Unambiguous measurement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Unambiguous measurement - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
измерение с однозначным результатом
Translate

- unambiguous [adjective]

adjective: недвусмысленный

- measurement [noun]

noun: измерение, обмер, система мер



Various attempts have been made to produce a taxonomy of levels of measurement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпринимались различные попытки создать таксономию уровней измерения.

This is the system used with the traditional Japanese units of measurement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это система, используемая с традиционными японскими единицами измерения.

It is a scientific fact that the sun is the main driver - of planetary climate, and the measurements are clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научно доказано, что солнце является главным определяющим фактором климата на планете.

Focus groups and cognitive interviews analysing the administrative forms could also be conducted to discover sources of measurement error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, для анализа административных формуляров могут проводиться тематические опросы целевых групп и когнитивные интервью с целью выявления источников погрешностей в измерениях.

Measurement of the particle size distribution of each metal from the different source categories is required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требуется провести измерения параметров распределения частиц по размерам для выбросов каждого металла из различных категорий источников.

At the manufacturers request, a dummy test may be run for additional conditioning before the measurement cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По просьбе завода-изготовителя до цикла измерения в целях дополнительной подготовки может проводиться холостое испытание.

Received data are basic for reflection of measurement results on a display and a graph plotter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученные данные являются исходными для отображения результатов измерений на дисплее и графопостроителе.

The requirement for clear, dark skies is another limitation on optical measurements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна трудность, ограничивающая возможности проведения оптических измерений, состоит в том, что небо должно быть ясным и темным.

For decades, radar measurements have indicated that there is ice on Mercury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радарные замеры на протяжении десятилетий указывали на то, что на Меркурии есть лед.

For this aerobic capacity measurement you're a non-responder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно измерениям аэробной способности, вы входите в группу не реагирующих.

I'm already halfway through his measurements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже сняла половину мерок.

Well, we've made measurements with those two hills, and we already know the height of Newton Beacon and Whitchurch Hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Мы сделали замеры вот этих двух холмов, ...а также мы знаем высоту Ньютон-Бикона и Витчёрч-Холма.

Perhaps you could apply the measurement to France?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быть может, ты сумеешь измерить и Францию?

Money's my unit of measurement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деньги - мое мерило.

And I got the measurements right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я все сделал правильно.

Will that involve a full, unambiguous condemnation of Israel's failure to rein in its own domestic extremists?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет ли однозначное осуждение неспособности Израиля управится со своими экстремистами?

when Playa Verde came on board, they asked me to install anemometers; wind-measurement devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

когда появилась Плайа Верде, они попросили установить анемометры - устройства для измерения скорости ветра.

I took the measurements while you were sleeping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделал измерения, пока ты спал.

I have to take your measurements... ..for your costume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно снять с тебя мерку... для костюма.

Despite this, Everest is safer for climbers than a number of peaks by some measurements, but it depends on the period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, Эверест безопаснее для альпинистов, чем ряд вершин по некоторым измерениям, но это зависит от периода.

However, liquid growth media are used when the measurement of growth or large volumes of cells are required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако жидкие питательные среды используются, когда требуется измерение роста или больших объемов клеток.

This also applies when measurements are repeated and averaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также применимо, когда измерения повторяются и усредняются.

Because of the difficulty of the astrophysical measurement, however, experimental verification using a known terrestrial source was preferable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако из-за сложности астрофизических измерений предпочтительнее было провести экспериментальную проверку с использованием известного наземного источника.

Critics point out that this is not always an accurate measurement of leadership effectiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики отмечают, что это не всегда точное измерение эффективности лидерства.

The headphones then adjust their EQ based on the measurements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем наушники настраивают свой эквалайзер на основе измерений.

To establish a universally accepted foundation for the definition of the metre, more accurate measurements of this meridian were needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для установления общепризнанной основы определения метра необходимы были более точные измерения этого меридиана.

The measurements and details of a tranquilized animal are accepted in hunting organization's record books and fiberglass replicas can be made for the hunter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Измерения и детали транквилизированного животного принимаются в регистрационных книгах охотничьих организаций, а для охотника могут быть сделаны копии из стекловолокна.

Field measurements are therefore prone to noise and may be consequently less sensitive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому полевые измерения подвержены воздействию шума и поэтому могут быть менее чувствительными.

Computer control systems were first tried in the early 1960s, initially with poor results due mainly to poor process measurements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютерные системы управления были впервые опробованы в начале 1960-х годов, первоначально с плохими результатами, вызванными главным образом плохими измерениями процесса.

Published results as of 19 Mar 2018 at 13 TeV for ATLAS and CMS had their measurements of the Higgs mass at 124.98±0.28 GeV and 125.26±0.21 GeV respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опубликованные результаты по состоянию на 19 марта 2018 года при 13 ТэВ для ATLAS и CMS имели свои измерения массы Хиггса в 124,98±0,28 ГэВ и 125,26±0,21 ГэВ соответственно.

Adaptive sampling is useful for estimating or searching for rare characteristics in a population and is appropriate for inexpensive, rapid measurements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адаптивная выборка полезна для оценки или поиска редких характеристик в популяции и подходит для недорогих, быстрых измерений.

This type of analysis attempts to treat each artifact is recorded as a group of measurements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип анализа пытается обработать каждый артефакт, записанный как группа измерений.

This creates a relative and not an absolute measurement, because as the Sun is moving, the direction the angle is measured from is also moving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это создает относительное, а не абсолютное измерение, потому что, когда Солнце движется, направление, в котором измеряется угол, также движется.

Many important measurements are taken on and from this circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие важные измерения проводятся на этом круге и из него.

Alternative approaches and conventions have evolved regarding measurement of the magnitude of subsidies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появились альтернативные подходы и соглашения, касающиеся измерения величины субсидий.

It is in this way that the probabilistic nature of quantum measurements are obtained by the Many-minds Interpretation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно таким образом вероятностная природа квантовых измерений достигается путем многозначной интерпретации.

Ordinal measurements have imprecise differences between consecutive values, but have a meaningful order to those values, and permit any order-preserving transformation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порядковые измерения имеют неточные различия между последовательными значениями, но имеют значимый порядок для этих значений и допускают любое преобразование с сохранением порядка.

Ratio measurements have both a meaningful zero value and the distances between different measurements defined, and permit any rescaling transformation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Измерения отношения имеют как значимое нулевое значение, так и определенные расстояния между различными измерениями и допускают любое преобразование масштабирования.

The correlation of two binary variables is usually defined in quantum physics as the average of the products of the pairs of measurements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корреляция двух бинарных переменных обычно определяется в квантовой физике как среднее значение произведений пар измерений.

Two subspecies of giant panda have been recognized on the basis of distinct cranial measurements, colour patterns, and population genetics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два подвида гигантской панды были признаны на основе различных черепных измерений, цветовых моделей и популяционной генетики.

To detect trace amounts of dissolved inorganic material a measurement of non-volatile residue is commonly used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обнаружения следовых количеств растворенного неорганического материала обычно используется измерение нелетучего остатка.

The difference, EOT, is measurable since GHA is an angle that can be measured and Universal Time, UT, is a scale for the measurement of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница, EOT, измерима, так как GHA-это угол, который можно измерить, а универсальное время, UT, - это шкала для измерения времени.

In mixed cell populations, these measurements may obscure critical differences between individual cells within these populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смешанных популяциях клеток эти измерения могут затушевывать критические различия между отдельными клетками внутри этих популяций.

In June 2009, NASA's Deep Impact spacecraft, now redesignated EPOXI, made further confirmatory bound hydrogen measurements during another lunar flyby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2009 года космический аппарат НАСА Deep Impact, теперь переименованный в EPOXI, провел дополнительные подтверждающие измерения связанного водорода во время очередного облета Луны.

It somehow feels different with constants or measurements compared to units of measurement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как-то по-другому ощущается с константами или измерениями по сравнению с единицами измерения.

This history helps explain why measurement fallacies are informed by informal logic and argumentation theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта история помогает объяснить, почему ошибки измерения основаны на неформальной логике и теории аргументации.

In the United Kingdom the HSE has issued a user guidance note on selecting the correct radiation measurement instrument for the application concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенном Королевстве вышка выпустила инструкцию для пользователя по выбору правильного прибора для измерения радиации для соответствующего применения.

Both methods analyze sample conductivity before and after oxidization, attributing this differential measurement to the TOC of the sample.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба метода анализируют проводимость образца до и после окисления, приписывая это дифференциальное измерение TOC образца.

There are several reports of the utility of TK1 activity measurements in serum in lung cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько сообщений о полезности измерений активности ТК1 в сыворотке крови при раке легких.

This in effect gives the best of both worlds, enabling precise distance and speed measurement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это фактически дает лучшее из обоих миров, позволяя точно измерять расстояние и скорость.

Many of the basic engineering data for modelling such systems comes from measurements of heat capacity and thermal conductivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие основные инженерные данные для моделирования таких систем получены в результате измерений теплоемкости и теплопроводности.

In many articles, there are alternate measurements given in parentheses and this should be done here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих статьях есть альтернативные измерения, приведенные в скобках, и это должно быть сделано здесь.

However, this hypothesis has been challenged as not conforming to actual measurements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эта гипотеза была оспорена как не соответствующая фактическим измерениям.

As more measurements of the earth have accumulated, the models of the earth have become more sophisticated and more accurate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как накапливалось все больше измерений земли, ее модели становились все более сложными и точными.

Proxy measurements can be used to reconstruct the temperature record before the historical period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опосредованные измерения могут быть использованы для восстановления температурной записи до исторического периода.

The glossary does not cover ichnological and bone histological terms, nor does it cover measurements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глоссарий не охватывает ихнологические и костные гистологические термины, а также не охватывает измерения.

The same paragrapn mentions the measurement problem of goods, but that's different from the definition of the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же параграфе упоминается проблема измерения товаров,но это отличается от определения предмета.

Anomalous subdiffusion in cellular cytosol can be an artifact resulting from using of polydisperse probes for measurements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аномальная субдиффузия в клеточном цитозоле может быть артефактом, возникающим в результате использования для измерений полидисперсных зондов.

Using the Nobel Prize in literature as a measurement of world languages is highly dubious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование Нобелевской премии по литературе в качестве меры измерения мировых языков весьма сомнительно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «unambiguous measurement». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «unambiguous measurement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: unambiguous, measurement , а также произношение и транскрипцию к «unambiguous measurement». Также, к фразе «unambiguous measurement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information