Uniformity of illumination - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Uniformity of illumination - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
однородность освещения
Translate

- uniformity [noun]

noun: единообразие

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- illumination [noun]

noun: освещение, освещенность, иллюминация, озарение, просвещение, истолкование, яркость, подсвет, вдохновение, раскраска



None of them discriminated between holding a hwadu and reflective illumination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто из них не различал между держанием хваду и отражающим освещением.

Headlights of the passing vehicles alternately illuminated Phil's face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проезжавшие мимо машины отбрасывали свет фар на помертвевшее лицо Фила.

As for illuminations, I like to admire them above the streets in the town centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А иллюминацией я люблю любоваться на улицах в центре города.

He looked along a rude, rough cavern dimly illuminated by a few blue-white buttons of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он находился в примитивной необжитой пещере, освещенной несколькими сине-белыми лампами.

Sometimes an illuminated guest wanted to play with the rattlesnakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывает, что просвещенному гостю захочется поиграть с гремучей змеей.

Against the wall of the hold there were five girls, illuminated in the light of a tiny ship's lantern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тусклом свете корабельного фонаря я разглядела у стены пятерых девушек.

Headlamps arced across and momentarily illuminated the rear of Chianti's house, then abruptly disappeared as the car wheeled into a garage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На повороте его фары осветили двор, и машина вкатилась в гараж.

The mercury content of specialty lamps is at least fifty percent more than that of equivalent sized general illumination lamps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В лампах особого назначения содержится, по меньшей мере, на пятьдесят процентов больше ртути, чем в лампах общего освещения эквивалентного размера.

This requirement has no clear connection with real headlamp performance for road illumination and glare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это требование не имеет четкой связи с реальными параметрами фары в части освещения дороги и ослепления.

Illumination is thus not a state of ecstasy, it is not thoughtless ecstasy or entrancement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иллюминация - это не состояние экстаза, это не безрассудное состояние экстаза, приводящего в восторженное состояние.

An ancient Egyptian myth helps illuminate the perennial relationship between media forms and metaphysical belief systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует один древнеегипетский миф, в котором говорится о неразрывной связи между средствами передачи информации и системами метафизических взглядов.

The Illuminati were long deceased. Only their myth was alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орден Иллюминати давно почил, остался лишь миф о нем.

The Church of Illumination, he gloated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Храм Света! - с восторгом подумал он.

A bluish night-light illuminated the luxurious bedroom, the scattered clothing, the golden cupids on the bedposts, and Rolling's fleshy nose stuck into the quilt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голубоватый ночник освещал пышную спальню, разбросанные одежды, золотых амуров на столбиках кровати и уткнувшийся в одеяло мясистый нос Роллинга.

boldly in the distance, encircled by seven triangular pools from which spouted illuminated fountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

фронтон здания величественно вырастал впереди, в окружении семи треугольных бассейнов, из которых били фонтаны с подсветкой.

Fifty feet from the door a dozen headlights illuminated a bizarre and tumultuous scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впереди, шагах в пятидесяти, свет десятка автомобильных фар выхватывал из ночной тьмы странное и беспорядочное зрелище.

No doubt while the Vatican guards were out searching basements and homes of well known scientists, the Illuminati were meeting here... right under the Vatican's nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как швейцарские гвардейцы обыскивали подвалы и дома известных представителей науки, иллюминаты собирались здесь... прямо под носом у церковников.

Then the Illuminati used the worldwide connection of Masonic lodges to spread their influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А затем иллюминаты стали использовать хорошо налаженные и весьма широкие связи масонов для распространения своего влияния по всему миру.

Consider this your chance to illuminate me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот и считайте это Вашей возможностью просветить меня по данному вопросу.

This atmosphere into which Jennie was now plunged was so wonderful, so illuminating, that she could scarcely believe this was the same world that she had inhabited before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обстановка, в которую теперь попала Дженни, была столь необычна, столь ослепительна, что ей казалось, будто она перенеслась в какой-то иной мир.

The word Illuminati means 'the enlightened ones.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иллюминати значит Просвещенные.

Clumsy photographic lights are nailed to the wall... to provide sufficient illumination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неуклюжие фотографические лампы прибиты к стене... для обеспечения достаточного освещения.

Give me forward illumination, Harry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дай мне передний свет, Гарри.

With the moon so close, the illumination...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луна так близко, свет...

Perhaps some of the bacon grease Dilcey was using for illumination could be used for seasoning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, немного свиного сала, которое Дилси использует для светильников, можно будет пустить на подливку.

The Illuminati genius, it seemed, would never cease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гениальность иллюминатов, казалось, не имела пределов.

Well, let me illuminate things for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, позвольте вам всё прояснить.

Unless it's the lost secret to the Illuminati... Or morse code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если только это не утерянный секрет иллюминатов... или не морзянка.

Now come on, let's see how the corporate Illuminati control liquid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пойдёмте, посмотрим как компании иллюминатов контролируют жидкость.

The camerlegno had done more to condemn the Illuminati tonight than decades of conspiracy theorists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камерарий за один вечер сделал для разоблачения иллюминатов больше, чем все специалисты по теории заговоров за десятилетия.

He was fatigued, running on no food or sleep, walking the Path of Illumination, traumatized by two brutal murders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обессилел, бегая без сна и еды. Двигаясь по Пути просвещения, он пережил душевную травму, став свидетелем двух жестоких убийств.

Langdon shook his head. A source of Illumination over a pyramid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источник света над пирамидой, если быть точным, - произнес ученый.

In contrast fluorescence in materials is characterized by emission which ceases when the external illumination is removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого флуоресценция в материалах характеризуется излучением, которое прекращается при удалении внешнего освещения.

More than half of the mountain height was thus illuminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, было освещено более половины высоты горы.

In addition to film acting, Khan is a frequent television presenter, stage show performer and the owner of the production company Illuminati Films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо актерской работы в кино, Хан часто выступает на телевидении, выступает на сцене и является владельцем продюсерской компании Illuminati Films.

Early caving enthusiasts, not yet having the advantage of light-weight electrical illumination, introduced the carbide lamp to their hobby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние энтузиасты спелеологии, еще не имея преимущества легкого электрического освещения, ввели карбидную лампу в свое хобби.

An Applied Biosystems SOLiD, Illumina or Helicos sequencing machine can sequence 2 to 10 billion base pairs in each $8,000 to $18,000 run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прикладная машина для секвенирования Biosystems SOLiD, Illumina или Helicos может секвенировать от 2 до 10 миллиардов пар оснований в каждом запуске стоимостью от 8000 до 18000 долларов.

It illuminates the intimate entanglement between the domestic and international levels of authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она проливает свет на тесную взаимосвязь между внутренним и международным уровнями власти.

In November 2002, York Minster was illuminated in colour, devised by York-born Mark Brayshaw, for the first time in its history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2002 года Йоркский Собор впервые в своей истории был освещен в цвете, разработанном уроженцем Йорка Марком Брейшоу.

This led to relatively high-power white-light LEDs for illumination, which are replacing incandescent and fluorescent lighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к появлению относительно мощных светодиодов белого света для освещения, которые заменяют лампы накаливания и люминесцентные лампы.

The tenth Intellect is responsible for bringing material forms into being and illuminating the minds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десятый интеллект отвечает за создание материальных форм и просветление умов.

The illumination of church's interior creates unique paradox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Освещение церковного интерьера создает уникальный парадокс.

He questioned that the Enterprise could be traveling years from any source of light and yet still be fully illuminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он усомнился в том, что Энтерпрайз может находиться на расстоянии многих лет от любого источника света и при этом быть полностью освещенным.

The library reference desk is located on this floor and illuminated bookshelves line the spaces adjacent to the reference desk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Библиотечный справочный стол расположен на этом этаже, а освещенные книжные полки занимают пространство, прилегающее к справочному столу.

Scientists in Japan report that significant reductions in larva and adult melon thrips occur when plants are illuminated with red light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые из Японии сообщают, что значительное сокращение личинок и взрослых трипсов дыни происходит, когда растения освещаются красным светом.

The earliest example dates from the 11th century and in an illuminated manuscript.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый ранний пример датируется 11 веком и находится в иллюстрированной рукописи.

As is customary in European countries, all signs are partly or fully reflectorized or are provided with their own night-time illumination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как это принято в европейских странах, все знаки частично или полностью отражаются или снабжаются собственным ночным освещением.

In November 2008, Illumination Entertainment announced the beginning of development on its first CGI animated film and project, Despicable Me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2008 года компания Illumination Entertainment объявила о начале разработки своего первого CGI анимационного фильма и проекта Гадкий Я.

Critical consciousness also includes taking action against the oppressive elements in one's life that are illuminated by that understanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критическое сознание также включает в себя принятие мер против угнетающих элементов в жизни человека, которые освещаются этим пониманием.

Ferroelectric LCoS also finds commercial uses in Structured illumination for 3D-Metrology and Super-resolution microscopy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегнетоэлектрические LCoS также находят коммерческое применение в структурированном освещении для 3D-метрологии и микроскопии сверхразрешения.

Flashes of anti-aircraft fire and the prodding beams of searchlights illuminate the exhibit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспышки зенитного огня и пронзительные лучи прожекторов освещают экспозицию.

The lantern as a source of illumination in art was widely used by Baroque artists, and perfected by Caravaggio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонарь как источник освещения в искусстве широко использовался художниками эпохи барокко и был усовершенствован Караваджо.

During the daytime, a shadow cast by an opaque object illuminated by sunlight has a bluish tinge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дневное время тень, отбрасываемая непрозрачным предметом, освещенным солнечным светом, имеет голубоватый оттенок.

It is only through the ethnography that we can speculate that the timing of the illumination was considered important in Mayan society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также содержит шкафы для инструментов, верстаки и два места для экипажа, которые могут складываться обратно в кровати.

The station itself also had to be oriented to ensure optimum illumination of the arrays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама станция также должна была быть ориентирована таким образом, чтобы обеспечить оптимальное освещение массивов.

Radar of illumination and guidance of missiles or radar of targets detection of range ±60° 9С36.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

РЛС подсвета и наведения ракет или РЛС обнаружения целей дальностью ±60° 9С36.

Freud and Jung both used the father complex as a tool to illuminate their own personal relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрейд и Юнг использовали комплекс отца как инструмент для освещения своих личных отношений.

Note that this will take some time to illuminate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что это займет некоторое время, чтобы осветить.

The modern poet of the New World seeks illumination by objectifying the ordinary sensations of sight and sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современный поэт Нового Света ищет просветления, объективируя обычные ощущения зрения и звука.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «uniformity of illumination». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «uniformity of illumination» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: uniformity, of, illumination , а также произношение и транскрипцию к «uniformity of illumination». Также, к фразе «uniformity of illumination» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information