Early origins - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Early origins - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ранние истоки
Translate

- early [adjective]

adverb: рано, преждевременно, заблаговременно, своевременно

adjective: ранний, предыдущий, досрочный, скорейший, начальный, преждевременный, древний, скорый, своевременный, заблаговременный

- origins [noun]

noun: происхождение, начало, источник, возникновение, первопричина, первоисточник, корень дерева

  • have origins - возникать

  • its country of origins - его страна происхождения

  • problem origins - проблема происхождения

  • origins and effects - Истоки и последствия

  • its origins - его происхождение

  • ancient origins - древнее происхождение

  • origins date - дата происхождения

  • funds of illicit origins - средств незаконного происхождения

  • from different origins - из различных источников

  • with different origins - различного происхождения

  • Синонимы к origins: creation, source, cradle, origination, emergence, genesis, commencement, start, root(s), dawning

    Антонимы к origins: issues, outcomes, results, goals, effects, consequences, outgrowths, destinies, completions, closes

    Значение origins: the point or place where something begins, arises, or is derived.



The genre's origins arose from mods for large-scale online survival games like Minecraft and ARMA 2 in the early 2010s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истоки этого жанра возникли из модов для крупномасштабных онлайн-игр на выживание, таких как Minecraft и ARMA 2 в начале 2010-х годов.

At the start of its origins in the early Dark Ages, the majority of the leidang would have been unarmoured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале своего зарождения в раннем Средневековье большинство лейдангов были бы без брони.

In the United Kingdom, the origins of the genre can be traced back to the growth of the Jamaican sound system party scene in the early 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенном Королевстве истоки жанра можно проследить до роста Ямайской звуковой системы party scene в начале 1980-х годов.

Camping also had early origins in YMCA movement in Canada with the establishment in 1889 of Big Cove YMCA Camp in Merigomish, Nova Scotia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кемпинг также имел ранние истоки в движении YMCA в Канаде с созданием в 1889 году лагеря Big Cove YMCA в Меригомише, Новая Шотландия.

The name of this garment, harabah, derives from early Christian and Judaic religious vocabulary, which may indicate the origins of the garment itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название этой одежды, Хараба, происходит от раннехристианского и иудейского религиозного словаря, который может указывать на происхождение самой одежды.

The passion, grit and power of New York's The Brandos has origins in the Seattle scene of the early eighties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страсть, выдержка и сила Нью-Йоркских The Brandos берет свое начало в Сиэтле в начале восьмидесятых годов.

The origins of the Synod of Otago and Southland began as early as 1848.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истоки Синода Отаго и Саутленда начались еще в 1848 году.

Political scientist Andrew Price-Smith published data from the Austrian archives suggesting the influenza had earlier origins, beginning in Austria in early 1917.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политолог Эндрю Прайс-Смит опубликовал данные из австрийских архивов, свидетельствующие о том, что грипп имел более раннее происхождение, начавшись в Австрии в начале 1917 года.

The findings suggest animal collective behaviour has very early evolutionary origins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученные данные свидетельствуют о том, что коллективное поведение животных имеет очень раннее эволюционное происхождение.

Qiu gives examples of early semi-cursive script, showing that it had popular origins rather than being purely Liu's invention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цю приводит примеры раннего полукурсивного письма, показывая, что оно имело народное происхождение, а не было чисто изобретением Лю.

The name's origins come from Jacko Macacco, the name of a famous monkey used in monkey-baiting matches at the Westminster Pit in the early 1820s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Происхождение названия происходит от Джеко Макакко, имени знаменитой обезьяны, использовавшейся в матчах по травле обезьян в Вестминстерском колодце в начале 1820-х годов.

The name's early roots and origins date back to Ancient Greece mythology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние корни и происхождение названия восходят к мифологии Древней Греции.

Some of the staple phrases in MCing have their origins in the early shows and recordings of the group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из основных фраз в MCing берут свое начало в ранних шоу и записях группы.

Shave ice has its origins in Taiwan, as early as the 7th century AD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бритвенный лед берет свое начало на Тайване, еще в 7 веке нашей эры.

Christie was purposely vague about Poirot's origins, as he is thought to be an elderly man even in the early novels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кристи намеренно ничего не знала о происхождении Пуаро, поскольку даже в ранних романах он считался пожилым человеком.

The origins of amateur radio can be traced to the late 19th century, but amateur radio as practiced today began in the early 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истоки любительского радио можно проследить до конца 19-го века, но любительское радио, как практикуется сегодня, началось в начале 20-го века.

Little is known of the early history of the diocese, although its origins may well lie with the Uí Ímair imperium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мало что известно о ранней истории епархии, хотя ее истоки вполне могут быть связаны с Империей Уимайр.

Weber traced the origins of the Protestant ethic to the Reformation, though he acknowledged some respect for secular everyday labor as early as the Middle Ages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вебер проследил истоки протестантской этики до Реформации, хотя он признавал некоторое уважение к светскому повседневному труду еще в Средние века.

Despite his Spanish origins, Manuel García became a paragon of the Italian-style tenor of the early 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на свое испанское происхождение, Мануэль Гарсия стал образцом итальянского тенора начала XIX века.

In the United Kingdom the origins of the genre can be traced back to the growth of the Jamaican sound system party scene in the early 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенном Королевстве истоки жанра можно проследить до роста Ямайской звуковой системы party scene в начале 1980-х годов.

The literary origins of the plan were traced in the early 2000s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Литературные истоки этого плана были прослежены в начале 2000-х годов.

Lewis Mumford has proposed that the Industrial Revolution had its origins in the Early Middle Ages, much earlier than most estimates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Льюис Мамфорд предположил, что промышленная революция берет свое начало в раннем Средневековье, гораздо раньше, чем большинство оценок.

Some popular freeware BBS programs for DOS included Telegard BBS and Renegade BBS, which both had early origins from leaked WWIV BBS source code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые популярные бесплатные программы BBS для DOS включали Telegard BBS и Renegade BBS, которые оба имели раннее происхождение от утечек исходного кода WWIV BBS.

Although Mummer's Day is a centuries-old tradition, the act of performing minstrel songs owes its origins to the late 19th and early 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя День Муммера является многовековой традицией, акт исполнения песен менестрелей обязан своим происхождением концу 19-го и началу 20-го века.

As a matter of fact, I a.m. not an early-riser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не жаворонок.

All tobacco stocks rose quickly in early, heavy trading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акции всех табачных компаний быстро повышались, причем торги шли очень активно.

Moreover, early detection and subsequent action aimed at controlling emerging problems might become extremely difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, это может крайне затруднить раннее обнаружение и принятие последующих мер для борьбы с возникающими проблемами.

The role played by Member States in prevention and early warning should therefore be stronger than ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому государства-члены должны играть более активную, чем когда-либо, роль в их предотвращении и раннем предупреждении.

Institutionalizing expertise in minority rights before tensions arise enhances the potential to identify problems early and implement effective prevention measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институционализация опыта в области прав меньшинств до возникновения напряженности укрепляет потенциал, связанный с ранним обнаружением проблем и принятием эффективных превентивных мер.

Early in the boy's maturation, the scientists in charge of reproduction, realized that his brain had developed differently from other offspring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще на ранней стадии развития, ученые, отвечающие за размножение, заметили, что его мозг развивался по иной схеме, нежели у других особей.

Detection methods, however, are also improving in a field where early detection was essential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем в этой области, где важнейшее значение имеет заблаговременное оповещение, также совершенствуются методы обнаружения.

The coolest thing would be is if you could diagnose the disease early, and prevent the onset of the disease to a bad state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

было бы здорово если можно было диагностировать эти заболевания заранее, и предупреждать развитие болезни с осложнениями.

If diagnosed early, the majority of STIs can be cured and long-term consequences avoided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При ранней диагностике можно вылечить большинство ИППП и избежать отдаленных последствий.

There the number of births increased all throughout the 1970′s and early 1980′s before peaking in 1987.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рождаемость там увеличивалась все 1970-е и в начале 1980-х годов, достигнув пика в 1987 году.

As early as 2011 the mayor's office planned to construct only 151 hubs, of which 59 with capital construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще в 2011 году мэрия планировала построить на все про все 151 узел, из них 59 с капитальным строительством.

Fetal origins research is not about blaming women for what happens during pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование истоков плода не обвиняет женщин в том, что происходит во время беременности.

So, it could make a comeback early next year if there is a sudden need for safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому оно может сделать «камбэк» в начале следующего года, если возникнет неожиданная потребность в безопасности.

If you're using an early version of SharePoint and Windows, it may use ActiveX controls to launch documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы работаете с более ранними версиями SharePoint и Windows, в них для запуска документов могут использоваться элементы ActiveX.

During all this early time they had a peculiarly vivid sense of tension, as it were, a tugging in opposite directions of the chain by which they were bound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во все это первое время особенно живо чувствовалась натянутость, как бы подергиванье в ту и другую сторону той цепи, которою они были связаны.

Uh, whereas others, like the early church Fathers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Э.в то время как другие,такие как ранние отцы церквей

Like Halloween and Christmas, April Fools' Day traces its origins to pagan ritual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корни праздника, как и Рождества с Хэллоуином, восходят к языческим временам.

The morning of the 25th of August dawned bright and cloudless. It was a morning to tempt even an inveterate sluggard to rise early. Several people rose early that morning at the Jolly Roger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром 25-го августа небо было таким безоблачным и голубым, что даже самые ленивые лежебоки поторопились встать с кровати.

Ulcers, heart disease, early onset diabetes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Язва, болезнь сердца, начальная стадия диабета.

So, are you writing a scathing op-ed about the early demise of Esta Noche? With secrets and insights from a former door man?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так значит ты делаешь заметки о Эста Ноче, с эксклюзивными историями и секретами от бывшего охранника?

And this is Dave Early, secretary-treasurer of the National

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Дейв Эрли, казначей федеральных профсоюзов.

The following morning we made our preparations, and were ready to set out at an early hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы быстро покончили с приготовлениями и были готовы выступить в поход едва рассвело.

Treukhov stayed up till the early hours, excitedly washing clothes and explaining to his wife the advantages of trams over horse-drawn transportation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Треухов до поздней ночи взволнованно стирал белье и объяснял жене преимущества трамвайного транспорта перед гужевым.

There's early impingement of the spinal cord, Owen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь защемление спинного мозга, Оуэн.

Better turn in for an early start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь спать пора, завтра встанем пораньше.

I arrive early on sale days to avoid traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время распродаж я приезжаю пораньше, чтобы не попасть в пробку.

Okay, Baze is coming early for your last driving lesson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, Бейз приехал пораньше, чтобы вы провели последний урок вождения.

If they took that away from me, put me behind some desk in the ivory tower, or worse... early retirement, I don't know what I'd do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они меня отсюда уберут, посадят за какой-нибудь конторский стол или того хуже... отправят на пенсию, я не знаю, что я буду делать.

Emma was up and about very early to visit Miss Bates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмма рано поднялась, чтобы навестить мисс Бейтс.

In the early days of their acquaintance, Gervaise embarrassed him immensely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые дни Жервеза очень смущала его.

Tomorrow I'll go out early, and I'll make a point of keeping cool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра пойду рано утром и возьму на себя не горячиться.

Yeah, crack of dawn, definitely very early.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, на заре, очень рано.

Its fifteen chapters portray the origins, beliefs, rituals and spells of an Italian pagan witchcraft tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его пятнадцать глав описывают происхождение, верования, ритуалы и заклинания итальянской языческой традиции колдовства.

I've found some information on the celtic harp origins and every time I post on the site someone takes down my factual information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашел некоторую информацию о происхождении кельтской арфы, и каждый раз, когда я публикую ее на сайте, кто-то записывает мою фактическую информацию.

Although typography has evolved significantly from its origins, it is a largely conservative art that tends to cleave closely to tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя типография значительно эволюционировала от своих истоков, это в значительной степени консервативное искусство, которое имеет тенденцию тесно цепляться за традицию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «early origins». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «early origins» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: early, origins , а также произношение и транскрипцию к «early origins». Также, к фразе «early origins» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information