Values of society - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: значение, стоимость, ценность, величина, цена, оценка, смысл, достоинства, валюта, длительность
verb: ценить, оценивать, дорожить
insert values query - запрос на вставку значений
moral values - моральные ценности
these values refer to - эти значения относятся к
intellectual values - интеллектуальные ценности
linear values - линейные значения
minimum values - минимальные значения
approximate values - приближенные значения
group values - значения группы
field of values - поле значений
values of work - Значения работы
Синонимы к values: cost, worth, face value, market price, monetary value, price, benefit, importance, good, avail
Антонимы к values: disadvantages, detriments
Значение values: the regard that something is held to deserve; the importance, worth, or usefulness of something.
Institute of Natural Science of Perm State National Research University - Естественнонаучный институт ПГНИУ
grand cross of the order of merit - Большой крест порядка достоинств
military order of the temple of jerusalem - военный порядок Иерусалимского храма
code of criminal procedure of the republic - Уголовно-процессуальный кодекс республики
president of the republic of palau - президент Республики Палау
enforcement of the rule of law - соблюдение верховенства закона
date of issue of the certificate - дата выдачи свидетельства
constitution of the republic of turkey - Конституция Турецкой Республики
policies of the ministry of education - политики министерства образования
an ounce of discretion is worth a pound of wit - Унция усмотрению стоит фунта остроумия
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: общество, общественность, свет, организация, объединение, светское общество, общение, общественный строй, контакт
asian environmental society - Азиатское общество по окружающей среде
norwegian visual artists copyright society - норвежском художники авторское общество
collapse of society - коллапс общества
democratic society - демократическое общество
society of jesus - общество иезуитов
society maintains - общество поддерживает
theatrical society - театральное общество
civil society in the development - гражданское общество в развитии
chapter of the society - глава общества
american society of home inspectors - Американское общество домашних инспекторов
Синонимы к society: the community, the (general) public, mankind, humankind, the people, the population, civilization, humanity, nation, culture
Антонимы к society: isolation, loneliness, privacy, disconnection, aloneness, lonesomeness, solitude, social isolation, separation, coldheartedness
Значение society: the aggregate of people living together in a more or less ordered community.
Through socialization, an individual will learn the values and norms inherent in their society and, in most cases, will behave according to those values and norms. |
Через социализацию индивид узнает ценности и нормы, присущие его обществу, и в большинстве случаев будет вести себя в соответствии с этими ценностями и нормами. |
He used his simple lifestyle and behaviour to criticize the social values and institutions of what he saw as a corrupt, confused society. |
Он использовал свой простой образ жизни и поведение, чтобы критиковать социальные ценности и институты того, что он видел как коррумпированное, запутанное общество. |
To add on, the society they live in encourages young marriages and values large families. |
Кроме того, общество, в котором они живут, поощряет молодые браки и ценит большие семьи. |
Education continues to be one of the main values in the society of Gavar. |
Образование продолжает оставаться одной из главных ценностей в обществе Гавара. |
A society where each individual is accepted as equal and feminine values are given just as much importance as masculine values. |
Общество, где каждый индивид признается равным, а женским ценностям придается такое же значение, как и мужским. |
They provide the keenest insights into a group's collective psyche, reveal its deepest values and tastes, and the society's structures of power. |
Они обеспечивают наиболее глубокое проникновение в коллективную психику группы, раскрывают ее глубочайшие ценности и вкусы, а также структуры власти в обществе. |
Justice should be administered within the framework of respect for the religious and cultural values of the society in question. |
Действительно, правосудие должно отправляться с учетом соблюдения религиозных и культурных ценностей всего общества. |
Many critics praised the film, which connected with different segments of society by simultaneously promoting strong family values and the following of one's own heart. |
Многие критики высоко оценили фильм, который связал разные слои общества, одновременно пропагандируя крепкие семейные ценности и следование своему собственному сердцу. |
Paradoxically, the more a liberal society tries to spread its creed to others, the more likely it is to compromise those values back home. |
Как это ни парадоксально, чем активнее либеральное общество пытается привить свои убеждения другим, тем больше вероятность того, что оно дискредитирует эти ценности у себя дома. |
To help the local community by bringing together Albanian students and contribute to a better society while promoting Albanian values. |
Помогать местному сообществу путем объединения албанских студентов и вносить свой вклад в улучшение общества, продвигая албанские ценности. |
but how much the primitive barbarian values affected each religion and each society. |
но как сильно первобытные варварские ценности влияли на каждую религию и каждое общество. |
Israel’s populace is well educated and Israeli society highly values education. |
Население Израиля хорошо образовано, и израильское общество высоко ценит образование. |
The most noble goals of this society are not so much to preserve actual values... |
Самые благородные цели этого общества не столько сохранить подлинные ценности... |
Well, maybe we should run a survey to find out what society wants, because ultimately, regulations and the law are a reflection of societal values. |
Мы можем провести опрос, чтобы узнать общественное мнение, в конце концов законы и регламенты являются отражением общественных ценностей. |
It aims to adapt its traditional Buddhist values in modern society. |
Она стремится адаптировать свои традиционные буддийские ценности в современном обществе. |
Structural functionalism is close to humanistic sociology in its understanding of society as shared norms and values. |
Структурный функционализм близок гуманистической социологии в ее понимании общества как общих норм и ценностей. |
Censorship is often used to impose moral values on society, as in the censorship of material considered obscene. |
Цензура часто используется для навязывания обществу моральных ценностей, как при цензуре материалов, считающихся непристойными. |
Russia, according to this vision, is neither Western nor Asian, but rather a unique society representing a unique set of values which are believed to be divinely inspired. |
С их точки зрения, Россия не принадлежит ни к Азии, ни к Западу. Это уникальное общество с особым боговдохновенным набором ценностей. |
That doesn't guarantee that what comes next will be a society built on democratic values. |
Это не гарантирует, что то, что придет после, будет обществом, построенном на демократических ценностях. |
The first step is to identify its main causes which, in my opinion, reside in a society's shared values and patterns of behaviour, its so-called informal rules. |
Первым шагом должно стать определение его основных причин, которые по моему мнению лежат в общественных ценностях и моделях поведения, его так называемые неформальные правила. |
He is an advisory board member of author Sam Harris's Project Reason, a foundation that promotes scientific knowledge and secular values within society. |
Он является членом консультативного совета авторского проекта Сэма Харриса Reason, фонда, который продвигает научные знания и светские ценности в обществе. |
Macrosystem refers to the cultural values, customs and laws of society. |
Макросистема относится к культурным ценностям, обычаям и законам общества. |
The other set of reasons for variation in the treatment of the elderly is the society's cultural values. |
Другим набором причин такого разнообразия в обращении с пожилыми являются культурные ценности общества. |
For that entire time, the world only exists as an abstraction, as he is taught the values of society, including this notion that their prayers alone maintain the cosmic balance. |
Но пока время не пришло, мир существует для него как абстракция, пока ему преподают ценности общества, и в том числе убеждения, что их молитвы и только их молитвы, поддерживают космическое равновесие. |
Because a partnership society values equality of all, men and women are treated with the same amount of respect. |
Поскольку общество партнерства ценит равенство всех, к мужчинам и женщинам относятся с одинаковым уважением. |
Bhangra originates from a very patriarchal society, it connects to a much more deeper set of masculine values. |
Бхангра берет свое начало в очень патриархальном обществе, она связана с гораздо более глубоким набором мужских ценностей. |
Confucius saw an opportunity to reinforce values of compassion and tradition into society. |
Конфуций видел возможность укрепить ценности сострадания и традиции в обществе. |
A society can also consist of like-minded people governed by their own norms and values within a dominant, larger society. |
Общество также может состоять из единомышленников, управляемых своими собственными нормами и ценностями в рамках доминирующего, более крупного общества. |
Our society values enlight problem solving and consciousness devalues all other states of consciousness. |
Наше общество считает, что сознание нужно для насущных дел, и обесценивает все остальные состояния сознания. |
The schools teach traditional Islamic values to Turkish children which makes it harder for them to integrate into German society. |
В школах преподаются традиционные исламские ценности турецким детям, что затрудняет их интеграцию в немецкое общество. |
The society envisaged by the Popular Congress is based on our traditional structures and our own cultural values. |
Общество, предусмотренное Народным конгрессом, основывается на наших традиционных структурах и на наших собственных культурных ценностях. |
It may include values, norms and behavior in society based on patrilineal kinship systems. |
Она может включать в себя ценности, нормы и поведение в обществе, основанные на системах патрилинейного родства. |
In a sociological sense, idealism emphasizes how human ideas—especially beliefs and values—shape society. |
В социологическом смысле идеализм подчеркивает, как человеческие идеи—особенно убеждения и ценности-формируют общество. |
Additionally, Aboriginal communities lost their culture and values through forced assimilation and lost their rights in society. |
Кроме того, коренные общины утратили свою культуру и ценности в результате насильственной ассимиляции и утратили свои права в обществе. |
Behavior is important because it can convey the values of a society. |
Поведение важно, потому что оно может передать ценности общества. |
Until the early 20th century, Americans viewed tipping as inconsistent with the values of an egalitarian, democratic society. |
До начала XX века американцы считали чаевые несовместимыми с ценностями эгалитарного, демократического общества. |
He wrote, this practice is unnecessary and it threatens fundamental values of society. |
Он писал, что такая практика не нужна и угрожает фундаментальным ценностям общества. |
In a 2005 speech at the Atlas Society, he said he grew up reading Rand, and that her books molded his identity, values and beliefs. |
В 2005 году, выступая в обществе Атлас, он сказал, что вырос, читая Рэнд, и что ее книги сформировали его личность, ценности и убеждения. |
Taylor illuminates and emphasizes the moral framework for our values because he feels it is invisible to many in contemporary society. |
Тейлор освещает и подчеркивает моральную основу наших ценностей, потому что он чувствует, что она невидима для многих в современном обществе. |
What is coming to light is a much deeper evil, a loss of values within Israeli society and its government, such as never existed before. |
То, что выходит на свет - это более глубокое зло, потеря ценностей в израильском обществе и правительстве, чего не было раньше. |
These movements, in general, aim to create a strong Islamic identity among the Muslims and are understood as a response to changes in society and values. |
Эти движения, в целом, направлены на создание сильной исламской идентичности среди мусульман и понимаются как ответ на изменения в обществе и ценностях. |
His famous book includes Eternal Values for a Changing Society and commentaries on the messages of the Bhagavad Gita and Upanishads. |
Его знаменитая книга включает в себя вечные ценности для меняющегося общества и комментарии к посланиям Бхагавад-Гиты и Упанишад. |
As society's values, norms, and ways of doing things change because of the technology, it is then we realize the social implications of the medium. |
Поскольку общественные ценности, нормы и способы ведения дел меняются из-за технологии, именно тогда мы осознаем социальные последствия среды. |
Confucius saw an opportunity to reinforce values of compassion and tradition into society. |
Конфуций видел возможность укрепить в обществе ценности сострадания и традиции. |
Culture refers to the complexity of learning meanings, values, norms, and customs shared by members of a society. |
Культура относится к сложности усвоения смыслов, ценностей, норм и обычаев, разделяемых членами общества. |
Russia still cannot decide where to go, what political or economic system it belongs to, what society it wants to be - and what values it considers worthwhile. |
Россия все еще не может решить, в каком направлении ей следует двигаться, к какой политической и экономической системе она принадлежит, каким обществом она хочет быть и какие ценности она считает для себя подходящими. |
Families impart positive values from generation to generation, determining the moral fibre of society and the success of our social development. |
Семьи передают позитивные ценности от поколения к поколению, определяя нравственное здоровье общества и успех нашего социального развития. |
Values emerge from science, both as product and process and can be distributed among several cultures in the society. |
Ценности возникают из науки как продукт и процесс и могут быть распределены между несколькими культурами в обществе. |
Innovations have always influenced the values of a society and raised new questions in the ethics of technology. |
Инновации всегда влияли на ценности общества и ставили новые вопросы в области этики технологии. |
His objective was to promote Traditionalist values in the increasingly secular, modern consumer Spanish society. |
Его целью было продвижение традиционалистских ценностей во все более светском, современном потребительском испанском обществе. |
He went through many troubles in his life: great success and two exiles, disappointments and love, smoke of battles and intrigues of a high society... |
В своей жизни он прошел через многие трудности: огромный успех и две ссылки, разочарования и любовь, дым сражений и интриги высшего общества…. |
Это особая ячейка общества, которая имеет самое большое значение. |
|
Albert had heard of nutritional values, and didn't hold with them. |
Альберт слышал о питательной ценности продуктов и прочих диетических делах, но новомодных теорий не придерживался. |
The radio satellites transmit the packets of information on a standard radio frequency in a format based on the coordinate values of the receiving device. |
Радиовещательные спутники передают пакеты информации на частоте стандартного радиовещания в формате, основанном на значениях координат ПУ. |
It monitors the impact of government policies on Pacific peoples, and promotes recognition of Pacific Island cultural values and aspirations. |
Оно осуществляет контроль за воздействием проводимой правительством политики на жителей тихоокеанских островов и содействует признанию их культурных ценностей и чаяний. |
The Nagus is going to shake the very foundation of Ferengi society, and we're going to be at his side every step of the way. |
Нагус собирается перевернуть само основание общества ференги, и мы будем сопровождать его на каждом шагу его пути. |
In good society that always whitewashes a woman. |
В высшем свете это всегда реабилитирует женщину. |
And until we break free of our stunted... adolescence and our superficial values, We'll always be boys, never men. |
Пока мы не освободимся от нашей задержки в развитии на уровне подросткового возраста и от наших мнимых ценностей, мы всегда будем оставаться мальчиками, так и не становясь мужчинами. |
You see, strictly speaking, I don't belong to the society at all, and I never have belonged to it, and I've much more right than you to leave them, because I never joined them. |
Видите, в строгом смысле я к этому обществу совсем не принадлежу, не принадлежал и прежде и гораздо более вас имею права их оставить, потому что и не поступал. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «values of society».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «values of society» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: values, of, society , а также произношение и транскрипцию к «values of society». Также, к фразе «values of society» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
