True blood - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
seldom true - редко правда
true color image - истинный цвет изображения
true should be - правда, должно быть
true from - правда, от
true implementation - истинная реализация
the same is not true - то же не верно
said it was not true - сказал, что это не так
the same may be true - то же самое может быть правдой
all that is true - Все это верно
while staying true - оставаясь верным
Синонимы к true: authentic, bona fide, certifiable, certified, dinkum, echt, genuine, honest, pukka, pucka
Антонимы к true: bogus, counterfeit, fake, false, mock, phony, phoney, pseudo, sham, spurious
Значение true: Conforming to the actual state of reality or fact; factually correct.
noun: кровь, кровопролитие, происхождение, родство, род, убийство, родовитость, страстность, денди, состояние
adjective: кровяной, кровный
verb: пускать кровь, приучать собаку к крови, приучать
blood sedimentation test - определение скорости оседания эритроцитов
drip with blood - истекать кровью
blood-count pipet - меланжер
occlusion of blood vessels - закупорка кровеносных сосудов
scent blood - запах крови
donation of blood - Донорство крови
blood drop - капли крови
blood covering - покрытие крови
to improve blood flow - для улучшения кровотока
your blood sugar - ваш уровень сахара в крови
Синонимы к blood: gore, ichor, plasma, lifeblood, vital fluid, family, extraction, dual heritage, parentage, heritage
Антонимы к blood: death, soap dodger, soap dodger, ascetic, deathplace, defend, grundy, killjoy, moral fanatic, moral zealot
Значение blood: the red liquid that circulates in the arteries and veins of humans and other vertebrate animals, carrying oxygen to and carbon dioxide from the tissues of the body.
There is no treacherous blood in her-no, she was always honest and true. |
В ней нет вероломства, она всегда была честна и правдива. |
Now I never expected you capable of in cold blood, but what was it with the true crime drivel? |
Конечно, я никогда не ожидал от тебя хладнокровия, но это уже были по-настоящему отвратительные сопли. |
If that were true, you'd be covered in blood and snot, not them. |
Если бы это было так, то вы бы сейчас были в крови и соплях, а не они. |
Marquises are near Counts and highly Duke from low of national and true for parlaments blood of original Aristocratic Family. |
Маркизы-это близкие графы и высокородные герцоги из низов национальной и истинной для парламентов крови исконной аристократической семьи. |
This is true across a very wide range of different concentrations of oxygen present in various inhaled breathing gases or dissolved in blood. |
Это верно для очень широкого диапазона различных концентраций кислорода, присутствующих в различных вдыхаемых дыхательных газах или растворенных в крови. |
This bears a small pseudobranch that resembles a gill in structure, but only receives blood already oxygenated by the true gills. |
У него есть небольшой псевдобранш, который по своей структуре напоминает жабры, но получает только кровь, уже насыщенную кислородом истинными жабрами. |
True, there are sometimes unexpected complications. There may be a rush of blood and he may remember how Rutherford died while having a hernia repaired. |
Ну, разве иногда внезапно осложнится, хлынет кровь, и вспомнишь, что Резерфорд умер при операции грыжи. |
Премьера шестого сезона сериала Настоящая кровь состоялась 16 июня 2013 года. |
|
When the awakened four symbols find their place, it will use the blood of the True Descendant as a key to bring down the power of Heaven. |
Когда четыре пробудившихся символа займут своё место кровь истинного наследника Чжу Син станет ключом, отворяющим силы Небес. |
The first season of True Blood received positive reviews, despite initial impressions being mixed. |
Первый сезон True Blood получил положительные отзывы, несмотря на то, что первые впечатления были смешанными. |
Vergara and True Blood star Joe Manganiello became engaged on Christmas Day 2014 after dating for six months. |
Вергара и истинная звезда крови Джо Манганьелло обручились на Рождество 2014 года после знакомства в течение шести месяцев. |
The struggle for vampire equality in True Blood has been interpreted as an allegory for the LGBT rights movement. |
Борьба за равенство вампиров в истинной крови была интерпретирована как аллегория движения За права ЛГБТ. |
A prophecy in his life came true; he would be dying, bathing in his own blood. |
Пророчество в его жизни сбылось: он будет умирать, купаясь в собственной крови. |
True Blood became the first project under the deal after Ball became acquainted with Charlaine Harris's Southern Vampire Mystery books. |
Настоящая кровь стала первым проектом в рамках сделки после того, как Болл познакомился с книгами Чарлин Харрис О южных вампирах-мистериях. |
The blood that further disguises the true movement of the fingers and adds drama to the proceedings can come from two sources. |
Кровь, которая еще больше маскирует истинное движение пальцев и добавляет драматизма происходящему, может поступать из двух источников. |
Unfortunately, gentlemen, it is only too true that the entire subject of blood making and blood breaking is as yet very imperfectly understood. |
К сожалению, джентльмены, кровообращение и его нарушение - это предмет, который действительно до сих пор мало изучен. |
But you are my only true blood relative, Oswald. |
Но ты мой единственный кровный родственник, Освальд. |
It's true that there is bad blood between America and Russia, though, isn't it, after Savaranoffs death? |
Но ведь это правда, что между Америкой и Россией теперь вражда. После смерти Саваранова. |
Prince, as thou art true, for blood of ours, shed blood of Montague. |
О государь, ты будешь справедлив, За нашу кровь Монтекки кровь пролив! |
Birth control and emigration he believes leads to a weakening of the nation, as people are the true life-blood of the nation. |
Контроль рождаемости и эмиграция, по его мнению, ведут к ослаблению нации, так как люди-это истинная жизнь-кровь нации. |
On 13 November 2012, Kazinsky joined the cast of the sixth season of the fantasy drama series True Blood, which premiered in 2013. |
13 ноября 2012 года Казинский присоединился к актерскому составу шестого сезона фантастического драматического сериала Настоящая кровь, премьера которого состоялась в 2013 году. |
What's the difference between the global hactivist groups and true blood cyber crime? |
Есть ли разница между глобальными группами хактивистов и настоящими кибер-преступниками? |
You will think me superstitious,-some superstition I have in my blood, and always had: nevertheless, this is true-true at least it is that I heard what I now relate. |
Ты сочтешь меня суеверным, - правда, у меня в крови есть и всегда была некоторая склонность к суеверию, тем не менее это правда, что я услыхал то, о чем сейчас расскажу. |
Sons of the Republic, the blood of our forefathers calls you to honor the memory and emulate the deeds of Porcius Cato, the last true Roman. |
Сыны республики, кровь наших предков призывает вас почтить память и последовать примеру Порция Катона, последнего истинного римлянина. |
Some time ago, it looked likely it would come true, when people in a cinema turned into blood-thirsty monsters and brought disease and death wherever they went. |
Это предсказание сбылось, когда зрители в кинотеатре превратились в кровожадных, клыкастых существ. Они распространяли вирус и заражали всех. |
True infection with GABHS, rather than colonization, is defined arbitrarily as the presence of >10 colonies of GABHS per blood agar plate. |
Истинная инфекция Габс, а не колонизация, определяется произвольно как наличие >10 колоний Габс на пластинку кровяного агара. |
Following the anonymous phone call, he was located and agreed to a DNA blood test, confirming his true identity. |
Только один уровень отделки был доступен примерно на полпути между спецификациями EDM Touring и GT. |
This is especially true in the case of a dislocated ankle, due to the anatomy of the blood supply to the foot. |
Это особенно верно в случае вывихнутой лодыжки, обусловленной анатомией кровоснабжения стопы. |
Jonathan is the only one who has the true life blood flowing through him, and he can save all humanity. |
Джонатан-единственный, в ком течет кровь истинной жизни, и он может спасти все человечество. |
This bears a small pseudobranch that resembles a gill in structure, but only receives blood already oxygenated by the true gills. |
У него есть небольшой псевдобранш, который по своей структуре напоминает жабры, но получает только кровь, уже насыщенную кислородом истинными жабрами. |
True enough, a sticky stream of blood was running down the back of the child's neck into his filthy clothes. |
Да, сзади по шее ребенка на грязные лохмотья стекала липкая струйка крови. |
That part is just as true as Pilar's old women drinking the blood down at the slaughterhouse. |
Это такая же правда, как старухи Пилар, которые ходят на бойню пить свежую кровь. |
You've traveled all corners of the world, seen monuments erected, feasted on the blood of history's most extraordinary men, but you've never found true peace. |
Ты побывал во всех уголках мира, видел возведение памятников, наслаждался кровью самых выдающихся людей в истории, но ты так и не нашел истинный покой. |
She is known for her role as Hadley on the HBO television series True Blood. |
Она известна своей ролью Хэдли в телесериале HBO истинная кровь. |
To thee, at thy birchen altar, with true Spartan devotion, I have sacrificed my blood. |
С истинно спартанским мужеством приносил я в жертву кровь мою на березовый твои алтарь. |
A tarantula’s blood is not true blood, but rather a liquid called haemolymph, or hemolymph. |
Кровь тарантула-это не настоящая кровь, а скорее жидкость, называемая гемолимфа, или гемолимфа. |
All our destinies flying and swimming in blood and emptiness. |
Наши судьбы плавают и парят в крови и пустоте. |
Я сделала так, что твои мечты сбудутся. |
|
И разве не было бы прекрасно, если все было наоборот? |
|
Employers have to pay Lm 10 for a chest X-ray, Lm 11 for a complete blood count and Lm 5 for a basic clinical examination, among others. |
Работодатели должны оплатить, в частности, 10 МЛ за рентген грудной клетки, 11 МЛ за развернутый анализ крови и 5 МЛ - за базовое клиническое обследование. |
Следы в крови выглядят как штатив для камеры. |
|
Pressure's fine so far, but we've got massive blood loss. |
Давление пока в норме, но большая потеря крови. |
Even though she might not have won everybody over completely or even half way, as Tom put it She cared for Dogville and she had shown the town her face, her true face. |
Несмотря на то, что остались люди, которых ей не удалось завоевать ни полностью, ни даже наполовину, как сказал Том, она влюбилась в Догвиль и показала городу своё истинное лицо. |
This is true whether the favorites were created by a manager in the Timesheet favorites form or by a worker in the My favorites form. |
Это происходит, когда избранные сведения были созданы менеджером в форме Избранные табели учета рабочего времени или работником в форме Избранное. |
Это правда, что он украл жемчужину. |
|
So, I love that sometimes we need to go to the opposite side of the world to realize assumptions we didn't even know we had, and realize that the opposite of them may also be true. |
Я обожаю, что иногда нам нужно оказаться на противоположной стороне мира, чтобы обнаружить собственные допущения, о существовании которых у себя мы даже не знали, и осознать, что нечто противоположное также может быть верным. |
But it’s a milestone for the fledgling station as it works to navigate the complexity of post-Maidan politics while staying true to its original mission. |
Но для начинающего телеканала это важная веха, поскольку он работает для того, чтобы помогать ориентироваться в сложностях политики после Майдана, оставаясь при этом верным своей первоначальной миссии. |
It is true that unlike China, Russia has provided material, military, and apparently financial support to Syria (although Russia has basing rights in Syria, which China does not). |
Несомненно, в отличие от Китая Россия предоставляла материальную, военную и даже финансовую помощь сирийскому режиму (хотя у России в Сирии есть военная база, которой нет у Китая). |
If the condition is true, Word skips the record when it performs the merge. |
Если это условие выполняется, то Word пропустит соответствующую запись при слиянии. |
That's true, he's like Debra Winger in Legal Eagles. |
Это так, он как Дебра Уингер в Орлах юриспруденции. |
No one asks if it's real or unreal, if you're true or false. |
Никто не спрашивает, реальность это, или нет, правда, или ложь. |
'Pauline, you were a true prophet; Foedora is killing me, I want to die. |
Ах, Полина, ваше пророчество сбывается! Феодора убивает меня, я хочу умереть. |
Well, Private... though it is true, I'm inclined to indulge you anything... I must watch a film in this young lady's cinema before I can say, yes or no. |
И всё-таки, рядовой хотя я готов во всём тебе потакать я хочу устроить пробный просмотр в кинотеатре юной фроляйн прежде чем сказать да или нет. |
Но потом, я запнулась на том, что было правдой. |
|
Да, действительно: мой дом просто кишит драконами. |
|
It is also true that this was not the only result, or the worst result, of the malady that afflicted her. |
Также правда, что это был не единственный и не худший результат болезни, постигшей ее. |
Uh, fleeting emotional displays revealing a person's true feelings. |
Ну, мимолетные проявления эмоций говорят о правдивых человеческих чувствах. |
God knows; I am careless; this is my true hour of death, and what is to follow concerns another than myself. |
Это ведомо одному Богу, а для меня не имеет никакого значения: час моей настоящей смерти уже наступил, дальнейшее же касается не меня, а другого. |
Irritated words circulated in a low tone, still, it is true. |
Слышались возгласы возмущения, правда, еще негромкие. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «true blood».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «true blood» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: true, blood , а также произношение и транскрипцию к «true blood». Также, к фразе «true blood» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
