Venous congestion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Venous congestion - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
венозный застой
Translate

- venous

венозный

- congestion [noun]

noun: скопление, перегрузка, перегруженность, застой, затор, пробка, закупорка, перенаселенность, теснота, куча

  • congestion avoidance - предотвращение перегрузки

  • congestion window - окно перегрузки

  • congestion pricing - прогрессивная шкала дорожных взносов

  • congestion probability - вероятность критической перегрузки

  • congestion fee - сбор за пользование перегруженными дорогами

  • road congestion charge - плата за пользование перегруженными дорогами

  • cargo congestion - скопление грузов

  • channel congestion - перегрузка каналов связи

  • communication congestion - перегрузка связи

  • congestion meter - счетчик перегрузки

  • Синонимы к congestion: overcrowding, bottleneck, obstruction, traffic jam, snarl-up, gridlock, crowding, blockage

    Антонимы к congestion: emptiness, uncrowding, opening

    Значение congestion: the state of being congested.



A warm sitz bath could be helpful to relieve congestion and edema by aiding venous return from the perianal area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теплая сидячая ванна может быть полезна для снятия застоя и отека, помогая венозному возвращению из перианальной области.

One current hypothesis is that TGA may be due to venous congestion of the brain, leading to ischemia of structures involved with memory, such as the hippocampus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из современных гипотез заключается в том, что ТГА может быть вызвана венозным застоем головного мозга, приводящим к ишемии структур, участвующих в памяти, таких как гиппокамп.

The increased end-systolic volume translates to increased filling pressures of the left ventricle and increased pulmonary venous congestion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение конечного систолического объема приводит к увеличению давления наполнения левого желудочка и увеличению легочного венозного застоя.

Papilledema, retinal hemorrhages, and decreased visual acuity and blindness may occur from venous congestion within the retina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папиллема, кровоизлияния в сетчатку, снижение остроты зрения и слепота могут возникать из - за венозного застоя в сетчатке.

Cotton bandages can act as a secondary dressing while compression bandages provides good compressions for venous ulcers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хлопчатобумажные повязки могут выступать в качестве вторичной повязки, в то время как компрессионные повязки обеспечивают хорошие компрессии для венозных язв.

Jesse was sick with rheums, and aches and lung congestions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джесси страдал от хронического насморка, от спазм и боли в лёгких.

This requirement increases the risk of delay in the loading of cargo and could result in congestion in loading ports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это требование повышает риск задержек с погрузкой товаров и могло бы обернуться заторами в портах погрузки.

Increasing capacity utilization reduces vehicles' movements, thereby relieving congestion and reducing energy consumption and air pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более рациональное использование грузоподъемности транспортных средств приводит к сокращению числа перевозок, способствуя тем самым уменьшению грузонапряженности, сокращению расхода топлива и загрязнения атмосферы.

This is what comes of not having a congestion charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот что выходит, когда нет платы за пробки.

And connects the arterial line to a venous line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И соединяет артериальный и внутривенный катетеры.

The other, in a black silk blouse, was probably suffering from chest congestion, because she almost never took the handkerchief from her mouth and nose, and talked and breathed into it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая, в черной шелковой кофте, вероятно, страдала грудью, потому что почти не отнимала носового платка от рта и носа и говорила и дышала в платок.

Q fever would cause congestive heart failure, not myocardial infarction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кью-лихорадка могла причинить конгестивный отказ сердца. Не инфаркт миокарда.

When Daddy wakes up, are you gonna go, I told you so, cos of the traffic congestion?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда папа проснется, ты скажешь Я же говорила, из-за пробок?

She died of natural causes- congestive heart failure- ...but her body was only burned afterwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она умерла от естественных причин - застойная сердечная недостаточность. ...но ее тело было сожжено только после этого.

Jason was fine, and then one day, they said he had some blockages, minor congestive heart failure, and then he died, and I...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейсон был здоров, а потом вдруг они сказали, что у него какие-то блокады, незначительная застойная сердечная недостаточность, а потом он умер, и я...

How do you put your legs up if you have congestive heart failure?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куда положить ноги людям с застойной сердечной недостаточностью?

It increases the risk of congestive heart failure, heart arrhythmias, thromboembolism, and cardiac arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это увеличивает риск застойной сердечной недостаточности, сердечных аритмий, тромбоэмболии и остановки сердца.

People with varicose veins should now be investigated using lower limbs venous ultrasonography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Людей с варикозным расширением вен теперь следует исследовать с помощью ультразвукового исследования вен нижних конечностей.

developed in 1994 by an international ad hoc committee of the American Venous Forum, outlines these stages .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

разработанный в 1994 году Международным специальным комитетом американского венозного форума, очерчивает эти этапы .

There was a large amount of bleeding which was occurring mainly from the large venous channels in the skull which had been blasted open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было большое количество кровотечения, которое происходило главным образом из больших венозных каналов в черепе, который был взорван.

Nasal congestion can interfere with hearing and speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заложенность носа может мешать слуху и речи.

Significant congestion may interfere with sleep, cause snoring, and can be associated with sleep apnea or upper airway resistance syndrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительные перегрузки могут мешать сну, вызывать храп и могут быть связаны с апноэ во сне или синдромом резистентности верхних дыхательных путей.

They relieve congestion by constricting the blood vessels in the nasal cavity, thus resulting in relieved symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они снимают застойные явления, сужая кровеносные сосуды в полости носа, что приводит к облегчению симптомов.

Manigault died from congestive heart failure in 1998 at Mount Sinai Hospital in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маниго умер от застойной сердечной недостаточности в 1998 году в больнице Маунт-Синай в Нью-Йорке.

Evidence does not support the use of honey-based products for the treatment of venous stasis ulcers or ingrown toenail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактические данные не подтверждают использование продуктов на основе меда для лечения язв венозного застоя или вросшего ногтя на ноге.

During weekday rush hours, Pace buses are authorized to use the shoulder of the Edens Expressway and Stevenson Expressway to avoid traffic congestion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В будние часы пик автобусы Pace имеют право использовать обочину скоростной автомагистрали Edens и скоростной автомагистрали Stevenson, чтобы избежать пробок.

In some recorded cases, the syndrome was caused by or can cause a pelvic arterial-venous malformation with arterial branches to the clitoris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых зарегистрированных случаях синдром был вызван или может вызвать тазовую артериально-венозную мальформацию с артериальными ответвлениями к клитору.

With congestion, the sprawl market wither.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за заторов разрастающийся рынок увядает.

The road is within the London Congestion Charging Zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорога находится в зоне лондонского затора.

There have been several proposals to reduce congestion on Oxford Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было выдвинуто несколько предложений по уменьшению заторов на Оксфорд-стрит.

By 1929 epinephrine had been formulated into an inhaler for use in the treatment of nasal congestion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1929 году эпинефрин был превращен в ингалятор для лечения заложенности носа.

Caldwell died on January 5, 2016 of congestive heart failure at his home in San Francisco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колдуэлл умер 5 января 2016 года от застойной сердечной недостаточности в своем доме в Сан-Франциско.

Some organizations adopt teleworking for environmental reasons, as telework can reduce congestion and air pollution, as it can reduce the number of cars on the roads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые организации применяют телеработу по экологическим соображениям, так как телеработа может уменьшить заторы и загрязнение воздуха, а также уменьшить количество автомобилей на дорогах.

Despite a huge increase in car ownership, traffic congestion is still relatively mild, apart from a few major arteries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на огромное увеличение числа владельцев автомобилей, заторы на дорогах все еще относительно небольшие, за исключением нескольких крупных артерий.

Common causes of leg ulcerations include inadequate blood flow and oxygen delivery to tissues as seen in peripheral arterial disease and venous stasis ulcerations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространенные причины язв ног включают недостаточный кровоток и доставку кислорода к тканям, как это наблюдается при заболеваниях периферических артерий и венозных язвах стаза.

This is fair in the sense that all users that experience congestion receive less bandwidth, but it can be frustrating for customers and a major problem for ISPs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это справедливо в том смысле, что все пользователи, испытывающие перегрузку, получают меньшую пропускную способность, но это может расстраивать клиентов и быть серьезной проблемой для провайдеров.

The second line, which opened in April 2013, is meant to relieve the congestion along the Duarte-Kennedy-Centenario Corridor in the city from west to east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая линия, которая открылась в апреле 2013 года, призвана разгрузить заторы вдоль коридора Дуарте-Кеннеди-Сентенарио в городе с запада на восток.

US 66 was rerouted around several larger cities via bypass or beltline routes to permit travelers to avoid city traffic congestion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

US 66 был перенаправлен вокруг нескольких крупных городов с помощью объездных или кольцевых маршрутов, чтобы позволить путешественникам избежать городских пробок.

Deliveries to retail stores, restaurants, and other merchants in a central business district often contribute to congestion and safety problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставки в розничные магазины, рестораны и другие торговые центры в центральном деловом районе часто способствуют перегрузке и проблемам безопасности.

Additional P-turns will be added along Hoddle Street to attempt to ease congestion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные P-повороты будут добавлены вдоль Ходдл-стрит, чтобы попытаться облегчить заторы.

That study did not look at highways outside the Big Dig construction area and did not take into account new congestion elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это исследование не рассматривало магистрали за пределами района строительства больших раскопок и не принимало во внимание новые заторы в других местах.

The national airport has begun to take more responsibility due to the congestion at the international airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный аэропорт начал брать на себя больше ответственности из-за перегруженности международного аэропорта.

The toes receive blood from the digital branches of the plantar metatarsal arteries and drain blood into the dorsal venous arch of the foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пальцы ног получают кровь из цифровых ветвей подошвенных плюсневых артерий и сливают ее в дорсальную венозную дугу стопы.

Venous pathology has been associated with MS for more than a century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венозная патология ассоциируется с МС уже более ста лет.

One important mechanism is a thermal exchange between testicular arterial and venous blood streams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из важных механизмов является тепловой обмен между тестикулярными артериальными и венозными потоками крови.

Miriam Ferguson died from congestive heart failure in 1961 at the age of 86. She was buried in the Texas State Cemetery in Austin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мириам Фергюсон умерла от застойной сердечной недостаточности в 1961 году в возрасте 86 лет. Она была похоронена на кладбище штата Техас в Остине.

They connect the veins outside the cranium to the venous sinuses inside the cranium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они соединяют вены снаружи черепа с венозными синусами внутри черепа.

Most cases of cerebral venous sinus thrombosis are due to hypercoagulability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство случаев тромбоза церебральных венозных синусов обусловлено гиперкоагуляцией.

Poor outcome is more likely if a child with CVST develops seizures or has evidence of venous infarction on imaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохой исход более вероятен, если у ребенка с ЦВСТ развиваются судороги или имеются признаки венозного инфаркта на изображении.

The superior petrosal sinus is one of the dural venous sinuses located beneath the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхний петросальный синус - это один из дуральных венозных синусов, расположенных под головным мозгом.

MRIs are typically normal but can identify venous hypertension as a result of arterial-venous shunting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МРТ обычно нормальны, но могут выявить венозную гипертензию в результате артериально-венозного шунтирования.

Uber, Airbnb, and other companies have had drastic effects on infrastructures such as road congestion and housing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uber, Airbnb и другие компании оказали серьезное влияние на такие объекты инфраструктуры, как дорожные пробки и жилье.

But following meals, capillary and arterial blood glucose levels can be significantly higher than venous levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но после приема пищи уровень глюкозы в капиллярах и артериальной крови может быть значительно выше, чем в венах.

Traffic congestion is an everyday occurrence, but far less so than in the Randstad in the Netherlands, another polycentric urban area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пробки на дорогах-это обычное явление, но гораздо меньшее, чем в Рандстаде в Нидерландах, другом полицентрическом Городском районе.

Birth control pills containing estradiol valerate/dienogest are associated with a significantly increased risk of venous thromboembolism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противозачаточные таблетки, содержащие валерат эстрадиола/диеногест, ассоциируются со значительно повышенным риском развития венозной тромбоэмболии.

Sinus infections can also cause middle-ear problems due to the congestion of the nasal passages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфекции пазух носа также могут вызвать проблемы со средним ухом из-за заложенности носовых ходов.

Aspirin may however help heal venous leg ulcers that have not healed following usual treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако аспирин может помочь вылечить венозные язвы ног, которые не зажили после обычного лечения.

Aspirin for some patients with chronic kidney disease and some children with congestive heart failure was contraindicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аспирин некоторым пациентам с хронической болезнью почек и некоторым детям с застойной сердечной недостаточностью был противопоказан.

This increased affinity for carbon dioxide by the venous blood is known as the Haldane effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это повышенное сродство к углекислому газу венозной кровью известно как эффект Холдейна.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «venous congestion». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «venous congestion» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: venous, congestion , а также произношение и транскрипцию к «venous congestion». Также, к фразе «venous congestion» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information