Transport and storage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Transport and storage - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
транспортировка и хранение
Translate

- transport [noun]

noun: транспорт, перевозка, провоз, подвоз, порыв, средства сообщения, ссыльный, каторжник

verb: транспортировать, перевозить, переносить, перемещать, провозить, ссылать на каторгу

adjective: транспортный

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- storage [noun]

noun: хранение, хранилище, склад, память, запоминающее устройство, накопление, аккумулирование, плата за хранение на складе



The estimate provides for the transportation costs associated with providing the mission with two additional tanks for fuel storage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сметой предусматриваются средства для покрытия расходов по перевозке для миссии двух дополнительных цистерн для хранения топлива.

Mitigating the risks associated with hazardous materials may require the application of safety precautions during their transport, use, storage and disposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снижение рисков, связанных с опасными материалами, может потребовать применения мер предосторожности при их транспортировке, использовании, хранении и утилизации.

Food distribution involves the storage, processing, transport, packaging, and marketing of food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распределение продуктов питания включает в себя хранение, переработку, транспортировку, упаковку и сбыт продуктов питания.

She then asked Florez to transport the filled, nailed-shut box to a storage depot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем она попросила Флореса перевезти наполненную, заколоченную гвоздями коробку на склад.

The standby team will come to the house, pack me in ice to prevent ischemic damage,and transport me to a storage location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидающая команда придёт сюда, упакуют меня в лёд, чтобы предупредить ишемическое повреждение, и отвезут в место хранения.

There is also no need for collection, storage, transportation, and application of manure, which are also all fuel intensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также нет необходимости в сборе, хранении, транспортировке и применении навоза,которые также являются топливоемкими.

AGVs deliver raw materials, move materials to curing storage warehouses, and provide transportation to other processing cells and stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агвс доставляют сырье, перемещают материалы на склады хранения отверждения и обеспечивают транспортировку в другие технологические ячейки и станции.

It governs the acquisition of arms, their introduction into Swiss territory, export, storage, possession, carrying, transport, and brokerage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он регулирует вопросы приобретения оружия, его ввоза на швейцарскую территорию, экспорта, хранения, владения, ношения, транспортировки и брокерской деятельности.

But developing countries often have limited cold-storage capacities or an inability to transport liquid in bulk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в развивающихся странах зачастую ограниченные возможности хранения в холодильниках или нет возможности для транспортировки жидкости крупными партиями.

Benefits of using a flexible storage system like fuel bladders is their ability to be transported and set up quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преимущества использования гибкой системы хранения, такой как топливные пузыри, заключаются в их способности быстро транспортироваться и настраиваться.

The first refers primarily to the transport of the respective goods including the interim storage, if caused by the transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый относится в первую очередь к перевозке соответствующих грузов, включая временное хранение, если это вызвано перевозкой.

To prevent the use of the tunnels for storage and transport of weapons and munitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предотвратить использование туннелей для хранения и транспортировки оружия и боеприпасов.

The introduction of unleaded petrol may be supported by a distribution system that allows for separate storage, transport and sale of leaded and unleaded petrol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введение неэтилированного бензина может поддерживаться соответствующей системой его распределения, которая позволяет отдельно хранить, транспортировать и продавать этилированный и неэлитированный бензин.

It is often important as an inactive storage, transport, or secretory form of a protein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он часто играет важную роль в качестве неактивной формы хранения, транспорта или секреторной формы белка.

Unfortunately, its high moisture content and susceptibility to spontaneous combustion can cause problems in transportation and storage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, его высокое содержание влаги и восприимчивость к самовозгоранию могут вызвать проблемы при транспортировке и хранении.

After combining, the oats are transported to the farmyard using a grain truck, semi, or road train, where they are augered or conveyed into a bin for storage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После объединения овес транспортируется на ферму с помощью зерновоза, полуприцепа или автопоезда, где он сверлится или транспортируется в бункер для хранения.

Olive oil, seed oils and other organic oils were also placed in wooden casks for storage or transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оливковое масло, Масло семян и другие органические масла также помещались в деревянные бочки для хранения или транспортировки.

Improved transportation of fresh apples by train and road replaced the necessity for storage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улучшенная перевозка свежих яблок железнодорожным и автомобильным транспортом заменила необходимость их хранения.

And both again need substantial breakthroughs in technology, fuel cell technology, hydrogen production technology, transportation of hydrogen and storage of hydrogen, fundamentally unresolved issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И снова нужны существенные прорывы в технологии, технологии для топливного бака, технологии для производства водорода, транспортировки водорода и хранения водорода - в корне нерешенные задачи.

The canisters are then to be transported to dry storage vaults, where the fuel containers will be enclosed for up to 100 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем канистры должны быть перевезены в сухие хранилища, где топливные контейнеры будут заключены на срок до 100 лет.

The Maiden was readily dismantled for storage and transport, and it is now on display in the National Museum of Scotland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девица была легко разобрана для хранения и транспортировки, и теперь она выставлена в Национальном музее Шотландии.

Natural Transports was formed in 1859 as a moving and furniture storage company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Natural Transports была образована в 1859 году как компания по перевозке и хранению мебели.

Metal micronutrients are taken up into organisms by specific transporters and bind to storage proteins such as ferritin or metallothionein when not in use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Металлические микроэлементы поглощаются организмами специфическими транспортерами и связываются с белками хранения, такими как ферритин или металлотионеин, когда они не используются.

Other costs include the electrolyzer plant, hydrogen compressors or liquefaction, storage and transportation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые известные поселения людей на территории нынешней Каталонии были в начале среднего палеолита.

Frozen food packaging must maintain its integrity throughout filling, sealing, freezing, storage, transportation, thawing, and often cooking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упаковка замороженных продуктов должна сохранять свою целостность на протяжении всего процесса наполнения, герметизации, замораживания, хранения, транспортировки, размораживания и часто приготовления пищи.

The oil paint tube was invented in 1841, as the primary packaging of paints for transport and storage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубка масляной краски была изобретена в 1841 году, как Первичная упаковка красок для транспортировки и хранения.

Transport, storage, communications, finance, and insurance account for 24% of this sector, and wholesale and retail trade about 30%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транспорт, хранение, связь, финансы и страхование составляют 24% этого сектора, а оптовая и розничная торговля-около 30%.

This type of price arbitrage is the most common, but this simple example ignores the cost of transport, storage, risk, and other factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип ценового арбитража является наиболее распространенным, но этот простой пример игнорирует затраты на транспортировку, хранение, риск и другие факторы.

Care should particularly be taken during transport or storage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно тщательно следует соблюдать осторожность при транспортировке или хранении.

Causes can be food price rises, harvest failures, incompetent food storage, transport problems, food speculation, hoarding, poisoning of food, or attacks by pests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причинами могут быть рост цен на продовольствие, неурожай, некомпетентное хранение продуктов питания, транспортные проблемы, спекуляция продуктами питания, накопительство, отравление продуктов питания или нападения вредителей.

The U.S. prohibition on the transport of chemical weapons has meant that destruction facilities had to be constructed at each of the U.S.'s nine storage facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрет США на транспортировку химического оружия привел к тому, что на каждом из девяти американских хранилищ должны были быть построены объекты по уничтожению.

These pillow shaped tanks are designed for large volume liquid transport, industrial chemicals, potable water, sludge, and fuel storage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти подушкообразные резервуары предназначены для транспортировки больших объемов жидкости, промышленных химикатов, питьевой воды, шлама и хранения топлива.

For example, JSON is commonly used as a transport storage mechanism between the client and the web server.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, JSON обычно используется в качестве транспортного механизма хранения данных между клиентом и веб-сервером.

In general, plastic trays are mostly used for temporary storage of scallops and for transportation of spat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще, пластиковые лотки в основном используются для временного хранения гребешков и для транспортировки шпата.

By the end of October 2009 one in twelve of the largest oil tankers was being used more for temporary storage of oil, rather than transportation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу октября 2009 года каждый двенадцатый из крупнейших нефтяных танкеров использовался больше для временного хранения нефти, чем для транспортировки.

The concern is with production, testing, transportation, storage and supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идет о производстве, испытаниях, транспортировке, хранении и поставках.

However, on 18 November, it was reported that UNITA had agreed to have the weapons in the Negage quartering area transported to the Lobito weapon storage area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако 18 ноября поступило сообщение о том, что УНИТА дал согласие на транспортировку оружия из района расквартирования в Негаже в район складирования вооружений в Лобито.

The jade is then loaded onto trucks and transported to the proper storage facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем нефрит загружается на грузовики и транспортируется в соответствующие складские помещения.

Frost damage in the field, and other freezing injuries which can happen in storage or transportation

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

помороженность в поле и другие пошвреждения в результате обморожения, которые могут возникнуть в ходе хранения и транспортировки

After flaking, the oats are then dried to a sufficient moisture for storage and transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После отслаивания овес затем сушат до достаточной влажности для хранения и транспортировки.

Packaging of hazardous wastes falls into two categories: packaging for transport and packaging for storage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует два вида упаковки опасных грузов: для перевозки и для хранения.

When such shipments did begin to increase modestly in late 1943, the transport and storage facilities were understaffed and inadequate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в конце 1943 года такие поставки начали незначительно увеличиваться, транспортные и складские мощности были недостаточно укомплектованы и не отвечали требованиям.

In the 1980s, most of the dioxane produced was used as a stabilizer for 1,1,1-trichloroethane for storage and transport in aluminium containers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980-х годах большая часть производимого диоксана использовалась в качестве стабилизатора для 1,1,1-трихлорэтана при хранении и транспортировке в алюминиевых контейнерах.

Some researchers have mentioned the storage effect in urban areas with transportation corridors created by cut and fill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые исследователи упоминали эффект хранения в городских районах с транспортными коридорами, созданными путем разрезания и заполнения.

In early wine history, the amphora was the vessel of choice for the storage and transportation of wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ранней истории виноделия амфора была сосудом выбора для хранения и транспортировки вина.

Many of these problems can be related to real life packaging, storage and transportation issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из этих проблем могут быть связаны с реальной упаковкой, хранением и транспортировкой.

A sealed source need only be picked up, placed in a lead container, and transported to the radioactive waste storage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запечатанный источник нужно только поднять, поместить в свинцовый контейнер и транспортировать в хранилище радиоактивных отходов.

It also facilitated the storage and transportation of black powder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также облегчило хранение и транспортировку черного пороха.

Cryogenics and liquefied gases Thermodynamics, equipment and systems Biology and food technology Storage and transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Криогеника и термодинамика сжиженных газов, оборудование и системы биология и Пищевые технологии хранение и транспортировка.

The tenderness of the shell varies due to either premature harvest, variety, weather conditions, or transport/storage conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нежность скорлупы зависит либо от преждевременного сбора урожая, сорта, погодных условий, либо от условий транспортировки/хранения.

It was developing dedicated freight corridors to increase the efficiency of freight transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ней были созданы специальные грузовые коридоры для повышения эффективности грузовых перевозок.

Lower your price if you wish to transport our mormon workmen West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снизьте цену, если хотите перевезти наших рабочих-мормонов на Запад.

Tomorrow, a transport will leave this camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра, пересылка выедет из лагеря.

A tablet is a physically robust writing medium, suitable for casual transport and writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планшет-это физически прочный письменный носитель, пригодный для случайного перемещения и письма.

An approach to realising the benefits of in-memory storage while limiting its costs is to store the most frequently accessed data in-memory and the rest on disk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подход к реализации преимуществ хранения данных в памяти при одновременном ограничении его стоимости заключается в том, чтобы хранить наиболее часто используемые данные в памяти, а остальные-на диске.

Transport can be via charter airline to a foreign country, and may also include travel between areas as part of the holiday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транспорт может осуществляться через чартерную авиакомпанию в иностранную страну, а также может включать в себя поездки между районами в рамках отдыха.

The history of road transport started with the development of tracks by humans and their beasts of burden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История автомобильного транспорта началась с разработки путей людьми и их вьючными животными.

Its barrel has been pulled back to rest on its trail for transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его ствол был откинут назад, чтобы отдохнуть на своем пути для транспортировки.

Also, gun owners may not transport the guns, except directly to and from one of the city's seven shooting ranges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, владельцы оружия не могут перевозить оружие, кроме как непосредственно на один из семи городских стрельбищ и обратно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «transport and storage». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «transport and storage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: transport, and, storage , а также произношение и транскрипцию к «transport and storage». Также, к фразе «transport and storage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information