Viewed in light - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
viewed in this light - рассматриваемый таким образом
viewed with suspicion - с подозрением
most viewed sites - Часто просматриваемые сайты
viewed from driving end - смотреть с конца приводного
cannot be viewed - не может рассматриваться
will be viewed - будет рассматриваться
she is viewed - она рассматривается
should be viewed with caution - следует рассматривать с осторожностью
could only be viewed - можно рассматривать только
has long viewed - уже давно рассматривается
Синонимы к viewed: contemplate, look at, scrutinize, scan, behold, espy, survey, gaze at, eyeball, get a load of
Антонимы к viewed: ignored, mistrusted, disbelieved
Значение viewed: look at or inspect (something).
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
fill in for - заполнить для
lay by/in - возложить
in public - на публике
be in heat - быть в жаре
in the same way as - таким же образом, как и
in pairs - в парах
advanced in years - продвинутый в годах
rule in - правило в
in the background - на заднем фоне
in need of water - нуждаются в воде
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
noun: свет, освещение, огонь, источник света, освещенность, светило, светофор, просвет, дневной свет, пламя
adjective: световой, легкий, светлый, незначительный, слабый, облегченный, легковесный, воздушный, бледный, легкомысленный
verb: зажигать, светить, загораться, освещать, зажигаться, растопить, сходить, садиться, падать, неожиданно обрушиться
adverb: легко, налегке
light and shade - свет и тень
extraneous light - посторонний источник света
light weapon - легкое вооружение
intense light - яркий свет
current light - текущий свет
dot light source - точечный источник света
excessive light - излишний свет
status indicator light - Состояние индикатора
light medium duty - свет среднегрузных
i am the light of the world - Я свет миру
Синонимы к light: well-illuminated, full of light, sunny, bright, well-lit, pale-colored, pale, light-colored, pastel, light-toned
Антонимы к light: dark, shadow, black, blackout, shadows, go, go out, extinguish
Значение light: having a considerable or sufficient amount of natural light; not dark.
He developed the round brilliant cut by calculating the ideal shape to return and scatter light when a diamond is viewed from above. |
Он разработал круглую бриллиантовую огранку, рассчитав идеальную форму для возвращения и рассеивания света, когда Алмаз рассматривается сверху. |
Красная краска, рассматриваемая при синем свете, может казаться черной. |
|
The carbonized image can only be viewed by an infrared light source. |
Обугленное изображение можно увидеть только с помощью инфракрасного источника света. |
The issue of small arms and light weapons should not be viewed as a light one, as some suggest. |
Вопрос о стрелковом оружии и легких вооружениях не следует считать легким, как предлагают некоторые. |
71% of Republican leaning voters who were polled saw capitalism under a positive light and 16% viewed socialism in a positive light. |
71% опрошенных республиканцев видели капитализм в позитивном свете, а 16% - социализм в позитивном свете. |
These faint stars are so dim that their light is as bright as a birthday candle on the Moon when viewed from the Earth. |
Эти слабые звезды настолько тусклы, что их свет так же ярок, как свеча на Луне, если смотреть с Земли. |
Yet when viewed in light of recent events, it marks a worrying trend of using legislation to try and shut out critical voices. |
Однако, если взглянуть на него через призму последних событий, то можно увидеть весьма тревожную тенденцию использования законодательства для вытеснения из политической жизни критиков власти или для затыкания ртов. |
In light of punctuation, the second sentence can be viewed as the intensifier; and the former being a statement thus an admonishment. |
В свете пунктуации второе предложение можно рассматривать как интенсификатор, а первое-как утверждение, следовательно, как предостережение. |
74% viewed your candidacy in a positive light, - even with his wording. |
74% положительно отнеслись к твоей кандидатуре, даже не смотря на его формулировки. |
The RD is driving away the editors that helped to build what it is today, and in some sense, is now viewed in a less positive light by some of the silent. |
РД отгоняет редакторов, которые помогли построить то, что есть сегодня, и в каком-то смысле теперь рассматривается в менее позитивном свете некоторыми молчаливыми. |
This restriction should be viewed in the light of the work of the Procurator in protecting civil rights. |
Это ограничение следует принимать во внимание с учетом функции прокурора по обеспечению защиты прав граждан. |
In 2015, only 12% of Republicans viewed Putin in a positive light and now that number has skyrocketed to 32%. |
Однако рейтинг одобрения российского лидера среди республиканцев существенно вырос за последние два года: в 2015 году только 12% республиканцев относились к Путину положительно, а сейчас их доля увеличилась до 32%. |
Such a slide is then viewed under light of a wavelength that will cause the probe to fluoresce if it is bound to the acrosomal region. |
Такой слайд затем просматривается под светом с длиной волны, которая заставит зонд флуоресцировать, если он связан с акросомальной областью. |
Altruistic behaviour is paradoxical when viewed in the light of old ideas of evolutionary theory that emphasised the role of competition. |
Альтруистическое поведение парадоксально, если рассматривать его в свете старых идей эволюционной теории, которые подчеркивали роль конкуренции. |
In particular, this could mean the introduction of what has so far been viewed as somewhat taboo equipment, such as light aircraft carriers or nuclear submarines. |
В частности, это может означать введение оборудования, считавшегося до сих пор запретным, как, например, легкие авианосцы или ядерные подводные лодки. |
Had I not viewed my life in the light of the ideal, its mediocrity would have been unbearable. |
Если бы я не рассматривала свою жизнь сквозь призму идеала, ...её заурядность была бы невыносимой. |
And viewed in that light, it takes on a whole other resonance. |
И в свете этого видения, оно приобретает совсем другое значение. |
People who avoid eye contact when speaking are viewed in a negative light, withholding information and lacking in general confidence. |
Люди, которые избегают зрительного контакта во время разговора, воспринимаются в негативном свете, скрывая информацию и не имея общей уверенности. |
A well-executed round brilliant cut should reflect light upwards and make the diamond appear white when viewed from the top. |
Хорошо выполненная круглая бриллиантовая огранка должна отражать свет вверх и заставлять Алмаз казаться белым при взгляде сверху. |
The next pair of illustrations is that of left-handed, counter-clockwise circularly polarized light when viewed by the receiver. |
Следующая пара иллюстраций - это изображение левостороннего, циркулярно поляризованного света против часовой стрелки при просмотре приемником. |
Everyone and everything had to be viewed in that light. |
На всех и на все нужно смотреть исключительно в таком свете. |
As viewed from Earth, the full Moon therefore appears brighter than it would if it scattered light uniformly in all directions. |
Поэтому, если смотреть с Земли, полная Луна кажется ярче, чем если бы она равномерно рассеивала свет во всех направлениях. |
Samples obtained from patients may be viewed directly under the light microscope, and can often rapidly lead to identification. |
Образцы, полученные от пациентов, могут быть просмотрены непосредственно под световым микроскопом и часто могут быстро привести к идентификации. |
The temperature of the plasma is very high, of the order of 10,000 K. The plasma also produces ultraviolet light, so for safety should not be viewed directly. |
Температура плазмы очень высока, порядка 10 000 К. плазма также производит ультрафиолетовый свет, поэтому для безопасности не следует рассматривать непосредственно. |
Viewed by this light it becomes a coherent scheme and not the monstrous maze the laity are apt to think it. |
Если посмотреть на нее с этой точки зрения, она покажется вполне стройной и логичной системой, а вовсе не теми непроходимыми дебрями, какими ее считают непосвященные. |
Geochemical signals from deep inside Earth are beginning to shed light on the planet’s first 50 million years, a formative period long viewed as inaccessible to science. |
Геохимические сигналы из глубин Земли начинают проливать свет на первые 50 миллионов лет существования планеты — период становления, который давно считался недоступным для науки. |
It is the disc of our own galaxy, viewed edge-on from within it. It appears as a 10°-wide band of diffuse light passing all the way around the sky. |
Это диск нашей собственной галактики, видимый краем изнутри. Он выглядит как полоса рассеянного света шириной 10°, проходящая по всему небу. |
He who has not viewed the things of this world and the heart of man under this double light has seen nothing and knows nothing of the true. |
Кто не видел явлений этого мира и сердца человеческого в таком двойном освещении, тот не видел ничего истинного и ничего не знает. |
Paris is a magnificent and charming spectacle, and especially at that day, viewed from the top of the towers of Notre-Dame, in the fresh light of a summer dawn. |
Великолепное, пленительное зрелище представляет собой Париж, - особенно Париж того времени, - с высоты башен Собора Богоматери летним ранним, веющим прохладою утром. |
Light spilled out of a hatchway on the rear deck and Ortega emerged far enough to beckon me down from the landing pad. |
Из люка на корме на палубу выплеснулся свет, и появившейся Ортеге пришлось подзывать меня знаком. |
It's said they fell onto London, out of the sky in a blaze of light. |
Говорят, они высадились на Лондон прямо с неба во вспышке света. |
And so if starting with a few hundred of us in this room, we can commit to thinking about jailing in this different light, then we can undo that normalization I was referring to earlier. |
Если начать с сотен из нас в этом помещении, мы можем думать о заключении в тюрьму в ином свете, затем мы можем отменить тот порядок, о котором я говорил ранее. |
If you think that right now, you've come to work and it's the middle of the Martian night and there's light streaming in from the windows that's going to be confusing as well. |
Итак, представьте: вы пришли на работу в середине ночи по марсианскому времени, а сквозь окна пробивается свет, это уже само по себе странно. |
The icecaps were darkened by a light dustfall of Phobic matter, and shrank. |
Ледяные шапки потемнели от забрасываемой с Фобоса пыли и стали съеживаться. |
In the light of this report, the person is then put into prison. |
Затем на основании этого доклада человека сажают в тюрьму. |
I want all these flames to blend together, to melt into a mountain of light, a single flame. |
Я хочу, чтобы все эти огни объединились, образовав гору света, один большой источник света. |
The Assembly of States Parties gave the green light this week to the establishment of the Court. |
На этой неделе Ассамблея государств-участников дала «зеленую улицу» созданию Суда. |
Basically they were able to light a 60 watt light bulb at a distance of about two meters. |
Они смогли зажечь 60-ваттную лампочку на расстоянии примерно двух метров. |
I'm building a roof garden, and I need a super energy-efficient way to light it at night. |
Я сооружаю сад на крыше, и мне нужен супер энергосберегающий способ освещать его ночью. |
The human and intellectual qualities of the three remaining candidates are even viewed with some envy on this side of the Atlantic, where you can hear statements such as. |
На человеческие и интеллектуальные качества трех оставшихся кандидатов даже смотрят с некоторой завистью по эту сторону Атлантики, где можно услышать такие заявления как. |
We viewed the MG5 and MG6 you submitted electronically to the CPS. |
Мы ознакомились с формами MG5 и MG6, которые вы представили прокуратуре в электронном виде. |
This picture, truly one of the most unusual ever filmed, contains scenes which under no circumstances should be viewed by anyone with a heart condition or anyone who is easily upset. |
Этот фильм действительно один из самых необычных когда-либо снятых, содержит сцены, которые ни при каких условиях не должны увидеть люди с больным сердцем или те, кого легко расстроить. |
The pressuron shares some characteristics with the hypothetical string dilaton, and can actually be viewed as a special case of the wider family of possible dilatons. |
Давление на делит некоторые характеристики с гипотетическим струнным дилатоном и фактически может рассматриваться как частный случай более широкого семейства возможных дилатонов. |
The video was uploaded on April 23, 2005, and can still be viewed on the site. |
Видео было загружено 23 апреля 2005 года и до сих пор можно посмотреть на сайте. |
The SEC, however, viewed naked shorting as a sufficiently serious matter to have made two separate efforts to restrict the practice. |
SEC, однако, рассматривала голое короткое замыкание как достаточно серьезный вопрос, чтобы предпринять две отдельные попытки ограничить эту практику. |
The anointed ruler was viewed as a mixta persona, part priest and part layman, but never wholly either. |
Помазанный правитель рассматривался как микста-персона, наполовину жрец, наполовину мирянин, но никогда не был полностью ни тем, ни другим. |
As such, the philosophy of science may be viewed variously as an application or foundation of the philosophy of knowledge acquisition. |
Таким образом, философию науки можно рассматривать по-разному как приложение или основание философии приобретения знаний. |
By referring to themselves as Christians they worsened their relationship with the Church, who viewed them not only as heretics, but as rivals. |
Называя себя христианами, они ухудшали свои отношения с Церковью, которая рассматривала их не только как еретиков, но и как соперников. |
Design patterns may be viewed as a structured approach to computer programming intermediate between the levels of a programming paradigm and a concrete algorithm. |
Паттерны проектирования можно рассматривать как структурированный подход к компьютерному программированию, промежуточный между уровнями парадигмы программирования и конкретного алгоритма. |
An attempt to boost morale proved ineffective when the wine ration was increased from 1/2 liter to 3/4 liter per day, an amount still viewed as ungenerous by the men. |
Попытка поднять моральный дух оказалась неэффективной, когда рацион вина был увеличен с 1/2 литра до 3/4 литра в день, количество, которое все еще рассматривалось мужчинами как неблагородное. |
Adam Gopnik writes that gilets jaunes can be viewed as part of a series of French street protests stretching back to at least the strikes of 1995. |
Адам гопник пишет, что gilets jaunes можно рассматривать как часть серии французских уличных протестов, тянущихся по меньшей мере до забастовок 1995 года. |
Tort is sometimes viewed as the causes of action which are not defined in other areas such as contract or fiduciary law. |
Деликт иногда рассматривается как причина иска, которая не определена в других областях, таких как договорное или фидуциарное право. |
Observers who sat where they could see both interactants very well viewed both subjects equally in terms of causality. |
Не в последнюю очередь из-за сложности источников историки расходятся во мнениях относительно важности Ариософии для религиозных взглядов Гитлера. |
In the registration application for Volvo logotype in 1927, they simply made a copy of the entire radiator for ÖV4, viewed from the front. |
В заявке на регистрацию логотипа Volvo в 1927 году они просто сделали копию всего радиатора для ÖV4, рассматриваемого спереди. |
Those round-off errors can be viewed as numerical noise and are inevitable. |
Эти ошибки округления можно рассматривать как числовой шум и они неизбежны. |
The Statue of Liberty is built with a slight forced perspective so that it appears more correctly proportioned when viewed from its base. |
Статуя Свободы построена с небольшой принудительной перспективой, так что она кажется более правильно пропорциональной, если смотреть с ее основания. |
Dreams also played a major role in this form of therapy as Freud viewed dreams as a way to gain insight into the unconscious mind. |
Сновидения также играли важную роль в этой форме терапии, поскольку Фрейд рассматривал сновидения как способ проникнуть в подсознание. |
Being without hierarchy, these bands are sometimes viewed as embodying a form of anarchism. |
Будучи лишенными иерархии, эти группы иногда рассматриваются как воплощение одной из форм анархизма. |
Hence, many observers in Prussia and Russia viewed the treaty as unequal and as a national humiliation. |
Поэтому многие наблюдатели в Пруссии и России рассматривали этот договор как неравноправный и как национальное унижение. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «viewed in light».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «viewed in light» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: viewed, in, light , а также произношение и транскрипцию к «viewed in light». Также, к фразе «viewed in light» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.