Variety of sites - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Variety of sites - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Разнообразие сайтов
Translate

- variety [noun]

noun: разнообразие, множество, ряд, сорт, варьете, разновидность, вид, эстрада, разнообразность, многосторонность

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- sites

места



The university also owns sports facilities and halls of residences on a variety of other nearby sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университет также владеет спортивными сооружениями и жилыми залами на множестве других близлежащих объектов.

A variety of feeds could be put to some pretty creative uses on blog sidebars, community web sites, corporate or government or non-profit or education web sites, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные каналы могут быть использованы для некоторых довольно творческих целей на боковых панелях блога, веб-сайтах сообщества, корпоративных или правительственных, некоммерческих или образовательных веб-сайтах и т. д.

Because of the wide variety of evidence, which can include artefacts as well as sites, there is no one way to practice archaeoastronomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за большого разнообразия свидетельств, которые могут включать в себя как артефакты, так и памятники, нет единого способа практиковать археоастрономию.

However, to establish where the most appropriate areas to collect spat are, trial collectors will often be laid at a variety of different sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, чтобы установить, где находятся наиболее подходящие участки для сбора спата, пробные коллекторы часто будут закладываться на самых разных участках.

Some components have a variety of binding sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые компоненты имеют различные сайты связывания.

As with all sites based on data from web crawlers, the Internet Archive misses large areas of the web for a variety of other reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и все сайты, основанные на данных от веб-искателей, интернет-архив пропускает большие области интернета по целому ряду других причин.

In Flåm there is a variety of different types of accommodation, from top of the range tourist hotels to cabins, holiday apartments and camp sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во Фломе вы обязательно найдете, где остановиться. Здесь есть и дорогие отели, и коттеджи, и апартаменты, и кемпинги.

Soil consequently encompasses a variety of regolith components identified at landing sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, почва включает в себя различные компоненты реголита, выявленные на посадочных площадках.

It is home to a wide variety of historical sites, including the famous Shah Square, Siosepol, and the churches at the Armenian district of New Julfa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь находится множество исторических достопримечательностей, в том числе знаменитая площадь Шаха, Сиосеполь и церкви в армянском районе Новая Джульфа.

Salem owns a collection of Spanish language sites that provide a variety of Christian and family-friendly resources online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Салем владеет коллекцией сайтов на испанском языке, которые предоставляют различные христианские и семейные ресурсы в интернете.

The full set of cables published by WikiLeaks can be browsed and searched by a variety of websites, see Sites offering search capabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель Большой пятерки описывает пять личностных измерений, которые влияют на все поведение, причем каждое измерение имеет несколько граней.

With no dry landing sites, Darwin Island's main attractions are found in the Pacific Ocean, which is teeming with a large variety of marine life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без сухих посадочных площадок основные достопримечательности острова Дарвин находятся в Тихом океане, который изобилует большим разнообразием морской флоры и фауны.

A variety of edited Garfield strips have been made available on the Internet, some hosted on their own unofficial, dedicated sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Интернете появилось множество отредактированных полосок Гарфилда, некоторые из которых размещены на их собственных неофициальных специализированных сайтах.

When presenting nesting sites, males give the variety of calls described above and jerk their head and fanned tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При представлении мест гнездования самцы издают разнообразные крики, описанные выше, и дергают головой и раздувают хвост.

Users of these sites are able to add a wide variety of information to pages, to pursue common interests, and to connect with others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователи этих сайтов могут добавлять на страницы самую разнообразную информацию, преследовать общие интересы и общаться с другими.

At oil and gas extraction sites, gas flares are similarly used for a variety of startup, maintenance, testing, safety, and emergency purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На объектах добычи нефти и газа газовые факелы аналогично используются для различных целей запуска, технического обслуживания, испытаний, обеспечения безопасности и аварийных ситуаций.

This has resulted in shock sites, as well as US pornographers including Max Hardcore and Extreme Associates, being convicted of obscenity in the UK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к тому, что шоковые сайты, а также американские порнографы, включая Max Hardcore и Extreme Associates, были осуждены за непристойность в Великобритании.

They'll come under the cover of night and rob important sites of their artefacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они приходят под покровом ночи, и крадут ценные вещи и артефакты.

Many monitoring sites, predominantly in Central Europe, exhibited a high degree of nitrogen saturation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие объекты мониторинга, в первую очередь в Центральной Европе, обнаружили высокую степень насыщенности азотом.

It was also suggested that the draft Guide should point out that variety among acknowledgement procedures implied variety of the related costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было предложено также отметить в проекте руководства, что разнообразие процедур подтверждения предполагает наличие разных связанных с ними расходов.

Location policy: Greater integration of traffic/transportation policy in deciding sites for homes and the business community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более высокая степень интеграции политики в области движения/перевозок при определении мест расположения жилых зон и объектов деловой активности.

To foul discussion on media sites, both Russian and foreign.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запачкать дискуссию на медийных сайтах — как на российских, так и на иностранных».

Maps and coordinates of all U.S. nuclear sites, the codes to override the deployment of our nation's nuclear arsenal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карты и координаты всех ядерных площадок США, коды перерегулирования размещения нашего ядерного вооружения страны.

Iry-Hor inscriptions have also been found in two sites in Lower Egypt and one in Canaan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надписи ИРИ-хора также были найдены в двух местах в Нижнем Египте и в одном в Ханаане.

Primary sites of fungal growth are inanimate surfaces, including carpets and soft furnishings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными очагами грибкового роста являются неодушевленные поверхности, в том числе ковры и мягкая мебель.

To the contrary, i wish the people in charge like Harris or Churchill would have bombed far more german railway lines, german military sites, factories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, я хотел бы, чтобы такие ответственные люди, как Харрис или Черчилль, бомбили гораздо больше немецких железнодорожных линий, немецких военных объектов, заводов.

The pathways can vary from person to person, and even between different sites of disease in a single person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти пути могут варьироваться от человека к человеку и даже между различными очагами заболевания у одного человека.

Valuable clues about Han architecture can be found in Han artwork of ceramic models, paintings, and carved or stamped bricks discovered in tombs and other sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ценные сведения об архитектуре Хань можно найти в произведениях искусства Хань-керамических моделях, картинах, резных или штампованных кирпичах, обнаруженных в гробницах и других местах.

There are many success stories of cleanup efforts of large heavily contaminated Superfund sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует много историй успеха усилий по очистке крупных сильно загрязненных участков суперфонда.

HCSLI includes a list of all cell sites and sectors accessed by a cellular device, and the date and time each access was made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HCSLI включает в себя список всех сотовых узлов и секторов, доступных с помощью сотового устройства,а также дату и время каждого доступа.

He agreed that the villagers should not be displaced before the government had made appropriate arrangements at alternative sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он согласился с тем, что сельские жители не должны быть перемещены до того, как правительство примет соответствующие меры в альтернативных местах.

Leeds Student has stirred debate over a variety of articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидский студент вызвал дебаты по целому ряду статей.

In the computer game Star Citizen, the mining occupation supports a variety of dedicated specialists, each of which has a critical role to play in the effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В компьютерной игре Star Citizen, Шахтерская профессия поддерживает множество преданных своему делу специалистов, каждый из которых играет решающую роль в этой работе.

There's nothing unconscious about the off shore web sites who are offering up American movies for free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ничего бессознательного в оффшорных веб-сайтах, которые предлагают американские фильмы бесплатно.

Bulgaria operates a national network of hail protection, silver iodide rocket sites, strategically located in agricultural areas such as the rose valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Болгарии действует национальная сеть защиты от града, ракетные комплексы с йодистым серебром, стратегически расположенные в сельскохозяйственных районах, таких как Долина роз.

However, after 1991, some ethnic Germans and Poles began to return to the area, from Kazakhstan, Russia, and other sites in the former Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако после 1991 года некоторые этнические немцы и поляки начали возвращаться в этот район из Казахстана, России и других стран бывшего Советского Союза.

He had worked a variety of jobs since, notably as a journalist and television producer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор он работал на разных должностях, в частности, в качестве журналиста и телевизионного продюсера.

In addition, the existing bus network will be expanded by 10 to 12 new routes to the competition sites, which will run up to 300 buses and trolleybuses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, существующая автобусная сеть будет расширена на 10-12 новых маршрутов до мест проведения соревнований, по которым будут курсировать до 300 автобусов и троллейбусов.

Kuṇḍalinī awakenings have been described as occurring by means of a variety of methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пробуждения Кундалини были описаны как происходящие с помощью различных методов.

Retinoids can be synthesized in a variety of ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ретиноиды могут синтезироваться различными способами.

Sacred Sites and Pilgrimage Routes in the Kii Mountain Range is a UNESCO World Heritage Site located on the Kii Peninsula in Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Священные места и паломнические маршруты в горном массиве Кии-это объект Всемирного наследия ЮНЕСКО, расположенный на полуострове Кии в Японии.

These sites gained attention in 2003 when Armin Meiwes, an aspiring cannibal, used the sites to connect with Jurgen Brandes, a man who desired to be eaten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти сайты привлекли внимание в 2003 году, когда Армин Мейвес, начинающий каннибал, использовал сайты для связи с Юргеном Брандесом, человеком, который хотел быть съеденным.

Snapshots used to take at least 6–18 months to be added, but sites eventually were able to be added in real time by request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше для добавления снимков требовалось не менее 6-18 месяцев, но в конечном итоге сайты можно было добавлять в режиме реального времени по запросу.

They are located next to the transcriptionally active chromatin and are hypothesized to be the sites of active pre-mRNA processing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они расположены рядом с транскрипционно активным хроматином и предположительно являются центрами активной пре-мРНК-обработки.

His letters on a variety of subjects, addressed to high church and state officials, are valuable for the religious and political history of the period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его письма на самые разные темы, адресованные высшим церковным и государственным деятелям, ценны для религиозной и политической истории того периода.

The extent of testing varies greatly between organizations, developers, and individual sites or applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Степень тестирования сильно варьируется между организациями, разработчиками и отдельными сайтами или приложениями.

The simple example of linear least squares is used to explain a variety of ideas in online learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простой пример линейных наименьших квадратов используется для объяснения различных идей в онлайн-обучении.

They can generate and print their own QR codes for others to scan and use by visiting one of several pay or free QR code-generating sites or apps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут генерировать и печатать свои собственные QR-коды для других, чтобы сканировать и использовать, посетив один из нескольких платных или бесплатных сайтов или приложений, генерирующих QR-коды.

PEA has been studied as it is biodegradable through a variety of mechanisms and also fairly inexpensive compared to other polymers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горох был изучен, поскольку он является биоразлагаемым с помощью различных механизмов, а также довольно недорогим по сравнению с другими полимерами.

His aim was to piece together a variety of instrumental parts into a complete song without repeating a section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его цель состояла в том, чтобы собрать воедино различные инструментальные партии в целостную песню, не повторяя ни одной части.

One study in mice demonstrated dose-related carcinogenic potential at several different organ sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно исследование на мышах продемонстрировало связанный с дозой канцерогенный потенциал в нескольких различных органах.

Complex multicellular organisms typically have a higher number of histone variants providing a variety of different functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложные многоклеточные организмы обычно имеют более высокое число вариантов гистонов, обеспечивающих множество различных функций.

Modern archaeologists have excavated garden sites and urban domains to reveal the agricultural staples of Pompeii's economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднейшие неоплатоники занимались теургией-ритуальной практикой, о которой свидетельствуют такие источники, как халдейские оракулы.

Four natural and cultural sites in Slovenia are on the UNESCO World Heritage Site list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре природных и культурных объекта в Словении включены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Some web sites include the user-selected password in an unencrypted confirmation e-mail message, with the obvious increased vulnerability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые веб-сайты включают выбранный пользователем пароль в незашифрованное сообщение электронной почты с подтверждением, что является очевидной повышенной уязвимостью.

The same year remains of Butrint were included in the UNESCO list of World Heritage Sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году останки Бутринта были включены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

At the northern sites, the pottery is now believed to have come somewhat later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время считается, что на северных стоянках керамика появилась несколько позже.

Specific dates vary, but these sites were occupied from roughly 1200 to 400 BCE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкретные даты варьируются, но эти места были заняты примерно с 1200 по 400 год до нашей эры.

Advertising isn't limited to just sports sites and television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реклама не ограничивается только спортивными сайтами и телевидением.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «variety of sites». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «variety of sites» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: variety, of, sites , а также произношение и транскрипцию к «variety of sites». Также, к фразе «variety of sites» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information