Tropical depression - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Tropical depression - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
тропической депрессии
Translate

- tropical [adjective]

adjective: тропический, метафорический, горячий, страстный, фигуральный

- depression [noun]

noun: депрессия, снижение, углубление, впадина, разрежение, тоска, уныние, угнетенное состояние, падение, уменьшение

  • depression extending to high levels - депрессия большой вертикальной мощности

  • depression at low levels - депрессия малой вертикальной мощности

  • depression of strength - упадок сил

  • massive depression - продолжительная депрессия

  • depression of a pest population - депрессия численности вредителя

  • equatorial depression - экваториальная депрессия

  • onset of depression - возникновение депрессии

  • mild depression - слабое нажатие

  • postnatal depression - послеродовая депрессия

  • angle of depression - угол депрессии

  • Синонимы к depression: gloom, despair, woe, upset, despondency, misery, melancholia, SAD, sorrow, hopelessness

    Антонимы к depression: happiness, cheerfulness, encouragement, hope, hopefulness, natural elevation, joy, convexity, bulge, protuberance

    Значение depression: severe despondency and dejection, typically felt over a period of time and accompanied by feelings of hopelessness and inadequacy.


tropical cyclone, tropical storm, tropical low


On November 2, a well-organized low pressure system rapidly organized into a tropical depression several hundred miles east of the Northern Mariana Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 ноября хорошо организованная система низкого давления быстро превратилась в тропическую впадину в нескольких сотнях миль к востоку от Северных Марианских островов.

The depression then crossed the country, weakening into a tropical depression on September 17, crossing over the country of Laos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем депрессия пересекла страну, ослабев в тропической депрессии 17 сентября, пересекая страну Лаос.

On October 4, both the JTWC and the Japan Meteorological Agency began issuing advisories on Tropical Depression 20W.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 октября JTWC и Японское метеорологическое агентство начали выпускать рекомендации по тропической депрессии 20W.

After crossing over Woleai, the system neared the island of Yap and began forming into the second tropical depression of the 1962 season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После пересечения Волея система приблизилась к острову Яп и начала формироваться во вторую тропическую депрессию сезона 1962 года.

The system kept moving inland and weakened to a tropical depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система продолжала двигаться вглубь страны и ослабла до тропической депрессии.

The systems strengthened into a tropical depression moved to the southeast toward southwestern Vietnam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системы, укрепившиеся в тропической депрессии, двинулись на юго-восток к юго-западному Вьетнаму.

The wave strengthened that day into Tropical Depression Ninety, appearing in the Japan Meteorological Agency's track data at that point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волна усилилась в тот день до тропической депрессии девяносто, появившись в трековых данных Японского метеорологического агентства в тот момент.

By midnight on August 1, the depression rapidly intensified to be Tropical Storm Francisco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К полуночи 1 августа депрессия быстро усилилась, превратившись в тропический шторм Франциско.

A tropical depression formed in November 18 as the Joint Typhoon Warning Center issued a TCFA for the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тропическая депрессия образовалась 18 ноября, когда Объединенный центр предупреждения о тайфунах выпустил TCFA для системы.

However, the storm interacted with land once more and weakened back into a tropical depression on May 18.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако шторм еще раз столкнулся с сушей и 18 мая вновь ослабел, превратившись в тропическую депрессию.

Several tropical depressions have developed during the months from March through to May, however none have strengthened into named storms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько тропических депрессий развились в течение месяцев с марта по май, однако ни одна из них не усилилась до названных штормов.

Vera weakened rapidly over land, becoming a tropical depression within six hours of landfall, bending northeast over land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вера быстро ослабла над сушей, превратившись в тропическую депрессию в течение шести часов после выхода на сушу, изгибаясь на северо-восток над сушей.

On 4 March, the MFR stated that Tropical Depression 11 had formed off the east coast of Mozambique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 марта МВР заявило, что у восточного побережья Мозамбика образовалась тропическая депрессия 11.

Original forecasts showed it hitting Vietnam as a minor tropical storm, or a depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По первоначальным прогнозам, он обрушился на Вьетнам в виде небольшого тропического шторма или депрессии.

A tropical depression formed near Mariana Islands on August 5. By August 6, it intensified into a tropical storm, and was named Krosa by the JMA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 августа возле Марианских островов образовалась тропическая впадина. К 6 августа он усилился до тропического шторма и был назван JMA Кроза.

On August 20, a tropical depression formed to the west of Mariana Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 августа к западу от Марианских островов образовалась тропическая впадина.

On the afternoon of September 24, Tropical Depression Sixty-Eight made landfall on the eastern shore of southern Luzon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во второй половине дня 24 сентября тропическая депрессия шестьдесят восемь высадилась на восточном берегу Южного Лусона.

Tropical Depression Seventy-Five formed on October 20 in the open Pacific Ocean, near a buoy close to the International Date Line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тропическая депрессия семьдесят пятого года образовалась 20 октября в открытом Тихом океане, рядом с буем, близким к международной линии дат.

On September 7, the JMA began monitoring on a weak tropical depression that had developed to the east of Taiwan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 сентября JMA начала мониторинг слабой тропической депрессии, которая развивалась к востоку от Тайваня.

On July 21, the JTWC started tracking an area of low pressure associated with remnant of Tropical Depression Goring for the potential formation of a tropical cyclone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 июля JTWC начал отслеживать область низкого давления, связанную с остатками тропической депрессии Горинга для потенциального образования тропического циклона.

By August 31, a definite tropical depression appeared near Long Island in the southeastern Bahamas and quickly intensified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 31 августа около Лонг-Айленда на юго-востоке Багамских островов появилась определенная тропическая депрессия, которая быстро усилилась.

During May 7, the JMA reported that two tropical depressions had developed over the basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 7 мая JMA сообщила, что над бассейном образовались две тропические впадины.

On September 14, a tropical depression formed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 сентября образовалась тропическая депрессия.

The system strengthened into Tropical Depression Eighty-Six near Koror on November 25 and strengthened into Tropical Storm Lucy on the same day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система укрепилась до тропической депрессии восемьдесят шесть близ Корора 25 ноября и усилилась до тропического шторма Люси в тот же день.

Tropical Depression Hope left the island and began to strengthen back into a minimal tropical storm by May 18.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тропическая депрессия Надежда покинула остров и начала усиливаться обратно в минимальный тропический шторм к 18 мая.

After leaving the Philippines for the final time, the depression began to develop, becoming a tropical storm for the third time since May 16 and developing a small eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покинув Филиппины в последний раз, депрессия начала развиваться, превратившись в тропический шторм в третий раз с 16 мая и развив небольшой глаз.

However, Kajiki remained its intensity as a weak tropical depression after it had recurved backed over open waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Каджики сохранил свою интенсивность как слабая тропическая депрессия после того, как он вернулся назад над открытыми водами.

Like most of the tropical cyclones of the season, the sixty-sixth formed on September 11, around where Tropical Depression Fifty-Five had formed earlier in the season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и большинство тропических циклонов этого сезона, шестьдесят шестой сформировался 11 сентября, примерно там же, где тропическая депрессия пятьдесят пятого сформировалась ранее в этом сезоне.

The storm weakened rapidly over land, becoming a tropical storm and soon depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шторм быстро ослабел над сушей, превратившись в тропический шторм и вскоре в депрессию.

Strengthening occurred and the depression became Tropical Storm Jean on the 6th near Manila.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усиление произошло, и депрессия стала тропическим штормом Жан 6-го около Манилы.

On the morning of May 22, Hope's sustained winds fell below tropical storm stage and the system became a tropical depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром 22 мая устойчивые ветры Хоупа опустились ниже уровня тропического шторма, и система превратилась в тропическую депрессию.

On August 8, the tropical depression degenerated into a remnant low, and was absorbed by larger Typhoon Lekima to its east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 августа тропическая депрессия выродилась в остаточную низменность и была поглощена более крупным тайфуном Лекима к востоку от нее.

The first was considerably inactive, opening with Tropical Depression Usman from 2018 season active just to the south of Vietnam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая была значительно неактивной, открываясь тропической депрессией Усмана с сезона 2018 года, активной только к югу от Вьетнама.

After starting a northwest progression, Tropical Depression Sixty-Eight began running along the eastern coast of the Philippines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начав движение на северо-запад, шестьдесят восьмая тропическая депрессия начала распространяться вдоль восточного побережья Филиппин.

On August 1, a tropical depression formed to the east of Mariana Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 августа к востоку от Марианских островов образовалась тропическая впадина.

The JTWC initially maintained it as a minimal tropical storm, though the agency downgraded the storm to depression status as the storm's center again approached land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

JTWC первоначально поддерживал его как минимальный тропический шторм, хотя агентство понизило шторм до статуса депрессии, поскольку центр шторма снова приблизился к Земле.

On the morning of February 6, Fran weakened into a tropical depression and the final advisory was released six hours after.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром 6 февраля Фрэн впала в тропическую депрессию, и через шесть часов после этого была выпущена последняя консультация.

On August 31, three tropical depressions formed, one of which was east of Mindanao.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 августа образовались три тропические впадины, одна из которых находилась к востоку от Минданао.

On July 30, a tropical depression formed in the South China Sea near Paracel Islands and Hainan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 июля в Южно-Китайском море вблизи Парасельских островов и Хайнаня образовалась тропическая впадина.

A tropical depression formed within a monsoon trough on March 23, 2019, off the coast of Bahia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тропическая депрессия образовалась в пределах муссонного желоба 23 марта 2019 года у побережья штата Баия.

The storm quickly intensified into a tropical depression and soon into the first tropical storm of the 1962 season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буря быстро переросла в тропическую депрессию, а вскоре и в первый тропический шторм сезона 1962 года.

Locally, the storm is credited as the No Name Storm of 2000, though the depression went on to become Tropical Storm Leslie upon entering the Atlantic Ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В местном масштабе этот шторм считается штормом Без названия 2000 года, хотя депрессия превратилась в тропический шторм Лесли, войдя в Атлантический океан.

On August 30, a tropical depression formed to the east of Luzon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 августа к востоку от Лусона образовалась тропическая впадина.

The Japan Meteorological Agency upgraded the system to a tropical depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японское метеорологическое агентство довело систему до состояния тропической депрессии.

On November 5, a depression off the coast of the Philippines developed into Tropical Depression Quiel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 ноября депрессия у берегов Филиппин переросла в тропическую депрессию Куиль.

The depression continued for another two days out into the South China Sea, where the storm was upgraded to Tropical Storm Babe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Депрессия продолжалась еще два дня в Южно-Китайском море, где шторм был заменен на тропический шторм Бейб.

The wave made landfall in the Philippines on the 6th and strengthened into Tropical Depression Eighty-One over land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волна достигла Филиппин 6 - го числа и усилилась до тропической депрессии восемьдесят один над сушей.

The storm spent several days through the open ocean, unable to strengthen into a tropical depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шторм провел несколько дней в открытом океане, не сумев перерасти в тропическую депрессию.

On September 17, a tropical depression formed from the remnants of Tropical Depression Marilyn east of Batanes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 сентября тропическая депрессия образовалась из остатков тропической депрессии Мэрилин к востоку от Батанеса.

The storm approached southern Japan and as it moved inland, it weakened into a tropical depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шторм приближался к южной Японии и, продвигаясь вглубь страны, ослабел, превратившись в тропическую депрессию.

It enjoys a maritime tropical climate with average temperatures varying according to elevation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Климат Ямайки морской тропический, средние температуры зависят от высоты местности.

High transmission rates seem to be congruent with the heavy rains and warm temperatures that are characteristic of tropical climates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокая скорость передачи, по-видимому, согласуется с проливными дождями и теплыми температурами, характерными для тропического климата.

The climate is hot tropical, hot all year, with a rainy season between the months of October to April and a dry season between the months of May to September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Климат жаркий тропический, жаркий круглый год, с сезоном дождей с октября по апрель и сухим сезоном с мая по сентябрь.

The islands of the Caribbean Netherlands enjoy a tropical climate with warm weather all year round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Острова Карибских Нидерландов имеют тропический климат с теплой погодой круглый год.

These areas are sometimes frequented by cyclones moving poleward from tropical latitudes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти районы иногда часто посещаются циклонами, движущимися к полюсу из тропических широт.

Its natural habitat is tropical moist lowland forests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также использовался для изготовления украшений времен Отечественной войны.

Its natural habitat is subtropical or tropical moist montane forests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его естественная среда обитания-субтропические или тропические влажные горные леса.

Today it houses a tropical garden and a restaurant in the northern wing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня здесь есть тропический сад и ресторан в северном крыле.

A storm surge, from either a tropical cyclone or an extratropical cyclone, falls within this category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штормовая волна, вызванная либо тропическим циклоном, либо внетропическим циклоном, попадает в эту категорию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tropical depression». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tropical depression» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tropical, depression , а также произношение и транскрипцию к «tropical depression». Также, к фразе «tropical depression» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information