Trajectory planning - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Trajectory planning - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
траектория планирования
Translate

- trajectory [noun]

noun: траектория

- planning [noun]

noun: планирование, проектирование, землеустройство



The first circular defence walls set the trajectory of Moscow's rings, laying the groundwork for the future planning of the Russian capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые кольцевые оборонительные стены задали траекторию движения московских колец, заложив основу для будущего планирования российской столицы.

Finally, trajectory optimization can be used for path-planning of robots with complicated dynamics constraints, using reduced complexity models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, оптимизация траектории может быть использована для планирования траектории движения роботов со сложными динамическими ограничениями с использованием моделей пониженной сложности.

Planning his death was all that kept me alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планирование его смерти было единственным, что давало мне силы жить.

Why? Ed Zeller wanted to know. You planning to commit one?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Что? — поинтересовался Эд Зеллер. — Ты что, хочешь сам стать им ? (Ты планируешь совершить одно?)

Planning is already underway for a 100-kilometer tunnel that will collide particles at 10 times the energy of the LHC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже идёт планирование 100-километрового тоннеля, который будет в 10 раз мощнее БАК.

Sanderson was actively planning the use of the army to take civil control in the event of things going against him in an election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сандерсон вообще-то планировал активно использовать армию для захвата контроля над государством, если его не изберут.

The theatre is planning to remain in the Crimea until the opening of the winter season in Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Театр предполагает пробыть в Крыму до начала зимнего сезона в Москве.

However, an objective assessment and some advance planning would certainly be helpful in taking the right decision at the right time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако объективная оценка и некоторое заблаговременное планирование могли бы, безусловно, помочь в принятии правильного и своевременного решения.

Post-abortion counselling, education and family-planning services should be offered promptly, which will also help to avoid repeat abortions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После аборта следует своевременно предоставлять услуги по консультированию, просвещению и планированию семьи, что поможет также избежать повторных абортов.

How many wardrobe changes are you planning?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько переодеваний ты ещё запланировала?

Based on the trajectory of the bike going off the road, we estimate Austin was traveling between 50 and 60 miles an hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по траектории съезда мотоцикла с дороги, мы считаем, что Остин ехал со скоростью 80-95 км/ч.

If The Doctor is planning to intervene, then the Ascension will commence immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Доктор планирует вмешаться, тогда Подъем начнется немедленно.

Except wedding planning and serviettes, he's rubbish at those.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, как спланировать свадьбу и сложить салфетки. В этом он плох.

Family planning has a lot more variables for couples like us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планирование семьи для таких пар, как мы, имеет куда больше переменных.

Sorry, I don't want to interrupt, but Henry ran DNA on the evidence markers and the trajectory strings that the killer fashioned out of human tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, не хотела прерывать, но Генри проверял ДНК на уликах и траекторных нитях, которые убийца смастерил из человеческих тканей.

As convincing as I find your deep devotion to vegetable trajectory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как убедительно доказывает ваша глубокая преданность к овощной траектории.

I'm planning to compete in the National Hairdressing Championships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь принять участие в национальном первенстве парикмахеров.

I wrote a hexagonal algorithm tracking all of his sightings, extrapolating a theoretical exit trajectory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я написал гексагональный алгоритм, отслеживающий места, где его видели, и пришел к теоретической точке выхода.

Well, we'll definitely do a full blood-stained patented analysis, but I do agree this is a suspiciously wide trajectory for cast-off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несомненно, мы проведем анализы, всё проверим, исследуем, но я согласен, это подозрительно широкая траектория разбрызгивания.

No planning permission will be given until Lenny wants it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без одобрения Ленни не выдается ни одно разрешение на строительство.

How the heck is NASA planning on getting the meteorite out?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как же именно они собираются это осуществить?

Your eye's on the ball instead of its trajectory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты целишься по самому мячу, а надо почувствовать его траекторию.

No, we were planning on freezing him out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, мы планировали его отсюда изжить.

Predictable trajectory even in high wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предсказуемая траектория даже при сильном ветре.

As you know, I've been planning to add to it in a way that will make it even more beautiful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ведь знаешь, я думал достроить его и сделать еще красивее.

Oh,she'll talk. So I was supposed to be back in the game today, but instead I'm planning dinner for my father in my dead mother's house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ох, она заговорит как предполагалось, я не в игре сегодня, я сегодня планирую ужин с отцом, в доме мамы

As you can see, the trail of blood indicates the trajectory the victim's head took after being severed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы видите, след крови указывает на траекторию головы жертвы, после отделения.

We must adjust its trajectory by a minimum of 1.2 degrees to ensure the colony's safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны изменить его траекторию как минимум на 1.2 градуса, для того, чтобы обеспечить безопасность колонии.

He was just telling me about this article he wrote about how city planning is for everyone but mostly for children, which... (Aisha) Manolis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рассказывал мне о своей статье, что городское планирование — для всех, но в особенности для детей, которые... Манолис.

Yes, Matt Gilardi said they were planning to open a cheap cremation place and put us out of business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, Мэтт Джиларди говорил что там будет дешёвый крематорий, который уничтожит наш бизнес.

A radicalist group within the Public Peace Section planning an armed rebellion...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа радикалов внутри Девятого отдела готовила вооруженное восстание...

And we have reason to believe he's planning an attack on American defense installations soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы предполагаем, что он планирует нападение на оборонную структуру США.

Someone upstairs already thinks you're unstable, so unless you're planning on building bombs, it's only going to help you to talk about things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

кто-то в вашем руководстве уже считает, что вы нестабильны, так что - если только вы не планируете конструирование бомб, беседы о происходящем лишь пойдут вам на пользу.

That their motives were partly unselfish - to free the whole family and particularly their younger sister -only made the planning of the deed more plausible. Poirot paused a minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что их мотив был отчасти бескорыстным -освобождение всей семьи и особенно младшей сестры, - делало эту версию еще более вероятной. - Пуаро сделал паузу.

Their planning must include politically and culturally appropriate solutions for interrogations, detainees, and prisoners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их планирование должно включать политически и культурно приемлемые решения для допросов, задержанных и заключенных.

To 'bowl swing' is to induce a curved trajectory of the cricket ball through the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качание чаши - это наведение искривленной траектории крикетного мяча в воздухе.

The Allies disliked the Whites, who were seen as nothing more than a small group of conservative nationalists who showed no signs of planning reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союзники недолюбливали белых, которых считали не более чем небольшой группой консервативных националистов, не проявлявших никаких признаков планирования реформ.

Another problem was that the camp's population was constantly growing, which made planning a difficult task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая проблема заключалась в том, что население лагеря постоянно росло, что затрудняло планирование.

] Traditions of cultural Marxism are thus important to the trajectory of cultural studies and to understanding its various types and forms in the present age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиции культурного марксизма, таким образом, важны для траектории культурологических исследований и понимания различных его типов и форм в современную эпоху.

Its emphasis is primarily on strategic risk management and mitigation, as well as developing policies and planning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное внимание уделяется стратегическому управлению рисками и смягчению их последствий, а также разработке политики и планированию.

Prior mission planning regarding flight path, weight load, carrying sensor etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительное планирование полета относительно траектории полета, веса груза, датчика переноски и т.д.

Suicidal ideation is thoughts of ending one's life but not taking any active efforts to do so. It may or may not involve exact planning or intent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суицидальные идеи - это мысли о том, чтобы покончить с собой, но не предпринимать никаких активных усилий для этого. Это может включать или не включать точное планирование или намерение.

In de Broglie–Bohm theory, the wavefunction is defined at both slits, but each particle has a well-defined trajectory that passes through exactly one of the slits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В теории де Бройля–Бома волновая функция определяется в обеих щелях, но каждая частица имеет четко определенную траекторию, которая проходит точно через одну из щелей.

Trajectory optimization is the process of designing a trajectory that minimizes or maximizes some measure of performance within prescribed constraint boundaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптимизация траектории - это процесс проектирования траектории, которая минимизирует или максимизирует некоторую меру производительности в пределах заданных ограничений.

Many of the original applications of trajectory optimization were in the aerospace industry, computing rocket and missile launch trajectories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из первоначальных применений оптимизации траектории были в аэрокосмической промышленности, вычислении траекторий ракет и ракетных пусков.

The show's creator explained that the story is still in the planning stages and added that he does not yet know who will be involved in the accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создатель шоу объяснил, что история все еще находится на стадии планирования и добавил, что он еще не знает, кто будет вовлечен в аварию.

With technical support from the United Nations Population Fund, the government undertook literacy and family planning initiatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При технической поддержке Фонда Организации Объединенных Наций в области народонаселения правительство приступило к осуществлению инициатив в области грамотности и планирования семьи.

These two documents reflect the planning and premeditation for the coup by both the CIA and Brazilian anti-Goulart bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти два документа отражают планирование и подготовку переворота как ЦРУ, так и бразильскими антигулартовскими органами.

Temugin is later contacted by the double-crossing Spot, who gives him a super-weapon that MODOK had been planning to steal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже темугин связывается с двойником, который дает ему супер-оружие, которое МОДОК планировал украсть.

In 2010, spacecraft transfer trajectories to Sun–Earth L3 were studied and several designs were considered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году были изучены траектории переноса космических аппаратов к Солнцу–Земле L3 и рассмотрены несколько проектов.

This centripetal force causes the electron to follow a helical trajectory through the field at a radius called the gyroradius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта центростремительная сила заставляет электрон следовать по спиральной траектории через поле с радиусом, называемым гирорадиусом.

Charles and the girls go on a camping trip, with Caroline planning to join them later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарльз и девочки отправляются в поход, а Кэролайн планирует присоединиться к ним позже.

Some Catholic sources consider couples that violate the religious restrictions associated with natural family planning to not be NFP users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые католические источники считают, что пары, нарушающие религиозные ограничения, связанные с естественным планированием семьи, не являются пользователями NFP.

The local council denied planning permission to build a pleasure park in 1982, with the decision costing the immediate loss of 20 staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местный совет отказал в разрешении на строительство парка развлечений в 1982 году, и это решение стоило немедленной потери 20 сотрудников.

This idea trajectory actually inhibits the creation of new ideas that was central to the initial formation of the group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта траектория идеи фактически тормозит создание новых идей, которые были центральными для первоначального формирования группы.

At a predetermined point along the trajectory, the guidance vanes extend and there is a transition from ballistic phase to glide phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заданной точке траектории лопасти наведения расширяются, и происходит переход от баллистической фазы к фазе скольжения.

Ancestral Stress Alters Lifetime Mental Health Trajectories and Cortical Neuromorphology via Epigenetic Regulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наследственный стресс изменяет жизненные траектории психического здоровья и кортикальную Нейроморфологию через эпигенетическую регуляцию.

For example, the satplan algorithm uses logic for planning and inductive logic programming is a method for learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, алгоритм satplan использует логику для планирования, а индуктивное логическое программирование - это метод обучения.

This study used trajectory modelling, overflight data and satellite images to gain an almost hourly understanding of the spill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это исследование использовало моделирование траектории, данные о пролете и спутниковые снимки, чтобы получить почти ежечасное представление о разливе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «trajectory planning». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «trajectory planning» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: trajectory, planning , а также произношение и транскрипцию к «trajectory planning». Также, к фразе «trajectory planning» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information