Vatican library - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
vatican city state - Государство-город Ватикан
palace of the governorate of vatican city state - дворец правительства Государства-Города Ватикан
vatican city - Ватикан
vatican museums - музеи Ватикана
vatican gardens - сады Ватикана
vatican museum - музей Ватикана
Синонимы к vatican: the Papacy, rome, papal palace, Vatican Palace
Антонимы к vatican: public place, secular
Значение vatican: the palace and official residence of the pope in Rome.
circulating library - библиотека с выдачей книг на дом
jersey city public library - Публичная библиотека Джерси-Сити
winnipeg crafts museum and library - Музей ремесел и библиотека Виннипега
cyril and methodius national library of bulgaria - Национальная библиотека им. святых Кирилла и Мефодия в Софии
las vegas library - библиотека Лас-Вегаса
abraham lincoln presidential library and museum - Президентская библиотека и музей Авраама Линкольна
library shelf - библиотечная полка
multicast program library - библиотека программ многоадресной рассылки
adaptor library - библиотека адаптеров
disc library reliability - надежность дисковой библиотеки
Синонимы к library: program library, subroutine library
Антонимы к library: playground, disburse
Значение library: a building or room containing collections of books, periodicals, and sometimes films and recorded music for people to read, borrow, or refer to.
This manuscript, in the Vatican Library, bears the relevant passage inserted as a footnote at the bottom of a page. |
Эта рукопись, хранящаяся в библиотеке Ватикана, содержит соответствующий отрывок, вставленный в качестве сноски в нижней части страницы. |
Acciaiuoli's own copy of his translation of Eusebius is in the Vatican Library. |
Собственная копия перевода Евсевия, сделанная аччиуоли, находится в библиотеке Ватикана. |
Hello,Please note that Vatican Library, which is within this project's scope, has been selected as one of Today's articles for improvement. |
Здравствуйте, пожалуйста, обратите внимание, что Ватиканская библиотека, которая находится в рамках этого проекта, была выбрана в качестве одной из сегодняшних статей для улучшения. |
His library was second only in size to the Vatican Library. |
Его библиотека по размерам уступала только библиотеке Ватикана. |
He goes to read in the Library of the Vatican every day, and you can hardly see him except by an appointment. |
Он каждый день занимается в Ватиканской библиотеке, и застать его, не уговорившись с ним заранее, очень трудно. |
The library of Pope Julius II in the Vatican has images of sibyls and they are in the pavement of the Siena Cathedral. |
В библиотеке Папы Юлия II в Ватикане есть изображения сивилл, и они находятся на тротуаре Сиенского собора. |
Refusing the position of bishop, he accepted the more grateful office of corrector and reviser of the books of the Vatican Library in 1556. |
Отказавшись от должности епископа, он принял более благодарную должность корректора и редактора книг Ватиканской библиотеки в 1556 году. |
It is estimated that over 30 million library items worldwide now contain RFID tags, including some in the Vatican Library in Rome. |
По оценкам, в настоящее время более 30 миллионов библиотечных предметов во всем мире содержат RFID-метки, в том числе некоторые из них находятся в библиотеке Ватикана в Риме. |
The elder Joyce had the poem printed and even sent a part to the Vatican Library. |
Старший Джойс напечатал стихотворение и даже отправил часть в Ватиканскую библиотеку. |
В Риме он имел доступ в Ватиканскую библиотеку. |
|
Later, Ellie aids John in stealing a book, the lost Gospel of Constantine, from the Vatican's Black Library. |
Позже Элли помогает Джону украсть книгу потерянное Евангелие Константина из черной библиотеки Ватикана. |
In 1837 Badham went to Italy, where he occupied himself in the study of ancient manuscripts, in particular those of the Vatican library. |
В 1837 году Бадхам отправился в Италию, где занялся изучением древних рукописей, в частности тех, что хранились в библиотеке Ватикана. |
A drawing of this design has been preserved in the Vatican Library. |
Рисунок этого рисунка сохранился в библиотеке Ватикана. |
The Vatican possessed one of the largest and most effective intelligence services in the world. |
Ватикан располагает одной из самых эффективных и крупных разведывательных служб в мире. |
Pope Francis will create new cardinals of the Catholic Church for his first time on February 22, the Vatican announced Thursday. |
Папа Франциск возведет в сан новых кардиналов католической церкви впервые за срок своей службы 22 февраля, как объявил в четверг Ватикан. |
And Mr. Casaubon was certain to remain away for some time at the Vatican. |
Мистер же Кейсобон собирался задержаться в Ватикане. |
It's like a Vatican conspiracy. |
Это прям Ватиканский заговор. |
At the risk of seeming too materialistic, Your Eminence, do you know how much the Vatican coffers lose for every day that passes without any new papal merchandizing on the market? |
Рискую показаться слишком меркантильной, Ваше Высокопреосвященство, но вы знаете, сколько теряет казна Ватикана каждый день, без введения на рынок новых папских товаров? |
Мы думали, что очищаем наш Ватикан. |
|
Mussolini is closely allied to Hitler, birds of a feather, and somehow the Vatican has to reconcile two opposing ideologies, Catholicism and Fascism. |
Муссолини тесно связан с Гитлером, один другого стоит, и Ватикан вынужден как-то объединять противоположные мировозрения - католическую веру и фашизм. |
Get his crucifix and take him back to the Vatican. |
Достань его крестик, а потом отвези его в Ватикан. |
He held this important Vatican appointment until his transfer to Rome in 1938; since that time his rise within the central hierarchy of the Roman Catholic Church has been spectacular. |
Здесь он оставался важнейшим доверенным лицом Ватикана вплоть до перевода в Рим в 1938 году; с тех пор он необычайно возвысился в правящих сферах святой церкви. |
He practically lived inside Vatican City his entire life! |
Более того, Лоренцо Бернини практически всю свою жизнь провел за стенами папской обители. |
It is under secret preservation in the Vatican Arc- |
Он хранится в секретном архи... |
Across the wide hall was the open door of the library and she sped into it noiselessly. |
Дверь в глубине холла, ведущая в библиотеку, была приотворена, и она бесшумно проскользнула туда. |
Now, if you'll excuse me... there are even more pressing matters weighing on the Vatican tonight. |
А теперь, если вы меня извините сегодня над Ватиканом довлеют более неотложные дела. |
His Holiness asked me to give this to you, Chartrand said, handing over an envelope sealed with the Vatican signet. |
Его святейшество попросил меня передать вам это, - сказал Шартран и вручил ему пакет с папской печатью. |
I will open you the doors of the library filled with crime stories. |
Я открою для тебя двери библиотеки с классическими полицейскими романами. |
For five days he kept his room, and at last made up his mind to give up the point of the blood-stain on the library floor. |
Пять дней он не выходил из комнаты и наконец махнул рукой на кровавое пятно. |
The misunderstood maverick fighting Vatican bureaucracy. |
Непонятый бунтарь, восставший против бюрократии Ватикана. |
Then someone who did have access to the Vatican Archives could have come in here and checked out Diagramma a long time ago. |
Если бы вы это сделали, люди, которые имеют доступ к архивам, смогли бы подтвердить или опровергнуть ваше открытие, обратившись к подлиннику. |
You need one without fame, without acquaintance, a neophyte within the Vatican walls. |
Тебе нужен тот, кого никто не знает, у кого нет знакомств, неофит в стенах Ватикана. |
I hope you found me a nice pub, because I meant what I wrote. I refuse to be stuck in a Vatican cell among a heap of celibates. She laughed. |
Надеюсь, ты подыскал мне уютную гостиницу, я ведь серьезно тебе писала - не желаю торчать в какой-нибудь ватиканской келье среди кучи вечных холостяков, - засмеялась Джастина. |
He then leads them down to the scroll library, where M.K. discovers Tara's brief message before shrinking her, and a message that will get her back to normal size. |
Затем он ведет их вниз в библиотеку свитков, где М. К. обнаруживает краткое сообщение тары, прежде чем сжать ее, и сообщение, которое вернет ее к нормальному размеру. |
Before the Second Vatican Council Pentecost Monday as well was a Holy Day of Obligation during which the Catholic Church addressed the newly baptized and confirmed. |
До Второго Ватиканского Собора понедельник Пятидесятницы также был священным днем обязательства, во время которого Католическая Церковь обращалась к новообращенным и конфирмованным. |
Cambridge University Library, MS Kk.1.7. This manuscript originally consisted of 136 leaves, of which 124 are left. fols. |
Библиотека Кембриджского университета, MS Kk.1.7. Эта рукопись первоначально состояла из 136 листов, из которых осталось 124. Фолс. |
This enabled them to bring several third-party and independent game developers on board prior to launch to assure a strong software library. |
Это позволило им привлечь несколько сторонних и независимых разработчиков игр на борт до запуска, чтобы обеспечить надежную библиотеку программного обеспечения. |
In a 2010 interview at New York Public Library, Hitchens stated that he was against infant circumcision. |
В интервью 2010 года в Нью-Йоркской публичной библиотеке Хитченс заявил, что он против обрезания младенцев. |
The remainder passed to her son, Professor Robert Oliver Cunningham of Queen's College, Belfast, who presented a part to the library of Queen's College. |
Остальное перешло к ее сыну, профессору Роберту Оливеру Каннингему из Королевского колледжа в Белфасте, который подарил часть библиотеки Королевского колледжа. |
In Johannes Pirckheimer's library there was also a copy of the Germania, which he probably had acquired during his studies in the 1460s. |
В библиотеке Иоганна Пиркхаймера был также экземпляр Германии, который он, вероятно, приобрел во время своих исследований в 1460-х годах. |
Are you really accusing someone of being an agent of the Vatican? |
Вы действительно обвиняете кого-то в том, что он агент Ватикана? |
A digital archive of 17,198 of Sontag's emails is kept by the UCLA Department of Special Collections at the Charles E. Young Research Library. |
Цифровой архив из 17198 электронных писем Сонтага хранится отделом специальных коллекций Калифорнийского университета в библиотеке Чарльза Э. Янга. |
Guerra travelled to Rome in 1870 to attend a session of the First Vatican Council that Pope Pius IX had convened. |
В 1870 году Гуэрра отправился в Рим, чтобы присутствовать на заседании Первого Ватиканского Собора, созванного Папой Пием IX. |
There is also an armoured Mercedes-Benz S-Class in the Vatican garage, and a custom-made Lancia Thesis. |
В гараже Ватикана также есть бронированный Mercedes-Benz S-класса и выполненная на заказ Lancia Thesis. |
The BIND DNS daemon caches a mapping of domain names to IP addresses, as does a resolver library. |
Демон BIND DNS кэширует сопоставление доменных имен с IP-адресами, как и библиотека решателей. |
It provided support to the idea that the Vatican agreed not to the dissolution of the Centre Party in exchange for the Concordat. |
Он поддержал идею о том, что Ватикан согласился не распускать Центристскую партию в обмен на конкордат. |
After his death his estate donated the papers containing Tolkien's Silmarillion mythology and his academic work to the Bodleian Library at Oxford University. |
После его смерти его поместье передало документы, содержащие мифологию Толкина Сильмариллион и его академическую работу Бодлианской библиотеке Оксфордского университета. |
They watched many of Krishnamurti's talks at the video library there. |
Они смотрели многие выступления Кришнамурти в видеотеке. |
Boehm GC is also distributed with a C string handling library called cords. |
Boehm GC также распространяется с библиотекой обработки строк C, называемой cords. |
In 1934, Seldes published a history of the Roman Catholic Church, The Vatican. |
В 1934 году Селдес опубликовал историю Римско-Католической Церкви, Ватикана. |
In 1984 President Ronald Reagan opened diplomatic relations with the Vatican for the first time since 1870. |
В 1984 году президент Рональд Рейган впервые с 1870 года открыл дипломатические отношения с Ватиканом. |
Church Position Historical Issues Dissenting Claims Official Vatican Responses. |
Церковная Позиция По Историческим Вопросам Инакомыслия Требует Официальных Ответов Ватикана. |
In fact, one is still in the Vatican Museums, another at the Musée du Louvre. |
На самом деле один из них до сих пор находится в Музеях Ватикана, а другой-в Музее Лувра. |
Because if you want to go to the Vatican or on the road to Ostia, you'll find the tropaia of those who founded this church. |
Потому что если вы хотите поехать в Ватикан или по дороге в Остию, вы найдете тропайю тех, кто основал эту церковь. |
He was compositionally influenced by Laocoön and His Sons at the Vatican. |
Он находился под композиционным влиянием Лаокоона и его сыновей в Ватикане. |
The historical reasons for this are the various conflicts that these two regions have had with the Vatican. |
Историческими причинами этого являются различные конфликты, которые эти два региона имели с Ватиканом. |
In 1887 he encouraged the study of the natural sciences, and in 1891 opened the Vatican Observatory. |
В 1887 году он поощрял изучение естественных наук, а в 1891 году открыл Ватиканскую обсерваторию. |
Prostitution in Vatican City is illegal and is not commonplace. |
Анархисты были изгнаны и не допущены туда главным образом из-за давления со стороны марксистов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «vatican library».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «vatican library» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: vatican, library , а также произношение и транскрипцию к «vatican library». Также, к фразе «vatican library» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
