Varied origins - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
varied menu - разнообразное меню
varied work station - многоцелевая рабочая станция
varied support - поддержка разнообразной
varied audience - разнообразная аудитория
varied duties - разнообразные обязанности
numerous and varied - многочисленные и разнообразные
such varied - такие разнообразны
varied cuisine - разнообразная кухня
varied locations - места разнообразных
will be varied - будет изменяться
Синонимы к varied: multifarious, heterogeneous, sundry, mixed, disparate, manifold, motley, wide-ranging, assorted, diverse
Антонимы к varied: same, dull, unchanged, uniform, matching, similar, unique, unvaried, abandoned, accepted
Значение varied: incorporating a number of different types or elements; showing variation or variety.
noun: происхождение, начало, источник, возникновение, первопричина, первоисточник, корень дерева
origins dating back to - происхождение, уходящее к
origins of religion - Истоки религии
historic origins - исторические истоки
origins of art - Истоки искусства
ancient origins - древнее происхождение
early origins - ранние истоки
physical origins - физические истоки
rural origins - сельские корни
origins date - дата происхождения
examine the origins - изучить происхождение
Синонимы к origins: creation, source, cradle, origination, emergence, genesis, commencement, start, root(s), dawning
Антонимы к origins: issues, outcomes, results, goals, effects, consequences, outgrowths, destinies, completions, closes
Значение origins: the point or place where something begins, arises, or is derived.
The Ikkō-ikki monks of the 16th century, due largely to their origins as countryside mobs, were far more varied in their armor and armament. |
Монахи Икко-икки 16-го века, во многом благодаря своему происхождению как сельские толпы, были гораздо более разнообразны в своих доспехах и вооружении. |
Food in Hong Kong is based on Cantonese cuisine, despite the territory's exposure to foreign influences and its residents' varied origins. |
Еда в Гонконге основана на кантонской кухне, несмотря на подверженность территории иностранному влиянию и разнообразное происхождение ее жителей. |
All cars used in the Procar Championship were built to identical standards, although their origins varied. |
Все автомобили, использовавшиеся в чемпионате Procar, были построены по одинаковым стандартам, хотя их происхождение различалось. |
Происхождение позывных авиаторов весьма разнообразно. |
|
The Ikkō-ikki bands of the 16th century, due largely to their origins as countryside mobs, used quite varied armor and armament. |
Банды Икко-икки 16-го века, в основном из-за их происхождения как сельских мобов, использовали довольно разнообразную броню и вооружение. |
I have found now in communities as varied as Jewish indie start-ups on the coasts to a woman's mosque, to black churches in New York and in North Carolina, to a holy bus loaded with nuns that traverses this country. |
Недавно я обнаружила, что очень разные общины, такие как новые еврейские на побережьях, женские мечети, церкви афроамериканцев в Нью-Йорке и Северной Каролине, церковные автобусы с монахинями, колесящими по этой стране с призывами к справедливости и миру, разделяют общие религиозные принципы. |
The text of Mr. Pearl's work derives from the true origins of Dante's presence in our culture. |
В основу работы мистера Перла положена реальная история представления Данте нашей культуре. |
Раскачивающаяся панорама внизу менялась в зависимости от высоты, на которой они находились. |
|
I thought about my economic and social status, my profession, my origins. |
Я стал думать о своих доходах, социальном положении, профессии, занятиях. |
The degree of cooperation encountered has varied remarkably among these States and Entities. |
Степень сотрудничества со стороны этих государств и образований была самой различной. |
Therefore, the relationships that Russia can have with the West may be varied and ambivalent. |
Следовательно, те отношения, которые Россия готова поддерживать с Западом, могут быть многогранными и неоднозначными. |
Green, the historian, told me he had been unable to discover the origins of the ban on political betting. |
Историк Грин сказал мне, что ему не удалось обнаружить истоки запрета на ставки на политические процессы. |
And that family is filled with nothing but love, despite the clinical origins. |
Жизнь их семьи наполнена любовью, несмотря на то, что началось всё с медицинской процедуры. |
All of the publicity photos captured, Simon, your... inexhaustible inventory of varied poses. |
Все фотографии были опубликованы, Симон. Весь Ваш неисчерпаемый перечень разнообразных поз. |
We humans long to be connected with our origins so we create rituals. |
Мы, люди, стремимся прикоснуться к своим истокам и поэтому создаем ритуалы. |
Numbers show how answers varied between survey modes and the information is given on whether the difference between methods was significant or not. |
Цифры показывают, как варьировались ответы между режимами опроса, и дается информация о том, была ли разница между методами существенной или нет. |
It promotes loose coupling by keeping objects from referring to each other explicitly, and it allows their interaction to be varied independently. |
Он способствует свободному сцеплению, удерживая объекты от явного обращения друг к другу, и позволяет независимо варьировать их взаимодействие. |
This is prescribed for a varied length of time and each surgeon and manufacturer varies. |
Это предписано на различный отрезок времени и каждый хирург и изготовитель меняют. |
Critical reception of the game has varied depending on the version under review. |
Критический прием игры менялся в зависимости от рассматриваемой версии. |
The quality of VC training and recruitment was more uneven than that of the NVA, and varied based on the war situation. |
Качество подготовки и вербовки ВК было более неравномерным, чем в НВА, и варьировалось в зависимости от военной ситуации. |
Recycling processes with polyester are almost as varied as the manufacturing processes based on primary pellets or melt. |
Процессы переработки полиэстера почти так же разнообразны, как и процессы производства, основанные на первичных гранулах или расплаве. |
The number of lenses in such an eye varied; however, some trilobites had only one, and some had thousands of lenses in one eye. |
Число линз в таком глазу различалось; однако у некоторых трилобитов была только одна, а у некоторых-тысячи линз в одном глазу. |
Значение менялось, но первоначально оно не относилось к музыке. |
|
The range of reactions to and symptoms of trauma can be wide and varied, and differ in severity from person to person. |
Спектр реакций и симптомов травмы может быть широким и разнообразным, а также отличаться по степени тяжести от человека к человеку. |
There are alternate theories behind the origins of Charvaka. |
Существуют альтернативные теории происхождения Чарваки. |
Although definitions and use of the terms have varied in the history of philosophy, they have consistently labeled two separate epistemological notions. |
Хотя определения и использование этих терминов в истории философии различались, они последовательно обозначали два отдельных эпистемологических понятия. |
This part of Vancouver Island harbours a wide variety of habitats and species because of its varied geography and exposure to the open ocean. |
Эта часть острова Ванкувер имеет большое разнообразие мест обитания и видов из-за своей разнообразной географии и воздействия на открытый океан. |
Римские шлемы, galea или cassis, сильно различались по форме. |
|
While topological spaces can be extremely varied and exotic, many areas of topology focus on the more familiar class of spaces known as manifolds. |
Хотя топологические пространства могут быть чрезвычайно разнообразными и экзотическими, многие области топологии сосредоточены на более знакомом классе пространств, известном как многообразия. |
Alex Borstein, on Lois Griffin's Origins, Interview with IGN. |
Алекс Борстейн, о происхождении Лоис Гриффин, интервью с IGN. |
Throughout history, the clothing styles in Poland often varied due to foreign influence, especially from the neighbouring countries and the Middle East. |
На протяжении всей истории, стили одежды в Польше часто менялись из-за иностранного влияния, особенно из соседних стран и Ближнего Востока. |
There are many and varied events, objects, and facts which require explanation. |
Существует множество разнообразных событий, объектов и фактов, требующих объяснения. |
The plan, however, never came to fruition and the reasons why have varied between sources and the individuals involved. |
План, однако, так и не был осуществлен, и причины этого варьировались между источниками и вовлеченными лицами. |
В других кампусах также проводятся разнообразные курсы. |
|
Causes of death from non-lethal weapons are varied and occasionally uncertain. |
Причины смерти от несмертельного оружия разнообразны и иногда неопределенны. |
Несмотря на свои небольшие размеры, Виктория отличается разнообразным климатом. |
|
The tradition varied, and continues to vary, from community to community. |
Традиция менялась и продолжает меняться от общины к общине. |
He was of Turko-Indian origins; his father was a Turkic slave and his mother was a Hindu. |
Он был тюрко-индийского происхождения; его отец был тюркским рабом, а мать-индуисткой. |
Bo Diddley has given different accounts of the riff's origins. |
АТ-пушка снова использовалась поддерживаемыми коммунистами силами в Корейской войне и Гражданской войне в Китае. |
The religion had no founder and was not the creation of an inspired teacher which were popular origins of existing religions in the world. |
Религия не имела основателя и не была творением вдохновенного учителя, которые были народными истоками существующих религий в мире. |
This is because their line, which can be varied from broad to fine, is suited for writing musical scores. |
Это происходит потому, что их линия, которая может варьироваться от Широкой до тонкой, подходит для написания музыкальных партитур. |
Labeling theory attributes its origins to French sociologist Émile Durkheim and his 1897 book, Suicide. |
Теория навешивания ярлыков берет свое начало от французского социолога Эмиля Дюркгейма и его книги 1897 года самоубийство. |
It made clear that postnuptial agreements in the Isle of Man cannot be varied by a court other than for sufficient policy reasons. |
Он ясно дал понять, что постпереписные соглашения на острове Мэн не могут быть изменены судом иначе, как по достаточным политическим соображениям. |
European treatments were similarly varied. |
Европейские методы лечения были столь же разнообразны. |
One such tradition is the patter song exemplified by Gilbert and Sullivan but that has origins in earlier Italian opera. |
Одной из таких традиций является скороговорка, примером которой являются Гилберт и Салливан, но она берет свое начало в более ранней итальянской опере. |
Viola's father's origins are disputed by historians. |
Происхождение отца виолы оспаривается историками. |
Affection and attention have been shown to affect the degree of a child's finickiness and their acceptance of a more varied diet. |
Было показано, что привязанность и внимание влияют на степень привередливости ребенка и его принятие более разнообразной диеты. |
Whilst the critics were unanimous in praise of the play, opinions varied as to how they saw the play. |
В то время как критики единодушно хвалили пьесу, мнения о том, как они видят пьесу, расходились. |
Which player moves first has varied throughout history and from one part of China to another. |
Какой игрок двигается первым, менялось на протяжении всей истории и от одной части Китая к другой. |
I'd heard rumours about the theory a while back, but actually found an article that explains it and its origins online yesterday. |
Я слышал слухи об этой теории некоторое время назад, но на самом деле нашел статью, которая объясняет ее и ее происхождение в Интернете вчера. |
The museum was built nearby fossil archaeological site within varied geological structure of the district. |
Музей был построен рядом с ископаемым археологическим объектом в пределах разнообразного геологического строения района. |
Они развивали интенсивную и разнообразную торговлю. |
|
British army recruiters reported problems in explaining the origins of the war in legalistic terms. |
Вербовщики британской армии сообщали о проблемах с объяснением истоков войны в юридических терминах. |
The porosity of samples varied between 5.7% and 32%, averaging at 18±11%. |
Пористость образцов варьировала от 5,7% до 32%, в среднем составляя 18±11%. |
Around the world, attitudes towards prostitution and how and if it should be regulated vary considerably, and have varied over time. |
Во всем мире отношение к проституции, а также к тому, как и следует ли ее регулировать, значительно различается и меняется с течением времени. |
Pederasty varied among different social classes, different cities, and different time periods in ancient Greece. |
Педерастия различалась в разных социальных классах, в разных городах и в разные периоды времени в Древней Греции. |
The 25% of the region's population still traces its origins in Greece. |
25% населения региона до сих пор ведет свое происхождение из Греции. |
Off the Canary Islands the diet varied with size, the smaller fish consuming more crabs while the larger fish ate carideans. |
У берегов Канарских островов рацион питания менялся в зависимости от размера: мелкая рыба потребляла больше крабов, в то время как крупная рыба питалась каридами. |
The Movie Prequel comic by IDW Publishing would reveal their origins. |
Комикс-приквел фильма от издательства IDW Publishing раскроет их происхождение. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «varied origins».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «varied origins» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: varied, origins , а также произношение и транскрипцию к «varied origins». Также, к фразе «varied origins» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
