Visible construction - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Visible construction - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
видно строительство
Translate

- visible [adjective]

adjective: видимый, зримый, очевидный, явный, обозримый

- construction [noun]

noun: строительство, конструкция, построение, сооружение, строение, здание, стройка, истолкование



It had the Boeing construction number of B-849 with the RAF airframe number of ZA718 which is still visible at the rear of the aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имел номер конструкции Boeing B-849 с номером планера RAF ZA718, который все еще виден в задней части самолета.

Pichu Pichu is visible from the Wari site at Cerro Baúl and some buildings at that site are constructed in such a way as to point to Pichu Pichu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пичу-Пичу виден с площадки Вари в Серро-бауле, и некоторые здания на этой площадке построены таким образом, чтобы указывать на Пичу-Пичу.

Illusory contours provide clues for how the visual system constructs surfaces when portions of the surface's edge are not visible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иллюзорные контуры дают ключ к пониманию того, как зрительная система строит поверхности, когда части края поверхности не видны.

Well, if Reverend Murray constructed a facility, he'd be sure it wouldn't be visible on any map.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы Мерри что-то строил, можешь быть уверена, на картах этого не появилось бы.

The increasing reduction of the number of columns along the long sides, clearly visible on Ionic temples, is mirrored in Doric constructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возрастающее уменьшение числа колонн вдоль длинных сторон, отчетливо видимое на Ионических храмах, отражается в дорических постройках.

Trivia questions and urban legends often claim certain constructed objects or effects are so large they are visible from outer space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простые вопросы и городские легенды часто утверждают, что некоторые построенные объекты или эффекты настолько велики, что их можно увидеть из космоса.

The construction of the pipeline left a highly visible scar across the landscape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сооружение трубопровода оставило очень заметный шрам на всем ландшафте.

The society which models all of its surroundings... has constructed its own special technology... for working the concrete base of this set of tasks: its own territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общество, способное самостоятельно воссоздавать всё, что его будет окружать, выбрало особую технологию для изменения самого рельефа своей территории, т.е. основную базу для поставленной задачи.

The antibody will then react with the drug-protein conjugate and a visible colored line will show up in the test line region of the specific drug strip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антитело после этого прореагирует с конъюгатом снадобья-протеина и видимая покрашенная линия покажет вверх в линии зоне испытания специфической прокладки снадобья.

If we looked in the visible, we wouldn't even know they were there, and they're thousands of times larger than the host galaxy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы мы смотрели только в видимом спектре, мы бы не узнали об их наличии, хотя они в тысячи раз больше родительской галактики.

That's when flapper dresses came into style, and women's limbs were suddenly visible, open to public scrutiny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда в моду вошли платья-чарльстон, и внезапно конечности женщин оказались у всех на виду, открытые для пристального изучения.

She peered off once more at the races barely still visible against the violet blush of the western sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она взглянула на птиц, все еще хорошо заметных на западном крае лилово-багрового неба.

A barely visible rectangle on the edge of the elongated bubble was a slightly lighter green than the rest of the buckyglas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Едва различимый квадратик казался лишь немногим светлее прочей поверхности вытянутого пузыря.

Although those aircraft had been certified with this visible characteristic, the wiring could be damaged should sliding cargo hit it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эти воздушные суда прошли сертификацию с этим видимым элементом, электропроводка может быть повреждена сместившимся грузом.

It is visible in the Channel Dialog: white is complete opacity, black is complete transparency and grey levels are partial transparencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это видно в диалоге каналов: белый это полностью непрозрачный, чёрный полностью прозрачный, и оттенки серого отображают частичную прозрачность.

Select a color for your border or select a Weight to make your border more visible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите цвет границы. Чтобы сделать границу заметнее, увеличьте толщину.

As their operations are less visible, it is likely that their outward FDI, and therefore China's total, is understated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимая во внимание тот факт, что их инвестиции менее заметны, вероятнее всего, что их внешние ПИИ, а, следовательно, и общие ПИИ Китая недооцениваются.

watching this circle, which I do not create but which creates me, this winding of the visible within the visible can go through and animate other bodies, as well as mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотря на этот круг, который я не создаю, но который создает меня, это наматывание видимого на видимое может пройти через другие тела, и оживить их, как и мое.

He examined my face, I thought, with austerity, as I came near: the traces of tears were doubtless very visible upon it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сент-Джон сурово всматривался, как мне показалось, в мое лицо: на нем были, без сомнения, еще очень заметны следы слез.

At the street end the dirt road continued across a stubble field, and the black lumps of haycocks were visible in the starlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От последнего домика дорога вела к скошенному лугу, на котором при свете звезд виднелись темные копны сена.

I tried to scramble on to a ledge of the wainscoting, hanging on by the fastening of the shutters with my back against the wall, in such a position that my feet could not be visible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы не было видно ног, я попробовал, прислонясь к стене и уцепившись за оконную задвижку, взобраться на плинтус панели.

The pedestrians passing into the light shed by these three dazzling words suddenly appeared as visible as in broad daylight, then disappeared again into darkness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полосе яркого света, падавшего от этих пламенеющих слов, внезапно возникали фигуры прохожих, явственно различимые, четкие, как днем, и тотчас же снова тонули во мраке.

The canals were clearly visible, or at least they became visible by virtue of the banks of weed that proliferated alongside them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчетливо различались каналы или, по крайней мере, полосы красной растительности, прижившейся вдоль каналов.

If we start transmitting, then this Subwave Network is going to become visible, I mean, to the Daleks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С началом передачи парциальная сеть станет видимой... для далеков.

If it's not visible, there's no point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой в нём смысл, если я его не вижу?

Well, I hope it's visible in the real world and not just inside your head, because State Police aren't gonna move their perimeters based on a coded message - that only you seem to understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, вы его не выдумали, и его можно увидеть обычным глазом, потому что полиция штата не сдвинется из-за шифрованного послания, которое понятно только вам.

Over time, the plaster has eroded away, leaving both inscriptions partially visible and creating a palimpsest-like effect of overlapping hieroglyphs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем штукатурка стерлась, оставив обе надписи частично видимыми и создав палимпсестоподобный эффект перекрывающихся иероглифов.

The pleon is usually curled under the thorax, such that only the first three somites are visible from above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плеон обычно свернут под грудной клеткой, так что сверху видны только первые три сомита.

According to Giovanni Francesco Abela, many architectural fragments from Melite were still visible in Mdina in the mid-17th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Джованни Франческо Абелы, многие архитектурные фрагменты из Мелита все еще были видны в Мдине в середине 17 века.

Unusual for games, the entire female side breast including nipples are visible in some parts of the game such as in the game's intro and title screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необычно для игр, что вся женская боковая грудь, включая соски, видна в некоторых частях игры, таких как вступление и титульный экран игры.

It refers to the process of smoothing the surface quality of a painting so that the presence of the artist's hand is no longer visible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это относится к процессу сглаживания качества поверхности картины так, что присутствие руки художника больше не видно.

The saponified regions may deform the painting's surface through the formation of visible lumps or protrusions that can scatter light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Омыленные участки могут деформировать поверхность картины через образование видимых комков или выступов, которые могут рассеивать свет.

After a few minutes, the top of the pyramid is removed repeatedly, until the worms are again visible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько минут вершину пирамиды удаляют несколько раз, пока черви снова не станут видны.

Most of the objects visible to the naked eye are identified via diffuse reflection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство объектов, видимых невооруженным глазом, идентифицируются с помощью рассеянного отражения.

Highly visible in civil-rights marches, Baez became more vocal about her disagreement with the Vietnam War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весьма заметная в маршах за гражданские права, Баэз стала более громко выражать свое несогласие с войной во Вьетнаме.

About the size of a small child when visible, they fished at sea and herded their cattle on the hills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размером с маленького ребенка, когда их можно было разглядеть, они ловили рыбу в море и пасли скот на холмах.

Topical treatments should then be continued for a further 7 days after resolution of visible symptoms to prevent recurrence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местное лечение следует продолжать еще в течение 7 дней после устранения видимых симптомов, чтобы предотвратить рецидив.

Although he later abandoned Some Neoplatonist Concepts, some ideas are still visible in his early writings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя позднее он отказался от некоторых Неоплатонических концепций, некоторые идеи все еще видны в его ранних работах.

Start/Deletion date and Length are the dates and approximate time the article was generally visible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дата начала / удаления и длина-это даты и приблизительное время, когда статья была видна в целом.

This is a kind of abstraction—in most cases the angle of view is such that the person's reflection should not be visible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это своего рода абстракция—в большинстве случаев угол зрения таков, что отражение человека не должно быть видно.

By default SVG images with non-visible MathML are generated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По умолчанию генерируются SVG-изображения с невидимым MathML.

Galeras erupted again on August 25, 2010 with an ash plume visible in the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 августа 2010 года Галерас снова извергся с пепловым шлейфом, видимым в воздухе.

Early experiments required hours of exposure in the camera to produce visible results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние эксперименты требовали нескольких часов экспозиции в камере, чтобы получить видимые результаты.

The writers sometimes paid tribute to the more visible fans by naming minor characters after them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Писатели иногда отдавали дань уважения более заметным поклонникам, называя в их честь второстепенных персонажей.

Close-up on Gothic armour, flutes and ridges are visible along the armour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупным планом на готических доспехах видны каннелюры и гребни вдоль доспехов.

Sunlight in the visible spectrum hits the ground and heats it. The ground then heats the air at the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнечный свет в видимом спектре падает на землю и нагревает ее. Затем земля нагревает воздух на поверхности.

The perimeter scenes are not fully visible from the floor of the Capitol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сцены по периметру не полностью видны с пола Капитолия.

The TMD is visible to all visitors on the 87th through 91st floors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ТМД виден всем посетителям с 87-го по 91-й этажи.

Child labour existed before the Industrial Revolution but with the increase in population and education it became more visible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детский труд существовал до промышленной революции, но с ростом численности населения и образования он стал более заметным.

A Google+ user profile was a publicly visible account of a user that was attached to many Google properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профиль пользователя Google+ - это общедоступная учетная запись пользователя,которая была прикреплена ко многим свойствам Google.

Additional fees such as shipping are often not visible until the final step in the checkout process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сборы, такие как доставка, часто не видны до последнего шага в процессе оформления заказа.

This included some Bersaglieri, whose famous capercaillie feathers are visible in photographs from the fall of Jerusalem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюда входили и некоторые берсальеры, чьи знаменитые глухариные перья видны на фотографиях со времен падения Иерусалима.

It lies beyond the eastern lunar limb in an area that is only visible during favorable librations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он лежит за пределами восточного лунного лимба в области, которая видна только во время благоприятных либраций.

Early the following morning, while horseback riding with Claire, Justine notices Antares is no longer visible in the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранним утром следующего дня, катаясь верхом с Клэр, Жюстина замечает, что Антарес больше не виден в небе.

It is only visible from a specific vantage point over the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он виден только с определенной точки обзора над городом.

However, sunlight glinting from the material made the aircraft even more visible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако солнечный свет, отражаясь от материала, делал самолет еще более заметным.

This is the most visible effect of online volunteering for human development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самый заметный эффект онлайн-волонтерства для развития человеческого потенциала.

Visible breasts were part of this classical look, and some characterized the breasts in fashion as solely aesthetic and sexual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимые груди были частью этого классического образа, и некоторые характеризовали грудь в моде как исключительно эстетическую и сексуальную.

In truth we believe in one God, God the Father the Pantocrator, maker of heaven and earth, and of all things visible and invisible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воистину, мы верим в Единого Бога, Бога Отца-Пантократора, Творца неба и земли, всего видимого и невидимого.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «visible construction». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «visible construction» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: visible, construction , а также произношение и транскрипцию к «visible construction». Также, к фразе «visible construction» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information