Twin skeg stern - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
The first of these, the Cyber Twin and Cyber Deluxe, used circuits within the computer chips to replicate famous amps and effects. |
Первый из них, Cyber Twin и Cyber Deluxe, использовал схемы внутри компьютерных чипов для воспроизведения известных усилителей и эффектов. |
Everything from local TV news to The Howard Stern Show . |
Всё, от местных новостей на ТВ до Шоу Говарда Стерна. |
During the following week they fixed the first of the stern timbers, but were then obliged to suspend work. |
В течение следующей недели на корму поставили первые шпангоуты, а затем работу пришлось приостановить. |
Their heads were displayed on the spikes of the sultan's gates, a stern example to the populace. |
Отрубленные головы насаживали на пики и выставляли у дворцовых ворот в качестве сурового урока подданным. |
Captain Ellisor still stood in the stern, by the shirtless man holding the long tiller. |
Капитан Эллизор по-прежнему стоял на корме рядом с мужчиной без рубашки, который держал длинный румпель. |
Solly had rented a lime-colored, twin-mag Starlight for the flight to the Severin Valley. |
Солли для полета в долину Северина взял напрокат двухмагнитный старлайт лимонного цвета. |
Or occupied by the same person who took Jane's picture and disposed of James Stern's body. |
Или занят тем же человеком, кто фотографировал Джейн и избавился от тела Джеймса Стерна. |
Still, Stern says, “after 25 years, we can wait another 12 hours to find out how it all went.” |
Тем не менее, как говорит Стерн, «двадцать пять лет ожидания — ничто по сравнению с какими-то двенадцатью часами, в течение которых до нас будет долетать информация о работе бортовых систем». |
Whilst escaping from a locked trunk, Miss Carney will be assisted by her twin, Beryl. |
Во время исчезновения мисс Карни из запертого сундука ей будет ассистировать сестра-двойняшка Берил. |
Well, unfortunately, my interaction was limited to a woman named Kathryn, who had a stern updo. |
К сожалению, моё сотрудничество ограничилось женщиной по имени Кэтрин, с такой строгой причёской. |
Only Bob's stern command persuaded her to eat Fee's gooseberry jam sandwiches. |
Только строгий приказ Боба заставил ее приняться за хлеб с джемом, который приготовила ей Фиа. |
The pistol that Frank Carter tried to shoot Blunt with on Saturday is a twin pistol to the one that killed Morley! |
Пистолет, из которого Фрэнк Картер пытался подстрелить Бланта, оказался парой с тем, из которого убили Морли. |
You know, I almost didn't recognize you without your rent-a-tux and my twin sister stuck to your face. |
Ты знаешь, я даже сразу не узнала тебя без этого прокатного смокинга и моей сестры-близняшки, прилипшей к твоему лицу. |
In one of them stood an old man rowing with a single stern oar-just like a Michelangelo drawing. |
В одной стоя греб кормовым веслом высокий старик, похожий на рисунки Микеланджело. |
Henchard's face had become still more stern at these interruptions, and he drank from his tumbler of water as if to calm himself or gain time. |
При этих словах лицо Хенчарда еще более помрачнело, и он отхлебнул воды из стакана, словно желая успокоиться или выиграть время. |
Injecting their brains with a collection of cells. Combination of fetal stern cells and some kind of foreign matter. |
Он вводил в их мозг набор клеток - комбинацию фетальных стволовых клеток и какое-то... инородное вещество. |
The stern religion with which he was enraptured, its insistence upon a higher law, was there, and he heard again the precepts which had helped to bind him to his own children. |
Он снова слышал заповеди суровой религии, утверждающей высший закон, - заповеди, которые скрепили когда-то его связь с родными детьми. |
At the moment the languor was greatest, Galkin, Palkin, Malkin, Chalkin and Zalkind, who were in the stern of the ship, began banging away at their surgical and brewery appliances. |
В момент наивысшего томления расположившиеся на корме Г алкин, Палкин, Малкин, Чалкин и Залкинд ударили в свои аптекарские и пивные принадлежности. |
No, this is Detective Stern of the Arson Unit. |
Нет, это детектив Стерн из отдела поджогов. |
What part are you playing in your opera? Olga asked, seating herself on the grass. Why is your get-up so stern and frightening? |
Вы кого в вашей опере играете? - присаживаясь на траву, спросила Ольга. - Почему у вас грим такой суровый и страшный? |
We'll rake her stern to bow, the Ranger will rake her bow to stern. |
Мы откроем по ним огонь, от кормы до самого носа Скиталец будет стрелять от носа до кормы. |
But not, like, with the Twin Towers blowing up or whatever or anything. |
Но не с горящими башнями-близнецами или типа того. |
From my point of view, he was the wrong twin all the time, and only externally like the Wemmick of Walworth. |
И все время мне казалось, что он - не тот близнец и только с виду похож на Узммика из Уолворта. |
The only other possibility, besides long lost twin, is reconstructive surgery. |
Потерянный близнец - вряд ли, так что остаётся только... пластическая хирургия. |
Give her a stern lecture and let her go. |
Прочитай ей лекцию о морали и отпусти. |
Будет тебе запах Айры Стерна, моего адвоката! |
|
He leaned his back against the stern and knew he was not dead. |
Он прислонился к корме и понял, что жив. |
Этот беспощадный игрок является лидером по хоумранам. |
|
След тянулся дальше, на корму. |
|
The hull had a distinctive leaf shape with the bow sections much narrower than the stern quarters. |
Корпус имел характерную листовидную форму, носовые секции были гораздо уже кормовых. |
The reconstruction suggests the stern was much lower than the bow. |
Реконструкция предполагает, что корма была намного ниже носа. |
The next step was building the strakes—the lines of planks joined endwise from stern to stern. |
Следующим шагом было сооружение стрейкса—ряда досок, соединенных концами от кормы к корме. |
However, it is unclear whether either twin wears it because of an actual eye injury or whether they are just making a fashion statement. |
Однако неясно, носит ли его один из близнецов из-за реальной травмы глаза или они просто делают заявление о моде. |
The twin in the dock is thus acquitted for lack of evidence. |
Таким образом, близнец на скамье подсудимых оправдан за отсутствием состава преступления. |
There is also a tale about two twin brothers, owners of castles in Mirów and Bobolice. |
Существует также Сказка о двух братьях-близнецах, владельцах замков в Мируве и Боболице. |
The available powerplants were three twin-cam inline-four engines—the 1.8-liter 4S-FE, plus the 3S-FE and higher-performance 3S-GE 2.0-liter units. |
Доступные силовые установки были тремя двухкамерными рядными двигателями-1,8-литровый 4S-FE, плюс 3S-FE и более производительные 3S-GE 2,0-литровые агрегаты. |
He directed his men back to the sea, shortly before the Tofuans seized the launch's stern rope and attempted to drag it ashore. |
Он направил своих людей обратно в море, незадолго до того, как Тофуанцы схватили кормовой Канат катера и попытались вытащить его на берег. |
Starting in the 1990s, Trump was a guest about 24 times on the nationally syndicated Howard Stern Show. |
Начиная с 1990-х годов, Трамп был гостем около 24 раз на национальном синдицированном шоу Говарда Стерна. |
The rest of her family are all birds like her and Mordecai, except for her father Frank, a strong and stern human. |
Все остальные члены ее семьи-такие же птицы, как она и Мордехай, за исключением ее отца Фрэнка, сильного и сурового человека. |
The target was awash from stern to stack and on fire forward. |
Цель была затоплена от кормы до штабеля и горела вперед. |
Squat effect from a combination of vertical sinkage and a change of trim may cause the vessel to dip towards the stern or towards the bow. |
Эффект приседания в результате сочетания вертикального погружения и изменения дифферента может привести к тому, что судно наклонится к корме или к носу. |
According to Jussi Aro, the real Hittites were seemingly less cruel and stern than other peoples of the Middle East. |
Согласно Юсси Аро, настоящие хетты были, по-видимому, менее жестокими и суровыми, чем другие народы Ближнего Востока. |
The steerer stands at the stern of the boat, aft of the hatchway and/or rear doors at the top of the steps up from the cabin. |
Рулевой стоит на корме лодки, за кормой люка и / или задних дверей на верхней ступеньке лестницы, ведущей из каюты. |
Previous barge carriers were of similar design to the military ships with a large stern well deck. |
Предыдущие баржи-носители были аналогичны по конструкции военным кораблям с большой кормовой колодезной палубой. |
In addition, he wrote a stern critique of the Foreign Office's failings in the region, including the ongoing quagmire at Gallipoli. |
В то время как американские спецназовцы были оснащены только пятью сиденьями, в других странах мира также предлагалась семиместная версия. |
The tail gunner's powered twin-gun turret was located at the end of the tail, behind the tailplane. |
В конце хвоста, за хвостовым самолетом, располагалась мощная двухпушечная башня хвостового стрелка. |
Shortly after the New Horizons flyby, Stern suggested a Charon lander as a follow-up that would observe Pluto from Charon's surface. |
Вскоре после пролета новых горизонтов Штерн предложил посадочный модуль Харон в качестве продолжения наблюдения за Плутоном с поверхности Харона. |
Currently the title of Queen of the Lakes is held by the modern stern-ender Paul R. Tregurtha. |
В настоящее время титул Королевы озер носит современный Стерн-Эндер Пауль Р. Трегурта. |
It differs from the similar tomako and lisi in that only the stern is upturned, while the bow is horizontal. |
Он отличается от аналогичных Томако и Лиси тем, что только корма перевернута, а нос находится горизонтально. |
Twelve minutes later, she rolled completely over, then her stern rose into the air and she sank. |
Через двенадцать минут она полностью перевернулась, затем ее корма поднялась в воздух, и она затонула. |
The following year, Howard Kaylan appeared in the rock-and-roll comedy film Get Crazy, starring Malcolm McDowell and Daniel Stern. |
На следующий год Говард Кейлан снялся в рок-н-ролльном комедийном фильме сойди с ума с Малкольмом Макдауэллом и Дэниелом Стерном в главных ролях. |
Meanwhile, his layabout twin brother George decides to avenge the family name himself. |
Тем временем его бездельничающий брат-близнец Джордж решает сам отомстить за фамильное имя. |
Bickerton's stern was wrecked by the torpedo, and she could have potentially been salvaged. |
Корму бикертона разнесло торпедой, и он вполне мог быть спасен. |
Married three times and divorced once, he is survived by twin daughters. |
Целью чистки зубов является удаление зубного налета, который состоит в основном из бактерий. |
when al-quida bombed the twin towers it was obvious they are a terrorist organization. |
когда Аль-Кида бомбила башни-близнецы, было очевидно, что это террористическая организация. |
The region adjacent to the Stern layer is called the diffuse layer and contains loosely associated ions that are comparatively mobile. |
Область, прилегающая к Штерновому слою, называется диффузным слоем и содержит слабо связанные ионы, которые сравнительно подвижны. |
After graduating from Twin Falls High School in 1931, Felt attended the University of Idaho in Moscow. |
Окончив среднюю школу Твин-Фолс в 1931 году, Фелл поступил в Московский университет Айдахо. |
Ronson's older brother, Mark, is a music producer and musician; her fraternal twin sister, Charlotte, is a fashion designer. |
Старший брат Ронсона, Марк, - музыкальный продюсер и музыкант; ее братская сестра-близнец Шарлотта-модельер. |
The phrase stems from a paper presented to the 2000 IAU general assembly by planetary scientists Alan Stern and Harold F. Levison. |
Эта фраза взята из доклада, представленного Генеральной Ассамблее МАС в 2000 году планетологами Аланом Стерном и Гарольдом Ф. Левисоном. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «twin skeg stern».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «twin skeg stern» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: twin, skeg, stern , а также произношение и транскрипцию к «twin skeg stern». Также, к фразе «twin skeg stern» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
