Transcendental method - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Transcendental method - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
трансцендентальный метод
Translate

- transcendental [adjective]

adjective: трансцендентный, трансцендентальный, абстрактный, неясный, туманный

- method [noun]

noun: метод, способ, методика, прием, порядок, система, классификация



Many transcendental equations can be solved using Newton's method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие трансцендентальные уравнения могут быть решены с помощью метода Ньютона.

The simplest method for delivering a nuclear weapon is a gravity bomb dropped from aircraft; this was the method used by the United States against Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простейшим способом доставки ядерного оружия является гравитационная бомба, сброшенная с самолета; именно этот метод использовали Соединенные Штаты против Японии.

A more modern method called caissoning uses reinforced concrete or plain concrete pre-cast well rings that are lowered into the hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более современный метод, называемый кессонированием, использует железобетонные или простые бетонные предварительно отлитые колодезные кольца, которые опускаются в скважину.

Ouroboros reminds us to transcend the cycle And walk the path to enlightenment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уроборос напоминает, что нужно выйти из бесконечного круга и идти по пути просветления.

This method is recommended for insignificant increase of Master level when it is expected rare overflows or no overflows at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод можно рекомендовать при небольшом изменении громкости, когда переполнений не ожидается или ожидается достаточно мало.

Fifty years ago Drs. Evelyn and John Billings developed the Billings Ovulation Method a natural method of fertility regulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятьдесят лет тому назад доктора Эвелин и Джон Биллингс разработали метод овуляции Биллингса в качестве естественного метода регулирования рождаемости.

Editing Target Audience, Payment Method, Bid, or Budget for a Campaign

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редактирование целевой аудитории, способа оплаты, ставки или бюджета рекламной кампании

The method of shipment reservation that you use in the shipment reservation process either reserves a full pallet or creates an output pallet transport from any bulk location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метод резервирования отгрузки, используемый в процессе резервирования отгрузки, резервирует полную палету или создает транспортировку палет для выпуска из любой сборной ячейки.

Is there a particular method you have come up with to capture a dancer’s personality through a photo?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Удалось ли Вам выработать какой-либо особый метод, который помогает Вам передать личность танцора через фотографию?

In many countries today there are already approximately 20-30 % multi-temperature vehicles in use, although there is no agreed, objective test method laid down in the ATP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня во многих странах на долю оборудования с разными температурными режимами приходится уже приблизительно 20-30 % парка эксплуатируемых транспортных средств, однако в СПС отсутствует согласованный объективный метод испытаний.

Although it’s not obvious that targeting could be a method to improve the view rate of a campaign, it could impact performance because it affects who is able to view your ad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя влияние таргетинга на коэффициент просмотров не столь очевидно, он позволяет повысить эффективность кампании, поскольку определяет, кто может просматривать объявления.

In the Value field, insert the number of hours to be adjusted, according to the adjustment method selected in the Adjustment type field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поле Значение введите число часов корректировки в соответствии с методом, который выбран в поле Тип корректировки.

It tries to overwhelm, but it doesn't transcend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их пытаются подавить, но ничего не выходит.

Must I remind you that Morgan Hill's philosophy clearly states that academics transcends athletics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должна ли я напомнить, что доктрина Морган Хилла недвусмысленно гласит, что спорт - еще не весь образовательный процесс.

But if I were to guess, I'd say that there was once a dimensionally transcendental chameleon-circuit placed right on this spot which welded its perception properties to a spatio-temporal rift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если предположить, я сказал бы, что есть некая хамелеоно-область помещенная на это место, которая искажает восприятие в пространственно-временной трещине.

These pictures and spectacles made the impression of something outlandish, transcendent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти картины и зрелища производили впечатление чего-то нездешнего, трансцендентного.

I need my powers to transcend the limitations of your magic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои силы должны преодолеть ограничения вашей магии.

That we can begin to transcend it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда мы сможем преодолеть его.

Of course, it's the combination of the practical and the transcendental that is so hard for beginners to grasp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, начинающим особенно трудно ухватить связь между практическим и трансцендентным.

Let me put it this way. If you follow us or try to stop me, then I'm gonna let the transcendental sickness eat her insides and then I'm gonna leave her in a hot and bloody succubus mess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажем так, если пойдешь за нами или попробуешь мне помешать, то я позволю межпространственной болезни сожрать ее изнутри, и от нее останется жаркая и кровавая суккубская лужа.

No, I-I-I had a transcendent moment where I found emotional clarity!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, у м-м-меня был необыкновенный момент когда я нашем эмоциональную ясность!

You believe that love is transcendent and eternal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы верите, что любовь исключительная и вечная.

Now remember, I know this is a lot of money, but it is a one-time fee and it will give you lifetime access to all the transcendent centers across the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, помни, я знаю, сумма большая, но вложение одноразовое, и оно откроет пожизненный доступ в любой центр трансцендентальности по всей стране.

She didn't believe in transcendence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не верила в трансцендентное.

The man was singing from transcendence long before his soul floated across that deep, cold river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его музыка была трансцендентной задолго до того, как его душа уплыла по той глубокой, холодной реке.

Nevertheless, many whalemen have a method of absorbing it into some other substance, and then partaking of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, многие китоловы приучаются есть его, размочив в нем, скажем, кусок сухаря.

Think Ryan Reynolds got this far on his superior acting method?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаешь, Райан Рейнольдс далеко пошел благодаря актерскому мастерству?

Granted that the Emperor is absolute and transcends reality the idea of the Emperor collapsed in the reality of history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже доказано, что император является абсолютом, который находится за пределами реальности. Идея об императоре доказала свою несостоятельность в истории.

Malaria is the simplest, cheapest method of delivering hyperthermia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малярия это более простой и дешевый метод охладить его

Maybe you need a different method of persuasion?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, вас нужно убеждать по-другому?

Therefore, choosing the right method and technique is an important part of the performance of NDT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому выбор правильного метода и техники является важной частью выполнения НДТ.

In their view, Kabbalah transcends the borders of Judaism and can serve as a basis of inter-religious theosophy and a universal religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По их мнению, Каббала выходит за пределы иудаизма и может служить основой межрелигиозной теософии и универсальной религии.

Although this must take place both on and off-line, the internet is considered the primary method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это должно происходить как в сети, так и в автономном режиме, интернет считается основным методом.

This method allows for parallel hash calculations for both insertions and inquiries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод позволяет выполнять параллельные вычисления хэша как для вставок, так и для запросов.

Coca tea, an infusion of coca leaves, is also a traditional method of consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кокаиновый чай, настой из листьев коки, также является традиционным методом потребления.

Supplementation with vitamin D is a reliable method for preventing or treating rickets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавление витамина D является надежным методом профилактики или лечения рахита.

Accipiter hawks usually ambush birds in dense vegetation, a dangerous hunting method that requires great agility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ястребы Accipiter обычно устраивают засады на птиц в густой растительности, опасный способ охоты, который требует большой ловкости.

Once this was completed, the ship was pulled upright by cables over the course of two days and settled on the platform, a method called parbuckling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только все это было закончено, корабль в течение двух дней тянули вверх по кабелям и устанавливали на платформе, метод назывался парбаклинг.

To attain this state, all phenomena subject to birth – the khandhas and nidānas – must be transcended by means of non-attachment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы достичь этого состояния, все явления, подлежащие рождению – кхандхи и ниданы – должны быть преодолены посредством непривязанности.

This method was aided by Carl Wilhelm Scheele's discovery that urine treated by concentrated nitric acid precipitated crystals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этому методу помогло открытие Карла Вильгельма Шееле, что моча, обработанная концентрированной азотной кислотой, осаждается кристаллами.

The results of the work of Davis and Thompson were only partially successful in creating colour photographs and the electroplating method was soon abandoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты работы Дэвиса и Томпсона были лишь частично успешными в создании цветных фотографий, и вскоре от гальванического метода пришлось отказаться.

Jung described the animus as the unconscious masculine side of a woman, and the anima as the unconscious feminine side of a man, each transcending the personal psyche.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юнг описывал Анимус как бессознательную мужскую сторону женщины, а аниму-как бессознательную женскую сторону мужчины, причем каждая из них выходит за пределы личной психики.

This method provides a way to investigate the cognitive processes underlying simple perceptual-motor tasks, and formed the basis of subsequent developments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод дает возможность исследовать когнитивные процессы, лежащие в основе простых перцептивно-моторных задач, и лег в основу последующих разработок.

Somadeva has also mentioned the Charvaka method of defeating the enemies of the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сомадева также упоминал о методе Чарваки, который помогает побеждать врагов народа.

Google tested such a login method in January 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Google протестировала такой метод входа в систему в январе 2012 года.

Each show of the period had a particular method of bringing the go-go dancers into camera view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое шоу того периода имело особый метод привлечения танцоров go-go в поле зрения камеры.

Maslow also added a further step beyond self-actualization, which is self-transcendence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маслоу также добавил еще один шаг за пределы самоактуализации, то есть самопревосхождения.

Refineries, fuel companies and governments have vested interests in retaining the current fossil fuel power method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нефтеперерабатывающие заводы, топливные компании и правительства заинтересованы в сохранении нынешнего метода производства энергии на ископаемом топливе.

In his view his pragmatism is, strictly speaking, not itself a whole philosophy, but instead a general method for the clarification of ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По его мнению, его прагматизм, строго говоря, сам по себе не есть целая философия, а лишь общий метод прояснения идей.

Courses in Transcendental Meditation are led by TM teachers trained by MVED.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курсы по трансцендентальной медитации ведут преподаватели ТМ, обученные MVED.

This method is most commonly used in areas with rolling to steep terrain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод наиболее часто используется в районах с покатым и крутым рельефом.

After the Sed Festival, Amenhotep III transcended from being a near-god to one divine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После праздника Сед Аменхотеп III превзошел самого близкого Бога и стал единым божеством.

The transcendental deduction argues that time, space and causality are ideal as much as real.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трансцендентальная дедукция утверждает, что время, пространство и причинность столь же идеальны, сколь и реальны.

In this very personal documentary Sieveking deals critically with the Transcendental Mediatation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом очень личном документальном фильме Сивекинг критически рассматривает трансцендентальное Опосредствование.

In Kant, things as they are in themselves are not transcendent objects residing in a realm beyond the reach of human reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Канта вещи, как они есть сами по себе, не являются трансцендентными объектами, находящимися в сфере, недоступной человеческому разуму.

This concept is related to the Marxist idea of transcending alienation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта концепция связана с марксистской идеей преодоления отчуждения.

It is thus not a transcendental ground or metaphysical absolute which includes all the eternal Buddha qualities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, это не трансцендентальная основа или метафизический Абсолют, который включает в себя все вечные качества Будды.

Equated with Vishnu in Vishishtadvaita or one of his avatar, he is both the material and efficient cause, transcendent and immanent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приравниваемый к Вишну в Вишиштадвайте или одному из его аватаров, он является одновременно материальной и действенной причиной, трансцендентной и имманентной.

The albums 10 tracks serve as a guide for the Initiate to reach transcendence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбомы 10 треков служат руководством для посвященного, чтобы достичь трансцендентности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «transcendental method». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «transcendental method» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: transcendental, method , а также произношение и транскрипцию к «transcendental method». Также, к фразе «transcendental method» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information