Universally known - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Universally known - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
общеизвестный
Translate

- universally [adverb]

универсально

- known [adjective]

adjective: известный



To help protect users, Google maintains a list of websites that are known to host malicious downloads and a list of trusted software publishers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы защитить пользователей, Google составляет списки сайтов, распространяющих вредоносные программы, а также списки надежных разработчиков.

So 24 hours before my interview, a friend of mine who I've known all my life called and said, Michele, the building you're going in has steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За 24 часа до моего интервью моя подруга, с которой я дружу всю жизнь, позвонила и сказала: Мишель, в здании, куда ты идёшь, есть ступеньки.

Once it's developed, it's chronic, lasts a lifetime, and there are no known cures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развившись однажды, она переходит в хроническую, и она неизлечима.

And we tend to see thinness as being universally good - responsible, successful, and in control of our appetites, bodies and lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы склонны видеть в худобе всё, что считаем хорошим: надёжность, успешность, способность контролировать свои аппетит, тело и жизнь.

Film's the greatest educational medium the world has ever known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм создаёт самую лучшую среду для образования, которую только знал мир.

We now stand at the end of the peace process as we have known it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сегодня находимся в конце мирного процесса в знакомой нам форме.

Additionally, expected outsourcing benefits and direct and indirect costs must also be known and agreed beforehand by the parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, стороны заранее должны знать и согласовывать ожидаемые выгоды, а также прямые и косвенные издержки, связанные с использованием внешнего подряда.

The full picture would only be known as the year progressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полная картина станет ясной только по мере продолжения учебного года.

In particular, a growing number of States have started to apply the principle of universal jurisdiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, все больше государств начинают применять принцип универсальной юрисдикции.

Johnny, get on the horn to Universal and Warners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонни, позвони в Юниверсал и Уорнер.

Annabeth, I know that you've been known to comment on the Mayor's physique, but I didn't realize that...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аннабет, я знаю, что ты всегда не прочь пообсуждать телосложение мэра, но я не понимаю, что...

Also known as tally whacker, schlong, or.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы называете его писька, пиписька или.

The extremely energetic ions created in these bursts are known as galactic cosmic rays and they are mostly blocked from coming into the solar system by the solar wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти чрезвычайно активные ионы, возникающие в результате вспышек, известны как галактические космические лучи, которым солнечный ветер не дает проникнуть внутрь Солнечной системы.

Nostra Aetate is best known as a document that sought to reverse centuries of Catholic teaching of contempt against the Jews, though it also acknowledged Muslims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nostra Aetate широко известна как документ, призванный полностью пересмотреть католическое учение о презрении к евреям, проповедовавшееся веками, хотя в нем также было уделено внимание и мусульманам.

In particular, the content is aimed at local youth living in neighborhoods where violent extremists are known to recruit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— В первую очередь, ее передачи адресованы местной молодежи из районов, в которых наиболее активно ведут вербовку воинствующие экстремисты».

The dark disk survives, for now — a symbol of all that isn’t known about the dark side of the universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока что темный диск живет — как символ всего того, что неизвестно о темной стороне Вселенной.

Russian media’s anti-Clinton stance is known; so it need not waste the time of House and Senate committees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антиклинтоновские позиции российских СМИ давно всем известны, поэтому Сенату и Палате представителей не стоит тратить на это время.

Plasma rockets are a modern technology that transforms fuel into a hot soup of electrically charged particles, known as plasma, and ejects it to push a spacecraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плазменные ракеты — это современная технология преобразования топлива в горячий суп электрически заряженных частиц, известный, как плазма, и выбрасывать его для создания реактивной тяги.

Sturmovik losses were heavy and gave rise to a tactic known as the Circle of Death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штурмовики несли большие потери, и из-за этого появился тактический прием под названием «кольцо смерти» или «карусель».

“U.S. engineers aren’t known to have sorted out how to build a GPS chip into the weapon that would ensure it could be fired only on the front lines of northwest Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские инженеры пока не придумали, как поставить на ракеты чип GPS, чтобы их можно было запускать только с линии фронта в северо-западной Сирии.

As I've said, I don't think there's been much proof of that allegation as yet, quite possibly too early to be trying to retaliate for what isn't yet known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я уже сказал, я не думаю, что сейчас есть достоверные доказательства этих заявлений, и еще слишком рано для мести за то, о чем пока ничего не известно.

On a planet orbiting one of those spots of light up there - a most weary, un-bright cinder far from the home I have never known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На планете, которая вращается вокруг одной из тех ярких точек наверху - затухающего, едва светящегося огарка, далеко от дома, которого я никогда не знал.

I don't want it known I brought someone in caused this kind of ruckus

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу, чтобы стало известно, что я привел кого-то, кто стал причиной этого шума

Or course, I've known him since he was a toddler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я же знаю его с тех пор, когда он был совсем маленьким.

If I'd known it was all leg ulcers and ingrown toenails...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я знала, что это были язвы на ногах и вросшие ногти...

Miss Lane, since your fondness for jam is well known, I thought you might appreciate a little of my own recipe damson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Лэйн, все знают, как вы любите варенье, и я подумала, что вам понравится сливовое варенье по моему рецепту.

She's emptied their bank account buying antique Japanese ceramic art on ebay, and one such piece is the five-tailed fox, known in Japanese folklore as the elusive thief and prankster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она опустошила свой банковский счет купив антикварную японскую керамику на ebay, и частью покупки была пятихвостая лиса, известная в японском фольклоре, как неуловимая воришка и шутница.

There's a known exploit in the authentication credential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть известный эксплойт для взлома проверки подлинности учетных данных.

His existential ramblings about universal suffrage?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На его экзистенциальных бреднях о всеобщем голосовании?

It was a universal law: everyone who acts breeds both good and evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот закон, вероятно, имеет и всеобщий характер: всякий делающий всегда порождает и то, и другое - и благо, и зло.

Dominique also posed for several well-known painters. She was everyone's favorite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доминик позировала для многих известных художников и была всеобщей любимицей.

Our fugitive is a known associate of the serial killer Red John.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша беглянка — известный сообщник серийного убийцы Красного Джона.

If I had known that bringing in some cupcakes would get me treated like a rock star, I would've tried this hands-on-parenting thing a long time ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я знал, что принеся кексы, я стану местной рок-звездой, я бы занялся этими родительскими обязанностями давным-давно.

You see, I've never known whether I'm important or unimportant, whether I'll die for somebody's sake or they'll die for mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не мог понять, Значим ли я или незначим умру ли я ради кого-то или умру ради себя.

Up to the time he had met Jennie he was full of the assurance of the man who has never known defeat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До встречи с Дженни его отличала самоуверенность, свойственная всякому, кто не знал поражений.

It's a draft essay I sent off to the Universal School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это черновик эссе. Отправляла в школу.

And every week, we tackle a new problem together and learn that, while we may be from different backgrounds, even planets, family dynamics are, in fact, universal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И каждую неделю мы вместе решаем очередную проблему и понимаем, что хотя все мы разные, даже с разных планет, семья - понятие универсальное!

Hooke's gravitation was also not yet universal, though it approached universality more closely than previous hypotheses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гравитация Гука также еще не была универсальной, хотя она подходила к универсальности ближе, чем предыдущие гипотезы.

Therefore, the pullback by either f or g of any universal Chern class to a cohomology class of M must be the same class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому откат либо f, либо g любого универсального класса черна к классу когомологий M должен быть одним и тем же классом.

Based on this, he proposed five universal stages of development, that each is characterized by the erogenous zone that is the source of the child's psychosexual energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из этого, он предложил пять универсальных стадий развития, каждая из которых характеризуется эрогенной зоной, являющейся источником психосексуальной энергии ребенка.

Speaking in tongues is not universal among Pentecostal Christians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорение на языках не является универсальным среди пятидесятнических христиан.

Nonetheless, Epicurus was not universally admired and, within his own lifetime, he was vilified as an ignorant buffoon and egoistic sybarite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее Эпикур не пользовался всеобщим восхищением, и уже при жизни его поносили как невежественного шута и эгоистичного сибарита.

However, universal citizenship for all permanent residents was not adopted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако всеобщее гражданство для всех постоянных жителей не было принято.

In March 2011 Alphaville toured the album across Germany and had signed a new deal with the Universal Music Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2011 года Alphaville гастролировала с альбомом по всей Германии и подписала новый контракт с Universal Music Group.

Xbox Video offered HD movies from Paramount, Universal, Warner Brothers, and other studios and plus television shows from popular television networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Xbox Video предлагала HD-фильмы от Paramount, Universal, Warner Brothers и других студий, а также телевизионные шоу от популярных телевизионных сетей.

The argument is then reversed, so that because everything is mathematical in reality, mathematics is necessarily the ultimate universal symbol system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем аргумент оказывается обратным, так что, поскольку в действительности все математично, математика неизбежно является конечной универсальной системой символов.

He made “situation” a universal focus to eliminate the imagined autonomy of theory and practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сделал” ситуацию универсальным фокусом, чтобы устранить воображаемую автономию теории и практики.

The multilayer perceptron is a universal function approximator, as proven by the universal approximation theorem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многослойный персептрон является универсальным аппроксиматором функций, что доказывается универсальной аппроксимационной теоремой.

The durability and universal acceptance is a result of the process through which they came into being in the form they have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долговечность и всеобщее признание-это результат процесса, благодаря которому они появились в той форме, в которой они есть.

One of the almost universal characteristics of a military government is the institution of martial law or a permanent state of emergency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из почти универсальных характеристик военного правительства является введение военного положения или постоянного чрезвычайного положения.

Through its universal themes and comic inventiveness, Modern Times remains one of Chaplin's greatest and most enduring works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своей универсальной тематике и комической изобретательности Новое время остается одним из величайших и наиболее продолжительных произведений Чаплина.

The 2011 remasters were released on SACD by Universal Music Japan, between November 2011 and April 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ремастеры 2011 года были выпущены на SACD компанией Universal Music Japan в период с ноября 2011 по апрель 2012 года.

Like Samkhya, this is not a single universal Ātman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно Санкхье, это не единый универсальный Атман.

It released on 17 May 2019 through Vertigo Records in Europe and Capitol Records in the United States, and distributed globally by Universal Music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был выпущен 17 мая 2019 года на лейбле Vertigo Records в Европе и Capitol Records в США, а также распространялся по всему миру компанией Universal Music.

Although Nero was primarily known as a universally hated tyrant, there is evidence that for much of his reign, he remained highly popular in the eastern provinces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Нерон был известен прежде всего как всеми ненавидимый тиран, есть свидетельства того, что на протяжении большей части своего правления он оставался весьма популярным в восточных провинциях.

The relationship between the two constants is Rs = R/M, where R is the universal gas constant, and M is the molar mass of the gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соотношение между этими двумя константами равно Rs = R/M, где R-универсальная газовая постоянная, а M-молярная масса газа.

The original house and motel is located in Universal Studios, Hollywood, Los Angeles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальный дом и мотель расположен в Universal Studios, Голливуд, Лос-Анджелес.

Which the History channel says is the universal call of a freemason in need of the help of another brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А канал Истории говорит, что это универсальный призыв масона, нуждающегося в помощи другого брата.

However, by the late Joseon dynasty, the gibu system was more or less universal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако к концу династии Чосон система Гибу была более или менее универсальной.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «universally known». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «universally known» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: universally, known , а также произношение и транскрипцию к «universally known». Также, к фразе «universally known» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information