Twisted rope - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Twisted rope - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
витой канат
Translate

- twisted [adjective]

adjective: скрученный, извитой, сплетенный, свернутый, вплетенный, покоробившийся

  • twisted copper wire - свитый медный провод

  • highly twisted - сильно скрученный

  • twisted pair c&i cabling - витая пара гр & я кабельная

  • twisted nematic - скрученный нематический

  • i'm twisted - Я крутил

  • he twisted - он скрутил

  • twisted steel - витая сталь

  • twisted gold - витое золото

  • become twisted - перекрутиться

  • totally twisted - полностью витой

  • Синонимы к twisted: misshapen, bent, crumpled, buckled, crushed, deformed, distorted, warped, disturbed, corrupt

    Антонимы к twisted: turn, expand, turn on, untwist, uncoil, stay

    Значение twisted: forced out of its natural or proper shape; crumpled.

- rope [noun]

noun: веревка, канат, трос, нитка, вязка, лассо, снасть, повешение, такелаж, снасти

adjective: канатный, веревочный

verb: умышленно отставать, привязывать, привязывать канатом, связывать веревкой, ловить арканом, ловить лассо, сдерживать лошадь, густеть, становиться клейким, тянуть на веревке или канате

  • laid rope - жесткий трос

  • rebound rope jumping - прыжки со скакалкой

  • rope for aerial cables - несущий трос воздушного кабеля

  • rope up - веревка вверх

  • to rope a box - в коробке веревочной

  • to tie a rope - привязать веревку

  • rope control - управления тросом

  • rope tows - бугельных

  • climb a rope - подняться веревку

  • under the rope - под веревку

  • Синонимы к rope: hawser, line, lariat, cord, string, cable, lasso, circle, roach, lash

    Антонимы к rope: separate, starting point, unfasten, untie, assail, break off, challenge, check, chop off, clip off

    Значение rope: a length of strong cord made by twisting together strands of natural fibers such as hemp or artificial fibers such as polypropylene.



DNA can be twisted like a rope in a process called DNA supercoiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ДНК может быть скручена подобно веревке в процессе, называемом перемоткой ДНК.

A mangonel had a wooden spoon-shaped arm, to hold a stone or other projectile, which was manipulated under tension from a twisted rope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У мангонеля была деревянная ложкообразная рука, чтобы держать камень или другой снаряд, которым манипулировали под напряжением от скрученной веревки.

The straw rope twisted with eulalia is not only strong and elastic but also good for waterproofing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Джин в интервью Entertainment Weekly, создатель Симпсонов Мэтт Гренинг узнал через слух, что Ассанж был убит.

Is the black twisted rope in the last picture tied with the same knot?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели черная скрученная веревка на последней картинке завязана тем же узлом?

Common twisted rope generally consists of three strands and is normally right-laid, or given a final right-handed twist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычная скрученная веревка обычно состоит из трех нитей и, как правило, укладывается справа или получает окончательную правостороннюю скрутку.

Locate last pair of black opaque tights twisted into rope-like object speckled with bits of tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нахожу последнюю пару черных колготок, скрученных наподобие веревки и покрытых какой-то белой пылью.

It is not as round as twisted rope and coarser to the touch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не такая круглая, как скрученная веревка, и грубее на ощупь.

The strands are then twisted together to lay the rope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем пряди скручивают вместе, чтобы уложить веревку.

Laid rope, also called twisted rope, is historically the prevalent form of rope, at least in modern Western history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уложенная веревка, также называемая витой веревкой, исторически является преобладающей формой веревки, по крайней мере в современной западной истории.

An additional drawback of twisted construction is that every fibre is exposed to abrasion numerous times along the length of the rope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительным недостатком витой конструкции является то, что каждое волокно многократно подвергается истиранию по всей длине каната.

In dynamic climbing line, core fibres are usually twisted, and chopped into shorter lengths, which makes the rope more elastic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В динамической альпинистской линии основные волокна обычно скручиваются и нарезаются на более короткие отрезки, что делает веревку более эластичной.

It has a round shield of a 41 to 45mm diameter with a twisted-rope-like edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет круглый щит диаметром от 41 до 45 мм с витым канатообразным краем.

It is less prone to kinking than twisted rope and, depending on the material, very flexible and therefore easy to handle and knot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она менее подвержена перегибам, чем скрученная веревка, и, в зависимости от материала, очень гибкая и поэтому легко поддается обработке и завязыванию узлом.

He choked them using a 3-strand, twisted quarter-inch rope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он душил их тремя нитками, скученными в четверть-дюймовую веревку.

A rope is a group of yarns, plies, fibers or strands that are twisted or braided together into a larger and stronger form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веревка - это группа нитей, слоев, волокон или прядей, которые скручены или сплетены вместе в более крупную и прочную форму.

One of them, the son of Mr. Heron, under-sheriff of Northumberland, had a rope twisted around his hand and could not disengage himself in time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У одного из них, сына мистера Херона, заместителя шерифа Нортумберленда, на руке была веревка, и он не мог вовремя освободиться.

Plaited rope is made by braiding twisted strands, and is also called square braid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плетеная веревка изготавливается путем плетения витых прядей, а также называется квадратной тесьмой.

The night, the event, was over. LaFarge twisted the mooring rope in his fingers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришел конец этому необычайному вечеру, необычайному событию. Лафарж крутил в руках чалку.

Warren twisted the robes at his stomach into a violet knot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уоррен нервно скрутил балахон на животе в большой лиловый узел.

In those blue eyes, Richard saw a shadow of the madness that had twisted these women into remorseless weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ее голубых глазах мелькнул отблеск того безумия, которое превращало этих женщин в безжалостное оружие.

So literally, you think about a rope. It has very complex structure in the weave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буквально, представьте себе верёвку. У неё очень сложная структура плетения.

I reached out to grab a nozzle, but it bent, and I fell, and I twisted my neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я потянулась, чтоб ухватиться за насадку, но она погнулась, и я упала, и вывихнула себе шею.

Amelia was among them, pinned down by three of the tentacles, held without care so that her body was twisted painfully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди них была и Амелия, придавленная сразу тремя щупальцами с такой беспощадностью, что все ее тело мучительно изогнулось.

He planted his flag in the ground and was met soon after by an angry tribe of Wamapoke Indians, who, when seeing the whiteness of his skin, twisted him to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вставил свой флаг в землю и вскоре был встречен злобным племенем индейцев Уамапоук, которые при виде его белой кожи, замучили его до смерти.

First, we use the rope to bridge the way in to the way out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала веревкой соединим вход и выход.

She took the end of Buckbeak’s rope and tied it securely around the nearest tree, then sat down on the dry ground, arms around her knees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она надёжно привязала конец верёвки к ближайшему дереву и села на сухую землю, обхватив руками колени.

Never has the perfunctoriness of plot been so mechanised and twisted by soulless contrivance...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда ещё сюжетная линия... не была так механизирована бездушной находчивостью и...

He took a quick step toward her as though to put a hand on her arm but she twisted away from him, and before the hate in her eyes his face hardened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он шагнул было к ней, словно хотел дотронуться до ее плеча, но она увернулась, и в глазах ее было столько ненависти, что лицо его стало жестким.

Yeah, I saw these robots and they did this, like, firing thing and they came down and twisted this woman

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я видел роботов и они кажется, стреляли друг в друга

But we're both so deliciously twisted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы оба так изысканно испорчены.

Langdon felt a trace of self preservation grip his unconscious mind. He twisted his body onto his stomach, parallel with the casket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повинуясь инстинкту самосохранения, Лэнгдон улегся на живот лицом вниз и растянулся вдоль саркофага.

There was no hair on his head-none to speak of at least-nothing but a small scalp-knot twisted up on his forehead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На голове у него не было волос, во всяком случае ничего такого, о чем бы стоило говорить, только небольшой черный узелок, скрученный над самым лбом.

My folks were divorced, and for years, I was a rope in a very nasty game of tug-of-war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои родители развелись, и в течение многих лет я был веревкой в отвратительной игре перетягивания каната.

We also found rope in your SUV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также мы нашли веревку в твоём внедорожнике.

If the weather is normal, then we pave rope in the bottom of the crack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если погода будет нормальная, тогда мы проложим верёвки в нижней части трещины.

The rare mold found in Azari's basement- it matches the moldy rope used in both murders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редкая плесень, найденная в подвале Азари, соответствует плесени на веревке с обоих убийств.

They's six guards outside with a great big sack, an' Hooligan comes quiet down the rope an' they jus' hol' the sack out an' he goes right inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А внизу шестеро сторожей стоят с большущим мешком. Он спустился и угодил прямо в мешок.

Suicide can't be ruled out, but it could be much more twisted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самоубийство исключать нельзя, но все может быть намного более запутанно.

Her feet icy, she twisted and turned, unable to sleep, weighed down with fear and despair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздираемая страхом и отчаянием, она ворочалась с боку на бок, чувствуя, как заледенели у нее ноги, и напрасно стараясь уснуть.

IT FIRES A PROJECTILE WITH A ROPE ATTACHED TO IT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стреляет веревкой прикрепленной к снаряду.

By the time it got an answer, it might be a heap of twisted metal at the bottom of a canyon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени, как он получит ответ, он может уже превратиться в груду металла на дне каньона.

One second later, the car in the parking lot blew apart in a blinding eruption of flames. Twisted metal flew everywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через секунду машина на стоянке, под деревьями, превратилась в ослепительный огненный клубок, разметая по всей округе куски искореженного металла.

All of his life, Twister had been known as a slack, twisted old chap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВсюжизньТвистеразнали как ленивого, путаного старика.

For me, I always knew I was fated to dangle from the end of a rope, so I made sure to leave none behind to mourn for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что до меня, я всегда знал, что буду болтаться на веревке, поэтому я постарался, чтобы никто не оплакивал меня.

They're packed with drama... with twisted hopes and crooked dreams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они полны драмы, изломанных надежд и корыстных замыслов.

Rope Street was just around the corner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Гроув Стрит, за углом.

The flea can also travel this way... along the side of the rope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блоха также может двигаться этим путём... вдоль одной из сторон каната.

We let you in the door, Joe, we gave you the rope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы впустили тебя внутрь, Джо, дали тебе петлю.

Etienne, Etienne, repeated the workman in a hoarse voice as he twisted himself about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этьен, Этьен, - хрипло пробормотал рабочий, переступая с ноги на ногу.

Based on the fibers found embedded in the skin, we know that the rope is green and white nylon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на волокнах, оставшихся на коже мы знаем, что веревка была из зеленых и белых нейлоновых ниток.

I caught my son, Tucker, tying a jump rope around his arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увидела, как мой сын, Такер, наматывает на руку скакалку.

You could tie a rope around me and hold it, then somebody could come and get us and we'd go live somewhere else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня можно обвязать веревкой и крепко держать, а потом вытащить нас обоих, и мы пойдем жить в другое место.

I identified myself with Torquato, a twisted angel... his fate was to face he choir of the satisfied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отождествлял себя то с Торкуато, то с падшим ангелом, с рожденья и до смерти потакавшим удовольствиям.

Telephone transmission started to use balanced lines to combat this problem and the modern norm for telephone presentation is the balanced twisted pair cable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телефонная передача начала использовать сбалансированные линии для борьбы с этой проблемой, и современной нормой для представления телефона является сбалансированный витой кабель.

Twisted nematic displays contain liquid crystal elements which twist and untwist at varying degrees to allow light to pass through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Витые нематические дисплеи содержат жидкокристаллические элементы, которые скручиваются и раскручиваются в разной степени, чтобы пропускать свет.

It is known there by the common names of Devil's rope cactus or Devil's rope pear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он известен там под общими названиями кактус веревки Дьявола или груша веревки Дьявола.

As the mod subculture spread across the United Kingdom, other clubs became popular, including Twisted Wheel Club in Manchester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как субкультура мод распространилась по Соединенному королевству, стали популярны и другие клубы, в том числе клуб Twisted Wheel в Манчестере.

Victor Mansfield's ideas have become twisted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеи Виктора Мэнсфилда стали извращенными.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «twisted rope». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «twisted rope» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: twisted, rope , а также произношение и транскрипцию к «twisted rope». Также, к фразе «twisted rope» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information