Uppermost leaf - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Uppermost leaf - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
самый верхний лист
Translate

- uppermost [adjective]

adjective: самый верхний, высший, главный, самый главный, самый высший, преобладающий

adverb: прежде всего, наверху

- leaf [noun]

noun: лист, створка, листва, страница, крыло, чайный лист, листовка, опускная доска, листовой табак, лист металла

adjective: листовой, лиственный, раздвижной

verb: листать, перелистывать, покрываться листвой

  • stripped leaf - листья после удаления средней жилки

  • leaf tea - листовой чай

  • yellow-leaf blight - ржавчина

  • leaf scorching - ожог табачного листа

  • dentate leaf margin - зубчатая форма края листа

  • steamed tea leaf - пропаренный чайный лист

  • leaf quality - качество листа

  • coriander leaf - кориандр лист

  • leaf colour - цвет листьев

  • bascule leaf - Подъемный лист

  • Синонимы к leaf: cotyledon, frond, blade, bract, leaflet, needle, page, sheet, folio, leafage

    Антонимы к leaf: dive deep, avert one's gaze, disregard, dull, examine, eye, gape, gawk at, give something the once over, goggle

    Значение leaf: a flattened structure of a higher plant, typically green and bladelike, that is attached to a stem directly or via a stalk. Leaves are the main organs of photosynthesis and transpiration.



Leaf, who is Feverfew's prisoner, then kicks it into a mud puddle containing Nothing, which consumes it. Upon his death, the worldlet begins to collapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Листок, пленница лихорадки, пинает ее ногой в грязную лужу, в которой ничего нет, и та поглощает ее. После его смерти мир начинает разрушаться.

A relief of an oak-leaf garland covers the perimeter of the uniform ribbon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре колодки знака ордена князя Ярослава Мудрого IV степени - рельефное изображение дубовой ветви из серебра.

Jonathan Leaf is a playwright, screenwriter, author and journalist based out of New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонатан лиф-драматург, сценарист, писатель и журналист, базирующийся в Нью-Йорке.

Short spears with sharp, leaf-shaped iron heads rested across their knees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На коленях у них лежали короткие копья с наконечниками в виде листьев.

He licked his thin lips and carefully wiped his sweating palm on the leaf-green tunic he wore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Криг облизнул свои тонкие губы и старательно вытер потную ладонь о лиственно-зеленый камзол.

The handset features an intricate leaf motif stitched on the leather back plate and hand engraved onto the bezel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый телефон украшен замысловатым лиственным орнаментом, одна часть которого вышита на задней панели из кожи, а другая - вручную выгравирована на рамке передней панели.

Coca leaf production could not be halted by force; substitute crops should be planted instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство кокаинового листа нельзя остановить силой; вместо него следует выращивать другие культуры.

A fallen leaf floated on the surface of the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опавший лист плыл по поверхности воды.

In France and Germany, Holland and Sweden the subject uppermost on many people's minds - immigration - was either ignored or exaggerated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во Франции и Германии, Голландии и Швеции вопрос, который для многих людей является наиважнейшим, - иммиграция, - либо оставался без внимания, либо ему придавалось слишком большое значение.

The matter of Government guidance should also be uppermost in planning the way forward and will certainly serve to strengthen the process of national ownership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководящая роль правительства также должна учитываться при планировании будущей работы и, несомненно, будет служить укреплению процесса обеспечения национальной ответственности.

As he has said: The fact that Israel continues to occupy our territory in the Golan is a matter of utmost concern that remains uppermost in our minds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заявил: «Тот факт, что Израиль продолжает оккупировать нашу территорию на Голанах, вызывает самую серьезную обеспокоенность.

It was that irony that was uppermost in enquiring minds... at the discovery of Mr. Herbert's body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как раз эта странность, мистер Нэвилл, в первую очередь бросилась в глаза, когда было найдено тело мистера Герберта.

My lords, let us drink to the resolution of the matter which is uppermost in our minds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милорды, давайте выпьем за решение важнейшего для нас вопроса.

The light filtering down at one through a clover-leaf was glorious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До чего интересно спрятаться под клеверным листком, и как дивно просвечивает сквозь него солнце.

But since we decided to adopt the leaf as legal tender, we have all of course become immensely rich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента принятия решения о введении официального обменного курса листа как свободно конвертируемой валюты, мы все, разумеется, стали обладателями невероятно крупных состояний.

I thought of a dry leaf imprisoned in an eddy of wind, while a mysterious apprehension, a load of indefinite doubt, weighed me down in my chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал о сухом листе, подхваченном ветром; какое-то таинственное предчувствие, тяжелое неопределенное сомнение приковывало меня к стулу.

She showed him her old music-books, the little prizes she had won, and the oak-leaf crowns, left at the bottom of a cupboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она показала ему свои старые ноты, книжки, которые она получила в награду, венки из дубовых листьев, валявшиеся в нижнем ящике шкафа.

This is to repay you for giving me that maple leaf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в благодарность за кленовый лист.

It's an oak and a maple leaf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это листья дуба и клена.

I'm shaking like a leaf. But it's straight down the line for both of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дрожу, как лист, но мы пойдём до конца.

They were pointing to the uppermost level of the basilica, the rooftop terrace, where huge statues of Christ and his apostles watched over the crowd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А они показывали на самый верхний уровень здания, на террасу под крышей, откуда на толпу взирали гигантские фигуры Христа и Его апостолов.

You have the traditional all-electric car, like a Nissan Leaf and a G-Wiz, now that's just batteries and you have to charge them up at night, yeah?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют традиционные полностью электрические машины, например, Nissan Leaf или G-Wiz, у которых стоят аккумуляторы, которым нужна целая ночь, чтобы зарядиться, так? Да.

Well, I would like to stop and talk and pass the time of day with you, but this morning, solitude and study are uppermost in my mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотел остановиться, поговорить и провести с вами некоторое время, но это утро, одиночество и изучение, прежде всего моего разума.

Be that as it may, the message in the uppermost layer of those eyes was now clearly detectable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы там ни было, сейчас первый слой можно было читать ясно.

All units, cars 1505 and 1519 are en route to the Birch Leaf Tavern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем подразделениям, машины 1505 и 1519 направляются к Березовым листьям.

So, let's turn over a new leaf by you never telling Michael what you think you just saw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда давай перевернем страницу и начнем с того, что ты не расскажешь Майклу, о том, что тебе показалось.

Give her another chance. She wants to turn over a new leaf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она хочет начать жизнь снова, не отнимайте же у нее этой последней возможности.

And you'll see - we have film of him - he, kind of, waves in the wind, like a leaf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы увидите, у нас есть видео с ним, он как будто раскачивается на ветру как лист.

When she rode Bob and fought with that magnificent brute for mastery, the qualities of an eagle were uppermost in her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глядя, как она проезжает Боба и старается укротить неуемного жеребца, он мысленно сравнивал ее с орлицей.

Okay, we need dried papaya leaf, ground tawa-tawa herb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, мне нужны высушенные листья папайи, корень растения тава-тава.

A devastating leaf disease, Hemileia vastatrix, struck the coffee plantations in 1869, destroying the entire industry within fifteen years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опустошительная болезнь листьев, Hemileia vastatrix, поразила кофейные плантации в 1869 году, уничтожив всю промышленность в течение пятнадцати лет.

Eggs are laid singly on the underside of a young leaf of a milkweed plant during the spring and summer months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яйца откладываются поодиночке на нижнюю сторону молодого листа молочая в весенние и летние месяцы.

The white to yellow flowers grow singly in the leaf axils and the corolla is white or yellow inside and greenish-yellow on the outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бело-желтые цветки растут поодиночке в пазухах листьев, а венчик внутри белый или желтый, а снаружи зеленовато-желтый.

The side-veins in the leaf are at an acute or wider angle and densely reticulate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боковые жилки в листьях расположены под острым или более широким углом и густо сетчатые.

Krishna then lifts his foot and the first arrow also marks the hidden leaf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Кришна поднимает ногу, и первая стрела также отмечает скрытый лист.

For additional ornamentation, a hedera leaf or other symbol can be added to the inter-paragraph whitespace, or put in the indentation space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для дополнительного украшения лист хедеры или другой символ может быть добавлен в межпараграфический пробел или помещен в пространство отступов.

The lower pivot, which carries the weight of the leaf, is referred to as the pintle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нижняя ось, которая несет на себе вес листа, называется штифтом.

The city has well-built houses of the palm leaf and wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городе есть хорошо построенные дома из пальмового листа и дерева.

Its larvae destroy tender leaf buds and strip the tissue from the leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его личинки разрушают нежные листовые почки и сдирают ткань с листьев.

Other woody plants such as oaks, walnuts, and hickories leaf out based on photoperiod, meaning they wait until the day length is long enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие древесные растения, такие как дубы, грецкие орехи и гикори, листают на основе фотопериода, то есть они ждут, пока продолжительность дня не станет достаточно длинной.

The conidia form through an asexual process, so all the conidia formed in one leaf spot are genetically identical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конидии формируются в результате асексуального процесса, поэтому все конидии, сформированные в одном месте листа, генетически идентичны.

In addition, spores from the lesions are much closer to new uninfected leaves than the spores from the leaf debris on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, споры из очагов поражения гораздо ближе к новым незараженным листьям, чем споры из остатков листьев на земле.

The uppermost part of the formation consists of finer-grained sandstones, transitional to those of the overlying Aultbea Formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая верхняя часть пласта состоит из мелкозернистых песчаников, переходных к тем, которые находятся в вышележащей формации Aultbea.

Branches are shaped rectangular in cross-section, flattened on the underside with the associated leaf much smaller that the rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветви имеют форму прямоугольника в поперечном сечении, сплюснутые с нижней стороны с соответствующим листом гораздо меньшего размера, чем остальные.

For a red–black tree T, let B be the number of black nodes in property 5. Let the shortest possible path from the root of T to any leaf consist of B black nodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для красно–черного дерева T пусть B-число черных узлов в свойстве 5. Пусть кратчайший путь от корня T до любого листа состоит из B черных узлов.

It is also susceptible to the beet leaf curl virus, which causes crinkling and stunting of the leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также восприимчив к вирусу скручивания листьев свеклы, который вызывает сморщивание и задержку роста листьев.

Atrazine is widely used as an herbicide to control broad-leaf weed species that grow in crops such as corn, sugarcane, hay and winter wheat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атразин широко используется в качестве гербицида для борьбы с широколистными сорняками, которые растут в таких культурах, как кукуруза, сахарный тростник, сено и озимая пшеница.

The sporophylls are similar to the foliage leaves; no strobili are formed; the bright yellow, kidney-shaped sporangia are produced in the upper leaf axils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спорофиллы сходны с листьями листвы; стробили не образуются; в пазухах верхних листьев образуются ярко-желтые почковидные спорангии.

1500 models added the option of an Eco-Diesel V6. 2500 models now feature coil spring suspension, instead of leaf spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1500 моделей добавили опцию Эко-дизельного V6. 2500 моделей теперь имеют подвеску на спиральной пружине, а не на листовой пружине.

It is for this reason that the photo presently in the uppermost position of the article is the preferable one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно по этой причине фотография, находящаяся в настоящее время в самом верхнем положении статьи, является предпочтительной.

The REVA NXR exhibited in the 2009 Frankfurt Motor Show and the Nissan Leaf SV trim both have roof-mounted solar panels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

REVA NXR, выставленный на Франкфуртском автосалоне 2009 года, и Nissan Leaf SV trim имеют установленные на крыше солнечные панели.

The base of the leaf is distinctly rounded into an inverted bell shape and often lopsided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основание листа отчетливо закруглено в форме перевернутого колокольчика и часто кривобокое.

In 1988, the first cultivar with yellow inner leaf was introduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1988 году был выведен первый сорт с желтым внутренним листом.

The leaf sheaths are tubular and have closed at one end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Листовые оболочки имеют трубчатую форму и закрыты с одного конца.

Also, he named the genus of fossil broad-leaf trees Credneria in honor of Karl August Credner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также он назвал род ископаемых широколистных деревьев Credneria в честь Карла Августа Креднера.

The safety of the public was uppermost in our minds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безопасность публики была для нас превыше всего.

The fungus often invades damaged leaf tissue caused by physical damage but can also penetrate through natural openings, such as stomata.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гриб часто вторгается в поврежденную ткань листьев, вызванную физическим повреждением, но также может проникать через естественные отверстия, такие как устьица.

Matt decides to turn over a new leaf and put his crooked past behind him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэтт решает начать все с чистого листа и оставить свое Кривое прошлое позади.

Largest leaves are 10+ cm. Leaf stems tend towards purple color, along with some of the leaf veins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые крупные листья - 10+ см. Стебли листьев имеют тенденцию к фиолетовому цвету, наряду с некоторыми жилками листьев.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «uppermost leaf». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «uppermost leaf» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: uppermost, leaf , а также произношение и транскрипцию к «uppermost leaf». Также, к фразе «uppermost leaf» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information