Vatican city state - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
palace of the governorate of vatican city state - дворец правительства Государства-Города Ватикан
vatican city - Ватикан
vatican museums - музеи Ватикана
vatican gardens - сады Ватикана
vatican library - Ватиканская апостольская библиотека
vatican museum - музей Ватикана
Синонимы к vatican: the Papacy, rome, papal palace, Vatican Palace
Антонимы к vatican: public place, secular
Значение vatican: the palace and official residence of the pope in Rome.
noun: город, большой город, старинный город, центр деловой жизни города
adjective: городской, муниципальный, общегородской
city block - городской квартал
silver city - Силвер-Сити
bremen city hall - муниципалитет Бремена
oklahoma city thunder - Оклахома-сити Тандер
deira city center shopping mall - торговый центр Deira City Center Shopping Mall
old city center - центр старого города
city walk sightseeing - прогулка по городу с осмотром достопримечательностей
cross city - Кросс-Сити
busan city centre - центр города Бусан
river city market place - городской рынок River City
Синонимы к city: borough, urban municipality, metropolitan area, burg, megacity, megalopolis, metropolis, municipality, township, conurbation
Антонимы к city: town, village, rural
Значение city: a large town.
noun: состояние, государство, положение, штат, статус, форма, структура, строение, ранг, пышность
adjective: государственный, торжественный, парадный
verb: утверждать, констатировать, высказывать, заявлять, устанавливать, излагать, гласить, выражать знаками, формулировать, точно определять
islamic state in iraq and syria - Исламское государство Ирака и Леванта
state hermitage museum - Государственный Эрмитаж
secretary of state for education and science - министр образования
secretary of state for justice - министр юстиции
state owned air-line - государственная авиакомпания
redwood national and state parks - Национальный парк «Редвуд»
rogue state - страна-изгой
entangled state - запутанное состояние
reclamation state - мелиоративное состояние
valid councillor of state - действительный статский советник
Синонимы к state: official, public, governmental, formal, national, ceremonial, predicament, position, plight, shape
Антонимы к state: have, individual, non, personal, own
Значение state: of, provided by, or concerned with the civil government of a country.
holy see, vatican city, apostolic see
Augusto Pinochet and to the papal nuncio to Chile, Angelo Sodano, who became a cardinal and Vatican Secretary of State in 1991. |
Аугусто Пиночет и папскому нунцию в Чили Анджело Содано, который стал кардиналом и Государственным секретарем Ватикана в 1991 году. |
Gregory's proclamation as a Doctor of the Church was commemorated by the Vatican City state with a postage stamp put into circulation September 2, 2015. |
Провозглашение Григория доктором церкви было отмечено государством Ватикан с почтовой маркой, введенной в обращение 2 сентября 2015 года. |
It is headquartered in the state of Vatican City. |
Его штаб-квартира находится в штате Ватикан. |
And how did the Vatican Secretary of State react? |
И как отреагировал Первый Министр Ватикана? |
As Vatican Secretary of State, he advocated détente via the Reichskonkordat and hoped to build trust and respect in Hitler's government. |
Будучи государственным секретарем Ватикана, он выступал за разрядку напряженности через Рейхскондат и надеялся завоевать доверие и уважение в правительстве Гитлера. |
The Vatican City State and San Marino, enclaved by Italy, and Lesotho, enclaved by South Africa, are completely enclaved sovereign states. |
Ватикан и Сан-Марино, находящиеся в плену у Италии, а также Лесото, находящееся в плену у Южной Африки, являются полностью зависимыми суверенными государствами. |
It has been part of the Vatican Secretariat of State since 1909. |
С 1909 года он входит в состав Государственного секретариата Ватикана. |
Kaas, the party's chairman since 1928, had strong connections to the Vatican Secretary of State, later Pope Pius XII. |
Каас, председатель партии с 1928 года, имел тесные связи с Государственным секретарем Ватикана, впоследствии Папой Пием XII. |
As you know, Bishop Lorenzi is the leading expert on relations between Germany and the Holy See inside the Vatican Secretariat of State. |
Как вам известно, епископ Лоренци является главным специалистом по отношениям между Германией и Святым престолом. |
a reopening of discussions on the Lateran Pacts, a full review of the territorial boundaries of the Vatican State. |
возобновление обсуждения Латеранских соглашений, полный пересмотр территориальных границ города-государства Ватикан. |
Before the establishment of the State of Israel in 1948, the Vatican opposed Zionist policies and objectives in Palestine. |
До создания Государства Израиль в 1948 году Ватикан выступал против сионистской политики и целей в Палестине. |
Chinese Catholics resisted the new government's move towards state control and independence from the Vatican. |
Китайские католики сопротивлялись движению нового правительства к государственному контролю и независимости от Ватикана. |
Today, almost all states apply jus sanguinis in their nationality laws to varying degrees, one exception being the Vatican City State. |
Сегодня почти все государства в той или иной степени применяют jus sanguinis в своих законах О гражданстве, за исключением одного государства-Ватикана. |
He had met with Pope Benedict XVI on February 10, two days after submitting his resignation letter to the Vatican Secretary of State. |
Он встретился с Папой Бенедиктом XVI 10 февраля, через два дня после подачи заявления об отставке государственному секретарю Ватикана. |
In practice, however, the Vatican and the Chinese State have been, at least unofficially, accommodating each other for some time. |
Однако на практике Ватикан и китайское государство уже некоторое время, по крайней мере неофициально, приспосабливаются друг к другу. |
It's not the Vatican, not its own city-state. |
Это не Ватикан, не город-государство. |
The lay employees of the Vatican are members of a union shop, the Association of Vatican Lay Workers, making the Vatican the world's most unionized sovereign state. |
Миряне, работающие в Ватикане, являются членами профсоюзной организации, Ассоциации Ватиканских мирян, что делает Ватикан самым объединенным суверенным государством в мире. |
This is similar to the way the Vatican and Roman Catholicism are related. |
Это похоже на то, как связаны Ватикан и римский католицизм. |
School funding should not be decided by property taxes or some funky economic equation where rich kids continue to benefit from state aid, while poor kids are continuously having food and resources taken from their mouths. |
Финансирование школ не должно зависеть от налога на собственность или каких-то заумных экономических уравнений, в то время как богатые дети продолжают пользоваться помощью государства, а у бедных детей еду и средства буквально вырывают изо рта. |
All the more necessary was it to conserve all labour that was to become the common body of the State. |
Тем более необходимо было беречь всякий труд, обратившийся в общее тело государства. |
The entire Curia, a good number of nuns and priests, as well as several lay employees who work in Vatican City. |
Всю Курию, большинство монахинь и священников, а также несколько временных рабочих из Ватикана. |
The State party had recently submitted a supplementary updated report but there had not been enough time to arrange for it to be translated. |
Государство-участник недавно представило дополнительный обновленный доклад, но из-за недостатка времени он не был переведен. |
Mr. C. Andreopoulos is said to be expecting an official decision from the Council of State before the expiry of the aforementioned time-limit. |
Как указывается, г-н Андреопулос ждет официального решения Государственного совета до истечения указанной отсрочки. |
We consider the security of the State of Israel as non-negotiable. |
Считаем, что безопасность Государства Израиль обсуждению не подлежит. |
State control over land use and protection and land resources. |
государственный контроль за использованием и охраной земель, а также земельных ресурсов. |
France stated that victims might receive from the State financial support for legal counsel, depending on the victim's monthly income. |
Франция заявила о том, что возможность получения жертвой финансовой поддержки со стороны государства для использования услуг адвоката зависит от размера месячного дохода жертвы. |
The treaties generally give States discretion regarding the modalities for regulating and adjudicating non-State abuses. |
В договорах обычно предусматриваются дискреционные полномочия государств применительно к механизмам регулирования и вынесения решений в отношении злоупотреблений со стороны негосударственных субъектов. |
As a nascent State, East Timor continues to face a host of challenges in its quest for national stability and for economic and social development. |
Являясь молодым государством, Восточный Тимор по-прежнему сталкивается с многочисленными проблемами в достижении национальной стабильности и социально-экономического развития. |
The internal rules of the Central Prison of the city of Oaxaca now also apply in all state prisons. |
В настоящее время Внутренний регламент Центральной тюрьмы города Оахака применяется также во всех остальных местах заключения этого штата. |
Свет обратит Ватикан в прах. |
|
Yet he is set to keep Ihor Kononenko, his long-time business partner and gray cardinal, who is considered to control many valuable state corporations. |
Но он наверняка сохранит своего давнего партнера по бизнесу и серого кардинала Игоря Кононенко, который, как считается, контролирует немало ценных государственных корпораций. |
We strive to develop superior products and services for our users around the world, through state-of-the-art technology, innovation, leadership and partnerships. |
Мы стремимся разрабатывать превосходные продукты и сервисы для наших пользователей по всему миру, используя для этого самые современные технологии, инновации, наше лидерство и партнёрские отношения. |
Pope Francis will create new cardinals of the Catholic Church for his first time on February 22, the Vatican announced Thursday. |
Папа Франциск возведет в сан новых кардиналов католической церкви впервые за срок своей службы 22 февраля, как объявил в четверг Ватикан. |
Ваша гостиная не уступит красивейшим комнатам Ватиканского дворца. |
|
He motioned to her legs. Short pants are not permitted inside Vatican City. |
Лица в шортах в Ватикан не допускаются, -сказал швейцарец, показав на нижние конечности девушки. |
Murder at the Vatican Pope Poisoned Satan Touches House of God |
УБИЙСТВО В ВАТИКАНЕ ПАПА ПАЛ ЖЕРТВОЙ ОТРАВЛЕНИЯ САТАНА ОСКВЕРНЯЕТ ДОМ БОГА |
The Illuminati had no doubt expected the Vatican to be their usual reticent selves in the face of adversity. Not tonight. |
Сообщество Иллюминати, вне всякого сомнения, рассчитывало на то, что Ватикан проявит свою обычную скрытность. Однако заговорщики обманулись в своих ожиданиях. |
Langdon felt precious time already slipping away. Looks like the Vatican has its own system. |
Судя по всему, здесь разработали свою систему,- сказал Лэнгдон, всем своим существом ощущая, как бегут драгоценные минуты. |
But Vittoria knew if news of the Vatican predicament leaked out, the entire area could fill with onlookers in a matter of minutes. |
Но девушка знала: если известие об угрозе Ватикану просочится в средства массовой информации, то площадь Святого Петра уже через несколько минут будет забита зеваками. |
He held this important Vatican appointment until his transfer to Rome in 1938; since that time his rise within the central hierarchy of the Roman Catholic Church has been spectacular. |
Здесь он оставался важнейшим доверенным лицом Ватикана вплоть до перевода в Рим в 1938 году; с тех пор он необычайно возвысился в правящих сферах святой церкви. |
Naturally I was referring to Italy, not to the Vatican. |
Естественно, я имел в виду не Ватикан, но Италию. |
This was a part of Vatican history the ancients thought best forgotten. |
Все это было частью древней истории Ватикана, о которой предпочитали забыть. |
All these years I've been flipping in and out of the Vatican with nary a pinch to my credit. |
Сколько лет я болтаюсь по Ватикану и хоть бы разок меня удостоили щипком. |
His Holiness asked me to give this to you, Chartrand said, handing over an envelope sealed with the Vatican signet. |
Его святейшество попросил меня передать вам это, - сказал Шартран и вручил ему пакет с папской печатью. |
The Papal force of the Roman Catholic Vatican, the 9th Airborne Crusaders. |
Папские войска Римской католической церкви: крестоносцы-десантники девятого похода. |
Then someone who did have access to the Vatican Archives could have come in here and checked out Diagramma a long time ago. |
Если бы вы это сделали, люди, которые имеют доступ к архивам, смогли бы подтвердить или опровергнуть ваше открытие, обратившись к подлиннику. |
You need one without fame, without acquaintance, a neophyte within the Vatican walls. |
Тебе нужен тот, кого никто не знает, у кого нет знакомств, неофит в стенах Ватикана. |
As a result, once Vatican realized politically charged nature of the planned 1882 pilgrimage, Leo XIII withdrew his blessing and the project had to be abandoned. |
В результате, как только Ватикан осознал политически заряженный характер запланированного на 1882 год паломничества, Лев XIII отозвал свое благословение, и от проекта пришлось отказаться. |
The Vatican denies that the Pope is in a coma. |
Ватикан отрицает, что Папа Римский находится в коме. |
Pantera's Cowboys from Hell, marking a major stylistic shift, was released just before Exhorder's debut, Slaughter in the Vatican. |
Ковбои из ада пантеры, ознаменовав собой серьезный стилистический сдвиг, был выпущен как раз перед дебютом Эксгордера - бойня в Ватикане. |
Earlier, the Vatican had declared that Mormon baptisms were invalid. |
Ранее Ватикан объявил, что мормонские крещения недействительны. |
In 1984 President Ronald Reagan opened diplomatic relations with the Vatican for the first time since 1870. |
В 1984 году президент Рональд Рейган впервые с 1870 года открыл дипломатические отношения с Ватиканом. |
The Vatican received a new white “Popemobile,” based on a G 500. |
Ватикан получил новую белом “папамобиле”, основанный на G 500. |
Chatterjee and Hitchens were called by the Vatican to present evidence against Teresa during her canonisation process. |
Чаттерджи и Хитченс были вызваны Ватиканом, чтобы представить доказательства против Терезы во время процесса ее канонизации. |
I think the only conclusion to render is that the Vatican tacitly approves the condemnation. |
Я думаю, что единственный вывод, который можно сделать, заключается в том, что Ватикан молчаливо одобряет это осуждение. |
He was compositionally influenced by Laocoön and His Sons at the Vatican. |
Он находился под композиционным влиянием Лаокоона и его сыновей в Ватикане. |
They placed agents in every diocese to obtain the bishops' reports to the Vatican and their activities. |
Они разместили своих агентов в каждой епархии, чтобы получать отчеты епископов в Ватикан и их деятельность. |
If it was the Vatican could not exist or have diplomatic relations with other nations.-T. |
Если бы это было так, Ватикан не мог бы существовать или иметь дипломатические отношения с другими странами.- Т. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «vatican city state».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «vatican city state» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: vatican, city, state , а также произношение и транскрипцию к «vatican city state». Также, к фразе «vatican city state» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
