |
In 1933, under the Second Spanish Republic, a new training course was sponsored by the government, and government support was re-established. |
В 1933 году, во время Второй Испанской Республики, правительство спонсировало новый учебный курс, и была восстановлена государственная поддержка. |
In order to supply gladiators for the contests, several training schools, or ludi, were established throughout Italy. |
Чтобы поставлять гладиаторов для состязаний, по всей Италии было создано несколько учебных заведений, или ludi. |
The organization was established in 1993, with the aim to promote, develop and conduct programs for the training in scuba diving of people with a disability. |
Организация была создана в 1993 году с целью популяризации, разработки и проведения программ по обучению подводному плаванию людей с ограниченными возможностями здоровья. |
The Felke Institute in Gerlingen, Germany, was established as a leading center of iridological research and training. |
Институт Фельке в Герлингене, Германия, был создан как ведущий центр иридологических исследований и обучения. |
Some cantons have drawn up directives for training establishments and vocational guidance services and have executed projects for the advancement of women. |
В некоторых кантонах были изданы директивы, адресованные учебным заведениям и службам профессиональной ориентации, и осуществлены проекты, направленные на поощрение женщин. |
In 1999 PAULO, a national training organisation named in honour of Freire, was established in the United Kingdom. |
В 1999 году в Соединенном Королевстве была создана национальная учебная организация Пауло, названная в честь Фрейре. |
The RCAF's other Air Division, 2 Canadian Air Division, was established in June 2009, and consists of training establishments. |
Другая воздушная дивизия РККАФ, 2-я канадская воздушная дивизия, была создана в июне 2009 года и состоит из учебных заведений. |
Establish a formal training syllabus for each staff level of the OIOS targeted at skills required for the current role and for anticipated future roles. |
Разработать формальную программу подготовки для каждого кадрового уровня УСВН, ориентированную на квалификационные требования, необходимые для выполнения нынешней роли и предполагаемой роли в будущем. |
Janequin was born in Châtellerault, near Poitiers, though no documents survive which establish any details of his early life or training. |
Жанекен родился в Шательро, близ Пуатье, хотя до наших дней не сохранилось никаких документов, подтверждающих какие-либо подробности его ранней жизни или обучения. |
Division has established a parachute training school at Chilton Foliat. |
Дивизия открывает школу подготовки парашютистов в Чилтон Фолиат. |
An education program had been established, emphasizing job training and literacy. |
Была разработана образовательная программа, в которой особое внимание уделялось профессиональной подготовке и грамотности. |
In that connection, his delegation welcomed the proposal on the establishment of a permanent staff training college. |
В этой связи вызывает удовлетворение, в частности, предложение о создании постоянно действующего колледжа по подготовке персонала. |
In 1989, the school established a policy on human rights instruction and revised its curriculum to integrate human rights training. |
В 1989 году школа разработала политику обучения правам человека и пересмотрела свою учебную программу, включив в нее подготовку по правам человека. |
In fall 1999, the LMS-USA established St. Timothy Lutheran Seminary for the training of clergy in the denomination. |
Осенью 1999 года ЛМС-США учредила Свято-тимофеевскую Лютеранскую семинарию для обучения духовенства в данной конфессии. |
The women's protective institutions established at 51 locations in the nation provide vocational and other training to the inmates. |
Учреждения по защите женщин, организованные в 51 населенном пункте страны, предоставляют находящимся в них женщинам услуги в области профессиональной и иной подготовки. |
His writings indicate that not only was dog training for specific tasks well established, but that the value of early training was recognised. |
Его труды указывают на то, что не только была хорошо установлена дрессировка собак для выполнения конкретных задач, но и была признана ценность раннего обучения. |
After consolidating power with Cuban support, the MPLA granted MK permission to establish training facilities in Angola. |
После консолидации власти при поддержке Кубы МПЛА предоставила МК разрешение на создание учебных центров в Анголе. |
She established nursing training programs in the United States and Japan, and created the first system for keeping individual medical records for hospitalized patients. |
Она организовала программы обучения медсестер в США и Японии, а также создала первую систему ведения индивидуальной медицинской документации для госпитализированных пациентов. |
September 1, 1935 - this educational establishment was transformed into the State Teachers` Training Institute with two year-term of study. |
1 сентября 1935 года-это учебное заведение было преобразовано в государственный педагогический институт с двухлетним сроком обучения. |
During the 1970s the then Afghan President Mohammed Daoud Khan established militant training camps in Afghanistan for Baloch rebels. |
В 1970-х годах тогдашний президент Афганистана Мохаммед Дауд Хан создал в Афганистане тренировочные лагеря боевиков для Белуджийских повстанцев. |
The Marine Corps established Infantry Training Regiments at Camp Lejeune and Camp Pendleton in that year. |
В том же году Корпус морской пехоты создал учебные пехотные полки в Кэмп-Лежене и Кэмп-Пендлтоне. |
For example, established clinical protocols, training, and global compatibility of equipment must be developed. |
Например, должны быть разработаны установленные клинические протоколы, обучение и глобальная совместимость оборудования. |
Priority tasks included the refurbishment of a refugee reception centre, staff training and the establishment of appropriate management information systems. |
Первоочередными задачами являются реконструкция Центра для приема беженцев, профессиональная подготовка персонала и создание необходимых систем управленческой информации. |
The first training camps were established in 1982 in Turkey, Iraq, Syria, Iran and also in Beqaa Valley with the support of the Syrian government. |
Первые тренировочные лагеря были созданы в 1982 году в Турции, Ираке, Сирии, Иране, а также в долине Бекаа при поддержке сирийского правительства. |
Выпускники программы повышения квалификации создали карповые хозяйства. |
|
Military education and training is a process which intends to establish and improve the capabilities of military personnel in their respective roles. |
Военное образование и профессиональная подготовка-это процесс, направленный на формирование и совершенствование способностей военнослужащих в их соответствующих ролях. |
This event led to widespread establishment of crew resource management as a fundamental part of airline pilots' training. |
Это событие привело к широкому внедрению системы управления ресурсами экипажа в качестве фундаментальной части подготовки пилотов авиакомпаний. |
The Ministry of Defence also runs a number of defence related education, training and research establishments in and around the city. |
Министерство обороны также управляет рядом связанных с обороной образовательных, учебных и научно-исследовательских учреждений в городе и его окрестностях. |
Espinosa credits a variety of organizations that provided her with mentorship opportunities and vocational training: The Helzberg Entrepreneurial Mentoring Program connects Kansas City entrepreneurs with established business owners, and the Latino Business Action Network provides educational programs through the Stanford Latino Entrepreneurship Initiative–Education Scaling program. |
Кэрол признательна многим организациям, предоставившим ей возможность пройти профессиональное обучение: программа Helzberg Entrepreneurial Mentoring связывает предпринимателей из Канзас-Сити с опытными бизнесменами, а бизнес-сеть Latino Business Action Network организовала собственную образовательную программу Entrepreneurship Initiative–Education Scaling. |
And Skirata could fight in a lot of ways that weren't in the training manual. |
И Скирата умел драться такими способами, каких не найдешь в учебниках. |
The sales publication revolving fund was established in biennium 1998-1999 as contained in. |
Возобновляемый фонд изданий для продажи был учрежден в двухгодичный период. |
Weekly meeting with Sierra Leone Police on police training and mentoring-related issues. |
Проведение еженедельных совещаний с сотрудниками полиции Сьерра-Леоне по вопросам подготовки полицейских и вопросам наставничества. |
He said there were serious problems in recruitment, screening, induction, training and supervision of staff. |
Он сказал, что были серьезные проблемы при наборе, отборе, инструктировании, обучении персонала и контроле за ним. |
In Liberia, training in health care, hygiene and HIV/AIDS has been provided for refugees, nursing assistants, community health workers and traditional birth attendants and midwives. |
В Либерии для беженцев, младшего медсестринского персонала, общинных санитарных работников и традиционных акушерок и повитух обеспечивается обучение по вопросам медико-санитарной помощи, гигиены и ВИЧ/СПИДа. |
But the war was not nearly over, and his training was almost complete. |
Но войне не было видно конца, а учеба уже заканчивалась. |
So far as I know she is the only other person in training for the trip... other than a few Terrans. |
Насколько я знаю, она единственная кроме нас тренировалась для полета... если не считать землян, конечно. |
One of the things was this book he wrote, ''Training People Effectively''. |
Среди этих вещей была книга, которую он написал, Эффективная тренировка людей. |
Drill staff are responsible for training recruits in drill. |
Строевой персонал отвечает за обучение новобранцев строевой подготовке. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «training establishment».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «training establishment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: training, establishment , а также произношение и транскрипцию к «training establishment». Также, к фразе «training establishment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.