Very respected - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Very respected - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
очень уважал
Translate

- very [adjective]

adverb: очень, даже

adjective: самый, тот самый, истинный, сам по себе, сущий, настоящий, самый предельный

- respected [verb]

adjective: уважаемый, почитаемый



Coming round from anesthesia is very different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После анестезии всё совсем по-другому.

It's a very strange experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень необычные ощущения.

The process that we all use to make stuff, it actually has a very strong bias against surprising ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способы, которые мы все используем, чтобы создать всё это, порой могут сильно мешать рождению блестящей идеи.

To me, that is a very important distinction in this conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень важно выявить разницу между ними в нашей дискуссии.

Community meeting houses are places where there's very specific relationships between people, like this one in Mali, where the elders gather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общинные дома — это места, где складываются особые отношения между людьми, как в этом доме на Мали, где собираются пожилые люди.

Then go to Arcachon and give the very opposite message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем отправляйтесь в Аркашон и передайте совершенно противоположное послание.

Hell might be a very nasty place for Nicky Baco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ад может оказаться для Ники Бако очень скверным местом.

But those are very popular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они очень популярны.

I like our flat very much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне очень нравится наша квартира.

I liked it very much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне очень понравилось.

Animated cartoons are also very popular not only with children but with the adults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мультфильмы, также очень популярны не только среди детей, но и взрослых.

I know that this very bad habit may cause serious problems in your health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что это очень плохая привычка может привести к серьезным проблемам в вашем здоровье.

There is a very accurate phrase concerning it said by a scientist answering the question about the third world war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насчет этого существует очень точная фраза одного ученого, который отвечал на вопрос о третьей мировой войне.

It was very hot in the kitchen but we had no time to take a rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На кухне было очень жарко, но нам некогда было даже передохнуть.

I like to listen to classical music very much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень люблю слушать классическую музыку.

I love my parents very much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень люблю своих родителей.

It is a very remarkable day in the life of all the pupils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - очень замечательный день в жизни всех учеников.

Today newspapers and magazines are sold in very large numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня газеты и журналы продаются в очень больших количествах.

I thought it was a very prestigious profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, что это очень благородная профессия.

The water was very warm there, because the Sea of Azov isn't deep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода там была очень теплая, потому что Азовское море не глубокое.

My school is new and modern and it is very cosy and all the pupils like it very much, it is really home for everyone, not only who studies there but for all the stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя школа является новой и современной, и она очень уютная и все ученики ее очень любят — это действительно дом для каждого, не только, для тех кто там учится, но и для тех, кто там работает.

The emperor... told us to inform your eminence personally that he wishes to bestow upon you a very generous pension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Император просил лично передать вашему преосвященству, что он желает вознаградить вас очень щедрой пенсией.

Quite a bit of that largess had gone very quietly to certain political action organizations, union leaders, industrialists, and financiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ломтики от этих щедрот под шумок уходили отдельным политическим организациям, лидерам профсоюзов, промышленникам и финансистам.

We slunk through the bushes in silence until we came to the very edge of the cliff, close to the old camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы молча пробрались сквозь чащу и вышли на край обрыва, неподалеку от нашей первой стоянки.

I soon fell into some acquaintance, and was very hospitably received.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре я завел некоторые знакомства и был принят весьма гостеприимно.

Borderline personalities are very good at splitting behavior, creating bitterness and conflict between others in their circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с пограничными расстройствами психики очень хорошо ссорят других, пораждают конфликты среди окружающих.

I don't think it would be very proper to have relations with my grandmother-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что уместно иметь с тобой отношения под крышей моей бабушки...

Just the linear and impressionistic mix makes a very muddled composition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти длинные линии и налёт импрессионизма составили путаную композицию.

The white pillow framed her very short, very curly brown hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белая подушка обрамляла ее короткие, очень кудрявые каштановые волосы.

It's a very complex relationship with her mother which has given rise to several striking phobias and a recurring dream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень сложные взаимоотношения с её матерью которые поспособствовали развитию определённых фобий и повторяющемуся сну.

I should have known you would fold at the very first sign of resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так и знал, что ты спасуешь при первых признаках противодействия.

In his dream Tailchaser was standing at the very pinnacle of a tall needle of rock, hundreds of jumps above a misty forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во сне Хвосттрубой стоял на самой вершине остроконечной скалы, в тысяче прыжков над туманным лесом.

The night had been very cold, but the morning was warm in the sunlight, the air very clean and fresh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночь выдалась холодной, но лучи солнца быстро прогрели воздух, чистый и свежий.

From deep in the black floor at the very center of the room came a faint blue glow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из глубины темного пола в самом центре зала пробилось призрачное голубое свечение.

The message could just be sensitive business information, and the encryption system is very robust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его донесение может быть принято за секретную деловую информацию, да и система шифровки очень сложна.

It was not his size that had made him both feared and respected at Buckkeep, but his black temper and his tenacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его уважали и боялись в Баккипе не из-за роста, а из-за вспыльчивости и упрямства.

A member of JEM also told the Panel that it is very easy for Darfurian Zaghawa to obtain Chadian passports with a small bribe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из членов ДСР также сообщил Группе о том, что дарфурцы из племени загава имеют возможность весьма легко получать чадские паспорта за небольшую мзду.

Although the TMN say otherwise, it is very easy to reach the TMN i9 a Windows Mobile, so can now access the Meo Mobile on your phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя TMN претендовать иначе, весьма простой доступ Windows Mobile TMN I9, так что теперь могут иметь доступ мео мобильных телефона.

Because I'm really very easy to handle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня очень легко контролировать.

Well, one reason to avoid using root's privileges is that it is very easy to do irreparable damage as root.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из причин состоит в том, что имея привилегии root очень легко повредить систему.

He found that the situation in the area remained very much as described in my last report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По его мнению, положение в этом районе остается практически таким же, как я его описал в моем последнем докладе.

Very often, the earnings of employed family members support others in the family who are not so well off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нередко работающие члены семьи поддерживают своими доходами других ее членов.

Very likely we'll find a bullet hole somewhere in the alley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень вероятно, что мы найдем пулевое отверстие где-то в переулке.

Hence their autonomy should be respected, restored or enhanced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, необходимо обеспечить уважение, восстановление или укрепление независимости молодых людей.

The time had perhaps come to study the possibility of setting time-limits that were realistic and could be respected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по всему, наступил момент для изучения возможности установления реалистичных сроков, которые могут быть соблюдены.

Governor Wagner graduated from Columbia, served in the Senate for eight years before becoming governor, highly respected by the far right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор Вагнер окончил Колумбийский, в течении 8 лет был на должности сенатора, пока не стал губернатором, очень уважаем крайне правыми.

This should have been done as confrontation, but no procedural rules were respected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо полагать, устроена очная ставка, тогда как же процессуальные нормы?

His family was respected, his father well placed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его семья пользовалась уважением, отец занимал хороший пост.

He's well liked, well respected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его всегда любили и уважали.

He also happens to be a well-respected lawyer in Florida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также уважаемый адвокат во Флориде.

We are the respected Royal family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы - уважаемое Королевское семейство.

The British Association of Hardware Suppliers is a nationally respected organisation!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британская Ассоцияция Поставщиков Оборудования - это известная уважаемая организация!

I wish I knew what my esteemed parent, my respected Vater, my Papachen, is doing now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотел бы я знать, что теперь поделывает мой достопочтенный родитель, уважаемый фатер -папахен мой.

As a respected official of this festival, I refuse to tarnish my integrity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи уважаемым должностным лицом этого фестиваля, я отказываюсь бросать тень на собственную благонадёжность.

The times were not squeamish, and Churchill's testimony was not respected; but the charges were unanswerable, and Whitehead is remembered for little else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Времена не были брезгливыми, и показания Черчилля не были уважаемы; но обвинения были неопровержимы, и Уайтхеда помнят только за это.

Most educated and respected scholars were selected and given the title xueshi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее образованные и уважаемые ученые были отобраны и получили титул сюэси.

By the 1840s, New England writers such as Child, Sedgwick, and Sigourney became respected models and advocates for improving and expanding education for females.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1840-м годам такие писатели Новой Англии, как Чайлд, Седжвик и Сигурни, стали уважаемыми моделями и защитниками улучшения и расширения образования для женщин.

Legally testamentary manumissions were usually respected by the courts, who understood enslaved people as part of their owner's property to distribute as they wished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юридически завещательные распоряжения обычно соблюдались судами, которые понимали порабощенных людей как часть собственности их владельца, которую они могли распределять по своему усмотрению.

In recent times, Girija Devi, the native famous classical singer of thumris, was widely appreciated and respected for her musical renderings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время Гириджа Деви, местная знаменитая классическая певица тумриса, была широко признана и уважаема за ее музыкальные интерпретации.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «very respected». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «very respected» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: very, respected , а также произношение и транскрипцию к «very respected». Также, к фразе «very respected» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information