Using words - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
using this as a basis - используя в качестве основы
using the wide range of - с использованием широкого спектра
started by using - начал с помощью
using the momentum - используя импульс
using additional - используя дополнительные
using guns - используя оружие
except using - за исключением использования
organisations using - организации, использующие
they can be using - они могут быть с помощью
are highlighted using - выделены с помощью
Синонимы к using: victimization, exploitation, put to use, wield, manipulate, ply, employ, apply, avail oneself of, make use of
Антонимы к using: discarding, abstaining, rejecting, refusing
Значение using: take, hold, or deploy (something) as a means of accomplishing a purpose or achieving a result; employ.
words of wisdom - мудрые слова
at a loss (for words) - в убытке (для слов)
words divided - слова разделены
words of assurance - Слова обеспечения
certain words - некоторые слова
words spoken - слова, сказанные
taboo words - запретные слова
description words - описание слова
there were no other words - не было никаких других слов
you mark my words - вы помяните мои слова
Синонимы к words: expression, name, designation, appellation, term, locution, vocable, observation, comment, remark
Антонимы к words: breaks, breaches, silences, questions
Значение words: a single distinct meaningful element of speech or writing, used with others (or sometimes alone) to form a sentence and typically shown with a space on either side when written or printed.
More sorry than I know how to put into words. |
Так жаль, что не могу выразить словами. |
Instead he grabbed a handful of straw and began scrubbing furiously at the words on the door. |
Вместо этого он схватил пучок соломы и принялся яростно стирать слова с двери. |
Because remember, words are not real. |
Потому что пóмните: слова не реальны. |
In other words, I needed to build something very much like a HAL but without the homicidal tendencies. |
Другими словами, нужно было создать что-то очень похожее на HAL, но без склонности к убийствам. |
I am a writer and I'm also an English teacher, which means I think about words for a living. |
Я писатель, а также учитель английского языка, то есть я зарабатываю на жизнь, думая о словах. |
I called it a 4G campaign, the G's representing the Icelandic words. |
Я назвала её кампанией 4G, где на букву G начинаются исландские слова. |
And it's not always easy, because very often in this work, I've noticed now over the years that I've been doing it that words are lacking, and so what do you do? |
Не всегда это легко, потому что зачастую в этой работе, что я заметила только сейчас, спустя годы работы, существует недостаток слов и что тогда делать? |
Often I can understand almost all the words you say. |
Нередко я понимаю почти каждое слово, которое ты произносишь. |
She spoke so sweetly that Ged hardly heard her words, moved by the promise of her voice alone. |
Гед плохо различал слова, завороженный звуками ее голоса. |
Are there any words you'd like to say Before your daughter makes her stage debut? |
Не хочешь сказать пару слов перед дебютом твоей дочери на сцене? |
The words were unfathomable, but the sensations created by the sounds produced a sweet magic, filling the soul with light. |
Слов не понимал никто, но чувство, вызванное ими, порождало волшебство, наполнявшее душу светом. |
The words poured slowly into my mind like thick, glutinous sauce. |
Слова медленно просачивались в мое сознание, словно густой, вязкий соус. |
Surely those words couldn't have simply referred to those shirts she'd ironed so beautifully? |
Уж едва ли речь шла о сорочках, которые Нетти так искусно гладила. |
Grandma and Grandpa are gonna be here in half an hour, and you're still butchering my words. |
Дедушка и бабушка придут через пол часа, а ты до сих пор коверкаешь мои слова! |
Emotions and images flooded his thoughts, and his mind put words to them. |
Эмоции и образы заполнили его мысли, и разум судорожно пытался подобрать к ним слова. |
By other words the possibility of working of the client in a multithreading mode completely depends on used access libraries. |
То есть, возможность функционирования клиента в многопоточном режиме полностью зависит от используемых библиотек доступа. В IBProvider'е защищенность распространяется, в том числе, и на оконную библиотеку вывода диалога подключения. |
In other words, no country or specific group of countries should try to impose a particular set of values on the rest of the world. |
Иными словами, никакая страна или конкретная группа стран не должны пытаться навязать те или иные ценности всему остальному миру. |
The pages in many printed publications may contain 400 to 500 words per page. |
Во многих печатных изданиях на странице может насчитываться от 400 до 500 слов. |
Другими словами, я могу доверять ему или ей. |
|
Говори, или мой член найдет тебе причину помолчать. |
|
In other words, although a caudillo's charisma matters, he or she is a social creation. |
Другими словами, хотя харизма каудильо и важна, он, всё же, является продуктом своего общества. |
You had to get in a last few words. |
Тебе нужно было уложится в несколько слов. |
You know I paid her cell bill so I could call her phone and hear her say the same 6 words every day? |
Ты знаешь я оплатил её телефон поэтому я могу позвонить ей и услышать как она говорит одни и те же 6 слов каждый день? |
Washington hasn’t seen their like since the heyday of Whitewater, Iran-contra, and Watergate — in other words for nearly two decades. |
Вашингтон не видал такого со времен Уотергейта и «Иран-контрас» — иными словами, почти двадцать лет. |
In the words of the recently departed historian Patricia Crone, a widely acknowledged expert on early and medieval Islam. |
Говоря словами недавно ушедшего из жизни историка Патришии Кроун (Patricia Crone), которая была признанным специалистом по раннему и средневековому исламу, |
In other words, first find a system that does what you want it to do and then figure out how it does it. |
Другими словами, сначала найти систему, которая делает то, что вы хотите, чтобы она делала, а потом выяснить, как она это делает. |
At that moment my instructor, who undoubtedly had more actual combat experience than the six members of the committee put together, asked permission to say a few words on my behalf. |
В этот момент мой инструктор, который, несомненно, имел большего боевого опыта, чем все шесть членов комиссии вместе взятые, попросил разрешения сказать несколько слов в мое оправдание. |
Sunlight also found that members of Congress rarely use the 100 most common SAT words, which are likely very familiar to high school students. |
Sunlight также выяснил, что члены Конгресса редко используют 100 самых употребительных слов из школьного оценочного теста, которые должны быть хорошо известны школьникам старших классов. |
She found she could have nice personal possessions and ornaments for the asking, and, as the mediaeval saying puts it, Take, have, and keep, are pleasant words. |
Оказалось, что она может иметь сколько угодно красивых вещей и нарядов, а, как гласит средневековая поговорка, брать, иметь и сохранять - приятные слова. |
Oleg knew the words 'staple-fibre'. All the women in Ush-Terek would run off to the district store whenever they heard them. |
Слово штапель Олег знал: все уш-терекские женщины, услышав это слово, бежали в раймаг. |
He strove to distract his mind by talking, but in the middle of his words a spatter of rain against the window would make him start. |
Он пытался отвлечься беседой, но не успел закончить фразу, как стук дождя в окно заставил его вздрогнуть. |
As I said these words, I perceived in the gloom a figure which stole from behind a clump of trees near me; I stood fixed, gazing intently: I could not be mistaken. |
В этот миг я различил в темноте фигуру, выступившую изза ближайших деревьев; я замер, пристально вглядываясь в нее; ошибки быть не могло. |
We have no words, no symbols even, for those essential sounds of fright and agony. |
У нас нет слов, нет даже обозначений, чтобы передать эти животные, нечленораздельные звуки, которыми выражают страдание и страх. |
She scarcely acknowledges these parting words by any look, but when he has been gone a little while, she rings her bell. |
В ответ на эти прощальные заверения она лишь едва поднимает глаза, но вскоре после его ухода звонит в колокольчик. |
But behind the conventional words the request had been an order. |
И тем не менее эта просьба была завуалированным приказом. |
Prudently ignoring the significance of the words these matters, M. Gilles replied that Giraud continued to advance in his career. |
Оставив без внимания слова между прочим, месье Жиль ответил, что Жиро продолжает продвижение по карьерной лестнице. |
Elena knew what those words meant on her husband's puffy, Baltic-German lips. |
Елена знала, что значит это слово на припухших прибалтийских устах. |
Who today would let himself break a rib for the sake of a few soft words? |
Кто это теперь даст ребро себе сломать в ответ на мягкое слово?.. |
Some words are deemed too holy to be translated. |
Некоторые слова считаются слишком святыми, чтобы их переводили. |
It seemed that Mursalimov didn't like the way people had started messing around with first names, joining several words to make a single name. |
Оказывается, Мурсалимов сердился на новые придумки с именами, соединение нескольких слов в одном имя. |
He speaks with a certain quaintly precise choice of words-more like a man dictating a letter than holding a conversation. |
Он говорил какими то странными, отборными словами - скорее как человек диктующий письмо, чем разговаривающий. |
And as I dropped off to sleep, I'd feel her stroking my head softly and whispering kind words, and I knew she felt sorry for me. |
Только слышу сквозь сон, что она по голове меня тихонько гладит рукою и шепчет что-то ласковое, жалеет, значит... |
And in consequence, en route to New York, thinking over the wisdom of Berenice's words, he wired Aileen of his coming. |
Поэтому по дороге в Нью-Йорк Каупервуд, помня наставления Беренис, послал Эйлин телеграмму, извещая ее о приезде. |
There came to her, from the recesses of her mind, words Rhett had spoken in the early years of the war about the money he made in the blockade. |
Откуда-то из глубин памяти всплыли слова Ретта про деньги, которые он нажил во время блокады, -он сказал ей об этом как-то в первые годы войны. |
Little was said; those of the Northland are early taught the futility of words and the inestimable value of deeds. |
Сказано было мало: жители Севера рано познают тщету слов и неоценимое благо действий. |
Знаешь, мудрые слова и тому подобное. |
|
He turned over words with the sensuous abandon of a cat rolling in catnip. |
Он сыпал словами, с наслаждением барахтался в них, как мышь в крупе. |
It was the moment when hosts and guests hurriedly exchange the last and most cordial words, and then part to their mutual gratification. |
Был тот миг, когда хозяева и гости обмениваются наскоро последними и самыми любезными словечками, а затем благополучно расходятся. |
Эти два слова довольно точно рисуют ее портрет. |
|
Веста убежала, а Дженни глубоко задумалась. |
|
Первые же слова Штрассмера убедили меня в собственной правоте. |
|
The poetry of vibrations cannot be described with the vulgarity of words. |
Как можно описать поэзию вибрации при помощи банальных слов? |
Help, I'm dying! the old man Zhenya croaked, as if to corroborate Volka's words. |
Ой, помираю! - как бы в подтверждение Волькиных слов прохрипел дряхлый старец Женя. |
Up to that time, the Republic, the Empire, had been to him only monstrous words. |
До тех пор Республика, Империя были для него лишь отвратительными словами. |
Given the background noise on some of these other words, I'm guessing parts of this were recorded in public using a parabolic mike on the street, maybe even at crime scenes. |
Судя по посторонним шумам при произнесении отдельных слов, думаю, часть записи сделали в общественном месте, на улице, используя направленный микрофон, может, даже на месте преступления. |
I don't recall the man's exact words and I don't think you do either. |
Я не могу вспомнить его слова дословно, да и ты можешь ошибаться... |
Gematria is the calculation of the numerical equivalents of letters, words, or phrases. |
Гематрия - это сумма числовых значений входящих в него букв, слов или фраз. |
He is exceedingly agreeable. He sings like an angel, and sets the words of his own composition to very pretty music. |
Он до крайности мил и сам сочиняет прелестные арии, к которым придумывает и слова. |
The words came at last - in a soft, husky, but penetrating voice. |
Старуха наконец заговорила тихим, хриплым и в то же время пронзительным голосом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «using words».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «using words» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: using, words , а также произношение и транскрипцию к «using words». Также, к фразе «using words» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
