Unreleased version - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Unreleased version - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
издававшаяся версия
Translate

- unreleased

неизданные

  • unreleased music - неизданная музыка

  • unreleased version - издававшаяся версия

  • Синонимы к unreleased: unpublished, inedited, never before seen, non shared, suppressed, unpublicized, unshared, de allocated, deallocated, sharable

    Антонимы к unreleased: publicized, not updated, old as time, older than the hills, publicised

- version [noun]

noun: версия, вариант, текст, перевод, поворот плода в матке

verb: переводить

  • firmware version - версия микропрограммного обеспечения

  • hard copy version - печатная форма

  • upgraded version - усовершенствованная версия

  • authoritative version - авторитетная версия

  • read-only version - только для чтения версия

  • economic version - экономическая версия

  • version now available - версия теперь доступна

  • hw version - версия HW

  • outdoor version - открытая версия

  • up to version - до версии

  • Синонимы к version: rendering, impression, side, reading, understanding, interpretation, statement, explanation, report, story

    Антонимы к version: original, challenge, confusion, mess, muddle, problem, actuality, certainty, clutter, complex situation

    Значение version: a particular form of something differing in certain respects from an earlier form or other forms of the same type of thing.



An unreleased acoustic version of the song was donated to support college radio in the USA on the 2013 College Radio Day Vol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неизданная акустическая версия песни была подарена в поддержку college radio в США на 2013 College Radio Day Vol.

The unreleased American version was reviewed in Vol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неизданная американская версия была рассмотрена в Vol.

There is an unfinished and officially unreleased, but available to download version for Atari ST made by Mark Haigh-Hutchinson and graphics by Costa Panayi, from 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует незаконченная и официально не изданная, но доступная для скачивания версия для Atari ST, сделанная Марком Хейг-Хатчинсоном и graphics by Costa Panayi, с 1990 года.

A year later, a version including seven new unreleased titles was released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Год спустя была выпущена версия, включающая семь новых неизданных названий.

The SNES version has several censored dying animations compared to the unreleased but dumped Mega Drive/Genesis version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Версия SNES имеет несколько подвергнутых цензуре умирающих анимаций по сравнению с неизданной, но сброшенной версией Mega Drive/Genesis.

The uncut version of the film contains approximately 11 seconds of previously unreleased footage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необрезанная версия фильма содержит примерно 11 секунд ранее не издававшихся кадров.

And yet, three days after his death, some of the tycoon’s grieving family and friends remain deeply unconvinced by this version of events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«И все же три дня спустя после смерти магната, часть его скорбящих родных и друзей глубоко не уверены в этой версии случившегося.

This is the midget version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это же карликовая версия.

But in the new version, we used a different approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в новой версии мы применили другой подход.

New WHO Laboratory Biosafety Manual version supersedes 1983 version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая версия Руководства ВОЗ по биологической безопасности в лабораторных условиях заменяет версию 1983 года.

However, the limitation of the SDK is that you need to ship a new version of your app if you decide to add additional events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если вы захотите добавить дополнительные события, вам придется предоставить новую версию приложения.

That is healthy for democracy but leaves the country with a political version of what Milan Kundera called the “unbearable lightness of being.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это полезно для демократии, однако стране досталась политическая версия того, что Милан Кундера назвал «невыносимой легкостью бытия».

When a purchase agreement is confirmed, the current version of the purchase agreement is stored in a history table and assigned a version number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При подтверждении договора покупки текущая версия договора покупки сохраняется в таблице истории, и ей назначается номер версии.

It is fixed in version 4.7 and we highly recommend updating to that version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данная ошибка исправлена в версии 4.7. Мы настоятельно рекомендуем выполнить обновление до этой версии.

He could do a dub version of all our singles, like Jive Bunny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мог бы сделать каверы на все наши синглы, Jive Bunny, например.

I don't subscribe to your version of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не поддерживаю ваш взгляд на мир.

So they've made a full size version of a model which is a miniature version of a full size car?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть они сделали полноразмерную модель, которая является уменьшенной копией полноразмерной машины?

They criticised the new version, which was called Viva Espana, unfortunately, for being too nationalistic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они раскритиковали новую версию, под названием Вива Испания, к несчастью, за то что она слишком националистична.

I wrote this fictional version where you do show up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я написал, что ты всё же приехала.

Mulder, I think that you and the hypnotherapist were leading her, and I think that there was more confabulation in the second version than in the first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малдер, вы с гипнотизером сами довели ее до этого. В этой беседе было больше выдумки, чем в первой.

I believe they're waiting in line To purchase the latest version of the newest must-have phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, они ожидают начало продаж новейшего должен быть у всех телефона.

And this is with just one can of the Super Max final release version in her?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это всего одна банка последней версии Супер Макса?

Course, then there's the new and improved version of honor killings, where the, uh...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, это новый и улучшенный вариант убийства во имя чести, где...

But this is the 1982 arcade version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это аркадная версия 1982 года.

Later Bentley wrote that he used Hoare's version for years but never really understood it but Lomuto's version was simple enough to prove correct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Бентли писал, что он использовал версию Хоара в течение многих лет, но никогда по-настоящему не понимал ее, но версия Ломуто была достаточно проста, чтобы доказать правильность.

I will now revert the edition to Labanog's most recent version of it. Thank You.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я возвращу издание к самой последней версии Лабанога. Спасибо.

Her appearance in the film version was intended to be her last.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее появление в киноверсии должно было стать последним.

In 2012, Hepburn was among the British cultural icons selected by artist Sir Peter Blake to appear in a new version of his best known artwork – the Beatles' Sgt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году Хепберн был среди британских культурных икон, выбранных художником сэром Питером Блейком, чтобы появиться в новой версии его самого известного произведения-The Beatles' Sgt.

The full 50-minute version of Black Rock Shooter is subtitled in seven languages, and was released as a free DVD bundled with Hobby Japan magazine on July 24, 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полная 50-минутная версия Black Rock Shooter с субтитрами на семи языках была выпущена в виде бесплатного DVD в комплекте с журналом Hobby Japan 24 июля 2010 года.

A version of SVM for regression was proposed in 1996 by Vladimir N. Vapnik, Harris Drucker, Christopher J. C. Burges, Linda Kaufman and Alexander J. Smola.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вариант SVM для регрессии был предложен в 1996 году Владимиром Н. Вапником, Харрисом Друкером, Кристофером Дж. С. Берджесом, Линдой Кауфман и Александром Дж. смолой.

Volumes 3 & 4 were previously unreleased in the UK before the 25th-anniversary box set release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тома 3 и 4 ранее не издавались в Великобритании до 25-летия выпуска бокс-сета.

In Spain, the version made with chicken is often called san jacobo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Испании вариант, приготовленный из курицы, часто называют Сан-Якобо.

On release, Famicom Tsūshin scored the Neo Geo version of the game a 25 out of 40.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На релизе Famicom Tsūshin набрал версию игры Neo Geo 25 из 40.

Whatever version however, while undressing, the princess awakens from his spell and cuts off the head of the now helpless Halewijn with his own sword.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, как бы то ни было, раздеваясь, принцесса пробуждается от его чар и отсекает голову теперь уже беспомощного Халевейна своим собственным мечом.

The PC version is a direct port of the PlayStation version, developed by Point of View and released almost at the same time as the Sega Saturn port.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Версия для ПК-это прямой порт версии PlayStation, разработанный компанией Point of View и выпущенный почти одновременно с портом Sega Saturn.

Crunchyroll streamed the show in both the original Japanese version and the English dub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crunchyroll транслировал шоу как в оригинальной японской версии, так и в английском dub.

The film was a financial disappointment in the United States, but was successful in England where the original stage version had been a West End hit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был финансовым разочарованием в Соединенных Штатах, но имел успех в Англии, где оригинальная сценическая версия была хитом Вест-Энда.

The Yuzzums were originally slated to appear as a second race on Endor in the original version of the film, but were axed due to high production costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально предполагалось, что Юзумы появятся в качестве второй расы на Эндоре в оригинальной версии фильма, но они были сокращены из-за высоких производственных затрат.

The Utah Blaze began play in the original version of the Arena Football League in 2006, and remained in the league until it folded in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юта Блейз начала играть в оригинальной версии Футбольной Лиги Арены в 2006 году и оставалась в Лиге до тех пор, пока не свернула ее в 2009 году.

Born in the 1940's went to university during the 1960's Author of books who promote Ardno, Lukács and the Frankfurt school version of marxism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родился в 1940-х годах учился в университете в 1960-х годах автор книг, пропагандирующих Ардно, Лукача и Франкфуртскую школьную версию марксизма.

The same version is worn on the Mess Dress Uniform peaked cap by all officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой же вариант носит на кают-компании парадная форменная фуражка всех офицеров.

The problem is featured as part of a reward challenge in a 2011 episode of the American version of the Survivor TV series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта проблема фигурирует как часть проблемы с вознаграждением в эпизоде 2011 года американской версии телесериала Выживший.

A shorter version of the AP story ran in Newsday, a New York newspaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более короткая версия этой истории появилась в Нью-Йоркской газете Newsday.

After beating the game, a gallery is unlocked showing concept art for the game, including some for characters who didn't make the final version of the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После прохождения игры открывается галерея, показывающая концепт-арт для игры, в том числе для персонажей, которые не вошли в финальную версию игры.

First, I volunteer to prepare a merged document including all my version and all of SA's criticisms that are not in my version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, я добровольно готовлю объединенный документ, включающий всю мою версию и все критические замечания SA, которых нет в моей версии.

The Sega Master System version is one of the few games that do not work properly on NTSC systems, although the Master System does not have region lock-out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Версия Sega Master System является одной из немногих игр, которые не работают должным образом на NTSC системах, хотя главная система не имеет блокировки региона.

The Game Boy title holds an aggregate score of 78.75% on GameRankings for the Game Boy version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название Game Boy имеет совокупную оценку 78,75% на GameRankings для версии Game Boy.

In Paris, Lang filmed a version of Ferenc Molnár's Liliom, starring Charles Boyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Париже Лэнг снял версию фильма Ференца Мольнара Лилиом с Шарлем Бойером в главной роли.

A TV version was shown on Channel 4 in the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телевизионная версия была показана на канале 4 в Соединенном Королевстве.

Most of these recordings remain unreleased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство этих записей остаются неизданными.

The Executive pack was now no longer offered, and a sports version, dubbed GS was introduced in both body variants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Executive pack больше не предлагался, и спортивная версия, получившая название GS, была представлена в обоих вариантах кузова.

However, neither version of the track was included on the album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ни одна из версий трека не была включена в альбом.

On 25 April 2015, Bergling announced on episode 35 of his LE7ELS podcast that he would be playing some of his unreleased songs on his show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 апреля 2015 года Берглинг объявил в эпизоде 35 своего подкаста LE7ELS, что он будет играть некоторые из своих неизданных песен на своем шоу.

From 2002 to 2006, Partridge simultaneously released volumes in the multi-album Fuzzy Warbles series, a set dedicated to unreleased solo demos and other material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2002 по 2006 год, одновременно Партридж выпустил объемы в несколько альбомов нечетких временных рядов трели, набор, посвященный неизданные сольные демо-версии и другие материалы.

The Gemil Box was released on 18 November 2013; a career-spanning box set of rare and unreleased material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коробка Gemil была выпущена 18 ноября 2013 года; карьерный набор из редких и неизданных материалов.

Included amongst the remastered album tracks were unreleased songs and outtakes, including two new singles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди ремастированных треков альбома были неизданные песни и отрывки, в том числе два новых сингла.

Tracks with one asterisk are previously unreleased, tracks with two asterisks contain previously unreleased material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорожки с одной звездочкой ранее не издавались, дорожки с двумя звездочками содержат ранее не издававшийся материал.

Although disc 2 was advertised as being made up of almost entirely previously unreleased and unheard tracks, many of the included tracks can be found on other releases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя диск 2 рекламировался как состоящий почти полностью из ранее неизданных и неслышанных треков, многие из включенных треков можно найти на других релизах.

In September 2016 a box set was released covering Bowie's mid-70s soul period, including The Gouster, a previously unreleased 1974 album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2016 года был выпущен бокс-сет, охватывающий соул-период Боуи середины 70-х годов, включая The Gouster, ранее неизданный альбом 1974 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «unreleased version». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «unreleased version» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: unreleased, version , а также произношение и транскрипцию к «unreleased version». Также, к фразе «unreleased version» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information