United nations preventive - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

United nations preventive - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
оон превентивный
Translate

- united [adjective]

adjective: объединенный, дружный, соединенный, совместный

- nations [noun]

noun: язычники

  • family of nations - семья народов

  • united nations entities - Организации Объединенных Наций лица

  • nations unite - страны Unite

  • some nations - некоторые страны

  • big nations - большие нации

  • united nations office at vienna - Организации Объединенных Наций в Вене

  • calls upon the united nations - призывает Организацию Объединенных Наций по

  • the united nations commission for - Организации Объединенных Наций по комиссии за

  • the united nations high - Организации Объединенных наций с высоким

  • many first nations - многие первые страны

  • Синонимы к nations: states, countries, country, peoples, commonwealths, realms, nationalities, empires, kingdoms, provinces

    Антонимы к nations: alien lands, alien nations, alien territories, city, distant countries, distant lands, distant nations, distant territories, far lands, far states

    Значение nations: plural of nation.

- preventive [adjective]

adjective: превентивный, профилактический, предупредительный

noun: профилактическое средство, предупредительная мера

  • preventive and detective controls - профилактический и детективный контроль

  • preventive archaeology - превентивная археология

  • preventive financial control - превентивный финансовый контроль

  • preventive against - профилактическое средство против

  • preventive health - профилактика заболеваний

  • preventive component - профилактический компонент

  • the areas of preventive - области превентивной

  • preventive and protective measures - профилактические и защитные меры

  • preventive and remedial - профилактические и корректирующие

  • preventive maintenance service - профилактическое техническое обслуживание

  • Синонимы к preventive: protective, preemptive, deterrent, precautionary, prophylactic, disease-preventing, preventative, safeguard, defense, precautionary measure

    Антонимы к preventive: permissive, encouraging, advantage, bailable, cavalier about, ensuing, heedless of, mindless of, oblivious to, unhealthful

    Значение preventive: designed to keep something undesirable such as illness, harm, or accidents from occurring.



Thus, security and conflict prevention in the subregion of Central Africa are quite rightly the major focuses of cooperation between ECCAS and the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому безопасность и предотвращение конфликтов в субрегионе Центральной Африки по праву находятся в центре внимания в том, что касается сотрудничества между ЭСЦАГ и Организацией Объединенных Наций.

Our action should also include disaster prevention and should strengthen the system established by the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши действия должны также включать в себя меры по предупреждению катастроф и должны способствовать укреплению системы, созданной Организацией Объединенных Наций.

In the meantime, increased attention has been given to disaster prevention in programmes within or even outside the United Nations system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем все больше внимания уделяется предупреждению стихийных бедствий в программах, осуществляемых в рамках системы Организации Объединенных Наций или даже вне ее.

Lenin's policy on the right of nations to self-determination aimed at preventing the disintegration of Russia during the period of military weakness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ленинская политика о праве наций на самоопределение была направлена на предотвращение распада России в период военной слабости.

Hybrid regimes are nations with regular electoral frauds, preventing them from being fair and free democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гибридные режимы - это страны с регулярными фальсификациями на выборах, мешающими им быть справедливой и свободной демократией.

That capacity for dialogue and decision-making by consensus is the preventive capacity the OAS brings to United Nations regional cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот потенциал диалога и принятия решений на основе консенсуса является потенциалом предотвращения, который ОАГ вносит в региональное сотрудничество.

helping to develop instruments for conflict prevention and management such as the United Nations Peace-building Commission;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

по оказанию помощи в развитии инструментов предотвращения конфликтов и инструментов управления, таких как Комиссия ООН по поддержанию мира;

Institutions such as the United Nations were established to collectivize international affairs, with the explicit goal of preventing another outbreak of general war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие институты, как Организация Объединенных Наций, были созданы для коллективизации международных отношений с явной целью предотвращения новой вспышки всеобщей войны.

The future impact of global warming depends on the extent to which nations implement prevention efforts and reduce greenhouse gas emissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будущее воздействие глобального потепления зависит от того, в какой степени страны будут осуществлять превентивные усилия и сокращать выбросы парниковых газов.

He has traveled extensively to conduct peace negotiations, monitor elections, and advance disease prevention and eradication in developing nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он много путешествовал, чтобы вести мирные переговоры, следить за выборами и продвигать профилактику и искоренение болезней в развивающихся странах.

Incorporating crime prevention and criminal justice concerns into United Nations peace operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

учет аспектов, связанных с предупреждением преступности и уголовным правосудием, в рамках миротворческих операций Организации Объединенных Наций.

The success of the United Nations crime prevention and criminal justice programme required that States should continue to act firmly and determinedly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для успешного осуществления программы Организации Объединенных Наций в области предупреждения преступности и уголовного правосудия необходимо, чтобы государства продолжали действовать твердо и решительно.

334 A fuel cell cartridge may contain an activator provided it is fitted with two independent means of preventing unintended mixing with the fuel during transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

334 Кассета топливных элементов может содержать активатор при условии, что она снабжена двумя независимыми средствами предотвращения случайного смешивания с топливом во время перевозки.

Weather forecasting of wind, precipitations and humidity is essential for preventing and controlling wildfires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогнозирование погоды по ветру, осадкам и влажности имеет важное значение для предотвращения и борьбы с лесными пожарами.

She also organized the day-to-day activities, inspected the work and personally handed over the written instructions for the preventive measures by moving around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также организовала ежедневные мероприятия, проверила работу и лично передала письменные инструкции по проведению профилактических мероприятий, передвигаясь по городу.

It was also proposed to value preventive measures against corruption as much as criminal sanctions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было также предложено придавать профилактическим мерам по борьбе с коррупцией столь же важное значение, что и уголовным санкциям.

Economic development and confidence-building measures were also essential for preventing tension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях предупреждения возникновения напряженности важное значение имеют также меры экономического развития и укрепления доверия.

Prevention contributes to lasting improvement in safety and is essential to integrated disaster management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Превентивные меры способствуют достижению долгосрочных улучшений в области безопасности и имеют ключевое значение для комплексной борьбы с бедствиями.

Any account noticed in similar infringements, will be removed after the prevention, the demand balance on the account does not come back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякий аккаунт, замеченный в подобных нарушениях, будет удален после предупреждения, остаток денежных средств на счете не возвращается.

All these things together produced the fixation, barrier in the patient's subconscious mind. which preventing her full recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё это вместе выработало навязчивую идею, преграду в подсознании пациентки, которая препятствует её полному выздоровлению.

Preventing and detecting, at an early stage, non-communicable diseases of the reproductive system, especially breast and cervical cancers;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

профилактика и обнаружение на ранних этапах незаразных заболеваний репродуктивной системы, прежде всего рака молочной железы и шейки матки;.

Further, prisoners in several countries now receive HIV prevention services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с этим заключенные в ряде стран теперь получают услуги по профилактике ВИЧ.

With extreme patience the Special Rapporteur had reformulated the draft articles on prevention, trying to delete all references to harm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С исключительным терпением Специальный докладчик переработал свои проекты статей, касающиеся предотвращения, попытавшись устранить все ссылки на вред.

The prevention of STDs involved health education, early case detection, early diagnosis and effective treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профилактика БППП включает санитарно-гигиеническое просвещение, раннее обнаружение случаев заражения, раннюю диагностику и эффективное лечение.

Voluntary disaster prevention activities by private volunteers are important and should be encouraged and efficiently utilized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое значение имеет добровольная деятельность частных лиц по ликвидации последствий стихийных бедствий, и ее следует поощрять и эффективно использовать.

The draft Bill on Prevention of Domestic Violence is at the stage of finalization and steps are being taken to enact the same shortly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект закона о предупреждении насилия в семье находится в стадии окончательной доработки; предпринимаются шаги для его утверждения в ближайшее время.

There is no substitute for prevention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативы профилактике и предупреждению преступлений не существует.

This virus... eats through the epidemic prevention filter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вирус... будет поглощён эпидемическим фильтром.

Preventing all of that may require unconventional measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что бы это предотвратить могут потребоваться нетрадиционные меры.

I, in conjunction with my partner Detective Jim McHugh, are the crime prevention coordinators for the New York City Transit Police Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, вместе с моим напарником детективом Джимом МакХью, работаем над профилактикой преступлений, в Нью-Йоркской транспортной полиции.

And if you looked it up, you'd know that it's- it's for preventive purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если ты узнавал, что это за препарат, ты должен знать, что он принимается для профилактики.

Agriculture Officials are encouraging farmers to burn their crops in a desperate attempt to destroy what may be preventing growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

министество предлагает, фермерам полностью сжечь весь урожай, тем самым, это поможет уничтожить зараженные культуры и предотвратит распространение вируса.

He had a passion for preventing the approach of the curious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не любил близко подпускать любопытных.

So I'm preventing a global nuclear war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мне придется вмешаться и предотвратить глобальную ядерную войну.

I am convinced that the Goa'uld are planning to destroy all the Tollan weapon installations simultaneously thereby preventing them from ever returning fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я убеждён, что Гоаулды... планируют уничтожить все орудийные сооружения Толлана одновременно, чтобы они не смогли вести ответный огонь.

It's simple: the three of us enjoy preventing crimes involving ordinary people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все просто: мы втроем наслаждаемся предотвращением преступлений, касающихся обычных людей.

There is nothing preventing you from doing so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ничего, что бы препятствовало этому.

Maybe it's not Croatoan preventing your visions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, это не Кроатон препятствует твоим видениям.

With the object of preventing a precipitate marriage, I took Mademoiselle Jane to Paris as my secretary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дабы предотвратить эту свадьбу, я взял мадемуазель Джейн с собой в Париж в качестве секретарши.

The Vital Dent Foundation is non-profit making organisation whose mission is to help spreading dental health habits and prevention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд витал Дент - некоммерческая организация, миссия которой заключается в содействии распространению стоматологических привычек и профилактике заболеваний.

Current public health prevention strategies have involved the condemnation of contaminated livers so as to eliminate any possibility for food-borne infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешние стратегии профилактики заболеваний населения предусматривают осуждение зараженной печени, с тем чтобы исключить любую возможность заражения пищевыми продуктами.

He was arrested shortly afterwards, on suspicion of breaching his Sexual Offences Prevention Order, and later convicted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого он был арестован по подозрению в нарушении приказа О предотвращении сексуальных преступлений, а затем осужден.

The compound is also used to facilitate the release of the gas by preventing congealing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединение также используется для облегчения выделения газа, предотвращая застывание.

Hart issued an injunction against the project, preventing the Interior Department from issuing a construction permit and halting the project in its tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харт издал судебный запрет против проекта, не позволив Министерству внутренних дел выдать разрешение на строительство и остановить проект на его пути.

The ACOG committee issued an updated document on Prevention of Group B Streptococcal Early-Onset Disease in Newborns in 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет ACOG опубликовал обновленный документ о профилактике раннего развития стрептококковых заболеваний группы В у новорожденных в 2019 году.

A common misconception is that the purpose of preventive action is to avert the occurrence of a similar potential problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространенное заблуждение состоит в том, что целью превентивных действий является предотвращение возникновения подобной потенциальной проблемы.

Coating metal parts with oil also keeps them from being exposed to oxygen, inhibiting oxidation at elevated operating temperatures preventing rust or corrosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покрытие металлических деталей маслом также предохраняет их от воздействия кислорода, ингибируя окисление при повышенных рабочих температурах, предотвращая ржавчину или коррозию.

Another important aspect of care is prevention of insufficient oxygen in the bloodstream, which could deprive the spinal cord of oxygen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним важным аспектом ухода является профилактика недостаточного поступления кислорода в кровоток, что может лишить спинной мозг кислорода.

In nursing homes fall prevention problems that involve a number of interventions prevent recurrent falls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В домах престарелых проблемы профилактики падений, которые включают в себя ряд мероприятий, предотвращают повторные падения.

A 2018 review however concluded that no medications have good evidence of a preventive effect, including blood pressure medications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Обзор 2018 года пришел к выводу, что никакие лекарства не имеют хороших доказательств профилактического эффекта, включая лекарства от артериального давления.

Honey re-installs the healthcare chip at the last second, preventing Baymax from carrying out the kill order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хани заново устанавливает медицинский чип в последнюю секунду, не позволяя Беймаксу выполнить заказ на убийство.

But Jack tricks him again by making him climb a tree and then carving a cross underneath, preventing him from climbing down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Джек снова обманывает его, заставляя взобраться на дерево, а затем вырезает крест под ним, не давая ему спуститься вниз.

Besides preventing the spread of lice, short hair and a clean shaven face prevented the enemy from grabbing a soldier by the beard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, чтобы предотвратить распространение вшей, короткие волосы и чисто выбритое лицо мешали врагу схватить солдата за бороду.

BCR-ABL has also been implicated in preventing caspase 9 and caspase 3 processing, which adds to the inhibitory effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BCR-ABL также был вовлечен в предотвращение переработки каспазы 9 и каспазы 3, что усиливает ингибирующий эффект.

Preventive measures include only using antibiotics when needed, thereby stopping misuse of antibiotics or antimicrobials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профилактические меры включают в себя только использование антибиотиков в случае необходимости, тем самым предотвращая злоупотребление антибиотиками или противомикробными препаратами.

The treatment for diabetes once it is diagnosed consists of regulating the amount of glucose in the blood and preventing complications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение диабета после его диагностики состоит в регулировании количества глюкозы в крови и предотвращении осложнений.

Regular testing for sexually transmitted infections is encouraged for prevention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях профилактики рекомендуется регулярно проводить тестирование на наличие инфекций, передающихся половым путем.

For the prevention of cardiovascular disease, statins are a first-line treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для профилактики сердечно-сосудистых заболеваний статины являются препаратом первой линии лечения.

Specifically, the response addresses the claims of cultural bias, HIV prevention, and sexual effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, этот ответ касается заявлений о культурной предвзятости, профилактике ВИЧ и сексуальных последствиях.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «united nations preventive». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «united nations preventive» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: united, nations, preventive , а также произношение и транскрипцию к «united nations preventive». Также, к фразе «united nations preventive» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information