Tuscan villa - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Tuscan villa - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
тосканская вилла
Translate

- tuscan

тосканский

  • Tuscan column - Тосканская колонна

  • tuscan coast - тосканском побережье

  • tuscan iris - тосканский ирис

  • Синонимы к tuscan: italian, cigar, cortona, cubans, siena, toscana, toscane, toscani, toscano, toskana

    Значение tuscan: A resident of Tuscany.

- villa [noun]

noun: вилла



I'm putting it about that Cliffoffered him two weeks at his Tuscan villa for that piece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я распространил слух, что Клиф предложил ему провести две недели на его вилле в Тоскане за эту статью.

Previous winners from the UK are Liverpool, Manchester United, Nottingham Forest, Celtic, Chelsea and Aston Villa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предыдущие победители из Великобритании - Ливерпуль, Манчестер Юнайтед, Ноттингем Форест, Селтик, Челси и Астон Вилла.

I'd like to propose a toast to Carmen for organising the sale of the villa in Majorca so we didn't have to do a ruddy...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотел сказать тост за Кармен за продажу виллы в Майорке чтобы нам не пришлось всё делать самим... Кармен.

The villa is set on three storeys and features tavern in traditional Bulgarian style, kitchen, bedroom and bathroom with toilet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трехэтажная вилла, находящаяся на участке, площадью 450 кв.м., с полезной жилплощадью 300 кв.м.

The man just willed us his villa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он только что завещал нам виллу.

Only here, in the grey villa, everything was desolate and still.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И только здесь, около серой дачи, все было глухо и тихо.

She didn't even go to the villa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её нет даже в загородном доме.

They moved into a Villa just north of the town about a month ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они поселились в усадьбе на север от городка около месяца назад.

He lived in the suburbs in a little white villa that lay. peaceful and undamaged, in a garden with tall birch trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биндинг жил в предместье; маленькая белая вилла была в полной сохранности, она мирно стояла в саду, среди высоких берез.

'AH right, maybe it's funny,' Kostoglotov continued in his drawl, 'but how do you explain it all from the philosophical point of view - I mean Sashik and the villa?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смешно-то смешно, - вытягивал своё Костоглотов, - а как вы это всё философски объясните?

Because pregnant woman who looks monsters of Villa Palagonia gives birth to children, half man and half animal!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что, если беременная посмотрит на монстров Виллы Палагония, у нее родятся дети - наполовину люди, наполовину животные!

Supposedly a worker, but his mother... owns a villa in Zakopane and supports him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вроде рабочий, а его мать имеет виллу в Закопане, и содержит его.

I mean, if we think that Robert's killed in the middle of the night, well, then you're all safely tucked up inside the villa, aren't you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, если считать, что Роберта убили среди ночи, то в это время все вы благополучно пребываете на вилле, так ведь?

You've got a villa at Zbraslav.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас ведь вилла в Збраславе.

If you continue to pursue this romance... and if you take the kid in hand, leading her to a villa that I've set up...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если продолжишь этот роман... завладеешь девчонкой, и привезёшь на подготовленную мной виллу...

I've got the list of the items stolen from the villa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть список предметов, похищенных с виллы.

Myself, my wife and my niece travelled by train, then coach, then on foot through the Villa Ai-Todor in Crimea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сам, супруга и племянница ехали поездом, потом экипажем, потом шли пешком через мыс Ай-Тодор в Крыму.

While living at his rented villa on Lake Merritt in Oakland, California, London met poet George Sterling; in time they became best friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Живя на арендованной им вилле на озере Меррит в Окленде, штат Калифорния, Лондон познакомился с поэтом Джорджем Стерлингом; со временем они стали лучшими друзьями.

As anger over the rates mounted, Reyes Villa was quick to distance himself from Aguas del Tunari.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того, как росла злость на ставки, Рейес Вилья быстро дистанцировался от Агуас дель Тунари.

The king drafted the designs for the villa, which consists of sixteen teak buildings raised on concrete pillars and linked together by a series of walkways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король разработал проект виллы, которая состоит из шестнадцати зданий из тикового дерева, возведенных на бетонных столбах и соединенных между собой рядом дорожек.

Institut Villa Pierrefeu is run by Viviane Néri.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель Institut Villa Pierrefeu находится под управлением Вивианы Нери.

He made a total of 23 appearances in 1891–92 and 28 in the following year helping Villa to reach the FA Cup Final against local rivals, West Bromwich Albion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общей сложности он провел 23 матча в 1891-92 годах и 28 в следующем году, помогая вилле выйти в финал Кубка Англии против местных соперников, Вест Бромвич Альбион.

Despite being favourites going into the game, Villa lost 3–0 with Albion's goals coming from Geddes, Nicholls and Reynolds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что они были фаворитами в игре, Вилла проиграла 3: 0 с голами Альбиона от Геддеса, Николса и Рейнольдса.

Dovecotes were included in several of the villa designs of Andrea Palladio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голубятни были включены в несколько проектов вилл Андреа Палладио.

Villa was defeated in the Battle of Celaya in 1915.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вилья потерпел поражение в битве при Селайе в 1915 году.

The Villa of Hadrian in Tivoli featured a large swimming basin with jets of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вилла Адриана в Тиволи представляла собой большой бассейн с водяными струями.

Receiving a salary from and provided staff by the South African government, Aristide lived with his family in a government villa in Pretoria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получая жалованье от южноафриканского правительства, Аристид жил со своей семьей на правительственной вилле в Претории.

On 4 November, the Austro-Hungarian empire agreed to the Armistice of Villa Giusti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 ноября Австро-Венгерская империя согласилась на перемирие с виллой Джусти.

The Princess arrives at the villa, and tells Mary that she is a fool for rejecting the wealthy and powerful Swift because of her attraction to Rowley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принцесса приезжает на виллу и говорит Мэри, что она глупа, отвергнув богатого и могущественного Свифта из-за ее влечения к Роули.

After his mother died in 1978 at the age of 92, Calvino sold Villa Meridiana, the family home in San Remo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как его мать умерла в 1978 году в возрасте 92 лет, Кальвино продал виллу Меридиана, семейный дом в Сан-Ремо.

The villa at Bagnolo was at the centre of an agricultural estate, as were most of the villas commissioned from Palladio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вилла в Баньоло находилась в центре сельскохозяйственного поместья, как и большинство вилл, заказанных Палладио.

It is a ​2 1⁄2-story country house, built of random ashlar granite in the Italian villa style, and is thought to have been completed in 1858.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это 2 1⁄2-этажный загородный дом, построенный из случайного Ясеневого гранита в стиле итальянской виллы, и, как полагают, был завершен в 1858 году.

There are privately used imperial villas in Hayama, Nasu and the Suzaki Imperial Villa in Shimoda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть частные императорские виллы в Хаяме, Насу и императорская Вилла Сузаки в Симоде.

Against Madero's wishes, Orozco and Villa fought for and won Ciudad Juárez, bordering El Paso, Texas, on the south side of the Rio Grande.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопреки желанию Мадеро, Ороско и Вилья сражались за Сьюдад-Хуарес, граничащий с Эль-Пасо, штат Техас, на южной стороне Рио-Гранде, и завоевали его.

On the Mexico State side, the largest sanctuary is located between San José Villa de Allende and Ixtapan del Oro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое большое святилище в штате Мехико находится между Сан-Хосе Вилья-де-Альенде и Икстапан-Дель-Оро.

In fact, one of Villa Casdagli's pre WW-II tenants was the American Embassy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически, одним из арендаторов виллы Касдальи до Второй мировой войны было американское посольство.

In the case of Villa Casdagli an appropriate and highly visible plaque could be appended on its exterior evidencing this was once the American Embassy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае с виллой Касдальи к ее внешней стороне можно было бы прикрепить соответствующую и очень заметную табличку, свидетельствующую о том, что это когда-то было американское посольство.

The garden was laid out on a gentle slope between the villa and the hill of Monte Morello.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сад был разбит на пологом склоне между Виллой и холмом Монте-Морелло.

Between 1958 and 1963, Tempest designed and built the Villa Tempesta in Chapel Hill, North Carolina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между 1958 и 1963 годами компания Tempest спроектировала и построила виллу Tempesta в Чапел-Хилл, штат Северная Каролина.

Renamed to Whitehall at the Villa, it today contains the Whitehall Shop and Tranquil Corners Antiques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переименованный в Уайтхолл на вилле, он сегодня содержит магазин Уайтхолла и антиквариат тихие уголки.

On his 100th league appearance for Valencia, Villa scored a hat-trick against Levante; his 54th, 55th and 56th league goals for the club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своего 100-го выступления в чемпионате за Валенсию Вилья сделал хет-трик в ворота Леванте; его 54-й, 55-й и 56-й голы в чемпионате за клуб.

He followed this up with two goals against Real Valladolid on 13 September, Villa's first league goals of the 2009–10 season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вслед за этим он забил два гола в ворота Реала Вальядолида 13 сентября, став первым голом Вильи в сезоне 2009-10 годов.

On 19 October 2014, in his second match, Villa scored an 87th-minute equaliser against the Newcastle Jets for a 1–1 draw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 октября 2014 года в своем втором матче Вилья сравнял счет на 87-й минуте в матче против Ньюкасл Джетссо счетом 1: 1.

It was estimated that he tripled the club's attendance, and manager John van 't Schip credited Villa with bringing attention to the club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было подсчитано, что он втрое увеличил посещаемость клуба, и менеджер Джон ван т Скип приписал вилле привлечение внимания к клубу.

On 13 November 2019, Villa announced that he would end his 19-year career and retire at the end of the 2019 J1 League season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 ноября 2019 года Вилья объявил, что он завершит свою 19-летнюю карьеру и уйдет в отставку в конце сезона Лиги J1 2019 года.

He soon bought the cabin, and over the years enlarged it by buying neighboring ones, gradually building his beloved villa by the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре он купил эту хижину и с годами расширил ее, купив соседние, постепенно построив свою любимую виллу у моря.

By 1915, Ovaltine was being manufactured in Villa Park, Illinois, for the U.S. market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1915 году Овальтин производился в Вилья-Парке, штат Иллинойс, для американского рынка.

The promoted teams are Norwich City, Sheffield United and Aston Villa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышенные команды - Норвич Сити, Шеффилд Юнайтед и Астон Вилла.

On 21 May 2011 RM Sotheby's offered the Testudo for sale at the Villa d'Este at Lake Como.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 мая 2011 года компания RM Sotheby's выставила Тестудо на продажу на вилле д'Эсте на озере Комо.

In Rome, a cryptoporticus is located in the Catacomb of Priscilla, a remnant from a large Roman villa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Риме криптопортикус находится в катакомбах Присциллы, остатках большой римской виллы.

Sang, who lives in a luxury villa like a palace being served by many maids, is envied and worshiped by millions of people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сангу, живущему в роскошной вилле, похожей на дворец, где ему прислуживают многие служанки, завидуют и поклоняются миллионы людей.

Ten days later, her body was found in a field in Villa Park, Illinois.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять дней спустя ее тело было найдено в поле в Вилья-Парке, штат Иллинойс.

The Villa Museo was owned by his granddaughter, Simonetta Puccini, until her death, and is open to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вилла-музей принадлежала его внучке Симонетте Пуччини до самой ее смерти и открыта для публики.

Bartolomeo and Laura decided to move from Rome to Bartolomeo’s villa in Maiano, on the outskirts of Florence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бартоломео и Лаура решили переехать из Рима на виллу Бартоломео в Майано, на окраине Флоренции.

£3,000 of the transfer fee Boro received was spent signing Dickson from Aston Villa for Middlesbrough in December 1923.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3000 фунтов стерлингов из полученного Боро гонорара за трансфер были потрачены на подписание Диксона из Астон Виллы в Мидлсбро в декабре 1923 года.

It was filmed at Villa de León in Malibu, California, and at Chateau d'Or in Bel Air, Los Angeles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был снят на Вилле де Леон в Малибу, штат Калифорния, и в замке д'Ор в Бель-Эйр, Лос-Анджелес.

The best-known of these houses was the Villa Savoye, built in 1928–1931 in the Paris suburb of Poissy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым известным из этих домов была вилла Савойя, построенная в 1928-1931 годах в парижском пригороде Пуасси.

Egyptian sphinx from Hadrian's Villa at Tivoli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египетский сфинкс с виллы Адриана в Тиволи.

On April 15, 1931, Masseria was killed at Nuova Villa Tammaro, a Coney Island restaurant in Brooklyn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 апреля 1931 года Массерия был убит в ресторане Nuova Villa Tammaro, расположенном на Кони-Айленде в Бруклине.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tuscan villa». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tuscan villa» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tuscan, villa , а также произношение и транскрипцию к «tuscan villa». Также, к фразе «tuscan villa» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information