Vice chief - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Vice chief - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
заместитель главного
Translate

- vice [noun]

noun: порок, заместитель, тиски, недостаток, зло, клещи, норов, недостаток характера, зажимной патрон

adverb: вместо

preposition: вместо

verb: зажимать в тиски, стискивать, сжимать

- chief [noun]

adjective: главный, основной, заведующий, руководящий, важнейший

noun: начальник, глава, руководитель, шеф, вождь, заведующий, лидер


deputy chief, assistant chief, deputy head, deputy leader, vice director, vice chairman, vice chairmanship, chief, assistant chief constable, deputy chairman


Previously, Coleman served as president and chief revenue officer of The Huffington Post and executive vice president of global sales for Yahoo!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее Коулман занимал пост президента и главного менеджера по доходам Huffington Post, а также исполнительного вице-президента по глобальным продажам Yahoo!

Bill wrote to the Vice Chief of Staff for the Army, explaining that he wanted to go on a fact-finding mission... to explore alternative combat tactics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билл написал Заместителю Начальника штаба армии США прошение о направлении его на исследовательскую миссию ... Чтобы изучить альтернативные тактики боя.

His brother Evan Myers currently serves as Chief Operating Officer and Senior Vice President.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его брат Эван Майерс в настоящее время является главным операционным директором и старшим вице-президентом.

The network, according to its charter, has a president, a vice-president, a chief executive, treasurer and a secretary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно уставу, у Сети есть президент, вице-президент, исполнительный директор, казначей и секретарь.

He was arrested in his apartment by detective William Amos of Chief Inspector O'Brien's staff and John S. Sumner and Charles Bamberger, of the Vice Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был арестован в своей квартире детективом Уильямом Амосом из штаба старшего инспектора О'Брайена и Джоном С. Самнером и Чарльзом Бамбергером из общества нравов.

He joined Purdue Pharma L.P. in 1999 and was chief medical officer and as vice president of R&D innovation, clinical and medical affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он присоединился к Purdue Pharma L. P. В 1999 году и был главным медицинским директором и вице-президентом по инновациям R&D, клиническим и медицинским вопросам.

He joined Intel in 1981 and previously served as the company's vice chairman, chief administrative officer and chief financial officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он присоединился к Intel в 1981 году и ранее занимал пост заместителя председателя правления компании, главного административного директора и главного финансового директора.

In 1941, he became Vice-Chief of SIS but was engaged in a long-running power struggle with Claude Dansey for power within the organisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1941 году он стал заместителем начальника SIS, но был вовлечен в длительную борьбу за власть с Клодом Дэнси за власть внутри организации.

He was made vice admiral in 1933 and from 1935 to 1938 he was Deputy Chief of the Naval Staff and a Lord Commissioner of the Admiralty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1933 году он был назначен вице-адмиралом, а с 1935 по 1938 год-заместителем начальника Морского штаба и лордом-комиссаром Адмиралтейства.

In most cases, the chancellor is a ceremonial head, while the vice-chancellor is chief academic officer and chief executive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве случаев канцлер является церемониальным руководителем, а вице-канцлер-главным научным сотрудником и главным исполнительным директором.

Due to the acquisition, Bechtolsheim returned to Sun again as senior vice president and chief architect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получает звонок, который вызывает его в поместье топора Дж. Кливера, где предположительно кто-то был убит.

Chief of Police John A. Gustafson was the subject of a vice investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальник полиции Джон А. Густафсон был объектом расследования в полиции нравов.

Bacon would later go on to become Vice Admiral and Assistant Chief of Naval Operations for Undersea Warfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Бэкон стал вице-адмиралом и помощником начальника Военно-морских операций по ведению Подводной Войны.

The mole who previously, as a chief of staff for the Vice President, bitterly attempted and failed to disgrace this administration into ruin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крот, который ранее был начальником штаба вице-президента, он пытался, но не сумел камня на камне не остваить от этой администрации.

He joined Watkins-Johnson Company in 1984 as a Radio Engineer and rose to Chief Scientist and Vice President of Research and Development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он присоединился к компании Уоткинс-Джонсон в 1984 году в качестве радиоинженера и поднялся до главного ученого и вице-президента по исследованиям и разработкам.

They elected Hu Hanmin and Chen Jiongming as the chief and vice-governor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они избрали ху Ханьмина и Чэнь Цзюньмина начальником и вице-губернатором.

Sheila Nix is an American political strategist, most recently serving as Chief of Staff to Jill Biden, the wife of Vice President Joe Biden since April, 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шейла Никс-американский политический стратег, в последнее время занимающий пост главы администрации Джилл Байден, жены вице-президента Джо Байдена с апреля 2013 года.

In Yunnan, former provincial party chief Bai Enpei and Vice Governor Shen Peiping were implicated in corruption and detained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Юньнани бывший глава провинциальной партии Бай Энпэй и вице-губернатор Шэнь Пэйпин были обвинены в коррупции и задержаны.

In Congress, Ellison was a vice-chair of the Congressional Progressive Caucus and a Chief Deputy Whip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Конгрессе Эллисон был заместителем председателя прогрессивной фракции Конгресса и главным заместителем кнута.

Vice President of Interactive, Worldwide Marketing – to become its new chief marketing officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вице-президент Interactive, Worldwide Marketing – станет новым директором по маркетингу компании.

The CDS heads the Chiefs of Staff Committee and is assisted by the Vice-Chief of the Defence Staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создавая таинственные, жуткие и порой неудобные моменты, художник приглашает зрителя в свой личный, вуайеристский мир.

On 22 April of that year, Vice Admiral Ram Dass Katari became the first Indian Chief of Naval Staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 апреля того же года вице-адмирал Рам Дасс Катари стал первым индийским начальником Военно-Морского штаба.

Phil Contrino, vice president and chief analyst of BoxOffice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фил Контрино, вице-президент и главный аналитик BoxOffice.

And besides, Saeko-san's husband is apparently the vice editor-in-chief to a magazine called Gourmet Seeker. If he likes the wedding cake, he will do a two-page new store feature on us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

будущий муж Саеко-сан - зам. главного редактора журналаИщущий Гурман. он посвятит 2 страницы в журнале нашему магазину.

The President is the head of state and the executive branch and at the same time, the commander in chief of the armed forces and has two vice presidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент является главой государства и исполнительной власти, а также верховным главнокомандующим вооруженных сил; он имеет двух вице-президентов.

Each command is headed by a flag officer commanding-in-chief with the rank of vice admiral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое командование возглавляет флаг-офицер, главнокомандующий в звании вице-адмирала.

The court consists of one chief justice, a vice chief justice, and three associate justices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд состоит из одного главного судьи, заместителя главного судьи и трех помощников судьи.

The executive includes a president who is both chief of state and head of government, first and second vice presidents and a cabinet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнительная власть включает в себя президента, который является одновременно главой государства и главой правительства, первого и второго вице-президентов и Кабинет министров.

Vice Admiral RF Contractor served as the 17th Chief of the Indian Coast Guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вице-адмирал РФПЛ занимал пост 17-го начальника индийской береговой охраны.

In March 1995, he was appointed Executive Vice President of Corporate Development and chief operating officer of Seagate Software Holdings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1995 года он был назначен исполнительным вице-президентом по корпоративному развитию и главным операционным директором Seagate Software Holdings.

She previously served as campaign Chief of Staff to Vice President Biden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее она занимала пост главы предвыборного штаба вице-президента Байдена.

Martin Tremblay joined the studio as executive vice-president in 1999, and was promoted to chief operating officer a year later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мартин Трамбле присоединился к студии в качестве исполнительного вице-президента в 1999 году, а год спустя был повышен до главного операционного директора.

They were indestructible memorabilia of an affair with a fellow midshipman who had been the daughter of the Vice Commandant and the granddaughter of the Chief of Staff Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нестираемая память о романе с однокурсницей, которая была дочерью вице-коменданта и внучкой начальника штаба Флота.

He served as Dean of Graduate Studies in Trinity from 2004 to 2007, and was appointed Vice-Provost/Chief Academic Officer in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он занимал должность декана аспирантуры в Тринити с 2004 по 2007 год, а в 2008 году был назначен вице-проректором/главным научным сотрудником.

Their finance director, chief operating officer, and numerous vice-presidents were all replaced within six months of the company's sale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их финансовый директор, главный операционный директор и многочисленные вице-президенты были заменены в течение шести месяцев после продажи компании.

In another life you'd have been my chief inspector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другой жизни ты был бы моим старшим инспектором.

The chief inspector will use his code rating to load a universal order into the town's net for every general household processor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инспектор использует свой рейтинг-код, чтобы загрузить общую команду во все домашние процессоры города.

During the inaugural session, the judges will organize their work, elect a president and a vice-president and adopt rules of procedure and evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе инаугурационной сессии судьи примут решения, касающиеся организации их работы, изберут председателя и заместителя председателя и утвердят правила процедуры и доказывания.

I've been informed by the fire chief we need to leave immediately!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный пожарник уведомил меня, что нам нужно немедленно покинуть территорию!

Mathilda, I shall appoint you first-crusading vice president of the Ounce Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матильда, я назначу тебя первым вице-президентом фонда Оунса.

I was their chief botanist back when their star attraction was another rafflesia...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была их главным ботаником тогда, когда их большой достопримечательностью была другая Раффлезия...

Now's different The paparazzi took pix of Chief Executive

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не те сейчас времена. Журналисты сфотографировали шефа.

Good luck finding a vice President in the next four days who will prove as pragmatic as I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удачи в поисках Вице-президента в следующие четыре дня способного доказать, что он такой же прагматик, как и я.

Mr. President, I propose as commander in chief, our most honorable and esteemed delegate...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин президент, я предлагаю на должность главнокомандующего, самого благородного и почитаемого делегата...

I'm the new senior vice president at CRG.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я - новый старший шеф-менеджер компании.

Needless to say, the Vice-Chancellor was on the phone within minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Излишне говорить, что Вице-Канцлер был на телефоне в течение нескольких минут.

If DCI Gates wants any of this he can put a request in writing, via the Chief Super.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если главный детектив-инспектор Гейтс хочет что-то узнать, пусть подаст письменный запрос через главного суперинтенданта.

Anyway, I guess they want to do some puff piece on the Vice President's husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, я думаю они хотят написать кое-что о муже Вице-Президента

Or did chief Beifong just plain arrest the wrong man, so far the investigation has yield no evidence to incriminate Sato.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или командующая Бей-Фонг оишблась с арестом, и нет никаких доказательств в причасности Сато.

Sloan turned out to be a good chief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из Слоана вышел хороший шеф.

This is Captain Kate Marshall, our chief Intel Analyst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это капитан Кейт Маршал - глава нашего аналитического отдела.

Jon Sparkes has been the chief executive of Crisis since 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Спаркес был главным исполнительным директором Crisis с 2014 года.

Joseph Bazalgette, a civil engineer and Chief Engineer of the Metropolitan Board of Works, was given responsibility for the work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джозеф Базальгетт, инженер-строитель и главный инженер Метрополитен-Совета работ, был назначен ответственным за эту работу.

To date, no president or vice president has been removed from office by impeachment and conviction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До настоящего времени ни один президент или вице-президент не был отстранен от должности в результате импичмента и осуждения.

In July 2017, it was announced that McNabb would be replaced as chief executive officer by chief investment officer Mortimer J. Buckley, effective January 1, 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2017 года было объявлено, что Макнабб будет заменен на посту главного исполнительного директора главным инвестиционным директором Мортимером Дж.Бакли, начиная с 1 января 2018 года.

The other leaders were appointed on the orders of the Chief of the Vanguard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные командиры были назначены по приказу начальника Авангарда.

Former Indiana Governor Thomas A. Hendricks was elected Vice President of the United States in 1884.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший губернатор Индианы Томас А. Хендрикс был избран вице-президентом Соединенных Штатов в 1884 году.

Ditto for the second column, vice versa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же самое для второй колонки, наоборот.

As vice president, Agnew was often called upon to attack the administration's enemies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи вице-президентом, Агню часто приходилось нападать на врагов администрации.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «vice chief». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «vice chief» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: vice, chief , а также произношение и транскрипцию к «vice chief». Также, к фразе «vice chief» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information