Transcript of the interrogation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
trial transcript - судебный протокол
program transcript - протокол программы
transcript of hearing - стенограмма слушания
school transcript - школа транскрипт
below is a transcript - Ниже приводится стенограмма
grade transcript - оценка транскрипт
verbatim transcript - дословная стенограмма
the following transcript - следующая запись
official transcript - официальный транскрипт
deposition transcript - отложение транскрипт
Синонимы к transcript: reproduction, printed version, written version, script, text, record, transliteration, grades, report card, student record
Антонимы к transcript: paraphrase, rephrasing, restatement, restating, rewording, translating, translation, rehash, abstract, recap
Значение transcript: a written or printed version of material originally presented in another medium.
a bucketload of - ведро
be conscious of - осознавать
apprise of - информирование
of a piece - куска
walk of life - жизнь
make the rounds (of) - совершать раунды ()
a load of - нагрузка
in the process of - в процессе
care of magical creatures - уход за магическими существами
for a number of years - в течение ряда лет
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
beyond the seas - за морями
the earth - Земля
toss of the coin - жеребьевка
the blue - Синий
bear the expense of - нести расходы
blow the lid off - сдуть крышку
on the sick list - по больному списку
be on the look-out - быть в поиске
walk on the tips of one’s toes - ходить на кончиках пальцев ног своих
give the kiss of life to - дать поцелуй жизни
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
interrogation point - вопросительный знак
custodial interrogation - допрос в условиях содержания под стражей
interrogation under duress - допрос с применением физического принуждения
interrogation officer - офицер допроса
for interrogation - для допроса
at interrogation - при допросе
enhanced interrogation - усиливается опрос
interrogation on - опрос по
interrogation records - допрос запись
investigation and interrogation - исследование и опрос
Синонимы к interrogation: debriefing, examination, the third degree, grilling, cross-questioning, interview, quizzing, inquiry, cross-examination, questioning
Антонимы к interrogation: answer, reply, comeback, peek, retort, straightforward, acceptance, acclaim, accord, agreement
Значение interrogation: the action of interrogating or the process of being interrogated.
We'll never know for sure because Oswald's interrogation sessions were neither taped nor transcribed. |
Мы никогда не узнаем наверняка, потому что допросы Освальда не записывались на пленку и не расшифровывались. |
This is a translated transcript of an interrogation of a German Abwehr officer captured in Tobruk. |
Можете ознакомиться с переводом допроса немецкого офицера Абвера, захваченного нами в Тобруке. |
In Habana I was told to obscure evidence like this... after the Rapid Response Brigades would interrogate a prisoner. |
В Гаване мне говорили скрывать подобные улики... после того, как Силы быстрого реагирования допрашивали заключенного. |
There is nothing in that transcript that would prejudice a jury. |
Нет ничего в этой расшифровке, что предвзято настроит жюри. |
They ordered the tender to drop anchor in Iran's Hannin area, and the crewmen were arrested, assaulted and interrogated. |
С иранских катеров потребовали, чтобы иракское судно встало на якорь в иранском районе Ханнин, после чего члены его экипажа были арестованы и подвергнуты допросу, при этом они подвергались жестокому обращению. |
Cards for translations and transcriptions are part of the feature you turn on or off with community contributions. |
Чтобы подсказки этого типа не отображались в ваших видео, нужно просто запретить поклонникам работать над субтитрами и метаданными. |
We will assume that the current methods of interrogation will continue unless otherwise directed by a higher authority. |
Мы заключаем, что текущие методы допроса остаются в действии, если иное не будет предписано высшим руководством. |
It's just an interrogation technique. |
Это просто техника ведения допроса. |
He paused, a very question-mark of a man-every feature of his face an interrogation. |
Мистер О'Брайн сделал паузу, всем своим видом, каждой черточкой лица изобразив вопрос. |
They did not tell me there would be an interrogation. |
Они не сказали, что меня будут допрашивать. |
Потому что мы поймаем его в ловушку и допросим. |
|
Is this how you interrogate people? |
Это так ты ведешь допрос? |
I just transcribed the angel tablet and know all the spells. |
Я всего-навсего написал ангельские скрижали и знаю все заклинания. |
That's a court reporting company hired to transcribe depositions. |
Это компания судебных стенографистов, нанятая для транскрибирования свидетельских показаний. |
Implicated in an abortion case and interrogated at the Police HQ, she will revisit in her memory the snapshots of her life. |
В ходе полицейского допроса по подозрению в совершении аборта... она будет вспоминать фрагменты своей жизни. |
The idea is that, the more worn out you become, the more likely you are to make a mistake your interrogator can pounce on. |
Идея в том, что чем более замученным вы станете, тем более вероятно, что вы совершите ошибку, за которую ухватится дознаватель. |
Okay, now apparently, in your trial transcript... uh, yes, you were so enraged, you beat Harry to death with a 3-iron. |
Судя по стенограмме твоего суда... да, ты был в такой ярости, что до смерти забил Гарри клюшкой для гольфа. |
According to the transcripts, you only called one character witness, Ferren's girlfriend, Monique. |
Согласно расшифровкам стенограммы вы вызвали лишь одного свидетеля, его девушку Монику. |
Lieutenant, may I sit in on this interrogation? |
Лейтенант, можно мне присутствовать на этих допросах? |
You're welcome to sit in on the interrogation when the police find him. Unless, of course, you prefer to continue cyberstalking the captain's paramour. |
Когда полиция найдет его, ты приглашена на его допрос, если, конечно, не предпочтешь и дальше выслеживать в сети любовный интерес капитана. |
This is a transcript of a distress call from one of our ships. |
Это расшифровки сигнала бедствия от одного из наших кораблей. |
I'm betting it's a transcript from Luis Cruz's trial for murder. |
Готов поспорить, что это стенограмма суда Луиса Круза за убийство. |
When was that? No doubt you have a transcript. |
Не сомневаюсь, что у вас есть распечатка разговора. |
What you don't realize is that your college acceptances... are contingent upon your final high school transcript. |
Вы не хотите понять, что поступление в колледж... полностью зависит от школьной характеристики. |
Letting a cop interrogate a 5-year-old? |
Даёшь полиции допрашивать 5-летку? |
Bring me a transcription. |
— Принесите мне копию. |
A sound striking upon his ear had caused him to turn away-as if inattentive to the interrogatory. |
Неожиданный звук заставил его обернуться, он словно не расслышал вопроса собеседницы. |
Written notes taken at the time were transcribed and then were edited by Martin Bormann. |
Письменные заметки, сделанные в то время, были переписаны и затем отредактированы Мартином Борманом. |
He was interrogated and beaten by the police and charged with murder on the high seas. |
Он был допрошен и избит полицией и обвинен в убийстве в открытом море. |
Many different types of proteins can affect the level of gene expression by promoting or preventing transcription. |
Многие различные типы белков могут влиять на уровень экспрессии генов, стимулируя или предотвращая транскрипцию. |
During the Korean War, Zhou served as the Chief of the Political Bureau of the People's Volunteer Army, and interrogated captured POW's. |
Во время Корейской войны Чжоу был начальником Политбюро Народной Добровольческой армии и допрашивал пленных военнопленных. |
He also echoes Dante's opening to The Divine Comedy in which the poet also descends into hell to interrogate the dead. |
Он также вторит дантовскому вступлению к Божественной комедии, в которой поэт также спускается в ад, чтобы допросить мертвых. |
The most intensively studied of these are the various transcription factors, which are proteins that regulate transcription. |
Наиболее интенсивно изучаются различные факторы транскрипции, которые являются белками, регулирующими транскрипцию. |
Liszt later transcribed for piano six of Chopin's Polish songs. |
Позже лист переписал для фортепиано шесть польских песен Шопена. |
Thus, an interrogative sentence is a sentence whose grammatical form shows that it is a question. |
Таким образом, вопросительное предложение-это предложение, грамматическая форма которого показывает, что это вопрос. |
The Spanish state prosecutor's office subsequently confirmed Deripaska's interrogation. |
Испанская прокуратура впоследствии подтвердила допрос Дерипаски. |
It specializes in searches and interrogation. |
Он специализируется на обысках и допросах. |
They have also been published on DVD, and also as a book of video transcripts. |
Они также были опубликованы на DVD, а также в виде книги видеозаписей. |
India's Central Bureau of Investigation has used intravenous barbiturates for interrogation, often in high-profile cases. |
Центральное бюро расследований Индии использовало внутривенные барбитураты для допросов, часто в громких делах. |
In 1916, she was arrested and brought to London where she was interrogated at length by Sir Basil Thomson, Assistant Commissioner at New Scotland Yard. |
В 1916 году она была арестована и доставлена в Лондон, где ее долго допрашивал сэр Бэзил Томсон, помощник комиссара нового Скотленд-Ярда. |
In November 2019, two gay journalists from Saudi Arabia fled their home country, after interrogations and facing threats of being publicly outed. |
В ноябре 2019 года два журналиста-гея из Саудовской Аравии бежали из своей родной страны после допросов и угроз быть публично разоблаченными. |
Acclaimed harpist Lavinia Meijer in 2012 released an album with works from Philip Glass that she transcribed for harp, with approval of Glass himself. |
Известная арфистка Лавиния Мейер в 2012 году выпустила альбом с произведениями Филипа Гласса, которые она переписала для арфы, с одобрения самого Гласса. |
When arrested and interrogated, the suspects were “submitted to the old methods of physical violence, which sometimes cause death. |
При аресте и допросе подозреваемые “подвергались старым методам физического насилия, которые иногда приводили к смерти. |
In the engineered system, activation of the membrane receptor resulted in increased expression of both the receptor itself and the transcription factor. |
В сконструированной системе активация мембранного рецептора приводила к увеличению экспрессии как самого рецептора, так и транскрипционного фактора. |
Histones play a critical role in transcriptional regulation, cell cycle progression, and developmental events. |
Первоначальная итерация reCAPTCHA была подвергнута критике как источник неоплачиваемой работы для оказания помощи в расшифровке усилий. |
H4K20me3 подавляет транскрипцию, когда присутствует в промоторах. |
|
Oncogenes encoded on ecDNA have massive transcriptional output, ranking in the top 1% of genes in the entire transcriptome. |
Онкогены, кодируемые на экднк, имеют массивный транскрипционный выход, занимая первое место в 1% генов во всем транскриптоме. |
Any step of gene expression may be modulated, from the DNA-RNA transcription step to post-translational modification of a protein. |
Модулируется любая стадия экспрессии генов - от стадии транскрипции ДНК-РНК до посттрансляционной модификации белка. |
Transcriptional repression in cancer can also occur by other epigenetic mechanisms, such as altered expression of microRNAs. |
Транскрипционная репрессия при раке может также происходить с помощью других эпигенетических механизмов, таких как измененная экспрессия микроРНК. |
A secondary promoter causes transcription in both males and females. |
Анализ генетических связей оказался неубедительным; многие анализы ассоциаций имели недостаточную силу. |
The original manuscript of Robert's collection of lute music, known as the Straloch Manuscript, is lost, but transcriptions survive. |
Оригинальный манускрипт собрания лютневой музыки Роберта, известный как манускрипт Стралоха, утерян,но транскрипции сохранились. |
Ralph Sauer has made a fine reputation with his beautiful transcriptions of the music of Bach. |
Ральф Зауэр приобрел прекрасную репутацию благодаря своим прекрасным переложениям музыки Баха. |
However, the manuscript containing these poems was transcribed by a copyist and not by the original poet, known by scribal errors. |
Однако рукопись, содержащая эти стихи, была переписана переписчиком, а не оригинальным поэтом, известным по ошибкам переписчиков. |
Once in the nucleus, ERK activates various transcription factors which initiate expression of genes involved in cellular proliferation. |
Попав в ядро, ERK активирует различные транскрипционные факторы, которые инициируют экспрессию генов, участвующих в клеточной пролиферации. |
In the Golgi, SREBF1 is cleaved and released as a transcriptionally active mature protein. |
В Гольджи SREBF1 расщепляется и высвобождается как транскрипционно активный зрелый белок. |
The 12.20 was pretty certainly the time of the printed transcribed cablegram. |
12.20 было вполне определенно временем печатной расшифрованной телеграммы. |
Secondly, they bind another transcriptional regulator, Rgg2, that increases the production of SHP's, having an antagonistic effect to Rgg3. |
Во-вторых, они связывают другой транскрипционный регулятор, Rgg2, который увеличивает продукцию SHP, оказывая антагонистическое действие на Rgg3. |
Once proteins become phosphorylated, PER2 levels decrease again, and Per2 mRNA transcription can resume. |
Как только белки становятся фосфорилированными, уровни PER2 снова снижаются, и транскрипция мРНК Per2 может возобновиться. |
Other vessels sometimes named in the transcript include the carriers Enterprise, Coral Sea and Nimitz, and the Missouri, a battleship. |
Другие суда, иногда упоминаемые в стенограмме, включают авианосцы Энтерпрайз, Коралловое море и Нимиц, а также линкор Миссури. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «transcript of the interrogation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «transcript of the interrogation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: transcript, of, the, interrogation , а также произношение и транскрипцию к «transcript of the interrogation». Также, к фразе «transcript of the interrogation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
